2. Linczenbold
családi gazdaság
Történet
Vállalkozásunk közel 50 éves múl-
tra tekint vissza. A kezdetben 300
almafából álló családi gazdaság
évről évre szépen bővült, újabb
fákat ültettünk, és ültetünk ma is.
A Linczenbold Családi Gaz-
daságban több mint 20 hektáros
ültetvényen – hagyományos és
intenzív telepítéssel – ellenőrzött
és szakszerű hozzáértés-
sel termesztjük az almáinkat.
Gyümölcsösünkben professzioná-
lis módszerekkel, környezetbarát
módon gondozzuk a termést. Az
almafajták széles választékát ta-
lálhatja meg nálunk.
A gazdaság 2012-ben kezdett el
almalégyártással is foglalkozni,
melyet leginkább a továbbfej-
lődés lehetősége, az új kihívások
keresése és a felhalmozott szak-
értelem motivált.
3. family farm
www.almatar.hu
Story
Our company dates back
nearly 50 years. Our small fam-
ily business started with only
300 apple trees and has been
growing year after year as
we have been, and still plant
more and more saplings. In the
Linczenbold family plantation
we grow our apples on over 20
acres of land by traditional and
intensive planting technology,
in a controlled environment with
professional competence. In
our family orchard we handle
our harvests with great care
and in the most environmen-
tally friendly manner. You can
find a variety of apples, which
we have been growing since
1990. Our company diversified
toward the production of apple
juices in 2012, which was large-
ly driven by our accumulated
expertise regarding apple pro-
duction over the years.
4. Linczenbold
családi gazdaság
Küldetésünk
A Linczenbold Családi Gaz-
daság egyik küldetése, hogy
vásárlóik egészséges, vita-
mindús és nem utolsó sorban
minőségi gyümölcsitalhoz jus-
sanak. Célunk, hogy elérhetővé
tegyük mindenki számára
Szabolcs-Szatmár-Bereg
megye legkiválóbb ízeit, akár
nemzetközi viszonylatban is.
Hazai termelőként szeretnénk
a hazai gazdaságot erősíteni,
munkahelyeket teremteni és a
környezetünket megóvni.
5. family farm
www.almatar.hu
Our Mission
The mission of the Linczenbold
family plantation is to provide
our customers with high quality
apple juices, which are made
of the highest quality raw ma-
terials that are rich in vitamins.
Our goal is to put to market
the best taste of Hungary’s Sz-
abolcs-Szatmár-Bereg county
available internationally.
6. Linczenbold
családi gazdaság
Filozófiánk
„Üzleti vállalkozásként egy olyan
szervezet létrehozása a célunk,
melynek termékeiben vásárlóink
teljes mértékben megbízhat-
nak, valamint üzleti partnereink
együttműködő és rugalmas vál-
lalatot fedeznek fel bennünk” –
vallja Linczenbold Máté ügyvezető.
Vállalkozásunk cégfilozófiáját
ez az idézet írja le a legponto-
sabban. Ezek azok az értékek,
melyek megvalósítását cégünk
alapvető célként tűzte ki maga
elé. Ezek alapján a fogyasztó-
inknak a legjobb minőségű ter-
mékekkel szeretnénk szolgálni,
hiszen az ő megelégedettsé-
gük a mi sikerünket jelenti. Nem
utolsó sorban pedig olyan vállal-
kozásként szeretnénk működni,
melyben a problémák megol-
dását rugalmasan kezeljük. Üzleti
partnereinkkel bizalmon alapuló
kapcsolatokat igyekszünk kialakí-
tani, így biztosítva a sikeres, hosszú
távú együttműködést.
7. family farm
www.almatar.hu
Our philosophy
„As a business, we aim at creating an internationally respected compa-
ny brand that our customers can trust completely and will view us as an
agile and cooperative long-term partner.” (Máté Linczenbold) – These
are the values that our company has set up as guiding principles. Based
on these principles we would like to serve our consumers with the high-
est quality products as their satisfaction is a confirmation of our success.
Finally we consider ourselves an agile company as in our ever-changing
world we need to constantly adapt to the needs of our customers. By
building relationships based on mutual trust, we strive to establish long-
term cooperation with our partners.
8. Linczenbold
családi gazdaság
Termékek
Az almáink között megtalálható
az Elstar, a Golden, az Idared,
a Jonagold, a Jonathan, a
Mutsu, a Piros, a Royal Gala és a
Summerred fajta is.
A vállalkozás almatermesztés
mellett almalégyártással is fog-
lalkozik. Termékünk, Az Almatár
egy 100%-os rostos almalé, amely
Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
legkiválóbb frissen préselt étke-
zési almáiból készül hőkezelés-
sel, tartósítószert és hozzáadott
cukrot nem tartalmaz. Az alap-
anyagát az alma termesztésről
évtizedek óta híres településen,
Napkoron állítjuk elő.
ALMATÁR
frissen préselt
rostos almalé
– 200 ml
– 100% gyümölcs-
tartalom
– Tartósítószert és
hozzáadott cukrot
nem tartalmaz
ALMATÁR
frissen préselt ros-
tos almalé
– 5 l
– 100% gyümölcs-
tartalom
– Tartósítószert és
hozzáadott cukrot
nem tartalmaz
9. family farm
www.almatar.hu
Our Products
Among our apple brands you can
find Elstar, Golden, Idared, Jonagold,
Jonathan, Mutsu, Piros, Royal Gala
and Summerred.
Our company not only grows apples
but is also known for apple juice
production. Our product the Al-
matár is a 100%-fibrous apple juice,
freshly squeezed from the highest
quality apples of a Szabolcs-Szatmár-
Bereg county. All products are
heat treated and do not contain
any preservatives or sugar. The
raw materials are all produced at
Napkor which has been known
for decades for its famous apple
production.
Almatár
– fresh pressed,
fibrous apple juice
– 200 ml
– 100% fruit content
- No preservatives
and added sugar
Almatár
– fresh pressed,
fibrous apple juice
– 5 l
– 100% fruit
content
– No preservatives
and added sugar
10. Linczenbold
családi gazdaság
Miért az Almatár?
Az Almatár termékek a legkiválóbb hazai gyü-
mölcsből készülnek, melyben csak a frissen ki-
préselt alma rostokban gazdag leve található.
Hozzáadott cukor, tartósítószerek vagy egyéb
szintetikus anyagok nem kerülnek felhasználás-
ra a gyártás során.
Alapanyagként kizárólag saját termelésű gyü-
mölcsöket használunk fel, melyeket gondosan,
ellenőrzött körülmények mellett termesztünk.
Az Almatár gyümölcslevek kizárólag jó minő-
ségű, étkezési almából készülnek, így a termék
még hosszú ideig megtartja eredeti állapotát.
11. family farm
www.almatar.hu
Why you should choose Almatár?
Almatár products are produced from the best
quality Hungarian apples without any added
sugar, preservatives and other synthetic materials.
We produce our products only from our own
fruits, which are handled under professional and
controlled conditions. Because Almatár fruit juices
are made only from high-class apples, they keep
their original quality for a long time.
12. Linczenbold
családi gazdaság
Gyártási és csomagolási eljárás
Az 5 literes Almatárhoz átlagosan 8,5 kg, míg a 200ml-es tasakhoz 0,3 kg
friss, hazai étkezési almát használunk fel. A gyártás a hagyományos pré-
selési eljárással és hőkezeléssel valósul meg, így megőrizve az alma friss
zamatát és a gyümölcsben rejlő vitaminokat.
Az 5 literes tasak az úgynevezett „bag-in-box” kiszerelésben kapható,
ami egy speciális csomagolási eljárást jelent. Az almalé ugyanis egy
belső, légmentesen lezárt zsákba kerül, mely a terméket az oxidációtól
és a napfénytől tökéletesen megvédi. Egy könnyen kezelhető, lég-
mentesen lezárt csap segítségével adagolható a kívánt mennyiség. A
fogyasztás során a doboz belseje folyamatosan összemegy, így meg-
gátolva, hogy a levegő érintkezzen a gyümölcslével. Felbontás után a
termék minősége 3 hétig az eredeti állapotban megmarad. A doboz
a könnyű szállíthatóság érdekében egy a tasak tetején található ké-
nyelmesen megfogható füllel van felszerelve. A 200 ml-es tasak csavar-
kupakos megoldást és ezzel kényelmet biztosít a fogyasztóknak, ami a
felbontás után könnyen és biztonságosan visszazárható.
13. family farm
www.almatar.hu
Manufacturing and Packaging Process
The production is conducted through a traditional press procedure
and heat-treating to retain the fresh flavor and vitamins of apples. We
are using an average of 8,5 kg apples for a 5 liter box and 0,3 kg for a
200 ml packet.
The 5 liter type is available in a so called „bag-in-box”, which means a
special packaging technology. The apple juice is stored in an internal,
hermetic box, which protects the product from oxidation and sunshine
perfectly. With the help of a tap you can pour the desired quantity of
apple juice. Inside of the box the bag shrinks continuously during the
consumption and prevents any interaction with air. After the opening
of the box the quality of the apple juice remains the same for 3
weeks this way. Furthermore the box is equipped with a handle to
facilitate the easy transportation. The 200 ml packet has a screw cap,
which could be closed comfortably and safely.
14. Reméljük, hogy rövid bemutatkozásunk
felkeltette az érdeklődését,
és hamarosan megrendelőink között üdvözölhetjük!
L i n c z e n b o l d
c s a l á d i g a z d a s á g
We hope, that our short presentation arouses
your interest, and we can welcome you
soon among our partners!
