1. pevelee keÀe DeeF&vee
pees me®e efoKeelee nQ efoveebkeÀ ë 16 ceF& mess 22 ceF& 2010 3
efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee
legjble mebHe&keÀ keÀjbs
HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee (HetJe&) ceW efMe#ee #es$e
ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee Fme petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle peien
kesÀ efueS efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~
Hee$elee
♦[er.S[. ³ee 12 Jeer •ìeref®bbebie meefì&efHeÀkesÀì
♦efnboer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~
♦3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe
kesÀ meeLe mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~
mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee
♦ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee ♦
21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì,
cegbyeF& - 400037
keÀvegefHe´³eeë- 9757405991
Email- parivartanshikshan@gmail.com.
Quality Guaranteed
Shop No. 219, 2/2, Adarsh Gharkul Society,
Opp. Ambika Medical Stores, Salamati Hill,Dr.
MukundraoAmbedkar Road, Sion Koliwada, Mumbai -37.
Shri Ganesh Flour Mill
Vijay Gupta Tel : 24031774
Proprietor 9870993796
FREE HOME DELIVERY
M.P. Seahore Wheat,
Basmati Rice &
Dals available at
Wholesale &
Retail Prices
½ãÖ㦽ããØããâ£ããè
‡ãñŠ¶ãã½ã¹ãÀ
ºãñÜãÀÖì†
¹ã슛¹ãã©ãÌããÔããè
Ôããñ¶ããÊããè •ããñÍããè
½ãìâºãƒÃ,‡ãŠÀãèºã†‡ãŠÊããŒãÊããñØã
½ãìâºãƒÃ‡ãŠãèÔãü¡‡ãŠãò‡ãñŠãä‡ãŠ¶ããÀñ,¹ã슛¹ãã©ã
¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öö, ƒ¶ã ¹ã슛¹ãã©ã ÌãããäÔã¾ããò
‡ãŠãñ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ƒÃ ¼ããè
½ãîÊã¼ãî¦ãÔãìãäÌã£ãã†â¾ãã‡ãŠã¶ãî¶ããèÔãâÀàã¥ã
¹ãƪã¶ã¶ãÖãéãä‡ãŠ¾ãñØã¾ãñÖö,¹ã슛¹ãã©ãÌãããäÔã¾ããò¶ãñ
1997½ãò‚ããâªãñÊã¶ããä‡ãŠ¾ãããä•ãÔã‡ãŠãèÌã•ãÖÔãñ
1•ã¶ãÌãÀãè1995‡ãñŠ¹ãÖÊãñ¹ã슛¹ãã©ã¹ãÀºã¶ããè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãÖ㦽ãã Øããâ£ããè ¹ã©ã ‰ãŠãâãä¦ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ
¦ãÖ¦ã½ãìâºãƒÃ‡ãñŠªÔã¹ãƽãìŒãÀãÔ¦ããò¹ãÀºãÔããèÖìƒÃ
¢ãìãäØØã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý
ãä•ã¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ¹ããÔã 1 •ã¶ãÌãÀãè 1995 Ôãñ
‚ããù‡ã‹›îºãÀ2009¦ã‡ãŠ¢ããñ¹ãü¡ãè½ãòÌããÔ¦ã̾ã‡ãñŠ
‡ãŠã¶ãî¶ããèªÔ¦ããÌãñ•ãÖö„¶ÖãéÊããñØããò‡ãŠãñ¹ãã¨ãÜããñãäÓã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã•ããÀÖãÖõý‚㶾ããä‡ãŠÔããè¼ããèªÔ¦ããÌãñ•ããò
‡ãŠãñ ¹ãƽãã¥ã ¶ãÖãé ½ãã¶ãã •ãã ÀÖã Öõý ¹ããäÀ¥ãã½ã
ÔÌã¹ã50Ôãñ70¹ãÆãä¦ãÍã¦ã¹ã슛¹ãã©ãÌãããäÔã¾ããò
‡ãŠãñ ‚ã¹ãã¨ã ŸÖÀã‡ãŠÀ „¶Öò ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè
½ãìãäÖ½ã ÞãÊããƒÃ •ãã ÀÖãè Öõý ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ‡ãŠãè
Ôãã¹ãŠ-Ôã¹ãŠãƒÃ, ÀŒã-ÀŒããÌã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊãñ,ÜãÀ‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñ,Àã•ã‡ãŠã½ã‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊãñ,Ô㺕ããèºãñÞã¶ãñÌããÊãñ¾ãñÊããñØãºãñÜãÀÖãñ‡ãŠÀ
‡ãŠÖãâ•ãã†âØãñ?
¾ãÖãè¶ãÖãé,ƒÔã¹ã©ã‰ãŠãâãä¦ã¾ããñ•ã¶ãã‡ãñŠ¦ãÖ¦ã
•ããñÊããñØã¹ãã¨ãÜããñãäÓã¦ããä‡ãŠ¾ãñØãñ¾ãÖö„¶ã‡ãñŠãäÊã†
¼ãã脶ã‡ãñŠÔ©ãããä¶ã‡ãŠÀãñ•ãØããÀ‡ãŠãñ£¾ãã¶ã½ãòÀŒã‡ãŠÀ
‡ãŠãñƒÃ¼ããè¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã¾ããñ•ã¶ãã¶ãÖãéºã¶ããƒÃØã¾ããè
Öõý„Ôããè¦ãÀÖ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã‡ãŠã‡ãŠãñƒÃ¼ããè¹Êãã¶ã
¾ãã„Ôã‡ãŠãè‡ãŠãñƒÃ•ãã¶ã‡ãŠãÀãè¼ããè½ãìÛãõ¾ã¶ãÖãè
â ‡ãŠÀãƒÃ Øã¾ããè Öõý ÖõÀã¶ããè ‡ãŠãè ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ
ãä‡ãŠ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ‚㶾ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãƇãŠÊ¹ããò ‡ãñŠ
¦ã֦㠆½ã. ¾ãì. ›ãè. ¹ããè. ‚ããõÀ †½ã. ¾ãì.
‚ãã¾ã. ¹ããè. ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ½ããèŸãè ¶ãªãè ‚ããõÀ
†¾ãÀ ¹ããñ›Ã ãäÔ©ã¦ã 2000 ÔããÊã ‡ãñŠ ¹ãÖÊãñ
ºã¶ããèÖìƒÃÔã¼ããè¢ãìãäØØã¾ããò‡ãŠãñÔãâÀàã¥ãã䪾ãã
Øã¾ããÖõý
•ããñ ÊããñØã Øããâ£ããè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã
ºãñÜãÀ Öì† Öö Ìããñ „¶ã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ÞãÊãã¾ãñ
•ãã¶ãñÌããÊãñ¹ãàã¹ãã¦ã¹ãî¥ãÃÔãÀ‡ãŠãÀãèÀÌãõ¾ãñÔãñ
‚ããÖ¦ã Öö ‚ããõÀ ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ½ãÖãè¶ããò Ôãñ
‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñ Ööý
ÖìƒÃ ¢ãìãäØØã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠã¶ãî¶ããè
ÔãâÀàã¥ã ãä½ãÊããý Êãñãä‡ãŠ¶ã
ãäºã•ãÊããè,¹ãã¶ããè,ÍããõÞããÊã¾ã
‚ããõÀ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã •ãõÔããè
½ãîÊã¼ãî¦ãÔãìãäÌã£ãã‚ããòÔãñ„¶Öò
ªîÀ Öãè ÀŒãã Øã¾ããý
ƒ¶ã ¹ã슛¹ãã©ã ÌãããäÔã¾ããò
‡ãŠãè½ãìãä͇ãŠÊãò¾ãÖãéŒã¦½ã¶ãÖãé
Öãñ¦ããèý ƒ¶ã ã䪶ããò À㕾ã
½ãâØãñÍã Ôããñ¶ããÌã¥ãñ
½ãìâºãƒÃ, ½ãìâºãƒÃ‡ãñŠ¢ãìØØããèÌããÔããèÖÀã䪶ã
¶ãƒÃ-¶ãƒÃ Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò Ôãñ •ãî¢ã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Ööý
‚ããºããªãè Öõ ãä‡ãŠ ¦ãñ•ããè Ôãñ ºãü¤ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ
½ãîÊã¼ãî¦ã ÔãìãäÌã£ãã†â ‡ãŠ½ã Öãñ¦ããè •ãã ÀÖãè Ööý
½ãìâºãƒÃ½ãò‚ããºããªãè‡ãñŠ‚ã¶ãì¹ãã¦ã½ãòÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ
ÍããõÞããÊã¾ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã Öõ ‚ããõÀ
•ããñ Öö „¶ã½ãò Ôãñ ‡ãŠÀãèºã 5200 ÍããõÞããÊã¾ã
½ãò ¶ãî¦ã¶ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ÍãìÁ Öõ, ãä•ãÔãÔãñ
¢ãìØØããèÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠƒÃ ½ãìãä͇ãŠÊããò ‡ãŠã
Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã Öõý
ŒããÀ (¹ãîÌãÃ) ‡ãñŠ ÖìÔãõ¶ã ›ñ‡ãŠü¡ãè ƒÊãã‡ãñŠ
‡ãñŠ ¹ãÆÌãñÍã ´ãÀ Ôãñ ÊãØã‡ãŠÀ ‡ãŠƒÃ ÌãÓããô Ôãñ
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã †Þã (¹ãîÌãÃ) ãäÌã¼ããØã ‡ãŠã
ÍããõÞããÊã¾ã Öõý ƒÔã ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ
¶ãî¦ã¶ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè ¶ããÊããè
‡ãŠãè ãäªÍãã ºãªÊã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãÆÔ¦ããÌã Öõý ¾ãÖãâ
‡ãŠãè ãäºããäÔ½ãÊÊãã ¶ãñÍã¶ãÊã ‡ãŠãä½ã›ãè ‡ãñŠ
ÔãªÔ¾ã Í㺺ããèÀ Œãã¶ã ‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
ƒÔã ÍããõÞããÊã¾ã ½ãò ¶ããÊããè ‡ãŠãè ãäªÍãã ºãªÊããè
ØãƒÃ¦ããñ¼ããäÌãÓ¾ã½ãòÔããÀã½ãõÊãã¹ãƽãìŒãÔãü¡‡ãŠ
¹ãÀ ¹ãõŠÊã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
¢ãìãäØØãÌãããäÔã¾ããò ¶ãñ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã
†Þã(¹ãîÌãÃ)ãäÌã¼ããØã‡ãŠãñ¹ã¨ããäÊãŒã‡ãŠÀ‚ã¹ã¶ããè
¶ããÀã•ãØããè •ã¦ããƒÃ Öõ ¦ã©ãã ¶ããÊããè ‡ãŠãè ãäªÍãã
ºãªÊã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ¹ãÀ ¦ÌããäÀ¦ã Ô©ããäØã¦ããè Êãã¶ãñ
‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõý
½ãÖã¶ãØãÀ¹ããäÀ½ãâ¡Êã-¦ããè¶ã‡ãñŠ„¹ãã¾ãì‡ã‹¦ã
‚ããõÀ †Þã (¹ãîÌãÃ) ãäÌã¼ããØã ´ãÀã ƒÔã ½ãã½ãÊãñ
½ãò ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠãè ØãƒÃ
Öõý ƒÔããè ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ¹ããÔã ºãü¡ñ ¹ãõ½ãã¶ãñ
¹ãÀ ‚ãÌãõ£ã ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã Öì‚ãã Öõý
ÊããñØããò ¶ãñ ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãÖã¶ãØãÀ
¹ãããäÊã‡ãŠã ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ½ãã½ãÊãñ ½ãò ÖÔ¦ãàãñ¹ã
¶ã ‡ãŠÀ ƒÔã ‚ãÌãõ£ã ãä¶ã½ããå㠇ãŠãñ ÔãâÀàã¥ã ªñ
ÀÖãè Öõý
½ã¶ã¹ãã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè Ôãñ ÖìÔãõ¶ã ›ñ‡ãŠ¡ãè
ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã ÔÌããÔ©¾ã Œã¦ãÀñ ½ãò!ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãñŠ ¶ããÊããè ‡ãŠãè ãäªÍã㠶㠺ãªÊããè •ãã†-ÖìÔãõ¶ã ›ñ‡ãŠ¡ãè ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãè ØãìÖãÀ
Ö½ããÀãè Ôãì¶ããñ...
‚ãã•ã ½ãìâºãƒÃ ½ãò †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ •ãØãÖ ¶ãÖãé ºãÞããè Öõ
•ãÖãâ ‚ãã¹ã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã ãä¶ã:Ôãâ‡ãŠãñÞã Üãî½ã Ôã‡ãòŠý
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ Ôã½ã¶ªÀ ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ, ºããØã-ºãØããèÞãñ ‚ããõÀ
¹ãìÀã¶ãñ ãä‡ãŠÊãñ ¼ããè ¹ãÆñ½ããè •ããñü¡ãò Ôãñ ¹ã›ñ ¹ãü¡ñ Öãñ¦ãñ Ööý
†ñÔãã Öãè ¶ã•ããÀã ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ôãã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÊãñ ¹ãÀ
ã䪌ããƒÃ ªñØããý ÖõÀ¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã
ãä‡ãŠÊãñ ¹ãÀ ‚ãã¶ãñ ÌããÊãã ¾ãìÌãã ÌãØãà ¹¾ããÀ ‡ãŠ½ã ‚ããõÀ
ÀãÔãÊããèÊãã ½ãò ‚ããä£ã‡ãŠ ½ãÍãØãîÊã ÀÖ¦ãã Öõý ƒÔã
ãä‡ãŠÊãñ½ãò‡ãŠãñƒÃ‚ãã¹ãã䦦ã•ã¶ã‡ãŠ¹ãƇãŠãÀ¶ãÖãñƒÔããäÊã†
½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã´ãÀãÔãìÀàããÀàã‡ãŠãò‡ãŠãè̾ãÌãÔ©ãã
‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ÊããñØããò ‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ
ÔãìÀàãã Ààã‡ãŠ ¹ãÆñ½ããè ¾ãìØãÊããò Ôãñ ‡ã슜 ¹ãõÔãñ Êãñ‡ãŠÀ
„¶ã‡ãŠãñ ½ã¶ã½ãã¶ããè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ½ããõ‡ãŠã ªñ¦ãñ Ööý
ƒÔã ãä‡ãŠÊãñ ‡ãñŠ ¶ã•ãªãè‡ãŠ ‚ããÀ. †½ã.
½ãÖããäÌã²ããÊã¾ã ‚ããõÀ ‡ã슜 Öãè ªîÀãè ¹ãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã
‡ãŠã Ô‡ãîŠÊã Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ œã¨ã Öãè ºãü¡ñ
¹ãõ½ãã¶ãñ ¹ãÀ ƒÔã ãä‡ãŠÊãñ ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Ööý
ŒãõÀÊããâ•ããè Ö¦¾ãã‡ãŠãâ¡ ¹ããèãäü¡¦ã
¼ãõ¾¾ããÊããÊã ¼ããñ¦ã½ããâØãñ ¹ãÀ ãä¹ãŠÊ½ã
ÔãâÌã㪪ã¦ãã
½ãìâºãƒÃ,ŒãõÀÊããâ•ããè Ö¦¾ãã‡ãŠãâ¡ ¹ããèãäü¡¦ã ¼ãõ¾¾ããÊããÊã ¼ããñ¦ã½ããâØãñ
‡ãŠãè ‚ãã¹ãºããè¦ããè ¹ãÀ ‚ãºã •ãʪ Öãè †‡ãŠ ãä¹ãŠÊ½ã ºã¶ã¶ãñ •ãã ÀÖãè Öõý
ãäÖâªãè ‚ããõÀ ½ãÀãŸãè ½ãò ºã¶ã¶ãñ ÌããÊããè ƒÔã ãä¹ãŠÊ½ã ‡ãŠã ãä¶ãªóÍã¶ã Ôãìªã½ã
ÌããÜã½ããÀñ ‡ãŠÀòØãñý
—ãã¦ã Öãñ ãä‡ãŠ 2007 ½ãò ŒãõÀÊããâ•ããè ½ãò ¼ãõ¾¾ããÊããÊã ¼ããñ¦ã½ããâØãñ
‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ¹ãÀ „ÞÞã •ãããä¦ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ¶ãñ ãä¶ã½ãý㠂㦾ããÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ
©ãñ, „¶ã‡ãŠãè ºãñ›ãè ¹ãÀ ‚㦾ããÞãããäÀ¾ããò ¶ãñ ‚ã½ãã¶ãìÓã ºãÊã㦇ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã
©ãã ‚ããõÀ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ Ôã¼ããè ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã ‡ãŠÀ ªãè ©ããèý
¼ãõ¾¾ããÊããÊã ¼ããñ¦ã½ããâØãñ ‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ, ``„¶ã‡ãñŠ …¹ãÀ Öì†
‚㦾ããÞããÀ ¹ãÀ ãä¹ãŠÊ½ã ºã¶ã¶ãã •ãÂÀãè Öõ ¦ãããä‡ãŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ã¦ãã
ÞãÊãñ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ªñÍã ½ãò ‚ãã•ã ªãäÊã¦ãããò ¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ Öãñ ÀÖñ Öö
‚ããõÀ •ããñ ãä‡ãŠ ºãü¡ñ Íã½ãà ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõý'' „¶Öò „½½ããèª Öõ ãä‡ãŠ
ãä¹ãŠÊ½ã ªñŒã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Ôã½ãã•ã ½ãò ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‚㦾ããÞããÀãò ¹ãÀ
‚ãâ‡ãìŠÍã ÊãØãñØããý