Power tools are powered equipment that require a power source for operation, such as electricity or compressed air. Safe practices include keeping the work area clean, avoiding explosive atmospheres and ensuring proper equipment grounding. Users must be vigilant, follow safety guidelines, and maintain tools to prevent accidents.

2. Power Tools are equipment that is driven or operated using power that comes
from a power source. Without a source of power supply, power tools cannot
be used. Power Tool sources include using an electric motor sourced from an
electric current, an internal ignition engine and compressed air.
Power Tools adalah peralatan yang digerakkan atau dioperasikan dengan
menggunakan tenaga yang berasal dari sumber penyedia tenaga. Tanpa sumber
penyedia tenaga, power tools tidak bisa dipergunakan. Sumber tenaga Power Tool
diantaranya menggunakan motor elektrik yang bersumber dari arus listrik, mesin
pengapian internal dan udara terkompresi (udara bertekanan).

4. GENERAL
SAFETY
POWER
TOOLS
Work Area Safety
Electrical Safety
Compressed Air Safety
Personnel Safety
Tool Use And Care

5. 5. barricade the area when the workpiece extends beyond the machine. A
barricade that provides a minimum of three feet of clearance around the
workpiece
barikade area saat benda kerja melampaui mesin. barikade disediakan
minimal tiga kaki izin di sekitar benda kerja.
1. Keep your work area clean and well-lit.
Jaga area kerja Anda bersih dan terang.
2. Do not operate power tools in explosive atmospheres
Jangan mengoperasikan alat -alat listrik di area eksplosif,
3. Keep bystanders and visitors away while operating a tool.
Jauhkan pengamat dan pengunjung saat mengoperasikan alat.
4. Keep floors dry and free of slippery materials such as oils.
Jaga agar lantai tetap kering dan bebas dari bahan licin seperti minyak.

6. 4. Do not abuse a cord. Never use the cord to carry tools or pull from the outlet. Keep
the cord away from heat, oil, sharp edges, or moving parts. Replace damaged
cords immediately. Damaged cords increase the risk of electrical shock.
Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan pernah menggunakan kabel untuk
membawa alat atau menarik dari outlet. Jauhkan kabelnya dari panas, minyak, tepi
tajam, atau bagian yang bergerak. Ganti kabel yang rusak segera. Kabel yang
rusak meningkatkan risiko sengatan listrik.
1. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in
accordancewith all codes and ordinances.
Alat ground harus dicolokkan ke outlet yang dipasang dengan benar dan dibumikan sesuai
dengan semua kode dan tata cara.
2. Avoid body contact with grounded surfaces.
Hindari kontak tubuh dengan permukaan kabel grounding.
3. Don’t expose electrical tools to rain or wet conditions.
Jangan mebuka alat listrik pada saat hujan atau kondisi basah.

7. 8. Keep all electric connections dry and off the ground.
Jaga agar semua koneksi listrik tetap kering dan lepas tanah.
5. When operating a power tool outside use an outdoor extension cord marked “W-A” or “W”. These
cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electrical shock.
Saat mengoperasikan alat listrik di luar, gunakan kabel ekstensi luar ruangan yang ditandai "W-
A" atau "W". Kabel ini dinilai untuk penggunaan di luar ruangan dan mengurangi risiko sengatan
listrik.
6. Use only three-wire extension cords which have three-prong grounding plugs and three-pole
receptacles which accept the tool’s plug.
Gunakan hanya kabel ekstensi tiga kawat yang memiliki colokan grounding tiga cabang dan
wadah tiga kutub yang menerima colokan alat.
7. Use proper extension cords. Insufficient conductor size will cause excessive voltage drop and loss
of power.
Gunakan kabel ekstensi yang tepat. Ukuran konduktor yang tidak mencukupi akan menyebabkan
penurunan tegangan yang berlebihan dan kehilangan daya.

8. 5. NEVER USE IT TO CLEAN WORKSPACES OR EQUIPMENT UNLESS NECESSARY!
JANGAN PERNAH MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBERSIHKAN RUANG KERJA ATAU
PERALATAN KECUALI DIPERLUKAN!
1. NEVER POINT IT AT YOURSELF OR ANOTHER PERSON!
Absolutely no horseplay. It only takes 12 PSI to blow an eye out of its socket, and 40 PSI
can blow out an ear drum from 4 inches away.
JANGAN PERNAH MENUNJUKANNYA PADA DIRI SENDIRI ATAU ORANG LAIN! Sama
sekali tidak ada permainan kasar. Hanya membutuhkan 12 PSI untuk mengeluarkan mata
dari tempatnya, dan 40 PSI dapat mengeluarkan gendang telinga dari jarak 4 inci.
2. NEVER USE IT TO CLEAN CLOTHING OR HAIR!
JANGAN PERNAH MENGGUNAKANNYA UNTUK MEMBERSIHKAN PAKAIAN ATAU
RAMBUT!
3. ALWAYS FOLLOW PRESSURE RATINGS AND LIMITATIONS!
SELALU IKUTI PERINGKAT DAN BATASAN TEKANAN!
4. ALWAYS CHECK THE CONDITION OF THE HOSES AND LINES BEFORE USE! Holes,
SELALU PERIKSA KONDISI SELANG DAN SALURAN SEBELUM DIGUNAKAN!

9. 5. Avoid accidental starting. Be sure the switch is OFF before plugging in.
Hindari awal yang tidak disengaja. Pastikan sakelar mati sebelum dicolokkan.
1. Stay alert; watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
Tetap waspada; Perhatikan apa yang Anda lakukan dan gunakan akal sehat saat
mengoperasikan power tool.
2. Do not use tools while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medications.
Jangan gunakan alat saat lelah atau di bawah pengaruh obat terlarang, alkohol, atau obat –
obatan resep dokter.
3. Dress Properly. Do not wear loose clothing or jewelry.
Berpakaian dengan benar. Jangan memakai pakaian atau perhiasan longgar
4. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts.
Jauhkan rambut, pakaian, dan sarung tangan Anda dari bagian yang bergerak.

10. 10. Remind your co-workers not to come close while the equipment is operating
Ingatkan teman kerja anda jangan mendekat saat peralatan sedang beroperasi
5. Removing material before turning the Equipment ON.
Pindahkan material sebelum Equipment dihidupkan
6. Keep proper footing and balance at all times,.
Jaga pijakan dan keseimbangan yang tepat setiap saat
7. Always use Personal safety equipment and safety equipment
Selalu gunakan peralatan keselamatan pribadi dan peralatan keselamatan
8. Follow all prohibition signs, warnings etc. on the Power Tool
Patuhi seluruh rambu rambu larangan, peringatan dan lain-lain pada Power Tool
9. Do not operate the equipment if you have not received training and permission from your
supervisor
Jangan mengoperasikan peralatan apabila anda belum mendapat training dan izin dari atasan
anda

11. 6. Keep handles dry and clean; free from oil and grease
Jaga pegangan alat Tetap kering dan bersih; bebas dari minyak dan grease
1. Do not use the tool if the switch does not turn ON or OFF.
Jangan gunakan alat jika sakelar tidak dapat menyala atau mat
2. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments,
changing accessories, or storing the tool.
Lepaskan steker dari sumber daya sebelum melakukan penyetelan, mengubah aksesori, atau
menyimpan alat.
3. Store idle tools out of the reach of untrained persons.
Simpan alat saat tidak dipergunakan di luar jangkauan orang -orang yang tidak terlatih lainnya.
4. Check for misalignment or binding of moving parts
Periksa misalignment (baut) atau pengikatan bagian yang bergerak,
5. Use only accessories that are recommended for your tool.
Gunakan hanya aksesoris yang disarankan untuk alat Anda.