1. An Corás Oideachais in Éirinn

2. An bhfuil daoine óga faoi bhrú?

3. Measaim go bhfuil daoine óga faoi bhrú ach
tríd is tríd, tá saol maith againn.
Níl bréag ar bith ansin

4. Brú agus strús?

5. Tús maith leath na hoibre

6. Eocharfocail / Foclóir
Coras oideachas = Education system
Brú = pressure
A lán oibre = a lot of work
Rás na bpointí = the points race
Easpa airgid = lack of money
Mol an oíge agus tiocfaidh sí = Praise the youth
and it will prosper
Céard a tharlóidh sa todhchoí? = What will
happen in the future?

7. Déanaim a lán ábhair scoile
Déanaim…

8. Caithim _______ nóimead ar gach
ábhar gach oíche

9. I rith na seachtaine, is oth liom a rá
nach mbíonn a lán ama agam do …
Cursaí spóirt
Cursaí ceoil
Cursaí siopadóireachta
Ach ag an deireadh seachtaine …

10. Beidh mé ag glacadh páirte i rás na
bpointí an bhliain seo chugainn.

11. Má chuireann tú iarracht
isteach = if you put in
effort
Gheobhaidh tú torthaí
maithe = you will get
good results

12. Ar an gcéad dul síos, téim ar scoil ar a
____ a chlog ar maidin.

13. Ceapaim go bhfuil a lán oibre le
déanamh ar scoil
Téim go dtí naoi rang i rith an lae agus bíonn
mé tuirseach traochta tar éis na scoile.
Is breá liom a bheith ag caint le mo chairde
ach is cosúil go mbíonn brú ar a lán deagóirí.
Creid é nó ná creid, déanaim seacht nábhar ar
scoil

14. An Ardteist = …
Scrudú na hArdteiste = The Leaving Certificate
Exam
Tá an fhadhb seo casta = This problem is
complicated
Ach tá an scéal ag athrú diaidh ar ndiaidh = But
the story is changing little by little

15. Céard a tharlóidh sa todhchoí?
Níl fhios agam ach táim ar scoil faoi láthair agus tá mé
ag obair.
Is maith an scéalaí an aimsir = Time will tell