Ikerketarako dokumentazio-tresna eta zerbitzu numeriko edota digitalak : Akitania eta Euskal Herriko lan ildoen elkartrukaketa

1. Iker UMR 5478
Conception
:
ARPIST
&
Documentation
IKER
-
avril
2013
IKER ikerketa gunea euskara eta euskal testuei buruzko ikerketa
gunea da, CNRS-eko, Michel de Montaigne-Bordele3ko eta Errobi
eta Atturri aldeko Herrietako Unibertsitateko (UPPA) ikerlari eta
irakasleek osatzen dutena. IKER UMR izaera duen goi mailako
ikerketa gunea da.
Proiektuak eta lan esparrua
IKER-en ikerketa esparrua eus-
kara eta euskal testuak dira.
Azken 10 urteotan ugari izan
dira ikergunearen baitan ga-
ratu diren proiektuak, bai hiz-
kuntzalaritzaren alorrean, bai
literaturaren eta euskal testuen
alorrean. Horietako batzuen
inguruko informazioa, IKER-en
webgunean aurkituko ditu inte-
resatua denak. Ikerketa guneak
badu ere artxibategi ireki bat
Artxiker, euskarari eta tipolo-
gikoki hari hurbil diren hizkunt-
zen gaineko ikerketa lanak bildu
eta eskura jartzen dituena.
IKER-ek aldizkari zientifiko bat
ateratzen du, Lapurdum, urte-
kari izaera duena.
Ekainaren 11a
IKER-UMR5478 (CNRS, Bordeaux 3, UPPA) eta
ARPIST sareak UPPArekiko elkarlanean eskeiniriko
dokumentazioari buruzko zabalkunde eguna.
Sarrera libroa lekuaren arabera. Izen-ematea :
arpist2013.sciencesconf.org
Ikerketarako dokumentazio-tresna eta
zerbitzu numeriko edota digitalak
ARPIST-Akitania eskualdean
Akitania eskualdeko delegazioaren dokumentazio sarea, ARPIST
izena duenak, CNRS-en, unibertsitatean, eta bestelako eskola
handi zein EPST-etan ihardunean diren dokumentariak biltzen
ditu.
Zereginak eta ekimenak
2003tik, ARPIST sareak, DR15-
CNRSren lantresna eta gaita-
sun teknologikoen misioak
lagundurik, eskualde mailako
espazio bat eskaintzen du infor-
mazio zientifiko eta teknikoa-
ren profesionalen gaitasunen
elkartrukaketarako. Maiztasun
erregularrarekin formakuntzak
eta diziplinarteko biltzar pro-
fesional tematikoak antolat-
zen ditu eta Docuzine deritzon
gutun elektronikoa helarazten
du. Nazioartera irekia izanik,
2011an « IZTak Europaren pris-
man » gaitzat harturik FRéDoc
biltzar nazionala antolatu zuen.
 http://www.iker.cnrs.fr  http://www.arpist.cnrs.fr
ARPIST 2013
Biltzar transpiriniarra
Akitania eta Euskal Herriko lan ildoen
elkartrukaketa
IKER
Kontaktua / Tokia
‰
‰ Tel. : 05 59 57 42 02 (Baiona), 05 56 84 44 03 (Talence)
‰
‰ IKER - Gaztelu Berria, Paul Bert Plaza 15 - 64100, Baiona
 http://www.iker.cnrs.fr/-informations-utiles-.html

2. Euskaltzaindia : Azkue Biblioteka, artxiboak eta euskal eduki sozialak
Pruden Gartzia & Andoni Sagarna (Euskaltzaindia)
Akitania numerizatutako bilduma patrimonial baten bidez : 1886 Bordele
3ko liburutegi numerikoa
Grégory Miura & Sylvain Machefert (SCD Bordeaux 3)
Euskomedia eta OAI : Sarbide libreko edukien Uztartuz ikerketa motorra
Iñaki Arrieta Baro (Euskomedia)
Ikerketa-motor bat eraikitzerakoan berariaz dokumentuen hizkuntzei da-
gozkien arazoen gaineko gogoeta : erreferentzial komun baten gaineko
lana
Caroline Abela (ADES, UMR 5185-CNRS)
Biltzarraren sintesi eta itxiera
Programa - ekainak 11 asteartea
9:30-12:45: Liburutegi eta dokumentazio-zentroen arteko lankidetza-esperientziak 14:30-17:00: Dokumentuak desmaterializatzeko eta ezagutzaren zabalkunde numerikorako egitasmoak
Parte-hartzaileei harrera eta biltzarraren irekitze-mintzaldia
Ricardo Etxepare (IKER UMR 5478-CNRS) & Christine Cazenave (LAM, UMR 5115-CNRS)
Dokumentazioaren inguruko ikuspuntu desberdinak hirugarren hezkunt-
zan Hegoaldeko Euskal Herrian eta Akitanian
Teresa Agirreazaldegi (UPV/EHU) & Marie-France Andral (Mediaquitaine Bordeaux)
Euskal Herriko dokumentu funtsak sarean jarri eta balorizatzea
Isabelle Blin & Marie-Andrée Ouret (Médiathèque de Bayonne)
Sarbide eleaniztuna eta sareko zerbitzuen tipologia HABE liburutegiko
bildumetan
Imanol Irizar & Oihane Oliveri (HABE liburutegia)
MigrInter laborategiko dokumentazio-politika CNRS-aren lankidetza-
tresnetan oinarrituta
Gilles Dubus (MIGRINTER UMR 7301-CNRS)
Bazkaria libre
9:30
10:00
11:00
11:35
12:10
12:45
14:30
15:05
15:40
16:15
16:50
20-30 minututako aurkezpenen ondoren aretoarekin eztabaida izango da frant-
sesez, espainolez edota euskaraz. Sarrera librea da, tokia den heinean.
Izenematea maiatzaren 31ra arte egin daiteke Scienceconf.org webgunean.
 http://arpist2013.sciencesconf.org