Students at the Adventurers school gain or lose points based on their behavior, which the teacher tracks in an app. These points determine the students' adventurer level and access to rewards like moving seats or playing music, motivating good behavior.