Еженедельный геологический обзор охватывает новости и достижения в области геологии и минеральных ресурсов Казахстана, включая ввод в эксплуатацию месторождения 'Жаркум' и повышение объемов добычи. Также сообщается о росте производства золота и реализации проектов по геологоразведке, включая работу компании Rio Tinto. Внешние инвестиции и модернизация инфраструктуры также обсуждаются, что подчеркивает потенциал Казахстана в энергетической и горнодобывающей отраслях.

1. Еженедельный Геологический Обзор
С 2 декабря 2014г. №44
«Информационно-аналитический центр геологии и минеральных ресурсов
Республики Казахстан»
Комитета геологии и недропользования
Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

2. ККааззааххссттааннссккииее ннооввооссттии ………………………………………………………………………………………………....33
ЗЗааррууббеежжнныыее ннооввооссттии …………………………………………………………………………………………....................99
ППррееддссттоояящщииее ссооббыыттиияя…………………………………………………………………………..……………………..1144
ИИннттееррввььюю………………………… ......……………………………………………………………………………………..................1155
ННооввыыее ппррооееккттыы,, ттееххннооллооггииии,, рреешшеенниияя………………………………..………………..........2222
ККттоо еессттьь ккттоо.. ГГееооллооггиияя....…………………………………………………………………………....…………..2233
ППооззннааввааттееллььнныыее ффааккттыы………………………………………………………………………………..............2277
ИИссттоорриияя ггееооллооггииии…………………………………………………………………………………………………………2299
ККааттааллоогг ммииннееррааллоовв………………………………………………………………………………………………........3333

3. Казахстанские новости
«КазТрансГаз» ввел в эксплуатацию месторождение «Жаркум»
Национальный оператор в сфере газа и газоснабжения в Казахстане АО «КазТрансГаз» ввел в опытно-промышленную
эксплуатацию месторождение «Жаркум», сообщила в пятницу пресс-служба компании. По информации пресс-службы,
27 ноября состоялось торжественная церемония ввода в опытно-промышленную эксплуатацию месторождения Жаркум,
приуроченная ко Дню Первого Президента. В церемонии приняли участие аким Жамбылской области Карим Кокрекбаев,
генеральный директор ТОО «Амангельды Газ» Калдыбай Тулекешев. «Опытно – промышленная эксплуатация
месторождения будет осуществляться АО «КазТрансГаз». Месторождение находится в 215 км от города Тараз.
Геологические запасы газа и газового конденсата месторождения Жаркум составляют 1 млрд 273 млн.м3 и 41 тыс.т,
соответственно», - говорится в сообщении. Извлекаемые запасы сухого газа и конденсата составляет 833 млн.м3 и 26 тыс.т.
Эти ресурсы 27 лет могут послужит источником топлива для Жамбылской области. Использование добываемого сырья
выгодно для потребителей. Оно обходится дешевле и превосходит импортируемый узбекский газ по теплоотдаче. Опытно-
промышленная эксплуатация месторождения «Жаркум» направлена на развитие ресурсной базы и увеличение объемов
добычи природного газа и газового конденсата. «В рамках мероприятия введены в эксплуатацию пункт сбора газа, запущена
установка по подготовке газа (УПГ) и введен в эксплуатацию газопровод «Жаркум-Амангельды I-очередь» с пропускной
способностью 210 млн3/год. На начальном этапе газ будет добываться из 4–х скважин. Номинальная проектная
производительность пункта сбора газа месторождения Жаркум составляет 87,6 млн.м3 очищенного газа в год или 240 тысяч
м3 в сутки», - отмечается в сообщении. Согласно информации, с вводом месторождения «Жаркум» общий объем добычи в
2015 году составит 380 млн.м3. Это дополнительно 20 % к существующему добываемому объему. http://miningnews.kz/
К ремонту Шымкентского НПЗ приступят весной 2015 года
Ремонт Шымкентского нефтеперерабатывающего завода перенесен на весну 2015 года, сообщил на брифинге в Службе
центральных коммуникаций при президенте РК аким Южно-Казахстанской области Аскар Мырзахметов.
«Для того, чтобы не снижать заданный темп в начале года, чтобы индикаторы были исполнены в полном объеме, в области
принята дорожная карта, куда вошли четыре вопроса касательно компетенции республики, остальные-республиканского
уровня. Из этих 4 вопросов – перенос ремонта НПЗ с планового ремонта с осени. Учитывая это обстоятельство, ремонт
завода перенесли на весну 2015 года», – уточнил аким. http://miningnews.kz/

4. Казахстан увеличивает экспорт нефти в Китай
В Казахстане ввели в эксплуатацию три производственных объекта для увеличения объема экспорта казахстанской нефти в
Китай. «КазТрансОйл» сообщает о том, что 25 ноября 2014 года состоялась церемония ввода в эксплуатацию трех объектов
восточного филиала общества: третьей нитки нефтепровода Кумколь-Каракоин, подпорной насосной на ГНПС им. Б.
Джумагалиева и системы электроснабжения на НПС Барсенгир», - говорится в сообщении, распространенной во вторник.
Как поясняется, введенные в эксплуатацию производственные объекты являются важными составными элементами
реализации проекта Казахстан-Китай, направленного на увеличение объемов экспорта казахстанской нефти в Китай и
обеспечение поставок казахстанской нефти для переработки на отечественных нефтеперерабатывающих заводах.АО
«КазТрансОйл» - дочерняя организация АО «НК «КазМунайГаз», является крупнейшей нефтетранспортной компанией РК,
владеющей диверсифицированной сетью магистральных нефтепроводов и водоводов общей протяженностью около 8 тыс.
км. Компания транспортирует порядка 59% от общего объема добываемой в стране нефти на экспорт и на внутренний рынок.
http://miningnews.kz
Казахстан в январе-октябре увеличил производство золота на 13%
Казахстан в январе-октябре 2014 г. произвел 21,482 т аффинированного золота, что на 13% больше, чем за аналогичный
период прошлого года, объем производства аффинированного серебра сократился на 1,5% до 792,833 т, сообщает
Агентство республики по статистике. Объем производства необработанного и полуобработанного или в виде порошка золота
составил 38,47 т (рост 9,7%), серебра - 797,702 т (сокращение 1,4%). Наибольший объем необработанного и
полуобработанного золота за отчетный период был произведен в Восточно-Казахстанской области - 18,194 т (рост 0,8%),
7,612 т (рост 26,4%) - в Акмолинской области, 2,905 (сокращение 17,7%) - в Костанайской, 2,493 (сокращение 3,6%) - в
Карагандинской, 1,81 т - в Астане. 764 кг золота (рост 5,2%) дала Жамбылская область, 251 кг (сокращение 11,3%) -
Павлодарская область. На 36,5% до 628,578 т увеличился объем производства необработанного и полуобработанного
серебра в Восточно-Казахстанской области, на 14,2% до 4,577 т - в Павлодарской; снизился на 42,3% до 164,268 в
Карагандинской, на 0,7% до 277 кг - в Жамбылской области. По данным статагентства в январе-октябре в республике, также
было произведено 232,148 т рафинированной необработанной, нелегированной меди (сокращение 23,1%) и 270,431 т
необработанного цинка (рост 1,7%).
Производство основных благородных и цветных металлов в денежном выражении составило 935,258 млн тенге (5,171 млрд
дол.), что на 10,7% меньше, чем в январе-октябре 2013 г. http://miningnews.kz

5. Rio Tinto начала вести геологоразведочные работы в Казахстане
Австралийская горнодобывающая компания Rio Tinto начала вести геологоразведочные работы в Казахстане. Об этом
сообщил министр по инвестициям и развитию Асет Исекешев в ходе V Съезда работников горно-металлургической
промышленности. "Мы ожидаем, что (будет) рост частных инвестиций в геологоразведку в следующем году, - отметил он, - С
действующими недропользователями мы будем продолжать довольно конструктивную, достаточно жесткую работу в том
плане, что, как сказал президент, каждый недропользователь должен работать. То есть вы должны вовремя осваивать
месторождения по рабочим программам, создавать производство горно-обогатительных комбинатов, строить новые заводы.
Поэтому мы эту работу продолжим. В то же время, будем упрощать для новых геологоразведочных проектов. Хотел бы
отметить, что Rio Tinto уже начала работу, и многие (другие) высокотехнологичные компании. Мы надеемся, что их число
будет увеличиваться", - резюмировал Исекешев. Напомним, ранее в Министерстве индустрии и новых технологий (МИНТ)
сообщали, что АО "Казгеология" и Rio Tinto в июле 2014 г. планируют начать полевые работы в Карагандинской области.
Первоначальный объем инвестиций компании Rio Tinto в геологоразведку составит 2,73 млрд тенге. Rio Tinto Group -
австралийско-британский концерн, второй в мире по размеру рыночной капитализации среди горно-металлургических
компаний мира. Rio Tinto Group производит алюминий и глинозем, диоксид титана, медный концентрат, золото. Добывает
бокситы и бораты, железную руду, а также молибден, алмазы, уран и уголь. Рыночная капитализация Rio Tinto Group
превышает 90 млрд дол. США. Акции группы компаний котируются на трех ведущих биржах мира: London Stock Exchange,
New York Stock Exchange (NYSE) и Australian Stock Exchange (ASХ). http://miningnews.kz
ЕБРР приобретет 21% акций Шымкентцемента
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) приобретет 21% акций АО «Шымкентцемент» на сумму до 1 млрд. тенге,
указывается в сообщении международного института развития. Как отмечается в документе, 3 декабря в Астане состоится
церемония подписания проекта по модернизации цементного завода страны АО «Шымкентцемент». «Кредит в размере до 5
млрд. тенге (20 млн. евро) будет предоставлен АО «Шымкентцемент», казахстанскому дочернему предприятию компании
Italcementi Group, которая является одной из крупнейших производителей цемента в мире. Кроме того, ЕБРР приобретёт
акции АО «Шымкентцемент» на сумму до 1 млрд. тенге (4 млн. евро), что составит около 21 процента доли участия в
капитале компании», - говорится в сообщении. АО «Шымкентцемент» основано в 1958 году. Производственная мощность
завода составляет 1,3 млн. тонн цемента в год. В 1998 году предприятие стало частью итальянской Italcementi Group.
http://miningnews.kz

6. Проект замены трубопроводов месторождения Кашаган обсудят в Атырау
В Атырау компания «Норт Каспиан Оперейтинг Компани Б.В. («НКОК») объявила о подготовке проекта по замене
трубопроводов на морском месторождении Кашаган, из-за которых была приостановлена добыча нефти, сообщает
КАЗИНФОРМ. «НКОК» проводит общественные слушания по оценке воздействия на окружающую среду «Проекта
строительства объектов в рамках программы опытно-промышленной разработки месторождения Кашаган. Промысловые
трубопроводы. Корректировка». Программа включает в себя проект по замене трубопровода сернистой нефти и
трубопровода сернистого газа, предназначенных для транспортировки добытой продукции с острова D морского комплекса
на установку комплексной подготовки нефти и газа «Болашак», проинформировали в компании.
Напомним, начатая осенью 2013 года добыча нефти на месторождении Кашаган была приостановлена из-за утечек в 93-
километровых трубопроводах, проложенных с моря на сушу. По предварительной информации, причиной ЧП стало
«растрескивание» труб. Более подробного объяснения причин, по которым трубопроводы пришли в негодность сразу после
начала добычи, пока так и не прозвучало. Ориентировочно добыча нефти может начаться не ранее 2016 года.
http://oilnews.kz
Казахстан в январе-октябре увеличил производство золота на 13%
Казахстан в январе-октябре 2014 г. произвел 21,482 т аффинированного золота, что на 13% больше, чем за аналогичный
период прошлого года, объем производства аффинированного серебра сократился на 1,5% до 792,833 т. Объем
производства необработанного и полуобработанного или в виде порошка золота составил 38,47 т (рост 9,7%), серебра -
797,702 т (сокращение 1,4%). Наибольший объем необработанного и полуобработанного золота за отчетный период был
произведен в Восточно-Казахстанской области - 18,194 т (рост 0,8%), 7,612 т (рост 26,4%) - в Акмолинской области, 2,905
(сокращение 17,7%) - в Костанайской, 2,493 (сокращение 3,6%) - в Карагандинской, 1,81 т - в Астане. 764 кг золота (рост
5,2%) дала Жамбылская область, 251 кг (сокращение 11,3%) - Павлодарская область. На 36,5% до 628,578 т увеличился
объем производства необработанного и полуобработанного серебра в Восточно-Казахстанской области, на 14,2% до 4,577 т
- в Павлодарской; снизился на 42,3% до 164,268 в Карагандинской, на 0,7% до 277 кг - в Жамбылской области. По данным
статагентства в январе-октябре в республике также было произведено 232,148 т рафинированной необработанной,
нелегированной меди (сокращение 23,1%) и 270,431 т необработанного цинка (рост 1,7%). Производство основных
благородных и цветных металлов в денежном выражении составило 935,258 млн тенге (5,171 млрд дол.), что на 10,7%
меньше, чем в январе-октябре 2013 г. http://www.mining.kz

7. Казахстан заинтересован проектами по добыче сланцевого газа
Казахстан намерен войти в число 10 крупнейших производителей энергоресурсов в мире по производству природного газа и
начать разрабатывать проекты по добыче сланцевого газа, об этом заявил в четверг премьер-министр страны Карим
Масимов на министерской части конференции по энергетической хартии, сообщает ИА Новости-Казахстан.
«Мы считаем, что производство энергоресурсов в нашей стране будет расти в ближайшие годы, мы надеемся войти в число
10 основных производителей энергоресурсов, в том числе - по производству природного газа. Мы также собираемся
разрабатывать проекты по разработке сланцевого газа. Это направление деятельности позволило нам преодолевать
проблемы, с которыми мы столкнулись после распада Советского Союза, и стать одним из наиболее сильных экономически
устойчивых государств», - сказал Карим Масимов.
По его словам, государства, у которых нет выхода к морю, которые находятся в центре Евразии, рассматривают развитие
энергоотрасли как особенно приоритетное направление. «Сейчас становится совершенно очевидным, что энергетическая
безопасность одна из основных проблем нашего времени. Экономический рост способствует тому, что растет спрос на
энергетические ресурсы. Мы считаем, что это направление деятельности, а также поиск новых возобновляемых источников
энергии приобретет растущее значение в ближайшие годы», - отметил он.
По мнению главы казахстанского кабмина, ни одна компания и ни одного государство не может решать эту проблему в
одиночку. «Нужно реагировать на эти вызовы совместно. Именно поэтому мы предпринимаем активные усилия для того,
чтобы обеспечить активное участие Казахстана во всех этих процессах», - продолжил он.
«Мы считаем, что разработка эффективных энергетических рынков это наш общий интерес, это общий интерес для
производителей, транспортеров и потребителей энергии. Мы считаем, что как важный партнер для Востока и Запада, как
мост между ними Казахстан это государство, играющее важную роль в энергетических цепочках. Мы стремимся к тому, чтобы
диверсифицировать маршруты поставки энергии и наш географический охват. В данный момент мы работаем над тем, чтобы
развивать и расширять трубопроводы и газопроводы, которые направлены в Китай», - подчеркнул премьер.
«Евразийский Экономический Союз, который начнет свою работу в 2015 году, также будет способствовать реализации
проектов по интеграции. Запуск этого союза также будет способствовать развитию транспортной инфраструктуры и созданию
новых совместных проектов. И я не сомневаюсь, что, работая совместно с нашими партнерами и гражданским обществом,
нам удастся добиться будущего, где энергия является локомотивом роста», - заключил Карим Масимов. http://miningnews.kz

8. В Костанайской области построят уникальный комплекс по переработке молибдено-вольфрамовых
руд
«Заявитель проекта по строительству горно-обогатительного комплекса по переработке молибдено-вольфрамовых руд и
выпуск молибдено-вольфрамового концентрата» ТОО «Совместное предприятие Казахстанско-Российская Рудная
Компания». Общая стоимость проекта – 24,5 миллиарда тенге. Разрешительные документы тоже есть. По данным
разработчиков, начато строительство вахтового поселка. Для этого в селе Тавричинка было выкуплено здание школы.
Проведены геологические работы, заключены договоры-намерения с покупателями продукции», - отметил он.
По его словам, комплекс в год сможет производить 5 млн тонн по добыче и переработке руды, а выпуск молибденового
концентрата составит 14 074 тонн и 3 397 тонн вольфрамового концентрата в год.
«Выделено 452 га земли, готово технико-экономическое обоснование. Самое важное для нас – это рабочие места. Так как
это сельская местность и, возможно, будут привлекать местное население Денисовского района, то есть позволит
переориентировать экономику района из аграрной в аграрно – индустриальную. В среднем за год на период эксплуатации
запланировано почти 900 человек трудоустраивать », - заключил он. http://bnews.kz
Жезказганский медеплавильный завод до конца года планирует получить до 15 тыс тонн меди
«Сейчас на медеплавильном заводе идет модернизация предприятия. Завод переходит на гидрометаллургическую
технологию переработки чернового концентрата. До конца года планируется получить около 15 000 тонн товарной меди», -
сообщили министру. Как известно, медеплавильный завод корпорации «Казахмыс», кроме рафинированной меди,
производит и попутную продукцию: медный купорос, серную кислоту, золото и серебро.
Во время встречи с министром рабочие интересовались судьбой завода: будет ли предприятие закрыто из-за истощения
имеющихся запасов сырья на месторождениях корпорации. Но руководство компании заверило, что намерено провести
геологоразведочные работы, восполнить запасы, модернизировать завод, и как минимум до 2040 года предприятие будет
работать. Стоит отметить, что «Казахмыс» с начала текущего года направило на геологоразведочные работы на всех своих
месторождениях около 600 млн тенге. И сейчас проводит переоценку запасов. В свою очередь, государство направило 2,3
млрд тенге на геологоразведку новых территорий вокруг Жезказгана. Работа будет продолжена в следующем году.
Напомним, в Карагандинскую область прибыла разъяснительная информационная группа во главе с министром по
инвестициям и развитию Асетом Исекешевым, которая посетит 18 крупных населенных пунктов региона. Цель визита -
разъяснение основных положений Послания Президента РК народу Казахстана «Нурлы жол - путь в будущее».
http://bnews.kz

9. Зарубежные новости
Mariana Resources не хочет продолжать заниматься проектом Кондор-де-Оро, Перу
Котировки акций Mariana Resources на Лондонской фондовой бирже снизились 27 ноября на 12% после того, как компания
заявила о том, что оставляет золото-медный проект в Перу Кондор-де-Оро (Condor de Oro). Компания намерена
сфокусироваться на проектах Соледад (Soledad) и Руремак (Ruremac), золотодобывающем проекте Нассау (Nassau) в
Суринаме, а также на проектах Лос-Сиснес (Los Cisnes) и Лос-Каландриас (Los Calandrias) в Аргентине, расположенных на
месторождениях золота и серебра. Mariana завершила летом программу бурения на Кондор-де-Оро с позитивными
результатами, заявив, что ей необходимо для продолжения развития проекта в 2015 г. 4 млн дол. http://miningnews.kz/
Австрийская OMV сохраняет планы по добыче в Арктике
Падение цен на нефть не сказалось на арктических амбициях OMV AG, которая по-прежнему планирует в 2022 г. начать
эксплуатацию месторождения в Баренцевом море, сообщает Bloomberg.
- Если у вас есть миллиард баррелей нефти хорошего качества, будь то в Баренцевом море или норвежском секторе
Северного моря, вы должны быть в состоянии освоить его, - сказал управляющий директор норвежского подразделения OMV
Бернхард Крайнер.
- Не стоит слишком много думать о нынешних ценах на нефть. Запасы района Уистинг (Wisting) в Баренцевом море,
являющегося самым северным месторождением нефти в норвежской части Арктики, превышают 1 млрд барр., - сказал
Крайнер, выступивший на конференции в Ставангере (Норвегия). OMV рассчитывает представить план развития
месторождения примерно в 2019 г.,- добавил он.
OMV подтвердила объемы в 200-500 млн барр. извлекаемого нефтяного эквивалента.
- Для Уистинга важно, какой будет цена на нефть в начале 2020-х годов, - сказал Крайнер.
OMV является оператором лицензии и контролирует 25% Уистинга. Осваивать месторождение она будет в партнерстве со
Statoil, контролирующей 15% и Tullow Oil Plc, доля которой составляет 20%.
http://miningnews.kz/

10. Kimberley получила разрешение природоохранных служб на продолжение добычи в шахте Lerela
В компании Kimberley Diamonds сообщили, что департамент по делам окружающей среды Ботсваны (Botswana Department of
Environmental Affairs, DEA) согласовал и завершил передачу Kimberley акта оценки влияния на окружающую среду шахты
Лерала (Lerala), которая ранее принадлежала DiamonEx Botswana. В заявлении для инвесторов сказано, что передача
данного акта позволит Kimberley Diamonds провести плановую модернизацию шахты, инфраструктуры и хвостохранилищ
комплекса Лерала. Компания планирует продолжить добычу алмазов в шахте в середине 2015 года. К концу января
следующего года Kimberley представит детальный отчёт нескольких специалистов по состоянию окружающей среды в
районе шахты Лерала. Ожидается, что обновлённый акт вступит в силу в мае 2015 года. В шахте Лерала будет добываться
около 375 000 каратов алмазов в год в течение семи лет жизненного цикла шахты. http://miningnews.kz
Медь дешевеет наперегонки с нефтью
Фьючерсы на медь упали до четырехлетнего минимума, следуя понижательному тренду цен на нефть. На Comex (Нью-Йорк)
трехмесячные фьючерсы на медь подешевели на 3,7% до $5,482 тыс. за 1 т в минувшую пятницу. Аналогичные контракты на
LME снизились на 3,1% до $6,351 тыс. за 1 т (с начала года они подешевели на 14%). На фоне ценового коллапса медный
рудник Antamina (Перу) был охвачен забастовкой горняков, которая завершится лишь к началу следующей недели, после
чего простаивающее предприятие заработает вновь. Помимо меди, на LME уменьшилась стоимость никеля и свинца, тогда
как цена олова осталась неизменной. http://miningnews.kz
Медный рудник Игл вышел на коммерческую работу раньше срока, США
Компания Lundin Mining объявила о выходе рудника Игл (Eagle, штат Мичиган, США) на коммерческий уровень производства.
Предприятие начало работу в сентябре текущего года с опережением ранее намеченного срока ввода в эксплуатацию.
"Команда рудника Игл сделала великолепную работу, выведя предприятие на коммерческую мощность гораздо раньше, чем
ожидалось. Двигаясь вперед, Игл будет вносить важную лепту в формирование доходов Lundin Mining и обеспечение
занятости в северной части штата Мичиган. Мы бы хотели выразить благодарность всем сотрудникам и подрядчикам за
приложенные ими усилия", - заявил Пол Конибэа (Paul Conibear), президент Lundin Mining. В октябре текущего года Lundin
Mining выпустил 1,536 тыс.т никель-медного концентрата, в ноябре запланировано произвести 1,865 тыс.т.
http://miningnews.kz

11. Goldcorp запустит Серро-Негро в феврале, Аргентина
Канадская компания Goldcorp Inc. запланировала официальный ввод в эксплуатацию золотосеребряного рудника Серро-
Негро (Cerro Negro), расположенного в аргентинской провинции Санта-Крус, в феврале 2015 г.
Срок службы Серро-Негро составит 23 года при условии производства 4 тыс.т золотого и серебряного концентрата в сутки.
Ожидается, что в 2014 г. будет произведено 130-180 тыс. унций золота. http://miningnews.kz
Debswana позволит местным добытчикам и мелким компаниям разрабатывать кимберлиты в Орапе
Debswana, совместном предприятии De Beers и правительства Ботсваны, задумались над предоставлением местным
группам старателей и мелким добывающим компаниям права добывать алмазы на небольших кимберлитах вокруг шахты
Орапа (Orapa) в Ботсване. Издание BusinessDay сообщает, что в районе Орапа есть множество мелких кимберлитовых
трубок, которые De Beers просто “не имеет смысла” разрабатывать теми гигантскими мощностями, которые есть у компании,
например, используя карьерные самосвалы грузоподъёмностью по 240 тонн руды каждый. “Лучше будет, если мы начнём
обучать местные компании, чтобы они могли начать самостоятельную добычу с адекватным размерам шахты оборудованием
и дополнить наши усилия по добыче алмазов вместо того, чтобы сидеть сложа руки”, - сказал Адриан Гейл (Adrian Gale),
директор-распорядитель шахты Орапа. “Это означает, что мы можем улучшать нашу компетенцию, добывая эти алмазы.
Сейчас мы рассматриваем уместность этих действий и определяем наши дальнейшие шаги в этом направлении. В данный
момент нам нужно понять, кто будет этим заниматься”, - отметил он. Предложение прозвучало как раз в то время, когда
Debswana собиралась начать разведку аллювиальных месторождений алмазов к северо-западу от Орапы. Компания хочет
продлить жизненный цикл своей самой богатой шахты, расширив её границы для того, чтобы начать добычу на большей
глубине, сообщает BusinessDay. Адриан Гейл добавил, что совет директоров Debswana встретится в марте следующего года
для обсуждения этого проекта. http://miningnews.kz
SOCAR начала бурение новой скважины на Банке Дарвина
Компания SOCAR (Госнефтекомпания Азербайджана, ГНКАР) начала бурение новой скважины на месторождении Банка
Дарвина. Скважина №770 проектной глубиной 1540 метров бурится с площадки №670. Ожидаемый дебит – 5 тонн нефти в
сутки. Бурение скважины ведется по заказу нефтегазодобывающего управления "Абшероннефть" компании SOCAR.
Месторождение Банка Дарвина разрабатывается с 1950 года нефтегазодобывающим управлением "Абшероннефть".
Остаточные запасы нефти месторождения составляют 3 млн тонн. http://miningnews.kz

12. Завершена третья фаза геологоразведочных работ по плавиковошпатовому проекту MB в США
Компания из Великобритании Tertiary Minerals, завершила третью фазу ГРР по своему плавиковошпатовому проекту MB в
штате Невада (США). Пробурено девять скважин общей длиной 2,5 тыс.м между южным и центральным участками рудной
зоны, с целью повысить среднее содержание до 10,4% CaF2. В настоящее время производится опробование полученного
керна. После осуществления первых двух фаз ГРР по проекту MB были оценены выявленные ресурсы (indicated resources)
по стандарту JORC в количестве 8,9 млн т при среднем содержании 10,3% CaF2 и предполагаемые ресурсы (inferred
resources) в количестве 29,5 млн т при среднем содержании 10,4% CaF2 на площади 6,8 кв.км. Плавиковошпатовый
концентрат кислотного сорта, который будет производиться по проекту MB компания намерена поставлять на
североамериканский рынок. По информации управляющего директора компании Tertiary - Ричарда Клемми (Richard
Clemmey), среди потребителей плавикового шпата сейчас наблюдается тенденция диверсифицировать источники сырья -
приобретать его из Китая, Мексики, ЮАР и затем смешивать, чтобы корректировать содержание вредных примесей при
более низкой стоимости. http://miningnews.kz
Добыча TanzaniteOne упала в третьем квартале 2014 года
В частично принадлежащей Richland компании TanzaniteOne Mining Limited (TML) заявили о падении добычи танзанита в
третьем квартале 2014 года по сравнению с тем же периодом прошлого года с 810 347 каратов до 622 551 карата. В пресс-
релизе TML сообщается, что в этом году на одну тонну руды приходилось 110 каратов танзанита, в то время как во второй
четверти 2013 года этот показатель равнялся 108 каратам на тонну руды. Также в нём говорится о том, что качество
драгоценных камней остаётся достаточно низким из-за продолжающейся нехватки доступных для добычи зон с залежами
танзанита более высокого качетсва. Нехватка зон обусловлена нелегальной добычей и уроном, который такая добыча
нанесла месторождениям в лицензионной зоне Блока С (Block C). Между тем, в компании Richland отметили, что с сентября
2014 года и по настоящий момент правительство проводит мероприятия по пресечению нелегальной добычи танзанита на
шахте Мерелани (Merelani) в южной части Блока С. “Правительственные учреждения продолжают работать в сотрудничестве
с TML, пытаясь проникнуть в те части шахты Мерелани, которые были незаконно оккупированы конкурирующими
добывающими компаниями из соседних блоков”, - сказали представители Richland. “Мы уже добились определённых успехов
в этом вопросе. Ремонт инфраструктуры и выборочная добыча продолжились в тех секциях шахты, которые нам удалось
вернуть под свой контроль”. В дополнение к сказанному представители компании сообщили о получении дохода в $3,1 млн
за отчётный период. http://miningnews.kz

13. На иранском месторождении Южный Парс началась эксплуатация газовых скважин 16-ой фазы
Исполнительный директор проекта по разработке 15-ой и 16-ой фаз месторождения Южный Парс Форузеш сообщил о
начале эксплуатации газовых скважин 16-ой фазы. По его словам, газ, добываемый на 11-ти скважинах 16-ой фазы,
расположенной на границе с Катаром, начал поступать на береговые объекты, и на этих скважинах ежесуточно добывается
до 1 млрд куб. футов природного газа и газовый конденсат. Форузеш также отметил, что в скором времени состоится ввод в
эксплуатацию газоперерабатывающий завод 16-ой фазы, и опресненный на нем природный газ начнет поступать в
газораспределительную сеть страны. Эксплуатация газовых скважин 15-ой фазы должна начаться на будущей неделе, а
через несколько дней после этого заработает и газоперерабатывающий завод этой фазы. Разработка и освоение 15-ой и 16-
ой фаз газового месторождения Южный Парс ведутся с 2008 г. На них ежесуточно будет добываться 56,6 млн куб.м
природного газа, 75 тыс.барр. газового конденсата и 400 т серы, а также будет производиться более 1 млн т пропана и
бутана и 1 млн т этана в год. Следует отметить, что все работы по освоению 15-ой и 16-ой фаз выполнены отечественными
специалистами. На месторождении Южный Парс добывается 72% потребляемого в стране газа (около 300 млн куб.м/сут), и,
как предполагается, в этом году объем добычи увеличится еще на 100 млн куб.м. На данный момент в эксплуатации
находятся 10 газоперерабатывающих заводов из запланированных 24. Реализация проекта по разработке и освоению
названного месторождения должна завершиться к весне 2018 г. Как известно, месторождение Южный Парс находится в
водах Персидского залива в 110 км от побережья в районе Асалуйе в провинции Бушер. Его запасы оцениваются в 14 трлн
куб.м природного газа, что составляет около 8% от мировых запасов. Месторождение находится в совместной собственности
Ирана и Катара. http://miningnews.kz
В Китае разведали более 200 млн. т. железной руды за календарный год
Управление ГРР китайской провинции Сычуань опубликовало 20 ноября результаты деятельности за календарный год.
По данным организации, с октября 2013 г. по октябрь 2014 г. на проведение геологоразведочных мероприятий было
израсходовано 6 млн дол., общий объем запасов железной руды был увеличен на 234 млн т. Запущена программа по
привлечению частных инвестиций в геологоразведку в обмен на преференции в распределении лицензий на добычу.
Первой из компаний региона, внесшей в фонд ГРР около 25 млн дол. стала Anning Iron and Titanium Co., Ltd.
http://miningnews.kz

14. Предстоящие события
8 - 13 декабря 2014
Геофизические методы исследования земной коры
Новосибирск, Российская Федерация
10 - 12 декабря 2014
Международная конференция по технологии нефтедобычи
Куала-Лумпур, Малайзия
26 - 28 декабря 2014
4-ая Конференция по геологии и геофизики
Сучжоу, Китай
26 – 30 января 2015
42-ая сессия Международного научного семинара им. Д.Г.Успенского
«Вопросы теории и практики геологической интерпретации
геофизических полей»
Перьм, Российская Федерация

15. ИНТЕРВЬЮ
Миллион унций - это лишь красивая цифра
О предстоящих капитальных затратах, возможном хеджировании, а также о
диверсификация бизнеса в другие металлы и слиянии с недооцененной компанией для
увеличения free-float золотодобывающей Nordgold рассказал гендиректор компании
Николай Зеленский
Вопрос: Николай, компания прогнозирует производство в 2014 году ближе к верхней границе
диапазона в 900-950 тысячи унций, возможно ли превышение этой планки?
Ответ: По итогам 9 месяцев мы произвели 747 тысяч унций и идем с существенным опережением
прошлогодних сильных результатов. Дела идут хорошо и третий квартал – подтверждение двух
предыдущих. Мы будем стремиться к тому, чтобы и в последнем квартале добиться хороших производственных
показателей. Однако мы сохраняем традиционно консервативный подход к прогнозированию.
Вопрос: Когда планируете выйти на уровень в 1 млн унций в год?
Ответ: Один миллион унций - это лишь красивая, круглая цифра. В целом, можно сказать, что мы к ней уже достаточно
близки: в прошлом году мы выпустили 924 тысячи унций, а это буквально 8% не доходя до миллиона. В этом году будем
еще ближе - в нескольких процентах.
Для того чтобы системно выйти на миллион унций, нам нужно запустить еще один рудник. У нас два проекта находятся на
наиболее продвинутых стадиях - это Гросс в Якутии и Bouly в Буркина-Фасо. Первый из них с предполагаемым объемом
добычи в 220 тысячи унций, второй - в 145 тысяч унций. Соответственно если один из них добавить к прошлогоднему
производству, то мы легко переваливаем за миллион.
Вопрос: Расскажите об инвестициях в 2014 году, сколько направлено на ГРР?
Ответ: В 2014 году мы планируем 180 млн долларов капитальных вложений, из них около 30 млн долларов - это
инвестиции в геологоразведку. Сверх этого еще 11,8 млн долларов мы потратим в развитие Montagne d’Or во французской
Гвиане, по сути - тоже в геологоразведку.
В целом, наши вложения в разведку недр существенно снижаются по сравнению с 2013 годом. Это происходит по двум

16. причинам. Во-первых, в течение последних нескольких лет мы существенно увеличили сырьевую базу за счет значительных
вложений. Во-вторых, в сложных рыночных условиях мы стремимся сокращать расходы, экономить, поэтому ко всем
инвестициям, в том числе в разведку, подходим очень строго. Некоторые разведочные программы, которые могут принести
плоды в очень отдаленном будущем, мы сейчас откладываем.
Вопрос: Сколько средств направите на развитие новых активов, приобретенных в 2014 году? Планы на 2015 год?
Ответ: Сейчас у нас бюджет 2015 года в процессе разработки, поэтому говорить о конкретных инвестициях еще рано. Мы
планируем утвердить бюджет на ближайшем совете директоров, в том числе и капитальные вложения. Могу сказать, что мы
намерены сохранить капвложения в действующие активы примерно на уровне 2014 года. Это связано с тем, что мы
достигли стабильного уровня инвестиций в поддержание существующих мощностей - в пределах 80 млн долларов в год,
плюс еще около 40 млн долларов - это капитализированные вскрышные работы.
В этом году Nordgold завершит внедрение системы SAP. На рудниках в России и Казахстане SAP уже развернут, сейчас
идет процесс внедрения системы на африканских предприятиях. Это должно привести к дополнительному росту
эффективности. Общая стоимость проекта составила около 27 млн долларов, но системный эффект будет гораздо выше.
Кроме того, во втором квартале 2015 года мы завершим работу над технико-экономическим обоснованием проекта Bouly в
Буркина-Фасо, и нам предстоит принять решение об инвестициях в строительство рудника. Bouly - это проект с хорошей
доходностью, даже при цене золота 1200 долларов за унцию, она превышает 30 процентов годовых. При этом для
строительства рудника потребуются небольшие капитальные вложения в размере 140 млн долларов, растянутых примерно
на 2 года. Сейчас у нас больше 350 млн долларов на счетах, что означает, что мы сможем профинансировать
строительство рудника из собственных средств. Еще одно преимущество, способствующее ускорению реализации проекта,
заключается в том, что Bouly является сателлитом нашего рудника Bissa, и его развитие происходит в рамках действующей
добычной лицензии. Все эти факторы говорят о том, что потенциально мы можем начать строительство уже в 2015 году.
Вопрос: Планируются ли новые приобретения до конца 2014 года?
Ответ: Каких-то конкретных договоренностей о покупках у нас пока нет. В этом году уже было много приобретений. Но мы
находимся в постоянном поиске проектов, следим за развитием тех или иных юниоров, проводим встречи. В следующем
году, возможно, что-то докупим. У нас есть интересные обсуждения, связанные с проектами, соответствующими нашим
критериям.
Nordgold реализует последовательную стратегию в отношении приобретений. Для повышения качества сырьевой базы мы

17. покупаем проекты, или доли в проектах на ранней стадии разведки. За последние время мы реализовали несколько
подобных сделок. Во французской Гвиане мы совместно с канадским партнером Columbus Gold развиваем проект Montagne
d’Or. С начала года Nordgold инвестировал более 10 млн долларов в программу геологоразведки данного месторождения,
которую планируется завершить до конца года. Пока мы видим позитивные результаты с полей, получаем то, что ожидали. В
следующем году мы намерены подготовить предварительную экономическую оценку проекта, а затем перейти к разработке
ТЭО.
Затем мы 2,5 миллиона канадских долларов инвестировали в компанию Northquest, которая развивает канадский проект
Pistol Bay. В итоге мы стали крупнейшим акционером Northquest c долей в 22,6% и имеем своего представителя в совете
директоров. Northquest опубликовала результаты четырех скважин из 11, которые они бурят, и они тоже соответствуют
нашим ожиданиям. Пока мы не планируем увеличивать нашу долю в Northquest, это вопрос будущего. Сейчас проект на
достаточно ранней стадии, мы хотим подтвердить ожидания. При этом у Nordgold есть преимущественное право участвовать
во всех дальнейших выпусках акционерного капитала Northquest и, таким образом, не размыть свою долю.
На прошлой неделе мы закрыли сделку по приобретению проекта Ronguen, который находится в конечной стадии
геологоразведки. Месторождение расположено в 10 км от нашего рудника Bissa в Буркина-Фасо. Эта инвестиция в 4,25 млн
долларов позволит продлить жизнь Bissa еще на один год.
В России мы приобрели две лицензии около рудников "Бурятзолота". Плюс - инвестировали в ТЭО проекта Гросс в Якутии.
Сейчас Гросс находится на стадии получения разрешений - у нас есть ТЭО постоянных кондиций, которые мы должны
защитить, затем должны получить разрешение на строительство.
Вопрос: В каких регионах и какого качества проекты вам интересны?
Ответ: Новые проекты мы ищем там, где они соответствуют нашим критериям. Они довольно жесткие, мы смотрим на
месторождения, пригодные для открытой отработки, с высоким содержанием золота в руде - от двух граммов на тонну, с
простыми для переработки рудами, которые не требуют спецтехнологий и с разумным коэффициентом вскрыши. Плюс они
должны находиться в инфраструктурной доступности, чтобы не разориться на логистике, и в юрисдикциях, где можно
спокойно вести бизнес. Когда эти критерии применяешь, то количество проектов резко уменьшается.
Большинство проектов в мире имеют более низкие качественные характеристики. Но, глядя на наши сделки, видно, что
перспективные активы все же еще есть. С точки зрения регионов, где могут быть расположены интересные нам активы, то
это американский континент - юг и север, и Африка. В России мы пока ничего не видим. Мы не рассматриваем Австралию и

18. ЮАР, потому что там отрасль очень развита и без нас. В Канаде мы смотрим на объекты, которые расположены в
нетрадиционных для майнинга юрисдикциях. Там вся горнодобывающая индустрия сосредоточена в Онтарио и Квебеке, где
уже сложно найти что-то новое. А север Канады – это еще слабо разведанный регион, хотя с точки зрения доступности,
логистики все очень хорошо. Например, в провинции Нунавут, где расположен проект Pistol Bay, есть один действующий
рудник крупной компании Agnico Eagle, у нее же есть проект развития, и все.
Вопрос: Возможна ли продажа каких-либо ваших рудников?
Ответ: Продажу наших предприятий мы не рассматриваем. Да и предложений ни от кого не получали. Занимаемся
повышением эффективности, максимизацией денежных потоков. У наших рудников есть еще достаточный срок жизни, мы
наращиваем запасы.
Раньше предложения поступали на наши африканские активы. Как только мы получили контроль над High River Gold, сразу
было желание у нас все африканские активы купить, подразумевая, что мы из России и нам Африка не интересна. Но мы
были последовательны, и ставка на африканский бизнес уже дала хорошую отдачу. Больше никто к нам не приходит и, на
основании того, что мы из России, не предлагает их продать.
Вопрос: Планируете привлекать партнеров в новые проекты? Возможен ли альянс с крупными российскими
игроками, покупка отдельных проектов?
Ответ: Мы работаем с партнерами. К примеру, во французской Гвиане совместно с Columbus Gold развиваем Montagne d’Or.
Для любого партнерства должны быть серьезные основания. У Columbus был проект, но не было средств на его развитие и
опыта строительства и эксплуатации рудников. Нам был интересен их актив. Интересы партнеров сошлись, и проект
развивается. Однако на согласование всех условий сотрудничества ушло полгода. Поэтому, если нет необходимости, то
всегда лучше заниматься проектом самостоятельно. Свои текущие проекты мы можем финансировать сами, либо
привлекать банки.
Если предположить развитие нового крупного проекта в России, как например Сухого Лога, то мы бы предпочли работать
самостоятельно, либо в партнерстве с финансовым инвестором. Понятно, что проекты типа Сухого Лога - это огромный
масштаб. Развитие такого проекта возможно с финансовым партнером с каким-то государственным преломлением - и
финансирование можно разделить, и важные инфраструктурные задачи решать совместно. Но, развивать один проект
силами нескольких золотодобывающих компаний с одинаковой экспертизой и опытом – это было бы нелогично.
Вопрос: Союз золотопромышленников России в 2015 году ожидает активизацию российских золотодобытчиков на

19. рынке слияний и поглощений, если цена золота останется на текущем низком уровне. Вы согласны с этим?
Ответ: В России сформировалась стабильная группа золотодобывающих компаний. Практически все интересные активы в
эти группы уже вошли. Кроме того, часть добычи ведется предприятиями артельного характера, которые в основном
занимаются производством россыпного золота. Но при текущих ценах это не очень выгодное занятие. Также в РФ есть
небольшие рудники, выпускающие 30-50 тысяч унций золота в год. Возможно, эти небольшие предприятия, артели начнут
объединяться, потому что вместе проще выжить. Однако для крупных игроков интересны активы с добычей не меньше 100
тысяч унций, а лучше 150, чтобы выигрывать от экономики масштаба.
Вопрос: А если цена в 1000 долларов будет держаться в течение 3-5 лет?
Ответ: Это будет тяжелая ситуация для всех. Практически никто не будет работать с прибылью. Посмотрите на
себестоимость с учетом капвложений в действующие активы российских золотодобытчиков, и многое станет понятно. У нас в
первом полугодии этот показатель был равен 899 долларов на унцию, по итогам 2014 года мы ожидаем его в диапазоне 950-
1000 долларов. У многих себестоимость выше, чем 900 долларов. Я думаю, что в этом году золотодобытчики достигнут
максимального снижения затрат, в следующем году некоторым, возможно, удастся удержать себестоимость на уровне 2014
года, но в основном она будет расти.
Вопрос: В текущем году произошли перестановки в совете директоров компании. Как вы оцениваете его работу?
Ответ: По составу наш совет директоров сейчас оптимален. В него входят 8 человек, во главе - независимый председатель.
При этом три комитета - аудиторский, по вознаграждениям и по охране труда и промышленной безопасности - возглавляют
три независимых директора. В этом году к нам присоединился Питер Бахус, сопредседатель управления европейского
инвестиционного банка Jefferies. Он внес положительную динамику в работу совета - наши независимые директора в
основном эксперты в горнодобывающей отрасли, а Питер из банковской сферы и очень хорошо знает рынки капитала.
Вопрос: Какой сейчас долг компании, сколько необходимо погасить в 2015 году, за счет каких средств?
Ответ: У нас ситуация с балансом стабильная и даже благополучная. Наш долг состоит из двух частей. евробондов на 500
млн долларов со сроком погашения в 2018 году и кредита Сбербанка на 500 млн долларов, который мы получили в марте
текущего года. Причем последний позволил нам снизить ставку вознаграждения на 2%. Ближайшее погашение долга у нас
запланировано на лето 2016 года. Кроме того, мы накапливаем денежные средства - на конец третьего квартала у нас уже
около 365 млн долларов, с учетом того, что мы еще платим дивиденды. Подушка наличности у нас достаточная, чтобы
инвестировать в проекты развития.

20. Вопрос: Рассматриваете ли возможность перевода части наличных из долларов США в гонконгские доллары или
другую валюту, по примеру некоторых российских компаний?
Ответ: Нет, не рассматриваем по одной причине - у нас выручка бизнеса в долларах, кредиты у нас в долларах. Мы
стараемся держать деньги в валютах тех стран, в которых мы работаем, либо в долларах США. Около 90% наших денежных
средств размещены на долларовых депозитах.
Вопрос: Ваш прогноз по ценам на золото?
Ответ: Этот вопрос окончательного ответа не имеет. Мы наблюдаем некий диапазон, где уровень 1180 долларов за унцию -
это точка отсечения, которую цена еще не пробивала. В этом году мы закладывали в бюджет цену в 1300 долларов. За
первые три квартала наша средняя цена реализации составила 1290 долларов за унцию. Другие наши финансовые
показатели лучше бюджета, поскольку наше производство выше, а затраты ниже. Мы можем работать и при цене в 1100
долларов за унцию, но это не так интересно, развития не будет.
Если посмотреть на статистику многих золотодобытчиков, больше половины рынка сейчас генерирует отрицательный
свободный денежный поток. У нас первое полугодие было очень хорошее, квартал явно будет сильным. Мы продолжаем
зарабатывать, нам хватает и на небольшие сделки, и на дивиденды, и на накопление денежных средств.
Вопрос: Рассматривается ли возможность хеджирования?
Ответ: У золота очень плохая история с хеджированием. Компании осуществляли долгосрочное хеджирование в периоды
рекордно низких рыночных цен. Со временем цены переходили в стадию роста, и хедж приносил убытки. Например, Barrick,
выкупал хедж за 4 млрд долларов. Кроме того, в России есть свои особенности налогового законодательства. Если вы
захеджировались, а рыночная цена выше, то, несмотря на то, что вы продаете золото по цене хеджа, налоговая инспекция
начисляет вам выручку по рыночной.
С другой стороны, краткосрочное страхование риска снижения цены на золото может оправдать себя, если компания имеет
значительные инвестиционные программы. К примеру, если надо пройти какую-то программу капвложений, и цена выглядит
разумно, то почему бы не зафиксироваться на три квартала вперед? Такие моменты есть, мы о них думаем, но пока ничего
конкретного.
Вопрос: Крупнейшие отраслевые компании России, в том числе Nordgold, обратились в правительство с
предложением о привязке ставки НДПИ (6%) к цене на золото. Как можно оценить экономический эффект от
снижения ставки? Вы уже получили ответ?

21. Ответ: Пока ответа, насколько я знаю, нет. Понятно, что привязка ставки НДПИ к рыночным ценам может повысить
рентабельность золотодобывающих компаний. Но в нынешних экономических условиях ожидать, что правительство активно
за это возьмется, я бы не стал. В целом, посыл правильный, потому что НДПИ у нас в России очень высокий.
Однако я хочу отметить, что Россия не стоит на месте в вопросе стимулирования региональных инвестиционных проектов. У
нас принят закон, который устанавливает с 1 января 2014 года нулевую ставку по налогу на прибыль, зачисляемому в
федеральный бюджет, для новых инвестиционных проектов на Дальнем Востоке. Наш проект Гросс мог бы стать
бенефициаром данного закона. Тем более, что цены сейчас такие, что каких-то бурных инвестиций в золотодобычу ожидать
не приходится.
Вопрос: Возможна ли диверсификация бизнеса Nordgold в другие металлы - платину, серебро?
Ответ: Приоритетным направлением развития Nordgold остается золото. Но у нас есть 50% в проекте Прогноз - это крупное
месторождение серебра с высоким содержанием. Серебро очень сильно увязано с золотом по технологиям переработки и по
поведению на рынке. Если с экономикой этого проекта все будет складываться хорошо, то мы его реализуем. Новые проекты
по серебру мы активно не смотрим.
Диверсификации в металлы платиновой группы мы не планируем. У золота и платиноидов разные рынки, разные технологии
извлечения. А наша экспертиза заключается именно в развитии, строительстве золотодобывающих предприятий, и мы не
ограничены в географии поиска качественных золоторудных месторождений.
Вопрос: Возможно ли увеличение акций, находящихся в свободном обращении? Рассматриваете выход на другие
биржи - в Москве, в Торонто?
Ответ: Наш ограниченный free-float - это большая проблема, ликвидность наших акций очень низкая. Я уверен, что придет
время и free-float нашей компании будет нормальным - более чем 25%, соответственно ликвидность будет нормальная.
Сейчас для увеличения free-float рыночные условия неблагоприятные. Стоимость нашей акции очень недооценена, она не
соответствует стоимости бизнеса в разы. Мультипликаторы у нас в 3 раза меньше средних по рынку. Возможно, мы
проведем сделку за акции с какой-нибудь недооцененной компанией.
Пока мы планируем оставаться на Лондонской бирже, потому что размывать нашу ликвидность на разные площадки было бы
совсем не разумно.
Виктор Жиров
http://gold.1prime.ru/

22. Новые проекты, технологии, решения
Ученые обнаружили уникальное свойство металлов к
самовосстановлению
К неожиданному научному открытию пришли специалисты Массачусетского института в
ходе экспериментальных исследований свойств металла. Оказывается, при
определенных условиях металлические компоненты могут «самоисцеляться», затягивая
трещины. Столь потрясающее открытие может стать основой для создания
самовосстанавливающихся металлов, способных успешно функционировать в
тяжелейших условиях. Наблюдая за образованием трещин, ученые отметили, что в
некоторых случаях создающие трещины силы с таким же успехом их не расширяют, а наоборот, «заживляют», чем
восстанавливают целостность всего металлического компонента. Огромный потенциал научного открытия открывает широкие
перспективы создания металлов, обладающих уникальными свойствами, в частности и способностью к самовосстановлению после
появления трещин, что в конечном итоге приведет к длительному сохранению прочности металлических конструкций даже в самых
неблагоприятных условиях. Подобные металлы могут стать незаменимыми, к примеру, при изготовлении буровых инструментов,
лопаток турбин и т.д. и найти применение в различных сферах человеческой деятельности. По мнению ученых, главный секрет
необычных свойств металла заключается в способности к взаимодействию крошечных кристаллических зерен металлов на их
границах, а прочность и остальные характеристики металла напрямую зависят от размеров и ориентации этих зерен.
Экспериментируя с никелем, являющимся основным элементом жаропрочных сплавов, ученые обнаружили, что в определенных
условиях происходит миграция зерновых границ, за счет чего и возникает возможность самовосстановления. Неоднократные
исследования явления самовосстановления, проведенные за последнее десятилетие, не приносили успеха. Ученым никак не
удавалось подтвердить гипотезу о миграции границ кристаллических зерен в твердом металле. И только теперь стало ясно, что
этот процесс может наблюдаться лишь при дисклинации, то есть при определенной миграции границ, когда изменения касаются
зерна частично. В процессе дисклинации металлические дефекты обретают поля напряжений с настолько интенсивными
зарядами, что края трещин сближаются, «сплавляя» разорванный металл. Специалисты планируют заняться доскональным
изучением механизмов самовосстановления металла, чтобы в дальнейшем появилась возможность разработать
самовосстановления изготовления металлических сплавов, обладающих особыми свойствами и способностью к затягиванию
трещин, характерных для различных условий эксплуатации. http://zaqw.ru

23. Кто есть кто. Геология
Профессор - геолог Максим Тимофеевич Самсонов
В многолетней разведке и открытии богатств недр Карагандинского угольного бассейна
участвовали сотни геологов. Одним из них является профессор Максим Тимофеевич Самсонов.
Детство и юность его прошли на Дальнем Востоке. Безбрежная тайга, широкие реки оставили
неизгладимый след в душе подростка. Максим любил побродить по тайге, посидеть у костра,
порыбачить в обильных рыбой озерах и реках. Неудержимая тяга к учебе, познанию огромного
мира, в котором мы все живем, стала на всю жизнь одной из главных черт Максима Самсонова.
После окончания средней школы он поступил в Том-ский индустриальный институт имени С. М.
Кирова, который в 1938 году окончил с отличием, получил диплом горно-го инженера-геолога.
Трудолюбивый, влюбленный в свое дело, он быстро продвигался по служебной лестнице и уже
спустя два года возглавил крупный трест Кузбассуглеразведка. Горный инженер-геолог Максим
Самсонов, в полной мере понимая уникальность Кузнецкого бассей на, как по запасам, качеству углей, так и по
горногеологическим условиям залегания угольных пластов, отдавал все силы для детальной разведки открытых и изучения
новых районов бассейна. Каждый год работы геологов давал прирост новых сотен миллионов тонн угля.
Максим Тимофеевич Самсонов помнил всю жизнь, как на активе горняков-производственников и геологов в Новосибирске
он делал доклад о работе подчиненному ему треста. Этот актив возглавлял требовательный и строгий нарком угольной
промышленности СССР В.В.Вахрушев. А на следующий день Самсонов был приглашен к наркому. Тот, похвалив трест
Кузбассуглеразведка за хорошую работу в Кузнецком бассейне, собственноручно прико-лол к его груди Самсонова значок
«Отличник социалистиче-ского соревнования угольной промышленности». Это была первая награда Максима Самсонова,
потому и самая дорогая.
Нарком В.В.Вахрушев не забыл об энергичном геологе Самсонове и отправил его на Дальний Восток, где сложилась
напряженная ситуация со снабжением углем. Самсонов был назначен управляющим Даль-невосточным трестом
Дальуглеразведка. Он вернулся в родные места. Здесь он организовывает разведку Сучанского месторождения каменного
угля, расположенного на юго-востоке Приморского края. В 70-е годы месторождение получило новое название –
Партизанское. Месторождение оказалось складчатого типа с очень сложной тектоникой. Было найдено до 25 пластов угля,
из которых было несколько рабочих пластов с общей мощностью до 9 метров. Среди них были пласты с

24. коксующимися углями. Разведанные запасы – 1,6 млрд. тонн угля. В годы войны началась эксплуатация этого
месторождения, выросли шахты и разрезы, которые обеспечивали углем Приморский край. Итоги работы М.Т.Самсонов
изложил в научном труде «Тектоника и методика промышленной разведки на Сучанском каменноугольном
месторождении».
А в послевоенные годы геолога Самсонова направили искать уголь на острове Сахалин. По словам Михаила Тимофеевича
выяснилось, что весь остров в угле, причем разнообразного по качеству – от бурых углей до антрацитов. Было обнаружено
37 пластов, из них 25 – рабочих. Суммарные запасы – около 20 млрд. тонн угля. Его статья «Угольные месторождения
острова Сахалин» была первым обобщающим научным трудом об углях этого самого отдаленного края страны.
В послевоенные годы быстро развивалась третья всесоюзная кочегарка страны – Карагандинский угольный бассейн. И
геолог Максим Тимофеевич Самсонов в 1948 году был переведен в Караганду, где возглавил трест «Казахуглегеология».
Здесь под руководством М.Т.Самсонова интенсивно проводились геологоразведочные работы в новом Чурубай-Нуринском
районе и на Алабасском участке. Была разведана новая долинская угленосная свита с пластами, сложенными
высококачественными углями. Установлен ряд геологических закономерностей, позволивших проследить распространение
долинской и открыть новый Тентекский угленосный район с ценными коксующимися углями. Геологи успешно выполнили
задачу обеспечения промышленными запасами коксующихся углей для крупного шахтного строительства. В 1956 году, когда
отмечалось 25 лет со дня начала геологического изучения и геологоразведочных работ, в юбилейном сборнике «Основные
итоги геологического изучения Карагандинского бассейна» М.Т.Самсоновым была опубликована большая обобщающая
статья «Геологоразведочные работы в Карагандинском угольном бассейне и опыт их проведения трестом
«Казахуглеразведка».
Наряду с Карагандинским бассейном трест «Казахуглеразведка» в эти годы выполнил большой объем геологоразведочных
работ в Экибастузском и Куу-Чекинском месторождениях. Под руководством М.Т.Самсонова в Экибастузском месторождении
были разведаны огромные промышленные запасы, которые позволили считать его бассейном. Эти запасы были пригодны
для высокоэффективной разработки угольных пластов открытым способом. В 1955 году здесь вступил в строй действующих
Иртышский угольный разрез №1 проектной мощностью 3 млн. тонн угля. В 1957 году был сдан в эксплуатацию Куу-Чекинский
разрез №1.И в этих свершениях был труд и геолога М.Т.Самсонова. Под руководством М.Т.Самсонова трест
«Казахуглеразведка» добился значительных производственных успехов – широко внедрялись прогрессивные технологии и

25. более эффективные средства бурения скважин, качество профилактического ремонта бурового оборудования,
производительность труда на один станок выросла более чем в 2,5 раза, простои буровых станков сократились в 4 раза,
значительно вырос выход керна по углю, совершенствовалась организация труда буровых бригад.
Без научных подходов невозможно было успешно вести геологоразведочные работы. Наука все более увлекала геолога
Самсонова. Без отрыва от производства Михаил Тимофеевич подготовил кандидатскую диссертацию и успешно защитил.
Он перешел в Карагандинский политехнический институт на преподавательскую работу. Ему было присвоено звание
доцента, а в последующем и профессора.
Михаил Тимофеевич Самсонов был одним из моих учителей в Карагандинском политехническом институте. Он нам,
студентам горного факультета, читал курс лекций «Месторождения полезных ископаемых и их разведка». От него я получил
первичные знания о геологии угольных бассейнов и месторождений страны, о процессах углеобразования, метаморфизме
углей, их петрографии и физических свойствах, а также сведения о месторождениях нефти, горючих сланцев,
многообразных рудных месторождениях. Во вступительной статье он показал в ретроспективе, что вся история
человечества, вся деятельность человека тесно связаны с добычей полезных ископаемых, металлов, минералов,
строительных материалов. Еще две тысячи лет до новой эры в китайских манускриптах описаны многие минералы
используемые людьми. Помню, в лекции о химическом составе он говорил, что угли ценны не только горючей массой, но и
золой, что в угле содержится свыше сорока элементов, включая редкоземельные металлы. Приводил пример, что зола
после сжигания угля Ангренского месторождения, расположенного в Узбекистане, стоит дороже, чем уголь. И еще доцент
Самсонов утверждал, что угольные месторождения необходимо разрабатывать комплексно, добывать сопутствующие
полезные ископаемые. Лекции его слушались с большим интересом. Он приводил примеры из своей практики, из богатой
истории горного дела, рассказывал о выдающихся геологах - Карпинском, Вернадском, Ферсмане, Лутугине, Степанове,
Гапееве, Жемчужникове и др. Рассказывая об угле, он привел пример: «Когда во время последнего похода к Азову Петру
Первому преподнесли черные камешки, найденные неподалеку, которые горели и давали жар. Петр Первый, осмотрев
камешки, пророчески сказал: «Сей минерал зело полезен будет нашим потомкам». Это были угли огромного Донецкого
бассейна». Геолог Самсонов очень высоко оценивал богатства недр Казахской республики, и, в частности, Центрального
Казахстана. Он говорил, что только запасы меди здесь составляют свыше 50 процентов всех запасов СССР. Наряду с
преподавательской деятельности М.Т.Самсонов в те годы выполнял научно-исследовательскую

26. работу на тему: «Методика и экономика разведки шахтных полей в условиях Карагандинского угольного бассейна». И об
этом он тоже рассказывал на лекциях. Вместе с ним студентам несли свет знаний коллеги по кафедре геологии –
заведующий кафедрой, доцент Н.Е.Соколов, доцент В.К. Щедров, старший преподаватель Видишев.
Профессор В.Т. Самсонов за свою большую творческую опубликовал десятки научных трудов. Он любил бесконечно
многообразный, таинственный мир горных пород, составляющих мантию земли. Совместно с работниками кафедры создал
в институте геологический музей, в котором были собраны сотни образцов горных пород Центрального Казахстана. В
стенах этого музея он рассказывал увлекательные истории о минералах, передавая свою огромную любовь к ним
студентам, всем слушателям.
В 1958 году Указом Президиума Верховного Совета Казахской ССР Михаилу Тимофеевичу Самсонову было присвоено
почетное звание заслуженного геолога-разведчика Казахской ССР. Его труд отмечен двумя орде-нами «Знак Почета»,
медалями. Он всегда выполнял большую общественную работу, избирался депутатом областного и город-ского Советов
многих созывов, кандидатом в члены областного комитета партии, был постоянным чле-ном ученого совета института. Как
председатель правления областной организа-ции общества «Знание» он выступал с лекциями, публиковал статьи в
газетах и журналах. Остался в памяти цикл его статей в областной газете «Индустриальная Караганда» в 60-е годы под
общим названием «Надо мечтать», в которых он поднимал вопросы экологии, более бережного отношения к природе,
освоении сверхглубоких недр Земли, её геотермальной энергии и одновременно широкого использования возобновимых
источников энергии, солнца, ветра, приливов и отливов. Он мечтал об обществе, в котором все люди будут счастливы.
М.Т.Самсонов остался в памяти современников, как неутомимый труженик геологии и геологической науки, неутомимый
исследователь Карагандинского, Кузнецкого и Экибастузского угольных бассейнов, месторождений Дальнего Востока и
Сахалина, мудрый наставник и воспитатель молодого поколения специалистов для быстро развивающейся
горнодобывающей промышленности Казахстана.
http://novikovv.ru/

27. Познавательные факты
Валуны Моераки
Это огромные каменные шары, которые разбросаны по пляжу, и они были
названы в честь небольшого рыбацкого поселка Моераки (Moeraki), которое
расположено рядом с пляжем. На протяженности в 300 метров вдоль пляжа
можно найти до сотни этих загадочных шаров, которые попадаются разных
диаметров (от 0,5 до 2,2 метра). Поверхность у одних шаров может быть
абсолютно гладкой, у других шероховатая с узорами, напоминающими те,
которые есть на панцире у черепах. Одни валуны лежат на пляже, другие
расположены в море, некоторые из них за долгие годы раскололись и от них
остались только куски.
Валуны были исследованы учеными, с помощью рентгена и электронно-
зондовых микроскопов, и было установлено, что валуны состоят из песка, ила и
глины, сцементированных кальцитом. Степень цементации различная — в
центре валунов относительно слабая и увеличивается к внешней грани. Ближе к
поверхности валуны состоят в большей степени из кальцита (от 10 до 20%),
потому что он не только плотно сцементировал песок и глину, но и в
значительной степени заменил их.
Но как же могли образоваться такие необычные валуны? До сих пор нет
однозначного ответа, предлагается множество вариантов, начиная с того, что
это следы инопланетной жизни, остатки древних кораблей пришельцев или
окаменелые яйца динозавров. Но у ученых есть на это свое предположение -
возникли они 65,5 — 56 миллионов лет назад (в палеоцене кайнозойской эры) и
состав грязи из центра шара показал, что они начали образовываться на
поверхности морского дна, но с понижением уровня моря они оказались близко к
поверхности пляжа, где потоки пресной воды завершили цементацию
поверхности камней. http://www.mirkrasiv.ru

28. Остров Стаффа
Небольшой остров у западного побережья Шотландии, известный своим
фантастическим ландшафтом и многочисленными пещерами естественного
происхождения. Главная достопримечательность острова – Фингалова пещера.
Остров Стаффа расположен на западном побережье Шотландии. Древние викинги
прозвали этот клочок суши «Остров из колонн», из-за его удивительного ландшафта.
Весь остров построен из стройных шестигранных высоких столбов. Древняя легенда
гласит, что из этих столбов древние великаны, населяющие остров, строили дорогу
на материк. На самом деле эти столбы образовались в результате стремительного
выброса лавы из недр земли. Медленно остывая, лава кристаллизировалась в
нынешнюю форму. Тем не менее, причудливость столбов и поныне вызывает у
людей ассоциации с неземным происхождением острова Стаффа. Тысячи туристов
прибывают сюда, чтобы воочию увидеть неземной ландшафт острова. В
доисторические времена остров Стаффа был покрыт ледниками. После последнего
ледникового периода (закончился 20 тыс. лет назад) уровень моря был на 125 м.
ниже, чем в настоящее время. Хотя сложно произвести оценки острова того
времени, вероятно что Стаффа был намного больше своего современного размера.
Неуклонное повышение уровня мирового океана все более изолировало маленький
остров. Остров Стаффа растянулся на 1 км. с севера на юг. Ширина острова 500
метров, а общая площадь менее 4 кв. км. На северо-востоке имеются небольшие
бухты, но в основном преобладают высокие отвесные берега. По всему периметру
острова расположены многочисленные пещеры, вымытые морем и изрезанные
дождем и ветром. Все пещеры, кроме Фингаловой пещеры не доступны с берега, и
попасть в них можно только по воде. Некоторые пещеры постоянно скрыты под
водой, и увидеть их можно только во время отлива. Самое популярное место на
острове – Фингалова пещера, расположена на юге. В высоту пещера достигает 20
метров, в длину – 75 м. http://www.inokean.ru/

29. История геологии
Из истории добычи урана
Урановые минералы были не раз замечены шахтерами задолго до открытия урана в 1789г.
немецким химиком Мартином Клапротом. О находках минералов урана под общим тогда названием
урановая обманка ("pitchblende") сообщали из Саксонских Рудных гор (Erzegebirge) уже в 1565г.
Другие ранние сообщения о "pitchblende" датируются 1727г. (Joachimsthal) и 1763г. (Шварцвальд).
Сведения о настуране как о "чёрном смоляном камне" (позднее он был назван урановой смолкой,
настураном) были приведены в средневековой хронике Яхимовских серебряных рудников в
Саксонских Рудных горах в связи с тем, что его появление сопровождалось ухудшением качества
серебряных руд; "чёрный смоляной камень" отвозили для закладки старых горных выработок или
выбрасывали в отвалы.
В начале 1800-х гг. урановые руды были побочным продуктом или отходами горной
промышленности в Саксонии (Богемия), и Корнуолле (Англия). Первая целенаправленная
разработка радиоактивных руд начала осуществляться на Чешском серебряном м-нии Яхимово
(Jáchymov), известным также по его немецкому названию Joachimsthal. Мария Кюри использовала
яхимовскую руду "pitchblende" для извлечения продукта распада урана - радия, отчего скончалась
от апластической анемии вследствие облучения.
Разработки урановых руд до Второй мировой войны производились прежде всего из-за содержания
в них радия. Вплоть до Второй мировой войны они находили применение для изготовления
люминесцентной краски для дисков часов и других инструментов, оружейных прицелов, в медицине
(приготовление "радоновых ванн") и тд. Соединения урана как побочный продукт использовались
гл. образом как жёлтый пигмент; природная окись урана использовалась для изготовления жёлтой
глазури для керамики ищё в древнейшие времена, с I века до н.э.
В США первая руда радия/урана была обнаружена в 1871г. в золотых рудниках Колорадо (Central
City, Colorado). В этом районе было добыто около 50 тонн руды между 1871 и 1895гг. Однако,
большинство урановых руд в США перед Второй мировой войной поступало из м-ний ванадия
плато Колорадо (шт. Юта и Колорадо). В Корнуолле (Cornwall, South Terras Mine near St. Stephen)

30. производство урана было открыто в 1873г (до 1900г. произведено ~175 т. руды). Другая ранняя
добыча урана имела место в Центральном массиве Франции (Autunois), в Баварии (Oberpfalz), и в
Швеции (Billingen).
Первые месторождения, открытые в Африке - в респ. Катанга (Shinkolobwe, Katanga), в
Бельгийском Конго (теперь Обл. Shaba в респ. Заир) обнаружены в 1913г. Другие значительные
ранние месторождения включают открытое в 1931г. м-ние Порт-Радий (около Большого
Медвежьего озера,Канада); Обл. Бейры, Португалия; Тюя Муюн, Узбекистан; Холм Радия,
Австралия.
Становление урановой промышленности относится к 40-50-м гг. XX века, когда появилась
потребность в получении расщепляющихся материалов для осуществления военных программ.
В период Манхэттенского проекта по созданию атомной бомбы, урановая руда сначала
закупалась в бельгийском Конго, а затем поступала с ванадиевых рудников американского
Юго-запада и из Канады (через компанию Eldorado Mining and Refining Limited company). Эта компания имела большие
запасы урана как отходы производства радия. Руды Эльдорадо были намного беднее ураном, чем африканские. В XX в.
наблюдались три бума добычи урана: 1956-60, 1967-71 и 1976-82. Затем был длительный и глубокий спад, и очередной
подъём добычи началался около 2006г.
В XX в. самым большим в мире производителем урана считались США (по официальным данным, на самом деле добыча
урана в бывшем СССР многократно превышала американскую). Grants Uranium District на северо-западе штата Нью-
Мексико был лидирующим производителем урана в США, а вторым по значению - Gas Hills Uranium District. Известный
рудник Lucky Mc Mine находится в Gas Hills рядом с Riverton, Вайоминг. К концу второй половины XX в. на первое место в
мире по добыче урана вышла Канада.
Россия по качеству запасов урана значительно уступает ведущим уранодобывающим странам. Среднее содержание урана
в российских рудах всего 0,15% (в Габоне - 0,31%, Зимбабве - 0,6%, Канаде - более 7%). Российские м-ния, пригодные для
добычи способом скважинного подземного выщелачивания, незначительны по запасам, тогда как аналогичные зарубежные
объекты, например казахстанские, - исключительно крупномасштабны (100 тыс. тонн урана и более). В Австралии
значительная часть запасов урана связана с комплексными золотомедными рудами, что делает рентабельным его
попутное получение даже при низких содержаниях.

31. Подавляющая часть балансовых запасов урана России (94%) заключена в месторождениях жильно-штокверкового типа
Стрельцовского рудного района, остальные 6% запасов приходятся на месторождение Далматоское ("песчаниковый" тип) в
Зауральском рудном районе (Курганская область). Месторождения Стрельцовского района отрабатываются шахтным
способом: богатые руды непосредственно поступают на гидрометаллургическую переработку, рядовые руды предварительно
обрабатываются на поверхности (кучное выщелачивание), а бедные - в горных выработках (подземное выщелачивание). В
последние годы осуществлялась, главным образом, отработка богатых руд. При продолжении выборочной отработки
богатых руд обеспеченность запасами действующих рудников может оказаться незначительной.
Казахстан обладает третьими в мире разведанными запасами урана, причем «дешевого». Запасы урана на территории
республики составляют 900 тыс. тонн и, что важно, из них 600 тыс. тонн пригодны под способ подземного выщелачивания.
По стоимостной категории ресурсы ПВ относятся к низкой группе — менее 34 дол. США за 1 кг.
Отдельные объекты Казахстана являются уникальными, так как в них сосредоточены сотни тыс. тонн урана в компактных и
богатых для способа подземного выщелачивания рудах, например, месторождения Инкай, Мынкудук, Харасан. Уникальна по
размерам запасов урана Чу-Сарысуйская ураново-рудная провинция в Южном Казахстане. С середины 90-х годов вся
добыча в республике осуществляется только методом подземного выщелачивания.
Эксплуатируется месторождения: Уванас, Восточный Мынкудук (запасы 22000 тонн, производительность 1000 т/г),
Центральный Мынкудук (2000 тонн), Канжуган, Северный и Южный Карамурун с годовым объёмом добычи 2 тыс. т.,
оставшиеся в недрах суммарные запасы этих месторождений составляют 80 тыс. т.
В начале нашего века начали добычу урана на рудниках Южный Моинкум и Акдала. В 2005 Сузакском районе Южно-
Казахстанской области (пустыня Моинкум) открылся новый завод по переработке урана (производительность 3200 т/г; при
такой производительности запасов хватит на 400 лет).
В Сузаке благоприятные природные условия для добычи урана. Ураносодержащая руда — на глубине 400—500 метров.
Сверху слой глины и суглинков — породы очень мягкой для бурения и в то же время являющейся идеальным природным
герметиком. Сузак относится к Чусарайской урановой провинции. Общие запасы Чусарайской и Сырдарьинской урановых
провинций — 1 миллион 200 тысяч тонн, месторождения пригодны для подземного выщелачивания. В 2009 планируется
начать промышленную разработку месторождения Корсан (запасы 60 тысяч тонн), а к 2011 выйти на производительность в
750 тонн урана в год и рудники Южный Инкай (2000 тонн), Ирколь (750 тонн), Харасан (2000 тонн), Западный Мынкудук (1000
тонн), Буденовское (1000 тонн).

32. НАК «Казатомпром» участвует в работе двух совместных предприятий с фирмами Камеко и Кожема на отдельных частях
месторождений Инкай и Моинкум, на которые приходится около 200 тыс. т разведанных запасов урана. В 2005 дало первую
продукцию совместное казахско-киргизско-российское добывающее предприятие «Заречное», расположенное на территории
Отрарского района Южно-Казахстанской области вблизи границ с Узбекистаном и Киргизией. Запасы 19 тысяч тонн урана.
Отработка месторождения проводится методом сернокислотного скважинного подземного выщелачивания. Современная
производительность 500 т/г, проектная мощность 700—800 тонн. Урановый концентрат доставляется на Кара-Балтинский
горнорудный комбинат (Кыргызстан) для переработки в закись-окись урана.
http://wiki.web.ru

33. Каталог минералов
Жадеит
Минерал, похожий на нефрит, но имеющий другой состав. Жадеит — это силикат натрия и
алюминия, он тверже нефрита. Имеет те же оттенки, но встречается реже. В древности считали,
что жадеит оказывает воздействие на погоду, влияет на ее изменения. Жадеит получил свое
название от греческого слова «ишиас» (боль в бедре) или от испанского «ижада» (камень от
колик). В глубокой древности под словом «жад» объединяли нефрит и жадеит и почитали
священным камнем. Название этого камня происходит от испанского piedro de jade - почечный
камень - так называли зеленые камни коренные жители Центральной Америки, хотя он относится
к числу ювелирно-поделочных камней, особенно популярных в Азии. Другие названия минерала и
его разновидностей: хлормеланит, императорский жад. Европейцы распространили это название
на похожий зеленый камень, широко использовавшийся в Китае для резьбы. Только в середине
XIX века выяснилось, что название "жадеит" применялось к двум различным минералам,
обладающим схожими физическими свойствами, - нефриту и жадеиту. Натрий часто замещается
кальцием, а алюминий - магнием, железом, хромом. В природном жадеите всегда содержатся
примеси кальция, магния, железа, марганца и хрома. Ярко-зеленая изумрудная окраска
обусловлена хромом, а мутно- и желтовато-зеленая-железом, заместившим алюминий в
кристаллической структуре минерала. Содержание хрома в прозрачной изумрудно-зеленой
разновидности не превышает сотых долей процента, а в непрозрачном, так называемом
хромжадеите,-до 7% и более. В Казахстане добывается на месторождении Итмурундинское в
Северном Прибалхашье. Применяется в качестве поделочного камня. Наиболее ценится
ювелирный жадеит сорта империал — полупрозрачный, однородный, окрашенный примесью
хрома в изумрудно-зелёный цвет. В 1980 г. на проходившей в Рангуне (Бирме) выставке-продаже
драгоценных камней демонстрировался самый большой в мире обработанный драгоценный
императорский жадеит изумрудного цвета, полупрозрачный, массой 750 кар. Стоимость камня —
около 2 млн американских долларов. http://www.inmoment.ru