‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُـى‬ ‫هُئـخ‬
‫انًبنُخ‬ ‫وانجُبَبد‬ ‫انزمشَش‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬
‫و‬ ‫انزمشَش‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
‫صفح‬‫ــــــ‬‫خ‬
‫اىؾغبثبد‬ ‫ٍذقق‬ ‫رقشٝش‬‫اىَغزقو‬1-2
ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬3
‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬4
‫ؽق٘ق‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ُ‫ثٞب‬‫اىَينٞخ‬5
‫اىزذفقبد‬ ُ‫ثٞب‬‫اىْقذٝخ‬6
‫ئٝنبؽبد‬‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ؽ٘ه‬7-25
‫رمشَش‬‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬‫انًغزمم‬
1
ً‫إن‬‫أػعبء‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫رمشَش‬
‫اخ‬‫ا‬‫اىَشفق‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫ثز‬ ‫اب‬‫ا‬َْ‫ق‬‫ن‬‫ةبالد‬‫ة‬‫اإلرص‬ ‫ةُى‬‫ة‬‫رُظ‬ ‫ةخ‬‫ة‬‫هُئ‬"‫اخ‬‫ا‬‫("اىٖٞئ‬‫ا‬‫ا‬‫ٗاىز‬‫ـ‬ِ‫ا‬‫ا‬ٍ ُ٘‫ا‬‫ا‬‫رزن‬ ٜ‫اض‬‫ا‬‫اىَشم‬ ُ‫اب‬‫ا‬ٞ‫ث‬
ٜ‫اىَبى‬ٜ‫ف‬ ‫مَب‬31‫دٝغَجش‬2010‫اىذخو‬ ‫ثٞبّبد‬ ٍِ ‫ٗمو‬‫اىؾبٍو‬‫ٗاىزاذفقبد‬ ، ‫اىَينٞخ‬ ‫ؽق٘ق‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ،
ْ‫ىيغ‬ ‫اىْقذٝخ‬‫ـ‬ٖٞ‫اىَْز‬ ‫خ‬‫ـ‬ٙ‫خاش‬ ‫ررغاٞشٝخ‬ ‫ٗئٝنابؽبد‬ ، ‫اىٖبٍاخ‬ ‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫ىيغٞبعبد‬ ‫ٍٗيخـ‬ ، ‫اىزبسٝخ‬ ‫ثزىل‬ ‫خ‬
‫اىقرؾبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍجْٞخ‬ ٜٕ ‫مَب‬3ٚ‫ئى‬25.
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ٍ‫ػ‬ ‫اإلداسح‬ ‫يغؤونُخ‬
ُ‫ئ‬‫ٍغإٗىخ‬ ‫ا٣داسح‬‫ىيزقابسٝش‬ ‫اىذٗىٞاخ‬ ‫ىيَيابٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفقا‬ ‫عبدىاخ‬ ‫ثقا٘سح‬ ‫ٗعشمٖب‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئعذاد‬ ِ‫ع‬
‫اىَبىٞخ‬‫ر‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىذاخيٞخ‬ ‫ٗاىشقبثخ‬‫اب‬ ‫خ‬ ِ‫ٍا‬ ‫خبىٞاخ‬ ‫ثقا٘سح‬ ‫اىَبىٞاخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫٣عذاد‬ ‫مشٗسٝخ‬ ‫ّٖب‬ ‫ا٣داسح‬ ٙ‫ش‬
ّ ‫مبّذ‬ ‫ع٘ا‬ ، ‫عٕ٘شٝخ‬.‫أ‬ ‫خ‬ ِ‫ع‬ ٗ ‫ئؽزٞبه‬ ِ‫ع‬ ‫بؽئخ‬
‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬ ‫يغؤونُخ‬
‫ٍغإٗىٞزْب‬ ُ‫ئ‬‫راذقٞقْب‬ ٚ‫ئىا‬ ‫ل‬‫ا‬‫ئعازْبد‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ؽ٘ه‬ ٛ ‫س‬ ‫ئثذا‬ ٜٕ‫اىذٗىٞاخ‬ ‫ىيَيابٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفقا‬ ‫ثزاذقٞقْب‬ ‫قَْاب‬ ‫ىقاذ‬ .
‫اىزذقٞق‬ ‫ٗئعشا‬ ‫ٞو‬ ‫ثزخ‬ ً٘‫ّق‬ ُ ٗ َْٜٖ‫اى‬ ‫اىغي٘ك‬ ‫ق٘اعذ‬ ‫يجبد‬ ‫ثَز‬ ‫ّزقٞذ‬ ُ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫ريل‬ ‫يت‬ ‫ٗرز‬ ، ‫ىيزذقٞق‬
‫اىجٞبّب‬ ‫مبّذ‬ ‫ئرا‬ ‫فَٞب‬ ‫ٍيق٘ه‬ ‫رأمٞذ‬ ٚ‫عي‬ ‫ىيؾق٘ه‬‫عٕ٘شٝخ‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ٍِ ‫خبىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫د‬.
‫ٗا‬ ‫ابى‬‫ا‬‫ىيَج‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫صج٘ر‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫ر‬ ‫ابد‬‫ا‬ْ‫ب‬ٞ‫ث‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫عي‬ ‫ا٘ه‬‫ا‬‫ىيؾق‬ ‫اد‬ ‫ااعشا‬‫ا‬‫ث‬ ً‫اب‬‫ا‬ٞ‫اىق‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫اىز‬ َِ‫ا‬‫ا‬‫ٝزن‬‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫ابؽبد‬‫ا‬‫٣فق‬
‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬‫ابهش‬‫ا‬‫ٍخ‬ ٌٞ‫ا‬‫ا‬ٞ‫رق‬ ‫ال‬‫ا‬‫رى‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫اب‬‫ا‬َ‫ث‬ ، ‫ابثبد‬‫ا‬‫اىؾغ‬ ‫اذقق‬‫ا‬ٍ ‫اذٝش‬‫ا‬‫رق‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬ ‫ابسح‬‫ا‬‫اىَخز‬ ‫اد‬ ‫اشا‬‫ا‬‫ا٣ع‬ ‫ازْذ‬‫ا‬‫رغ‬ .‫اب‬‫ا‬ ‫ا١خ‬
‫ا٘ا‬‫ا‬‫ع‬ ، ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫اىغٕ٘ش‬‫اأ‬‫ا‬ ‫خ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ٗ ‫ابه‬‫ا‬ٞ‫اؽز‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫ائخ‬‫ا‬‫ّبؽ‬ ‫اذ‬‫ا‬ّ‫مب‬‫ال‬‫ا‬‫ري‬ ٌٞ‫ا‬‫ا‬ٞ‫ثزق‬ ً‫اب‬‫ا‬ٞ‫اىق‬ ‫اذ‬‫ا‬ْ‫ٗع‬ .
‫اىذاخيٞخ‬ ‫اىشقبثخ‬ ‫اد‬ ‫ئعشا‬ ‫ا٥عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾغبثبد‬ ‫ٍذقق‬ ‫ٝأخز‬ ، ‫اىَخبهش‬‫ىيٖٞئخ‬‫ٗاىيـشك‬ ‫ثب٣عذاد‬ ‫ٗاىَزييقخ‬
‫اىزذق‬ ‫اد‬ ‫ئعشا‬ ٌَٞ‫رق‬ ‫ىغشك‬ ‫ٗرىل‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫ىيجٞبّبد‬ ‫اىيبده‬‫ىغاشك‬ ‫ٗىاٞظ‬ ، ٗ‫اىواش‬ ‫ؽغات‬ ‫اىَْبعاجخ‬ ‫ٞق‬
‫فيبى‬ ‫ؽ٘ه‬ ٛ ‫س‬ ‫ئثذا‬ٙ‫ىذ‬ ‫اىذاخيٞخ‬ ‫اىشقبثخ‬ ‫ٞخ‬‫اىٖٞئخ‬‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫اىغٞبعابد‬ ‫ٍ٦ئَاخ‬ ٌٞٞ‫رق‬ ‫مزىل‬ ‫اىزذقٞق‬ َِ‫ٝزن‬ .
ٌٞ‫رقٞا‬ ‫ٗمازىل‬ ، ‫ا٣داسح‬ ‫قجاو‬ ِ‫ٍا‬ ‫اىَياذح‬ ‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫اىزقاذٝشاد‬ ‫ٍٗيق٘ىٞاخ‬ ‫اىَزجياخ‬‫ىيجٞبّابد‬ ٜ‫ا٣عَابى‬ ‫اىياشك‬
‫اىَبىٞخ‬.
ْ‫ب‬ٞ‫ث‬ ُ ‫ّيزقذ‬‫ٍْٗبعجخ‬ ‫مبفٞخ‬ ‫عيٖٞب‬ ‫ؽقيْب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىضج٘رٞخ‬ ‫اىزذقٞق‬ ‫بد‬‫اىزذقٞق‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ْٝب‬ ‫ىش‬ ‫ل‬‫ب‬‫عبع‬ ‫ىز٘فش‬.
‫رمشَش‬‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬‫انًغزمم‬
2
ً‫إن‬‫أػعبء‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬)‫(ربثغ‬
ٌ‫انـشأ‬
‫ا‬ ، ‫اـخ‬‫ا‬ٝ‫اىغٕ٘ش‬ ٜ‫ا٘اؽ‬‫ا‬ْ‫اى‬ ‫اة‬‫ا‬َٞ‫ع‬ ِ‫ا‬‫ا‬ٍ ، ‫اخ‬‫ا‬‫عبدى‬ ‫ا٘سح‬‫ا‬‫ثق‬ ‫اش‬‫ا‬ٖ‫رو‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ُ ، ‫اب‬‫ا‬ْٝ ‫س‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬‫اض‬‫ا‬‫ىَشم‬ٜ‫اـ‬‫ا‬‫اىَبى‬
‫ن‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬ٜ‫ف‬ ‫مَب‬31‫دٝغَجش‬2010‫ثازىل‬ ‫اىَْزٖٞاخ‬ ‫ىيغاْخ‬ ‫اىْقذٝاخ‬ ‫ٗراذفقبرٖب‬ ، ٜ‫اىَابى‬ ‫دائٖاب‬ ٗ
‫ىي‬ ‫ٗفقب‬ ‫اىزبسٝخ‬‫اىَبىٞخ‬ ‫ىيزقبسٝش‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫َيبٝٞش‬.
‫األوعػ‬ ‫(انششق‬ ‫رىػ‬ ‫آَذ‬ ‫دَهىَذ‬‫ػ.و.و‬ ِ‫وششكب‬
‫يغمػ‬–ٌ‫ػًب‬ ‫عهطُخ‬
29‫يبسط‬2011
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
3
ٍ‫انًبن‬ ‫انًشكض‬ ٌ‫ثُب‬
ٍ‫ف‬ ‫كًب‬31‫دَغًجش‬2010
2009 2010 ‫إَعبذ‬
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫انًىخىداد‬
‫انًزذاونخ‬ ‫غُش‬ ‫انًىخىداد‬
1.200.362 1.121.523 6 ‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬
‫انًزذاونخ‬ ‫انًىخىداد‬
405.913 1.072.584 7 ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬
240.760 168.938 8 ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ٗر‬
14.800.000 17.500.000 9 ‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬
7.438.834 5.135.809 10 ‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫اىْقذ‬
22.885.507 23.877.331 ‫انًىخىداد‬ ‫يدًىع‬‫انًزذاونخ‬
24.085.869 24.998.854 ‫انًىخىداد‬ ‫يدًىع‬
‫وانًطهىثبد‬ ‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬
‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬
12.363.739 13.333.703 ٌ‫اىَزشام‬ ‫اىربئل‬
‫انًزذاونخ‬ ‫غُش‬ ‫انًطهىثبد‬
2.681.563 2.318.449 12 ‫ٍإعيخ‬ ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬
463.931 593.515 13 ‫ٍخقـ‬‫ري٘ٝل‬‫ّٖبٝخ‬‫اىخذٍخ‬
3.145.494 2.911.964 ‫غُش‬ ‫انًطهىثبد‬ ‫يدًىع‬‫انًزذاونخ‬
‫انًزذاونخ‬ ‫انًطهىثبد‬
8.576.636 8.753.187 14 ‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ٙ‫ا١خش‬
11.722.130 11.665.151 ‫انًطهىثبد‬ ‫يدًىع‬
24.085.869 24.998.854 ‫وانًطهىثبد‬ ‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬ ‫يدًىع‬
‫سئُظ‬‫انهُئخ‬‫ػعى‬‫انهُئخ‬
‫رؾنو‬‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
4
‫انشبيم‬ ‫انذخم‬ ٌ‫ثُب‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
2009 2010 ‫إَعبذ‬
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫اإلَشاداد‬
12.241.947 9.638.976 15 ٛ٘ٝ‫اىشاد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ‫ئٝشاداد‬
3.187.584 2.192.004 16 ‫عْ٘ٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشاخٞـ‬
669.076 710.338 ً‫سقب‬ ‫ئفذاس‬ ٍِ ‫ئٝشاداد‬
124.522 150.769 17 ‫ا٣رقب٥د‬ ‫ٍيذاد‬ ‫ّ٘عٞخ‬ ‫ئعزَبد‬ ‫ئٝشاداد‬
13.500 85.750 ‫رشاخٞـ‬ ِ‫ع‬ ً٘‫سع‬ٙ‫خش‬
16.236.629 12.777.837
‫انزشغُم‬ ‫يصبسَف‬
(2.690.891 (3.160.840) 18 ‫سٗارت‬‫ثٖب‬ ‫ٍزييقخ‬ ‫ٗرنبىٞف‬
(741.721 (927.411) 19 ‫ٗئداسٝخ‬ ‫عٍَ٘ٞخ‬ ‫ٍقبسٝف‬
(461.960 (261.703) ‫ئعزؾبساد‬ ‫ريبة‬
(400.000 (450.000) 20 ‫اىَشاقجخ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬ ‫رنبىٞف‬
(120.000 (120.000) 25 ِٞ‫اىَزرشغ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫عنب‬ ‫ٍخققبد‬
(441.891 (385.190) 6 ‫ئعزٖ٦ك‬‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬
‫ــ‬ (186.000) 21 ‫خٞشٝخ‬ ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫رجشعبد‬
(2.027.844 2.527.399 7
‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍؾن٘ك‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫ٍخقـ‬
–‫و‬‫ب‬َ‫اىَؾشس/(اىَؾ‬ ٜ‫فبف‬
(6.884.307 (2.963.745)
9.352.322 9.814.092 ‫انزشغُم‬ ‫إَشاداد‬
433.077 385.829 12 ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬
871.445 396.087 21 ‫رَ٘ٝو‬ ‫ئٝشاداد‬
107.494 34.088 ٙ‫خش‬ ‫ئٝشاداد‬
10.764.338 10.630.096 ‫انغُخ‬ ‫فبئط‬
‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
5
‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُشاد‬ ٌ‫ثُب‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
‫انًزشاكى‬ ‫انفبئط‬
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
26.096.745 ٜ‫ف‬ ‫اىشفٞذ‬1‫ْٝبٝش‬2009
(24.497.344 ‫(ئٝنبػ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬11
10.764.338 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬
12.363.739 ٜ‫ف‬ ‫اىشفٞذ‬1‫ْٝبٝش‬2010
(9.115.942 ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬ٚ‫ئى‬‫(ئٝنبػ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬11
(544.190 ‫سثبػ‬‫ٍذف٘عخ‬‫(ئٝنبػ‬11
10.630.096 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬
13.333.703 ٍ‫ف‬ ‫انشصُذ‬31‫دَغًجش‬2010
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
6
‫انُمذَخ‬ ‫انزذفمبد‬ ٌ‫ثُب‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫األَشطخ‬‫انزشغُهُخ‬
10.764.338 10.630.096 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬
ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ‫ٍيذه‬:
441.891 385.190 ‫ئ‬‫عزٖ٦ك‬
2.049.999 226.467 ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬
(22.155 (2.753.866) ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬-‫بس‬‫ش‬‫ٍؾ‬
124.183 129.584 ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬ ‫ٍخقـ‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ٜ‫فبف‬
(433.077 (385.829) ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬
(871.445 (396.087) ‫ف٘ائذ‬ ‫ئٝشاداد‬
‫ــ‬ (267) ‫ثٞة‬ ‫سثؼ‬‫اى‬ٗ ‫ََزينبد‬‫اى‬‫َيذاد‬
12.053.734 7.835.288 ‫األسثبذ‬‫انزشغُهُخ‬‫لجم‬‫انزغُشاد‬‫انؼبيم‬ ‫انًبل‬ ‫سأط‬ ٍ‫ف‬:
: ‫انؼبيم‬ ‫انًبل‬ ‫سأط‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُشاد‬
(1.635.408 (666.671) ‫رشدداد‬ ‫ئٝشاداد‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬
35.572 2.510.821 ‫سفذح‬ ٗ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬
556.407 176.551 ٙ‫ا١خش‬ ‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬
11.010.305 9.855.989 ‫انزشغُهُخ‬ ‫انؼًهُبد‬ ٍ‫ي‬ ‫انُبرح‬ ‫انُمذ‬
926.376 484.487 ‫ٍغزيَخ‬ ‫ف٘ائذ‬
11.936.681 10.340.476 ‫األَشطخ‬ ٍ‫ي‬ ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬‫انزشغُهُخ‬
‫األَشطخ‬‫ا‬‫إل‬‫عزثًبسَخ‬
17.200.000 (2.700.000) ‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬
(963.222 (306.439) ‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬ ‫ٍؾزشٝبد‬
- 355 ‫ثٞة‬ ٍِ ‫اىَزؾقو‬‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬
16.236.778 (3.006.084) ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬(ٍ‫ف‬ ‫انًغزخذو‬)/ٍ‫ي‬‫األَشطخ‬‫ا‬‫إل‬‫عزثًبسَخ‬
‫انزًىَهُخ‬ ‫األَشطخ‬
(24.497.344 (9.115.942) ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬
- (544.190) ‫ٍذف٘عخ‬ ‫سثبػ‬
- 22.715 ‫ٍغزيَخ‬ ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬
(24.497.344 (9.637.417) ‫انزًىَهُخ‬ ‫األَشطخ‬ ٍ‫ف‬ ‫انًغزخذو‬ ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬
3.676.115 (2.303.025) ‫انُمذ‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُش‬ ٍ‫صبف‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬
3.762.719 7.438.834 ‫اىغْخ‬ ‫ثذاٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫اىْقذ‬
7.438.834 5.135.809 ‫(إَعبذ‬ ‫انغُخ‬ ‫َهبَخ‬ ٍ‫ف‬ ‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ ‫انُمذ‬10)
‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
7
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
1-‫انشئُغُخ‬ ‫واألَشطخ‬ ٍَ‫انمبَى‬ ‫انىظغ‬
ٜ‫ف‬ ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ "‫("اىٖٞئخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ‫ٕٞئخ‬ ‫رأعٞظ‬ ٌ‫ر‬1٘ٝ‫ٍب‬2002‫ثَ٘عت‬
ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬30/2002‫ا‬ ٌٞ‫ىزْو‬ ‫مٖٞئخ‬٣ٖ‫عَيٞبر‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫د‬ ‫ثذ‬ .‫ٗاىزشدداد‬ ‫رقب٥د‬‫ـ‬‫ب‬
ٍِ ‫ل‬‫ا‬ ‫ثذ‬ ‫اىزؾغٞيٞخ‬1‫ْٝبٝش‬2003‫ا‬ ‫خذٍبد‬ ٌٞ‫رْو‬ ِ‫ع‬ ‫ٍغئ٘ىخ‬ ٜٕٗ‫٣ر‬.ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫قب٥د‬
‫اىْق‬ ‫ٗصاسح‬ ‫عبّت‬ ٍِ ‫اىغبثق‬ ٜ‫ف‬ ‫ثٖب‬ ً‫اىقٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ُ‫مب‬ ٜ‫اىز‬ ً‫اىَٖب‬ ‫ثيل‬ ٜ‫ثز٘ى‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قبٍذ‬‫و‬
‫ٗا‬٣:ٜ‫ٝي‬ ‫ٍب‬ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىشئٞغٞخ‬ ‫خ‬ ‫ا١ّؾ‬ َِ‫رزن‬ .‫ع‬ ‫ع‬ ً ‫ػ‬ ‫ى٦رقب٥د‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫ٗاىؾشمخ‬ ‫رقب٥د‬
-ٌٞ‫رْو‬‫ا‬ ‫بع‬ ‫ق‬٣.‫رقب٥د‬
-.‫اىشادٝ٘ٝخ‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬
-.ٛ‫اىزشدد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ‫ٗر٘صٝة‬ ‫رخقٞـ‬
-‫ا‬ ٜ‫ىَؾغي‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬٣‫اىخذٍبد‬ ٍٜ‫ٍٗقذ‬ ‫رقب٥د‬.
-ٗ ‫اىؾٖبداد‬ ‫ئفذاس‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ٍيذاد‬ ‫ّ٘ع‬ ‫عزَبد‬٣‫رقب٥د‬.
-.‫ا٥رقب٥د‬ ‫ٍغب٥د‬ ٜ‫ف‬ ِٞ‫اىَزيبٍي‬ ‫رغغٞو‬
-‫ئ‬‫اىزقبسٝؼ‬ ‫فذاس‬٣‫ا‬ ‫ٍٗيذاد‬ ‫عٖضح‬ ‫عزٞشاد‬٣.‫رقب٥د‬
‫روٖش‬‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ٛ‫اىز‬ ‫اىجيذ‬ ‫عَيخ‬ ّٔ ‫ؽٞش‬ ‫(س.ع‬ ّٜ‫اىيَب‬ ‫ثبىشٝبه‬‫غبىجٞاخ‬ ‫اىٖٞئاخ‬ ٔٞ‫ف‬ ‫رجبؽش‬
.ٔٞ‫ف‬ ‫ّؾبهٖب‬
2-‫وانًؼذنخ‬ ‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬
2-1‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ً‫ػه‬ ‫رؤثش‬ ‫ال‬ ٍ‫وانز‬ ‫انًطجمخ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬
ٜ‫ف‬ ‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬ ‫ثبىْغجخ‬31‫دٝغَجش‬2010‫قبٍذ‬ ،‫اى٘مبىخ‬‫اىَيبٝٞش‬ ‫عَٞة‬ ‫ثاعزَبد‬
‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫ٍغيظ‬ ِ‫ع‬ ‫ٗاىقبدسح‬ ‫زٖب‬ ‫ثأّؾ‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ٗاىَيذىخ‬ ‫اىغذٝذح‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬
ٜ‫اىز‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىرزشاد‬ ٚ‫عي‬ ‫جٞقٖب‬ ‫ر‬ ‫ٗاى٘اعت‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ٗىغْخ‬ ‫اىذٗىٞخ‬
‫ث‬ ‫رجذ‬‫زبسٝخ‬1‫ْٝبٝش‬2010.
‫جٞقٖب‬ ‫ر‬ ُ‫ئ‬ .‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزبىٞخ‬ ‫ٗاىَيذىخ‬ ‫اىغذٝذح‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫جٞق‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٝن‬ ٌ‫ر‬
ٚ‫عي‬ ‫رإصش‬ ‫قذ‬ ‫ٗىنْٖب‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫اىوبٕشح‬ ‫اىَجبى‬ ٚ‫عي‬ ٛ‫عٕ٘ش‬ ‫رأصٞش‬ ٛ ٔ‫ى‬ ِ‫ٝن‬ ٌ‫ى‬
.‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫ٗاىزشرٞجبد‬ ‫اىزيبٍ٦د‬ ‫ئؽزغبة‬
‫ريذٝ٦د‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ٚ‫عي‬2–
ٌٖ‫ا١ع‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىذفة‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ‫بق‬ ّ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫ر٘مؼ‬2‫ٗمزىل‬ ،
‫اىجٞبّبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫ىَغَ٘عخ‬ ٌٖ‫ا١ع‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىذفة‬ ‫ريبٍ٦د‬ ‫ئؽزغبة‬
َ٘‫ٍغ‬ ً‫ريزض‬ ‫عْذٍب‬ ، ‫اىخذٍبد‬ ٗ ‫اىجنبئة‬ ٌ‫رغزي‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيؾشمخ‬ ‫اىَبىٞخ‬‫عخ‬
.‫اىَقبثو‬ ‫ثزغ٘ٝخ‬ َِٕٞ‫ٍغب‬ ٗ ٙ‫خش‬ ‫ؽشمبد‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ٚ‫عي‬ ‫ريذٝ٦د‬5–
‫ٗاىيَيٞبد‬ ‫ىيجٞة‬ ‫ثٖب‬ ‫اىَؾزرظ‬ ‫اىَزذاٗىخ‬ ‫غٞش‬ ‫ا١ف٘ه‬
‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ٍِ ‫(عض‬ ‫اىَز٘قرخ‬
ٜ‫ف‬ ‫اىقبدسح‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬2008
ٌ‫ٝز‬ ُ ‫ٝغت‬ ّٔ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫ر٘مؼ‬‫ي٘ثبد‬ ٍٗ ‫ٍ٘ع٘داد‬ ‫عَٞة‬ ‫رقْٞف‬
‫ثٞة‬ ‫خ‬ ‫ثخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ئىزضٍذ‬ ‫ئرا‬ ‫ىيجٞة‬ ‫ثٖب‬ ‫ٍؾزرظ‬ ّٔ ٚ‫عي‬ ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬
‫ئرا‬ ‫عَب‬ ‫اىْوش‬ ‫ثغل‬ ، ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ريل‬ ٚ‫عي‬ ‫شح‬ ٞ‫خغبسحاىغ‬ َِ‫رزن‬
‫ثيذ‬ ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ٚ‫عي‬ ‫شح‬ ٞ‫اىغ‬ ً‫عذ‬ ‫ثَضاٝب‬ ‫رؾزرظ‬ ٘‫ع‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫مبّذ‬
.‫اىجٞة‬
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬ ٚ‫عي‬ ‫ريذٝ٦د‬39
‫اىزؾ٘ه‬ ‫ثْ٘د‬ ‫ٗقٞبط‬ ‫ا٣عزشا‬ :‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
‫اىَإٕيخ‬
:‫اىزؾ٘ه‬ ‫ٍؾبعجخ‬ ‫ع٘اّت‬ ٍِ ِٞ‫عبّج‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ل‬‫ب‬‫ر٘مٞؾ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ً‫رقذ‬
.‫خٞبساد‬ ‫ٍة‬ ‫ٗاىزؾ٘ه‬ ٍْٔ ‫ٍزؾ٘ه‬ ‫عض‬ ٗ ‫ش‬ ‫مخ‬ ٌ‫اىزنخ‬ ‫رؾذٝذ‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬17
–ِٞ‫اىَبىن‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫غٞش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫ر٘صٝيبد‬
ً‫رقذ‬ ‫عْذٍب‬ ‫اىَْبعجخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىَيبىغخ‬ ُ‫ثؾأ‬ ‫ر٘عٖٞبد‬ ‫اىزرغٞش‬ ً‫ٝقذ‬
.َِٕٞ‫اىَغب‬ ٚ‫ئى‬ ‫سثبػ‬ ‫مز٘صٝيبد‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫غٞش‬ ‫ل‬٥٘‫ف‬ ‫ٍب‬ ‫ؽشمخ‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬18
–٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رؾ٘ٝو‬
‫ٗاىَيذاد‬ ‫ٗاٟ٥د‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ىزؾ٘ٝو‬ ِٞ‫اىَزيق‬ ‫ٍؾبعجخ‬ ‫اىزرغٞش‬ ‫ٝزْبٗه‬
‫ٗاٟ٥د‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْذ‬ ٜ‫ٝر‬ ‫عْذٍب‬ ّٔ ٚ‫ئى‬ ‫ٗٝخيـ‬ ، " ٦َ‫"اىي‬ ٍِ
ٚ‫عي‬ ‫ٝغت‬ ّٔ‫فا‬ ، ٜ‫اىَزيق‬ ‫ٍْو٘س‬ ٍِ ‫ا١فو‬ ‫ثزيشٝف‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫ٗاىَيذاد‬
‫اىيبئ‬ ‫ٗئدساط‬ ، ‫اىزؾ٘ٝو‬ ‫ربسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىيبدىخ‬ ٔ‫ثقَٞز‬ ‫ا١فو‬ ‫ئدساط‬ ٜ‫اىَزيق‬‫ذ‬
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫ىيَيٞبس‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ماٝشاد‬18–.‫ا٣ٝشاداد‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
8
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
2-‫وانًؼذنخ‬ ‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬)‫(ربثغ‬
2-2‫َجذأ‬ ‫ونى‬ ‫اإلصذاس‬ ‫رحذ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬‫ثؼذ‬ ‫عشَبَهب‬
‫ٝجاذ‬ ٌ‫ٗى‬ ‫ا٣فذاس‬ ‫رؾذ‬ ‫اىزبىٞخ‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫مبّذ‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَ٘افقخ‬ ‫ثزبسٝخ‬
:‫ثيذ‬ ‫عشٝبّٖب‬
:‫يؼذنخ‬ ‫ويؼبَُش‬ ‫خذَذح‬ ‫يؼبَُش‬
‫انغُىَخ‬ ‫نهفزشاد‬ ‫َطجك‬
‫ثؼذ‬ ‫أو‬ ٍ‫ف‬ ‫رجذأ‬ ٍ‫انز‬
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬32
‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬‫اىيشك‬–‫ا٣فذاس‬ ‫ع٦ٗح‬ ‫ثزقْٞف‬ ‫رزييق‬ ‫ريذٝ٦د‬‫فجشاٝش‬2010
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬3‫ا١عَبه‬ ‫ئّذٍبط‬-‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬2010٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬27‫ٗاىَْرقيخ‬ ‫اىَ٘ؽذح‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬–‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ
٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬2010٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬7‫ا٣فقبؽبد‬ : ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬–ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬
٘ٝ ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬1‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫عشك‬–ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬
٘ٝ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬24‫ا١هشا‬ ‫ئفقبؽبد‬‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬–‫اىَيذه‬ ‫اىزيشٝف‬
‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ى٢هشا‬‫ْٝبٝش‬2011
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬34‫اىَشؽيٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬-ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬
٘ٝ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬7‫ا٣فقبؽبد‬ : ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬–ِٞ‫رؾغ‬ ‫ريذٝ٦د‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رؾ٘ٝو‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ا٣فقبؽبد‬٘ٞ‫ٝ٘ى‬2011
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬12‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬–‫(ئعزشداد‬ ‫بق‬ ْ‫اى‬ ‫ٍؾذٗدح‬ ‫ريذٝ٦د‬
‫ا١عبعٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬‫ْٝبٝش‬2012
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬9‫ا١دٗاد‬‫ئعزجذاه‬ ٍْٔ ‫(اىغبٝخ‬ ‫ٗاىقٞبط‬ ‫اىزقْٞف‬ :‫اىَبىٞخ‬
ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫ىيَيٞبس‬ ‫مبٍو‬39‫ٍٗيٞبس‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬7‫ْٝبٝش‬2013
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
9
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
2-‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬‫وانًؼذنخ‬)‫(ربثغ‬
2-2)‫(ربثغ‬ ‫ثؼذ‬ ‫عشَبَهب‬ ‫َجذأ‬ ‫ونى‬ ‫اإلصذاس‬ ‫رحذ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬
:‫انزفغُشاد‬ ً‫ػه‬ ‫ورؼذَالد‬ ‫خذَذح‬ ‫رفغُشاد‬
‫نهفزشاد‬ ‫َطجك‬
‫رجذأ‬ ٍ‫انز‬ ‫انغُىَخ‬
‫ثؼذ‬ ‫أو‬ ٍ‫ف‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬19ٜ‫ف‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ‫ئهرب‬‫اىَينٞخ‬ ‫ؽق٘ق‬ ‫دٗاد‬٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬
ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬13
٦َ‫اىي‬ ٥ٗ ‫ثشاٍظ‬-‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬
٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬2010‫ْٝبٝش‬2011
‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ ‫ريذٝو‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬14ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬ :19‫اىقٞ٘د‬ :
‫ّ٘فَجش‬ ، ٔ‫ٗريبٍ٦ر‬ ‫ىيزَ٘ٝو‬ ّٚ‫ا١د‬ ‫اىؾذ‬ ‫يجبد‬ ‫ٍز‬ ،‫اىَؾذدح‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫ٍْبفة‬ ٚ‫عي‬2009‫رزييق‬ ‫ريذٝ٦د‬
.‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫اىَذف٘عخ‬ ‫ا٣خزٞبسٝخ‬ ‫ثبىَغبَٕبد‬
‫ْٝبٝش‬2011
‫ف‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ٓ‫ٕز‬ ‫جٞق‬ ‫ر‬ ُ ‫ا٣داسح‬ ‫رز٘قة‬‫ـ‬‫زشاد‬‫رأص‬ ٔ‫ى‬ ُ٘‫ٝن‬ ِ‫ى‬ ‫ٍغزقجيٞخ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ٞش‬
.ٜ‫ا١ٗى‬ ‫جٞق‬ ‫اىز‬ ‫فزشح‬ ٜ‫ف‬ ‫ىيؾشمخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٝ‫عٕ٘ش‬
3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬
‫اإلػذاد‬ ‫أعبط‬
(‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئعذاد‬ ٌ‫ر‬ٗ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ىَيبٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬
‫اىذٗىٞخ‬ٕ٘ ‫ٍب‬ ‫عذا‬ ‫فَٞب‬ٓ‫دّب‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىغٞبعبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍ٘مؼ‬.
‫(ة‬‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ىَيبٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ئعذاد‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬‫ثيل‬ ً‫ئعزخذا‬
ٍِ ‫مزىل‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬ ‫مَب‬ .‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىزقذٝشاد‬‫ٗرقذٝشاد‬ ً‫ؽنب‬ ‫ث٘مة‬ ً‫اىقٞب‬ ‫ا٣داسح‬
.‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىغٞبعبد‬ ‫جٞق‬ ‫ىز‬‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫ا٣عزٖبداد‬‫اىٖبٍخ‬‫اىشئٞغٞخ‬ ‫ٗاىَقبدس‬
ٌ‫سق‬ ‫ا٣ٝنبػ‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍجْٞخ‬ ‫اىؾن٘ك‬ ‫ىزقذٝش‬4.
‫ىيغٞبعبد‬ ‫ٍيخـ‬ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬‫ريل‬ ‫ٍة‬ ‫ٍزغقخ‬ ٜٕٗ ‫ثضجبد‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫جقٖب‬ ‫ر‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬
.‫اىغبثقخ‬ ‫اىغْخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغزخذٍخ‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
10
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
3-‫ا‬‫انًحبعجُخ‬ ‫نغُبعبد‬‫انهبيخ‬)‫(ربثغ‬
)‫(أ‬‫وانًؼذاد‬ ‫انًًزهكبد‬
(1‫ٗاىقٞبط‬ ‫ا٣صجبد‬
‫ثْ٘د‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىََزينبد‬‫ا‬ ‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ‫ٗاىَيذاد‬٣‫ٗخغبئش‬ ٌ‫اىَزشام‬ ‫عزٖ٦ك‬
‫ا‬٣‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬.
ٚ‫ئى‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ثقرخ‬ ‫رْغت‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫اىزنيرخ‬ َِ‫رزن‬‫ئ‬‫اىزنيرخ‬ َِ‫رزن‬ .‫ا١فو‬ ‫قزْب‬
‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا١فو‬ ‫ٗمة‬ ٚ‫ئى‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ثقرخ‬ ٙ‫ريض‬ ٙ‫خش‬ ‫رنبىٞف‬ ‫ٝخ‬‫ئ‬‫اىغشك‬ ٜ‫ف‬ ً‫عزخذا‬
ٗ ‫ررنٞل‬ ‫ٗرنبىٞف‬ ٔ‫عي‬ ٍِ ْٚ‫اىَقز‬‫ئ‬ٔٞ‫عي‬ ‫ر٘عذ‬ ‫مبّذ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىَ٘قة‬ ‫ٗئعبدح‬ ‫اىَ٘اد‬ ‫عزجيبد‬
.‫اىغبثق‬ ٔ‫ٗمي‬ ٚ‫ئى‬
‫ثْ٘د‬ ‫١ؽذ‬ ُ٘‫ٝن‬ ‫عْذٍب‬‫اىََزينبد‬‫ٍخزير‬ ‫ئّزبعٞخ‬ ‫عَبس‬ ‫ٗاىَيذاد‬‫عْٖب‬ ‫اىَؾبعجخ‬ ٌ‫رز‬ ‫خ‬
‫سئٞغٞخ‬ ‫(ٍنّ٘بد‬ ‫ٍخزيرخ‬ ‫ثْ٘د‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬.‫ٗاىَيذاد‬ ‫ى٠٥د‬
(2‫اى٦ؽقخ‬ ‫اىْرقبد‬
‫ئرا‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫ثبىقَٞخ‬ ‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْذ‬ ٍِ ‫عض‬ ‫ئعزجذاه‬ ‫رنيرخ‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬
ٌ‫ٝز‬ .ٍْٔ ‫ٍ٘ص٘ق‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫قٞبط‬ ِ‫َٗٝن‬ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫ئقزقبدٝخ‬ ‫ٍْبفة‬ ‫رذفق‬ ‫ل‬٦َ‫ٍؾز‬ ُ‫مب‬
‫ئ‬ٜ‫ف‬ ‫اىٍٞ٘ٞخ‬ ‫اىقٞبّخ‬ ‫عَبه‬ ‫رنبىٞف‬ ‫دساط‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫رنجذٕب‬ ‫عْذ‬
(3‫ا‬٣‫عزٖ٦ك‬
ٌ‫ٝز‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ؽزغبة‬٣ٜ‫ف‬ ‫عزٖ٦ك‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬ ‫اىضبثذ‬ ‫اىقغو‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬
‫ىيرزشح‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ .‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْ٘د‬ ٍِ ‫عض‬ ‫ىنو‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬
‫اىؾبىٞخ‬:ٜ‫اىزبى‬ ٘‫اىْؾ‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَقبسّخ‬ ‫ٗفزشاد‬
‫اىغْ٘اد‬
‫اىشفذ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬3-7
‫عٞبساد‬4
‫ٍنبرت‬ ‫ٍيذاد‬3
‫ٗرغٖٞضاد‬ ‫صبس‬4
ٜ‫آى‬ ‫ؽبعت‬ ‫ٍيذاد‬3
.‫اىزْرٞز‬ ‫رؾذ‬ ‫عَبىٞخ‬ ‫اىش‬ ‫ا١عَبه‬ ‫رغزٖيل‬ ٥
‫ا١عَبس‬ ٌٞٞ‫رق‬ ‫ثاعبدح‬ ْٛ٘‫ع‬ ٘‫ّؾ‬ ٚ‫عي‬ ‫ا٣داسح‬ ً٘‫رق‬‫اىجبقٞخ‬ ٌٞ‫ٗاىق‬ ‫اىَقذسح‬ ‫ا٣ّزبعٞخ‬‫ٗهشق‬
‫ا‬٣.‫ٗاىَيذاد‬ ‫ىيََزينبد‬ ‫عزٖ٦ك‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
11
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬
)‫(ة‬‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫إ‬‫يذَُخ‬ ‫رصبالد‬
‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ‫ا٥رقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫ثشع‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫خغبئش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬
‫ا‬٣‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬.
)‫(ج‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ ‫انُمذ‬
‫اىقاْذٗق‬ ٜ‫فا‬ ‫ّقاذ‬ ِ‫ٍا‬ ‫اىَيابده‬ ‫ٗاىْقاذ‬ ‫اىْقاذ‬ ُ٘‫ٝزنا‬ ، ‫اىْقذٝاخ‬ ‫اىزاذفقبد‬ ُ‫ثٞاب‬ ‫ئعذاد‬ ‫ىغشك‬
.‫ا٣ٝذاع‬ ‫ربسٝخ‬ ٍِ ‫ؽٖش‬ ‫ص٦صخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫رغزؾق‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىجْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫سفذح‬ ٗ
)‫(د‬‫دائُخ‬ ‫ريى‬‫دائُخ‬ ‫وأسصذح‬‫أخشي‬
‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬.‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ٙ‫ا١خش‬
)‫(هـ‬‫اإلخبصح‬ ‫وإعزحمبلبد‬ ‫انخذيخ‬ ‫َهبَخ‬ ‫رؼىَط‬
، ‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ٜ‫ٍ٘ظر‬ ‫ر٘ظٞف‬ ‫ىجْ٘د‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬ ‫ٝغزؾق‬
.ّٜ‫اىيَب‬ ‫اىيَو‬ ُّ٘‫قب‬ ‫يجبد‬ ‫ٍز‬ ‫ا٣عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اى٘مة‬ ‫ٍة‬ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ‫ئعزؾقبق‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬
‫اىْبرظ‬ ‫س‬‫ب‬‫ذ‬‫اىَق‬ ً‫ى٤ىزضا‬ ‫ٍخقـ‬ ‫عَو‬ ٌ‫ٗٝز‬ ‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫عْذ‬ ‫اىغرش‬ ‫ٗرزامش‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫ى٤عبصح‬
ٓ‫ٕز‬ َِٞ‫رن‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٚ‫ؽز‬ ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ٥‫ٕإ‬ ‫قذٍٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىخذٍبد‬ ِ‫ع‬
‫ثزي‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ريل‬ ِ‫ع‬ ‫ا٣فقبػ‬ ٌ‫ٝز‬ ِٞ‫ؽ‬ ٜ‫ف‬ ، ‫اىَزذاٗىخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغزؾقبد‬‫٘ٝل‬
.‫ٍزذاٗىخ‬ ‫غٞش‬ ‫ي٘ثبد‬ ٍ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬
‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ، ِّٞٞ‫اىيَب‬ ِٞ‫ىيَ٘ظر‬ ‫اىَؾذدح‬ ‫اىزقبعذ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬
ٜ‫ف‬ ٗ‫مَقش‬ ، ‫اىَذّٞخ‬ ‫اىخذٍخ‬ ٜ‫ٍ٘ظر‬ ‫رقبعذ‬ ‫ىقْذٗق‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫رنجذٕب‬ ‫عْذ‬
)‫(و‬‫اإلَشاداد‬ ‫رحمك‬
ٜ‫ف‬ ٙ‫ا١خش‬ ً٘‫ٗاىشع‬ ‫اىزشدداد‬ ‫رغغٞو‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫اىَيذاد‬ ‫رشخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ُ‫ثٞب‬
‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ ٥ .‫ا٥عزؾقبق‬ ‫ٍجذ‬ ‫عبط‬ ٚ‫ٗعي‬ ‫قجنٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾق‬ ٘‫ّؾ‬ ‫عْذ‬
‫اىزنبىٞف‬ ٗ ‫اىَغزؾقخ‬ ً٘‫اىشع‬ ‫اعزشداد‬ ‫ثخق٘ؿ‬ ‫عٕ٘شٝخ‬ ‫ؽن٘ك‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ً٘‫اىشع‬
. ‫اىَجي‬ ‫سد‬ ‫اؽزَبه‬ ٗ ‫ىٖب‬ ‫اىَقبؽجخ‬
‫ا٥رقب٥د‬ ٜ‫ٍؾغي‬ ٍِ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬ ً٘‫سع‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬ٜ‫ف‬
.‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬ ‫عجٞو‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَزنجذح‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫ئصجبد‬ ‫فٖٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىرزشح‬
ٜ‫ف‬ ‫اىزشخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫دفة‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزأخٞش‬ ‫غشاٍبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىرزشح‬ ٜ‫ف‬
ٔٞ‫ف‬ ‫رقجؼ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىزبسٝخ‬ ٍِ ‫اؽزغبثٖب‬ ٌ‫ٗٝز‬ ‫اىغشاٍخ‬ ‫دفة‬ ِ‫ع‬ ‫ا٣ؽيبس‬ ‫ئفذاس‬ ‫فٖٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬
.‫ٍغزؾقخ‬ ‫اىزشخٞـ‬ ً٘‫سع‬
‫ا‬ ٜ‫ٍؾغي‬ ٍِ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬٣ٜ‫ف‬ ‫رقب٥د‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىرزشح‬ ٜ‫ف‬
.‫اىقيخ‬ ‫راد‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫رنجذ‬ ‫فٖٞب‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
12
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬
)‫(ص‬‫حكىيُخ‬ ‫يغبهًبد‬
ً‫عزيزض‬ ‫اىٖٞئخ‬ ُ‫ثأ‬ ‫ٍيق٘ه‬ ‫رأمٞذ‬ ‫ْٕبك‬ ُ٘‫ٝن‬ ‫عْذٍب‬ ‫اىؾنٍ٘ٞخ‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬
‫ع‬ ‫ماٝشاد‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ريل‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىَغبَٕخ‬ ً٦‫اعز‬ ٌ‫عٞز‬ ّٔ ٗ ‫اىقيخ‬ ‫راد‬ ‫ثبىؾشٗه‬ٚ‫ي‬
‫خ‬ ‫اىَشرج‬ ‫ثبىزنبىٞف‬ ‫ىَقبثيزٖب‬ ٌ‫ٍْزو‬ ٘‫ّؾ‬ٜ‫اىز‬ ‫ثٖب‬‫ئ‬‫عي‬ ‫اىْٞخ‬ ‫ّيقذد‬ٚ.‫ري٘ٝنٖب‬
‫ىز٘فٞش‬ ٗ ‫ل‬‫ب‬‫عبثق‬ ‫رنجذٕب‬ ٌ‫ر‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىزنبىٞف‬ ِ‫ع‬ ‫اىزي٘ٝل‬ ‫ثغشك‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬
ٜ‫ف‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ٍغبعذح‬ٜ‫ف‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬.‫فٖٞب‬ ‫اىقجل‬ ‫ٍغزؾقخ‬ ‫رقجؼ‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىغْخ‬ ٜ‫ف‬
ٜ‫ف‬ ‫ئصجبرٖب‬ ٌ‫ٝز‬ ‫فو‬ ‫ثبقزْب‬ ‫خ‬ ‫اىَشرج‬ ‫اىَغبَٕبد‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬
ٓ‫ئهربؤ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ٍإعو‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫ا١فو‬ ‫ىزىل‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬
‫ر‬ ‫ا١فو‬ ‫ئهرب‬ ٗ ‫اعزٖ٦ك‬ ‫هشٝقخ‬ ‫ثْرظ‬ٗ.‫اىقيخ‬
)‫(ذ‬‫انزًىَم‬ ‫يصشوفبد‬ /‫إَشاداد‬
َ٘‫اىز‬ ‫ئٝشاداد‬ ‫رؾزَو‬‫عي‬ ‫ٝو‬ٚ‫ٍقشٗفبد‬ ُ٘‫رزن‬ .‫اىجْنٞخ‬ ‫اى٘دائة‬ ٚ‫عي‬ ‫اىربئذح‬ ‫ئٝشاداد‬
ٜ‫ف‬ ‫اىر٘ائذ‬ ٗ‫ٍٗقش‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىجْنٞخ‬ ً٘‫ٗاىشع‬ ‫اىربئذح‬ ‫ٍقشٗفبد‬ ٍِ ‫اىزَ٘ٝو‬
ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫ا‬ ‫ٍجذ‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬٣.‫عزؾقبق‬
)‫(غ‬‫يخصصبد‬
‫اىَخق‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬ٜٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬ٍ‫عْذ‬‫ـ‬‫ٝن‬ ‫ب‬‫ـ‬‫ى‬ ُ٘‫ـ‬‫اىٖٞئخ‬ ٙ‫ذ‬‫ئ‬ّ٘‫قب‬ ً‫ىزضا‬ٗ ّٜ
‫ئ‬َ‫اى‬ ٍِٗ ‫عبثق‬ ٍ‫س‬‫ىؾذ‬ ‫ّزٞغخ‬ ٜ‫عزذ٥ى‬‫ىَْبفة‬ ‫خبسط‬ ‫رذفق‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬ ُ ‫ؾزَو‬‫ئ‬‫قزقبدٝخ‬
‫ىزغ٘ٝخ‬‫ا‬ ‫ٕزا‬٣.ً‫ىزضا‬
‫انعشَجخ‬ )ٌ(
‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬19ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬ ٍِ30/2002‫اىٖٞئـخ‬ ‫ٗئٝشاداد‬ ‫ف٘ه‬ ُ‫فا‬
.ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬ ِ‫ٍـ‬ ‫ٍيرـبح‬
(‫ن‬)‫األخُجُخ‬ ‫انؼًالد‬
ٌ‫ٝز‬‫رؾ٘ٝو‬‫ا١عْجٞاخ‬ ‫ثابىيَ٦د‬ ‫رؾاذس‬ ٜ‫اىزا‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ّٜ‫اىيَاب‬ ‫اىشٝابه‬ ٚ‫ئىا‬‫عايبس‬ ‫ؽغات‬
‫ربس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىغبئذح‬ ‫اىقش‬‫اىَيابٍ٦د‬ ‫ريل‬ ‫ٝخ‬‫رؾاذس‬ ٜ‫اىزا‬ ‫اىَبىٞاخ‬ ‫ي٘ثابد‬ َ‫ٗاى‬ ‫اىَ٘عا٘داد‬ .
‫اب‬‫ا‬ٖ‫رؾ٘ٝي‬ ٌ‫از‬‫ا‬ٝ ‫ا٦د‬‫ا‬َ‫اىي‬ ٓ‫از‬‫ا‬ٖ‫ث‬ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫اىي‬ ‫ابه‬‫ا‬ٝ‫اىش‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬‫ابئذح‬‫ا‬‫اىغ‬ ‫ايبس‬‫ا‬‫ا١ع‬ ‫ات‬‫ا‬‫ؽغ‬‫اشح‬‫ا‬‫فز‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫ّٖب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬
‫اىزقشٝش‬‫ا١عْجٞخ‬ ‫ثبىيَ٦د‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ‫ٗخغبئش‬ ‫سثبػ‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ .ٜ‫ف‬.‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬
(‫ل‬)‫إ‬‫َخفبض‬‫ان‬‫مًُخ‬
ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫١ف٘ه‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫ٍشاعيخ‬ ٌ‫رز‬‫رقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫مو‬ ‫ّٖبٝخ‬‫مبّذ‬ ‫ئرا‬ ‫ٍب‬ ‫ىزؾذٝذ‬
‫ا‬ ٚ‫عي‬ ‫ٍإؽشاد‬ ‫ْٕبك‬٣ٚ‫عي‬ ‫ٍإؽشاد‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ .‫ا١ف٘ه‬ ٓ‫ٕز‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬
‫ا‬٣‫ّخرب‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ك‬٤‫ا‬ ‫خغبسح‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ .‫عزشداد‬٣ٜ‫ف‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬
ٜ‫ف‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ٔ‫قَٞز‬ ِ‫ع‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫صٝبدح‬ ‫عْذ‬٤.‫عزشداد‬
‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬٤‫ا‬ ٜ‫ف‬ ‫قَٞزٖب‬ ٗ ‫ثٞيٖب‬ ‫عيش‬ ٜ‫فبف‬ ٜٕ ‫ى٢ف٘ه‬ ‫عزشداد‬٣ً‫عزخذا‬‫َٖٝب‬ ،
‫م‬‫ج‬‫رقذٝش‬ ‫عْذ‬ .‫ش‬‫ا‬ ٜ‫ف‬ ‫اىقَٞخ‬٣ٚ‫ئى‬ ‫اىَقذسح‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫اىزذفقبد‬ ٌ‫خق‬ ٌ‫ٝز‬ ً‫عزخذا‬
‫ث‬ ‫اىؾبىٞخ‬ ‫قَٞزٖب‬‫ا‬‫اىؾبىٞخ‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫رقَٞٞبد‬ ‫ٝينظ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىنشٝجخ‬ ‫قجو‬ ‫ٍب‬ ٌ‫خق‬ ‫ٍيذه‬ ً‫عزخذا‬
‫ْٝزظ‬ ٥ ٛ‫اىز‬ ‫ا١فو‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ .‫ا١فو‬ ‫ثزىل‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ٗاىَخبهش‬ ‫ىيْق٘د‬ ‫اىضٍْٞخ‬ ‫ىيقَٞخ‬
‫ٍغزقو‬ ‫ثؾنو‬ ‫مجٞشح‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫رذفقبد‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ٝز‬ ٙ‫ا١خش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ِ‫ع‬٤‫عزشداد‬
.‫ا١فو‬ ‫ئىٖٞب‬ َٜ‫ْٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيْقذ‬ ‫اىَْزغخ‬ ‫ىي٘ؽذح‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
13
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬
(‫ل‬)‫إ‬‫َخفبض‬‫ان‬‫مًُخ‬)‫(ربثغ‬
‫ا‬ ‫خغبئش‬ ‫سد‬ ٌ‫ٝز‬٣‫اىزقذٝشاد‬ ٜ‫ف‬ ‫رغٞٞش‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ٙ‫ا١خش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬
‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫ىزؾذٝذ‬ ‫اىَغزخذٍخ‬٤‫ا‬ ‫سد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫عزشداد‬٣ٚ‫ئى‬ ‫فقو‬ ‫ا١فو‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬
ِ‫اىََن‬ ٍِ ُ‫مب‬ ‫قذ‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ِ‫ع‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ٔٞ‫ف‬ ‫رضٝذ‬ ٥ ٛ‫اىز‬ ‫اىؾذ‬
‫ا‬ ٌ‫خق‬ ‫ثيذ‬ ٜ‫ثبىقبف‬ ‫رؾذٝذٕب‬٣ٖ‫عز‬‫ٗع٘د‬ ً‫عذ‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا٣هرب‬ ٗ ‫٦ك‬‫ئ‬ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬
.‫اىقَٞخ‬
4-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫واإلخزهبداد‬ ‫انزمذَشاد‬
‫يت‬ ‫ٝز‬‫ئعذاد‬ٗ ‫رقذٝشاد‬ ‫ثاعذاد‬ ً‫اىقٞب‬ ‫ا٣داسح‬ ٍِ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬‫ئ‬ٚ‫عي‬ ‫رإصش‬ ‫فزشامبد‬
‫عْٖب‬ ‫اىْبرغخ‬ ‫ٗاىَخققبد‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ربسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىوبٕشح‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫ٗاى‬ ‫اىَ٘ع٘داد‬
‫اىيذٝذ‬ َِ‫رزن‬ ‫افزشامبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ٍجْٞخ‬ ‫اىزقذٝشاد‬ ٓ‫ٕز‬ .ً‫اىيب‬ ‫خ٦ه‬ ‫اىيبدىخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىزغٞشاد‬
ٛ‫ٗٝإد‬ ، ‫ٍْٖب‬ ‫اىزأمذ‬ ‫دسعخ‬ ‫رخزيف‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىي٘اٍو‬ ٍِ‫ئ‬‫اىريي‬ ‫اىْزبئظ‬ ٦‫خز‬‫ا٣داسح‬ ‫رقذٝشاد‬ ِ‫ع‬ ‫ٞخ‬
.‫اىَقذسح‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫ا٥ىزضاٍبد‬ ٜ‫ف‬ ‫رغٞشاد‬ ٚ‫ئى‬
‫ٗا٣فزشامبد‬ ‫اىزقذٝشاد‬ ٌٞٞ‫رق‬ ٌ‫ٝز‬‫ٗع٘اٍو‬ ‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫اىخجشح‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ ‫ٗرىل‬ ‫ٍغزَش‬ ‫ثؾنو‬
. ٗ‫ىيوش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٍيق٘ىخ‬ ‫ثأّٖب‬ ‫ُيزقذ‬ٝ ‫ٍغزقجيٞخ‬ ‫ؽذاس‬ ‫ر٘قة‬ َِ‫رزن‬ ٙ‫خش‬
‫نزمذَش‬ ‫انشئُغُخ‬ ‫انًصبدس‬‫انشكىن‬
.‫أ‬‫ريى‬‫رحصُههب‬ ٍ‫ف‬ ‫يشكىن‬ ‫يذَُخ‬
‫رقذٝش‬ ‫ئعشا‬ ٌ‫ٝز‬‫رؾقٞو‬ ‫ل‬٦َ‫ٍؾز‬ ‫ٝقجؼ‬ ٥ ‫عْذٍب‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ىيز‬ ‫ىيزؾقٞو‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫ىيَجبى‬
. ‫اىَجي‬ ‫مبٍو‬‫ثبىْغجخ‬‫اىرشد‬ ‫ىيَجبى‬ٌ‫ٝز‬ ، ‫اىٖبٍخ‬ ‫ٝخ‬‫اىَجبى‬ .ٛ‫فشد‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىزقذٝش‬ ‫ٕزا‬ ‫ئعشا‬
ٌ‫ٗٝز‬ ٜ‫عَبع‬ ‫ثؾنو‬ ‫رقَٖٞٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ، ‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫فبد‬ ِ‫ٗىن‬ ، ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىرشدٝخ‬ ‫غٞش‬ ٙ‫ا١خش‬
.‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫ا٣عزشداد‬ ‫ىَيذ٥د‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَْقنٞخ‬ ‫اىَذح‬ ‫٘ه‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٍخقـ‬ ‫عَو‬
، ‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬‫قَٞخ‬ ‫ثيغذ‬‫اىَذْٝخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬1.818ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫لاير‬ ُ٘
( ّٜ‫عَب‬2009:3.679ٍ‫اىز‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍٗخقـ‬ ، ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫اىَذْٝخ‬ ٌ
0.746( ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬2009:3.273‫ٝز‬ . ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫فشٗق‬ ٛ ‫ئدساط‬ ٌ
ٜ‫ف‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ‫اىَز٘قة‬ ‫ٗاىَجبى‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىرزشاد‬ ٜ‫ف‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫فيي‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىَجبى‬ ِٞ‫ث‬
.‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬
‫وانًؼذاد‬ ‫واِالد‬ ‫نهًًزهكبد‬ ‫اإلَزبخُخ‬ ‫األػًبس‬ .‫ة‬
ٌ‫ٝز‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ؽزغبة‬٣ٌ‫ٝز‬ .‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَ٘ع٘داد‬ ‫رنيرخ‬ ‫ىزْضٝو‬ ‫عزٖ٦ك‬
‫ئ‬‫ٍْٖب‬ ‫ع٘اٍو‬ ‫عذح‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ئداسح‬ ٌٞٞ‫ىزق‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ‫ؽزغبة‬
‫اىزؾغٞيٞخ‬ ‫اىذٗساد‬‫فنو‬ ً‫ثبعزخذا‬ ‫ٗرىل‬ ِٞٞ‫جٞي‬ ‫اى‬ ‫ٗاىزيف‬ ‫ٗاىزآمو‬ ‫اىقٞبّخ‬ ‫ٗثشاٍظ‬
.‫اىزقذٝشاد‬
‫ج‬.‫انزش‬ ‫سعىو‬‫ا‬َ‫انغُى‬ ‫خُص‬‫خ‬‫انًمذسح‬
ً٘‫ٝق‬‫بع‬ ‫ثق‬ ‫ٗاىَزييقخ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫رنجذرٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىزنبىٞف‬ ‫عَٞة‬ ‫ثغذاد‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٜ‫ٍؾغي‬
‫ا٣رقب٥د‬.ْ٘‫ع‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىغذاد‬ ‫ٕزا‬ ٌ‫ٝز‬‫اىَ٘اصّخ‬ ‫رقذٝش‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫ٍجذئ‬ ، ٛ‫ريذٕب‬ ٜ‫اىز‬
.‫اىٖٞئخ‬‫اىَجبى‬ ٜ‫ف‬ ‫اىْقـ‬ ٗ ‫اىربئل‬ ُ‫فا‬ ، ‫اىرييٞخ‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ُ‫ثب٣ٍنب‬ ‫ٝقجؼ‬ ‫عْذٍب‬
٘‫ع‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٜ‫ىَؾغي‬ ‫ثٖب‬ ‫ف٘ارٞش‬ ‫ئفذاس‬ ٌ‫ر‬ ٜ‫اىز‬، ‫ٍْرقو‬ ‫ثؾنو‬ ، ‫بو‬‫ق‬‫ٗرؾ‬ ‫رغزشد‬
‫ا٣عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اى٘مة‬ ‫ٍة‬ ، ِٞ‫اىَؾغي‬ ٍِ‫قشاس‬‫ٍغيظ‬٘‫اى‬‫صسا‬‫ىيَبدح‬ ‫ٗفقب‬18ُّ٘‫قب‬ ٍِ
٣‫ا‬‫رقب٥د‬.
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
14
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
5-‫انًبنُخ‬ ‫انًخبغش‬ ‫إداسح‬
‫ث‬ ‫اىَذسعخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫جٞب‬‫رزَضو‬‫ثبى‬‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫ْقذ‬‫ثْنٞخ‬ ‫ٗئٝذاعبد‬ٌٍ‫ٗاىز‬
‫اىَذْٝخ‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫ٗاىز‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬.
ٌ‫ٝز‬‫رقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫مو‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ٌٞٞ‫رق‬‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ٚ‫عي‬ ٜ‫ٍ٘م٘ع‬ ‫دىٞو‬ ‫ْٕبك‬ ُ‫مب‬ ‫ئرا‬ ‫ٍب‬١‫ا‬‫فا٘ه‬
‫اى‬‫َبىٞخ‬.‫قَٞخ‬ ‫رْخرل‬‫ا١ف٘ه‬‫اى‬َ‫ـ‬‫بى‬‫ـ‬‫ئرا‬ ‫ٞخ‬‫ىؾ‬ ‫ّزٞغخ‬ ٜ‫ٍ٘م٘ع‬ ‫دىٞو‬ ‫ْٕبك‬ ُ‫مب‬‫ـ‬‫ذس‬ِ‫ٍا‬ ‫مضاش‬ ٗ
‫ى٢فو‬ ٜ‫ا١ٗى‬ ‫ا٣دساط‬ ‫ثيذ‬ ‫ؽذس‬،‫ب‬‫ص‬‫ش‬‫اىَز٘قيخ‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫اىزذفقبد‬ ٚ‫عي‬.
‫رؾاذد‬ .‫اىَبىٞاخ‬ ‫ا١فا٘ه‬ ‫ئقزْاب‬ ٔ‫عبعا‬ ٚ‫عي‬ ٌ‫ر‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىغشك‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رقْٞف‬ ‫ٝيزَذ‬
.ٜ‫ا١ٗى‬ ‫ا٣دساط‬ ‫عْذ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رقْٞف‬ ‫ا٣داسح‬
‫ػبيخ‬ ‫َظشح‬
ٔ‫ر٘اع‬‫اىٖٞئخ‬:‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬ ً‫ئعزخذا‬ ‫عشا‬ ٍِ ‫اىزبىٞخ‬ ‫اىَخبهش‬
.ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ٍخبهش‬
.‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫ٍخبهش‬
.‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬
‫ٍخبهش‬ ‫ٍغَو‬ ‫ئداسح‬ ‫ثشّبٍظ‬ ‫ٝشمض‬‫اىٖٞئخ‬ٍِ ‫اىزقيٞو‬ ‫ٗٝؾبٗه‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ع٘اق‬ ‫رقيجبد‬ ٚ‫عي‬
ٜ‫اىَبى‬ ‫ا١دا‬ ٚ‫عي‬ ‫اىينغٞخ‬ ‫اىزأصٞشاد‬‫ىيٖٞئخ‬.
)‫(أ‬ٌ‫اإلئزًب‬ ‫يخبغش‬
‫ريااشك‬ ‫ااش‬ ‫خ‬ ٜ‫ٕاا‬ ُ‫ا٣ئزَااب‬ ‫ٍخاابهش‬‫اىٖٞئااخ‬‫اىيَٞااو‬ ‫ئخراابق‬ ‫ؽبىااخ‬ ٜ‫فاا‬ ‫ٍبىٞااخ‬ ‫ىخغاابئش‬
‫ثؾا‬ ‫ٗرْؾاأ‬ ، ‫اىزيبقذٝاخ‬ ٔ‫ثاىزضاٍبرا‬ ‫اى٘فاب‬ ِ‫ٍا‬ ‫ٍبىٞخ‬ ‫داح‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَقبثو‬ ‫ش‬ ‫اى‬ ٜٗ‫سئٞغا‬ ‫نو‬
‫اىَذْٝخ‬ ٦َ‫اىي‬ ٌٍ‫ر‬ ٍِ.
‫يذَُخ‬ ‫إرصبالد‬ ‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫أ‬ ‫يذَُخ‬ ‫وأسصذح‬‫خشي‬
‫ريشك‬ ‫ٝزأصش‬‫اىٖٞئخ‬٣‫ا‬ ‫ىَخبهش‬.‫عَٞو‬ ‫ىنو‬ ‫اىرشدٝخ‬ ‫ثبىخقبئـ‬ ٜ‫سئٞغ‬ ‫ثؾنو‬ ُ‫ئزَب‬
‫ٗميذ‬‫اىٖٞئخ‬ٌ‫ٗؽغ‬ ‫هجٞيخ‬ ‫ٍة‬ ‫ٗرزْبعت‬ ‫ٍ٦ئَخ‬ ‫ريزجش‬ ‫ئئزَبّٞخ‬ ‫اد‬ ‫ٗئعشا‬ ‫عٞبعبد‬
.‫اىَغزؾقبد‬
ٚ‫ا‬‫ا‬‫عي‬ ‫اب‬‫ا‬ْ‫ث‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىزبى‬ ‫ابد‬‫ا‬‫اىرئ‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬ ٦‫ا‬‫ا‬َ‫اىي‬ ‫اْٞف‬‫ا‬‫رق‬ ٌ‫ا‬‫ا‬‫ر‬ ، ‫او‬‫ا‬َٞ‫اىي‬ ُ‫اب‬‫ا‬َ‫ئئز‬ ‫ابهش‬‫ا‬‫ٍخ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ثَشاقج‬
:‫ا٣ئزَبّٞخ‬ ٌٖ‫خقبئق‬
.‫اىخبؿ‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬
٦َ‫ع‬.‫اىؾشمبد‬
.ٍٜ٘‫اىؾن‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬
.ِٝ‫آخش‬ ٦َ‫ع‬
‫ا٣داسح‬ ً٘‫رق‬ ‫ؽٞش‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫ثقَٖٞب‬ ‫ٍقٞذح‬ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ثبىَجبى‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫اىَؾزَيخ‬ ‫اىَخبهش‬
.‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَؾن٘ك‬ ‫ا١سفذح‬ ‫ريل‬ ‫ثَشاعيخ‬ ٌ‫ٍْزو‬ ‫ثؾنو‬
‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ‫اىَزنجذح‬ ‫ىيخغبئش‬ ‫رقذٝشٕب‬ ‫َٝضو‬ ‫ى٤ّخربك‬ ‫ٍخقـ‬ ‫ثيَو‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قبٍذ‬
‫ثبى‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ز‬.
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
15
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
5-)‫(ربثغ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انًخبغش‬ ‫إداسح‬
)‫(ة‬‫انغُىنخ‬ ‫يخبغش‬
‫قذسح‬ ً‫عذ‬ ٜٕ ‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫ٍخبهش‬‫اىٖٞئخ‬‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ثاىزضاٍبرٖب‬ ‫اى٘فب‬ ٚ‫عي‬
‫ٍْٖظ‬ ‫ٝزَضو‬ .‫ئعزؾقبقٖب‬‫اىٖٞئخ‬‫مبفٞخ‬ ‫عٞ٘ىخ‬ ٚ‫عي‬ ‫ؽق٘ىٖب‬ ُ‫مَب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫٣داسح‬
‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫ثاىزضاٍبرٖب‬ ‫ىي٘فب‬.
ُ‫فا‬ ، ‫ٗثبىَضو‬‫اىٖٞئخ‬‫ثَقبسٝف‬ ‫ىي٘فب‬ ‫يت‬ ‫اى‬ ‫عْذ‬ ‫مب‬ ‫ّقذ‬ ٚ‫عي‬ ‫ؽق٘ىٖب‬ َِ‫رن‬
‫اىَؾزَيخ‬ ‫اىزؾغٞو‬.‫اىَبىٞخ‬ ‫ا٣ىزضاٍبد‬ ‫خذٍخ‬ ‫ٍزنَْخ‬
، ‫رىل‬ ٚ‫ئى‬ ‫ثب٣مبفخ‬ .‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئىزضاٍبد‬ ‫عذاد‬ ‫اىؾنٍ٘خ‬ َِ‫رن‬
.ِ‫اىذائ‬ ‫سفٞذٕب‬ ِ‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬‫صائذ‬ ٔ‫ث‬ ‫اىَؾزرظ‬ ٛ‫اىْقذ‬ ‫اىشفٞذ‬ ُ٘‫ٝن‬ ُ ‫اىٖٞئخ‬ َِ‫رن‬
)‫(ج‬‫انغىق‬ ‫يخبغش‬
‫فش‬ ‫عيبس‬ ‫ٍضو‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ‫رأصٞش‬ ‫ٍخبهش‬ ٜٕ ‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬
‫دخو‬ ٚ‫عي‬ ‫اىربئذح‬ ‫عيبس‬ ٗ ‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬‫اىٖٞئخ‬.‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫ئٍز٦مٖب‬ ‫قَٞخ‬ ٗ
َِ‫م‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫ىَخبهش‬ ‫اىزيشك‬ ‫ٗسقبثخ‬ ‫ئداسح‬ ٕ٘ ‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬ ‫ئداسح‬ ٍِ ‫اىٖذ‬
.‫اىيبئذ‬ ِٞ‫رؾغ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ثَْٞب‬ ، ‫ٍقج٘ىخ‬ ‫ٍإؽشاد‬
‫يخ‬‫األخُجُخ‬ ‫انؼًالد‬ ‫بغش‬
‫ا‬ ‫اىيَيخ‬‫ىزؾغٞيٞخ‬ٜٕ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىيشك‬ ‫ٗعَيخ‬‫دا‬ ُ ‫مَب‬ ، ّٜ‫اىيَب‬ ‫اىشٝبه‬‫اىٖٞئخ‬‫ٍغزقو‬
.‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ِ‫ع‬ ٛ‫عٕ٘ش‬ ‫ثؾنو‬‫ٕبٍخ‬ ‫ٍبىٞخ‬ ‫دٗاد‬ ‫ر٘عذ‬ ٥
.‫ٕبٍخ‬ ‫ىٞغذ‬ ‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬ ‫ٍخبهش‬ ُ‫فا‬ ٜ‫ٗثبىزبى‬ ‫عْجٞخ‬ ‫عَ٦د‬ ‫خ‬ ‫ث٘اع‬ ‫ٍذاسح‬
‫يخبغش‬‫انفبئذح‬ ‫عؼش‬
‫ىيٖٞئخ‬‫ئٝذاعبد‬‫ثْنٞخ‬.‫اىربئذح‬ ‫ٍيذ٥د‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫ثبىزغٞشاد‬ ‫ٗرزأصش‬ ‫فبئذح‬ ‫ٍيذ٥د‬ ‫رؾَو‬
‫رمذَش‬‫انؼبدنخ‬ ‫انمًُخ‬
ُ‫ثأ‬ ‫ا٣داسح‬ ٙ‫رش‬ٌٞ‫اىق‬ٜ‫ف‬ ِٞ‫ٍج‬ ٕ٘ ‫مَب‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫اىذفزشٝخ‬ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬
.‫اىيبدىخ‬ ‫ىقَٖٞب‬ ‫ٍقبسثخ‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
16
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
6-‫انًًزهكبد‬‫وانًؼذاد‬
‫سصذ‬ ‫يحطخ‬‫عُبساد‬
‫يكبر‬ ‫يؼذاد‬‫ــــ‬‫ت‬
‫و‬ ‫وأثبس‬‫ردهضاد‬
‫يــــؼــــذاد‬
‫آن‬ ‫حبعت‬‫ـ‬ٍ
‫سأعًبنُخ‬ ‫أػًبل‬
‫انزُفُــــــــز‬ ‫لُـذ‬ٍ‫اإلخًبن‬
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫انزكهفـخ‬
1‫ْٝبٝش‬20091.486.83540.550275.379261.22722.7502.086.741
‫ئمبفبد‬784.756-71.73549.53157.200963.222
‫ئعزجيبداد‬---(7.298-(7.298
1‫ْٝبٝش‬20102.271.59140.550347.114303.46079.9503.042.665
‫ئمبفبد‬-16.30626.717104.499158.917306.439
‫ئعزجيبداد‬--(7.300)(4.925)-(12.225)
31‫دَغًجش‬20102.271.59156.856366.531403.034238.8673.336.879
‫اإلعزهالن‬
1‫ْٝبٝش‬20091.079.19118.497211.06898.954-1.407.710
‫ىيغْخ‬ ‫اىَؾَو‬320.4857.66337.66476.079-441.891
‫ئعزجيبداد‬---(7.298-(7.298
1‫ْٝبٝش‬20101.399.67626.160248.732167.735-1.842.303
‫اىَؾَو‬‫ى‬‫يغْخ‬227.6128.88849.68899.002-385.190
‫ئعزجيبداد‬--(7.212)(4.925)-(12.137)
31‫دَغًجش‬20101.627.28835.048291.208261.812-2.215.356
ٍ‫صبف‬‫انذفزشَخ‬ ‫انمًُخ‬
31‫دَغًجش‬2010644.30321.80875.323141.222238.8671.121.523
31‫دٝغَجش‬2009871.91514.39098.382135.72579.9501.200.362
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
17
‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
7-‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫إ‬‫يذَُخ‬ ‫رصبالد‬
‫ا‬ ‫رشدد‬ ً٘‫سع‬ ‫رَضو‬٣‫رشخٞـ‬ ً٘‫ثشع‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫اىَجبى‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫رقب٥د‬
ً٘‫سع‬ ‫عذاد‬ ٜ‫ف‬ ‫رأخٞش‬ ‫ٗغشاٍبد‬ ‫اىَيذاد‬‫اىزشاخٞـ‬.
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
3.678.946 1.818.218 ‫ٍذْٝخ‬ ‫ٗغشاٍبد‬ ً٘‫سع‬
(3.273.033 (745.634) ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬ :‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬
405.913 1.072.584
‫ٍخقـ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾشمخ‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬: ٜ‫اىزبى‬ ٘‫اىْؾ‬ ٚ‫عي‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
1.245.189 3.273.033 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬
2.049.999 226.467 ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫اىَؾَو‬ : ‫ٝنب‬
(22.155 (2.753.866) :‫ّبققب‬‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫بس‬‫ش‬‫ٍؾ‬ ‫ٍخقـ‬
3.273.033 745.634 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬
‫اىغٖبد‬ ‫ثيل‬ ٍِ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ثبىَجبى‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَؾن٘ك‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ٍخقـ‬ ‫ٝزييق‬ٜ‫ف‬
‫عْخ‬2009ٚ‫عي‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قجو‬ ٍِ ‫اىَرشٗمخ‬ ‫ٗاىغشاٍبد‬ ً٘‫اىشع‬ ‫ٍٗجبى‬ ٔٞ‫عي‬ ‫ٍخزيف‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬
‫اىغٖبد‬ ‫ريل‬.‫ى‬ ‫قبثيخ‬ ‫اىَجبى‬ ‫ريل‬ ُ ‫اىٖٞئخ‬ ٔٞ‫ف‬ ٙ‫رش‬ ٛ‫اىز‬ ‫اى٘قذ‬ ٜ‫ف‬٤‫ثبىنبٍو‬ ‫عزشداد‬،‫ّٖب‬ ٥‫ئ‬
‫ث‬ ‫قبٍذ‬‫ٍخقـ‬ ِٝ٘‫زن‬‫مبٍو‬‫اى٘قذ‬ ٜ‫ف‬ ِ‫َٝن‬ ٥ ّٔ١ ‫عيٖٞب‬ ‫اىَخزيف‬ ‫اىَجبى‬ ‫ثزيل‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬
‫اىخ٦فبد‬ ‫ىزيل‬ ‫اىْٖبئٞخ‬ ‫اىؾقٞيخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٜ‫اىؾبى‬.
‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ٓ‫قذس‬ ٜ‫ئعَبى‬ ‫ٍجي‬ ‫ٝ٘عذ‬ ،2.682‫رؾشٝش‬ ٍِ ‫ّزظ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬
ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ‫اىج٦ه‬ ُٗ‫ؽإ‬ ُ‫دٝ٘ا‬ ٍِ ‫ثبىَغزؾقبد‬ ‫ٝزييق‬ ‫ٍخقـ‬‫ىيزؾقٞو‬ ‫ل‬‫ا‬‫ّوش‬ ً٦‫ا٣ع‬ ‫ٗٗصاسح‬
.ِٞ‫اىغٖز‬ ِٝ‫ٕز‬ ٍِ ‫ىيَغزؾقبد‬ ‫اى٦ؽق‬
‫ٍخقـ‬ ‫ؽغبثبد‬ ً‫ئعزخذا‬ ٌ‫ٝز‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬ ‫خغبئش‬ ‫ىزغغٞو‬
ِٝ‫اىَذ‬ ‫اىَجي‬ ‫ئعزشداد‬ ‫ئٍنبّٞخ‬ ً‫ثيذ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئعزقذد‬ ‫ئرا‬ ٥‫ئ‬ ، ‫اىقَٞخ‬.ٌ‫عٞز‬ ّٔ‫فا‬ ‫اىؾبىخ‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬
‫اىَخقـ‬ ‫ؽغبة‬ ‫ٍقبثو‬ ‫ى٤عزشداد‬ ‫قبثو‬ ‫غٞش‬ ٓ‫ئعزجبس‬ ٌ‫ر‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىَجي‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬ ‫ٍجبؽشح‬.
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
18
‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
8-‫يمذيب‬ ‫يذفىػبد‬‫أخشي‬ ‫يذَُخ‬ ‫وريى‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
42.905 37.897 ِٝ‫ىَ٘سد‬ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عخ‬ ‫ٍجبى‬
50.576 100.177 ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬
147.279 30.864 ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬
240.760 168.938
9-‫ثبثزخ‬ ‫ودائغ‬
‫اذسٕب‬‫ا‬‫ٗق‬ ‫اخ‬‫ا‬‫اىضبثز‬ ‫اة‬‫ا‬‫اى٘دائ‬ ‫او‬‫ا‬‫رَض‬17.5( ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫لاير‬ ُ٘‫ا‬‫ا‬ٞ‫ٍي‬2009:14.8ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫لاير‬ ُ٘‫ا‬‫ا‬ٞ‫ٍي‬
‫ىَذح‬ ‫ٍؾيٞخ‬ ‫ثْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ٗدائة‬‫عزخ‬ ٚ‫ئى‬ ‫خَغخ‬ِٞ‫ث‬ ‫ٝزشٗاػ‬ ‫فبئذح‬ ‫ٍيذه‬ ‫ٗرؾَو‬ ‫ؽٖش‬1.15ٚ‫ئى‬ %
1.25( %2009:3.25ٚ‫ئى‬ %4%‫ل‬‫ب‬ْٝ٘‫ع‬.
10-‫ان‬‫ُمذ‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
500 500 ‫ثبىقْذٗق‬ ‫ّقذ‬
7.438.334 5.135.309 ‫اىجْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ّقذ‬
7.438.834 5.135.809
11-‫ان‬‫فبئط‬‫انًبنُخ‬ ‫وصاسح‬ ً‫إن‬ ‫ل‬ّ‫ى‬‫انًح‬
‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬18ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬ ٍِ30/2002ٔ‫ٗريذٝ٦ر‬ٗ‫اىَشع‬‫ـ‬‫اىغي‬ ً٘‫ـ‬ّٜ‫ب‬
ٌ‫سق‬134/2008‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬ ُ‫فا‬ ،11(6-‫اىؾنٍ٘خ‬ ٚ‫ئى‬ ‫ه‬‫ب‬٘‫اىَؾ‬ ‫اىَجي‬ ٕ٘ ‫ط‬
. ‫اىَبىٞخ‬ ‫ث٘صاسح‬ ‫(ٍَضيخ‬
‫عْخ‬ ٜ‫ف‬2010‫ريبده‬ ‫ر٘صٝيبد‬ ‫دفة‬ ٌ‫ر‬ ،‫ثغْخ‬ ‫اىَزييقخ‬ ، ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫فبئل‬
2008‫ثَجي‬ ،544.190.ِٞ‫اىَؾغي‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىغذاد‬ ‫ئعبدح‬ ِ‫ع‬ ِٞ‫اىَبىن‬ ٚ‫ئى‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
19
‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
12-‫يؤخهخ‬ ‫حكىيُخ‬ ‫يغبهًبد‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
3.114.640 2.681.563 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬
(415.577 (362.829) ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫مذخو‬ ‫ٍٗضجذ‬ ‫رأ‬ ٍ
(17.500 (23.000) ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫ثٖب‬ ‫ٍيزش‬ ‫ئٝشاداد‬
‫ــ‬ 22.715 ‫اىؾنٍ٘خ‬ ٍِ ‫ٍغزيَخ‬ ‫ٍجبى‬
2.681.563 2.318.449 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬
-‫٣قزْب‬ ‫اىؾنٍ٘ٞخ‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ر‬‫ٍ٘ع٘داد‬ٌ‫ٗر‬ ‫ٍإعو‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫ٍجذئ‬
ٜ‫ف‬ ‫ئدساعٖب‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬‫ىيَ٘ع٘داد‬‫راد‬
‫اىقيخ‬.‫ٗاىَزييقخ‬ ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫قَٞخ‬ ‫ثيغذ‬‫ثبىَ٘ع٘داد‬362.829‫لاير‬
ّٜ‫عَب‬(2009:415.577ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬.
‫ة‬-ٍِ ‫رْؾأ‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيَقبسٝف‬ ‫ل‬‫ا‬‫ّوش‬ٌ‫ٝز‬ ، ‫اىزؾغٞو‬ ‫ىزنبىٞف‬ ‫اىَخققخ‬ ‫اىَْؼ‬‫ا٣ٝشاداد‬ ‫ئدساط‬
ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫اىَذسط‬ ‫ا٣ٝشاد‬ ‫ثي‬‫خ‬ٓ‫ٗقذس‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٍجيغ‬ ‫اىغْخ‬ ‫٦ه‬23.000‫لاير‬
( ّٜ‫عَب‬2009:17.500ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬.
13-‫انخذيخ‬ ‫َهبَخ‬ ‫رؼىَط‬ ‫يخصص‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
339.748 463.931 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬
132.771 153.757 ‫(ئٝنبػ‬ ‫ىيغْخ‬ ‫اىَؾَو‬18
(8.588 (24.173) ‫ٍذف٘عبد‬
463.931 593.515 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬
14-‫األخشي‬ ‫انذائُخ‬ ‫واألسصذح‬ ‫انذائُخ‬ ‫انزيى‬
6.923.956 5.795.715 ‫ٍذف٘عبد‬٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬
419.190 492.941 ‫ٍغزؾقخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬
272.194 357.643 ‫ئعزؾبسٝخ‬ ‫خذٍبد‬ ‫ٍخقـ‬
468.798 152.180 ‫دائْخ‬ ‫ؽغبثبد‬
40.300 46.600 ٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ٗدائة‬
141.515 33.136 ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ا١ربٗاد‬
‫ــ‬ 1.590.849 ِٞ‫ىَؾغي‬ ‫ٍغزؾقبد‬
310.683 284.123 ‫سفذح‬ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬
8.576.636 8.753.187
‫اىزش‬ ً٘‫ثشع‬ ‫اىَإعيخ‬ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫رزييق‬‫ا‬‫اىٖٞئخ‬ ‫ئعزيَزٖب‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىزغغٞو‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫خٞـ‬‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬.
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
20
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
15-ٌ‫انشادَى‬ ‫انطُف‬ ‫إَشاداد‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬
8.761.147 8.595.173 ٛ‫اىزشدد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ً‫ئعزخذا‬ ‫رشاخٞـ‬ ً٘‫سع‬
3.296.484 563.880 ٙ‫خش‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫غشاٍبد‬
277.900 323.200 ‫يت‬ ‫اى‬ ٌٝ‫رقذ‬ ً٘‫سع‬
67.000 68.838 ‫رشدداد‬ ‫رغغٞو‬ ً٘‫سع‬
43.450 42.800 ‫ئىغب‬ ً٘‫سع‬
65.415 32.685 ‫ريذٝ٦د‬ ً٘‫سع‬
7.250 10.950 ‫ٍيذاد‬ ‫ئؽزغبص‬ ً٘‫سع‬
1.201 1.450 ‫ٍغؼ‬ ً٘‫سع‬
12.241.947 9.638.976
16-‫عُىَخ‬ ‫إرصبالد‬ ‫رشاخُص‬
‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬11ٍُِّ٘‫قب‬ٌٞ‫رْو‬ً٘‫ثبىَشع‬ ‫اىقبدس‬ ‫ا٣رقب٥د‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬30/2002،
‫ٍجيـ‬ ‫ثاؽزغـبة‬ ‫اىٖٞئـخ‬ ‫قـبٍـذ‬3.782.853( ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬2009–3.187.584ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫ى٤رقب٥د‬ ‫شٝخ‬ ‫اىق‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫ٗاىؾشمخ‬ ‫ٍ٘ثبٝو‬ ُ‫ٗعَب‬ ‫ى٤رقب٥د‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ٚ‫عي‬
‫(اىْ٘سط‬ِ‫ع‬‫اىٖٞئخ‬ ‫رنجذرٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫ٗاىَقشٗفبد‬ ‫اىزنبىٞف‬‫ا٣رقب٥د‬ ‫ثَقشٗفبد‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬
ٜ‫ف‬ ‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬31‫دٝغَجش‬2010ٜ‫ف‬‫عجٞو‬‫دا‬‫ٍٖبٍٖب‬‫رْوَٞٞخ‬ ‫مغٖخ‬.‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ر‬ٍ ‫اىَجي‬ِ
‫ل‬‫ا‬‫ئعزْبد‬ ‫ا٣داسح‬ ‫عبّت‬‫اى٘صسا‬ ‫ٍغيظ‬ ‫قشٕب‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫ىيغْخ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ٍ٘اصّخ‬ ٚ‫ئى‬‫ىيزنيرخ‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٗاىَيذىخ‬
‫ٍجي‬ ‫ئعزجبس‬ ٌ‫ر‬ ، ‫رىل‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ .‫اىَؾذدح‬ ‫اىرييٞخ‬1.590.849‫اىغذ‬ ‫ٍغزؾق‬ ّٔ‫ثأ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬‫اد‬
‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬ ِٞ‫اىَؾغي‬ ٚ‫ئى‬31‫دٝغَجش‬2010ٍِ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫ثيغذ‬ ، ‫ىزىل‬ ‫ّزٞغخ‬ .‫رشاخٞـ‬
‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬2.192.004.ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
17-‫إَشاداد‬‫إ‬‫ا‬ ‫يؼذاد‬ ‫َىػُخ‬ ‫ػزًبد‬‫إل‬‫رصبالد‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
23.115 27.610 ‫ئعزٞشاد‬ ‫رقشٝؼ‬
34.835 34.105 ٘ٝ‫اىشاد‬ ‫ٍيذاد‬
13.375 11.760 ‫اىْقبه‬ ‫اىٖبرف‬ ‫ٍيذاد‬
12.575 16.120 ٙ‫خش‬ ‫هشفٞخ‬ ‫ٍيذاد‬
14.325 17.452 ‫رغغٞو‬ ً٘‫سع‬
26.297 43.722 ٙ‫خش‬
124.522 150.769
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
21
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
18-‫ثهب‬ ‫يزؼهمخ‬ ‫وركبنُف‬ ‫سوارت‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
1.800.198 1.982.546 ‫ٗسٗارت‬ ‫ع٘س‬
287.076 515.018 ‫ٍنبفآد‬
193.507 214.531 ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ‫٘ٝش‬ ‫ٗر‬ ‫رذسٝت‬
184.231 195.833 ‫اىزقبعذ‬ ‫فْذٗق‬ ‫ٍغبَٕخ‬
132.771 153.757 ‫(ئٝنبػ‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬13
93.108 99.155 ٙ‫خش‬ ‫ٍْبفة‬
2.690.891 3.160.840
19-‫و‬ ‫ػًىيُخ‬ ‫يصبسَف‬‫إ‬‫داسَخ‬
170.362 221.361 ‫ّٗؾش‬ ُ٦‫ئع‬ ‫ٍقشٗفبد‬
228.098 230.513 ‫عرش‬ ‫ٍقشٗفبد‬
126.441 130.544 ‫ئٝغبس‬
- 71.470 ‫عَو‬ ‫ٗٗسػ‬ ‫سعبٝخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬
44.377 52.263 ‫ئرقب٥د‬
34.779 45.240 ‫ٗقشهبعٞخ‬ ‫ج٘عبد‬ ٍ
21.530 29.042 ‫ٗفٞبّخ‬ ‫ئف٦ؽبد‬
23.550 24.736 ‫عن٘ٝخ‬ ً٘‫سع‬
13.403 15.536 ‫ٍشافق‬
7.067 12.556 ‫دٗسٝخ‬ ‫ّٗؾشاد‬ ‫مزت‬ ٜ‫ف‬ ‫ئؽزشامبد‬
10.500 10.500 ‫ٍْٖٞخ‬ ‫خذٍبد‬
23.673 9.842 ‫ر٘ظٞف‬ ‫ٍقشٗفبد‬
37.941 73.808 ‫ٍزْ٘عخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬
741.721 927.411
20-‫يشالجخ‬ ‫يحطخ‬ ‫ركبنُف‬
400.000 450.000 ‫ئداسح‬ ‫ريبة‬
‫ثبىَجي‬ ٓ٦‫ع‬ ‫اىَزم٘سح‬ ‫اىزنبىٞف‬ ‫رزييق‬.‫اىَشاقجخ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬ ‫ٗئداسح‬ ‫فٞبّخ‬ ِ‫ع‬ ‫اىٖٞئخ‬ ٍِ ‫اىَذف٘ع‬
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
22
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
21-‫خُشَخ‬ ‫يؤعغبد‬ ً‫إن‬ ‫رجشػبد‬
‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬16ٍِ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ُّ٘‫قب‬‫ث‬ ‫اىقبدس‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫بىَشع‬30/2002ٝ ،َِ‫ن‬
‫ىيٖٞئخ‬‫رؾزرظ‬ ُ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىزجشعبد‬ ‫١غشاك‬ ‫خبفخ‬ ً‫سقب‬ ‫ئفذاس‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫ثب٣ٝشاداد‬
ٓ‫ٗقذس‬ ‫ٍجي‬ ً‫ئعزخذا‬ ٌ‫ر‬ ‫فقذ‬ ، ‫ىزا‬ .‫خٞشٝخ‬186.000‫عْخ‬ ‫خ٦ه‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬2010‫ىزَ٘ٝو‬
.‫ٍخزيرخ‬ ‫خٞشٝخ‬ ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىزجشعبد‬
22-‫إَشاداد‬‫فىائذ‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
52.396 34.136 ‫اىغبسٝخ‬ ‫اىؾغبثبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ف٘ائذ‬
819.049 361.951 ‫اىضبثزخ‬ ‫اى٘دائة‬ ٚ‫عي‬ ‫ف٘ائذ‬
871.445 396.087
23-‫ان‬‫عشَجخ‬
‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬19ٍٍِِ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ُّ٘‫قب‬‫اىقبدس‬‫ث‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫بىَشع‬30/2002
ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬ ِ‫ٍـ‬ ‫ٍيرـبح‬ ‫اىٖٞئـخ‬ ‫ٗئٝشاداد‬ ‫ف٘ه‬ ُ‫فا‬.
24-‫إ‬‫سرجبغبد‬
‫ثبىََزينبد‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫ىٖب‬ ‫ٍخقـ‬ ِٝ٘‫رن‬ ٌ‫ٝز‬ ٌ‫ى‬ ٜ‫اىز‬ ، ‫ا٣سرجبهبد‬ ‫رزييق‬
: ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ، ‫ٗاىَيذاد‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫إسرجبغبد‬‫سأعًبنُخ‬
1.199.228 2.110.000 ‫عيٖٞب‬ ‫ٍزيبقذ‬
‫رشغُهُخ‬ ‫إسرجبغبد‬
232.973 - ‫ٍغزْذٝخ‬ ‫ئعزَبداد‬
25-‫انؼاللخ‬ ‫راد‬ ‫األغشاف‬
‫ٗاىَإعغبد‬ ‫ا٣داسح‬ ‫ٍغيظ‬ ‫عنب‬ ، َِٕٞ‫اىَغب‬ ٍِ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ُ٘‫رزن‬ُ٘‫ٝزَزي‬ ٜ‫اىز‬
‫ٗاىزؾغٞيٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىقشاساد‬ ٚ‫عي‬ ‫فيبىخ‬ ‫ثق٘سح‬ ‫اىزأصٞش‬ ‫ٍَٗبسعخ‬ ٌ‫اىزؾن‬ ٚ‫عي‬ ‫ثبىقذسح‬ ‫فٖٞب‬.
‫رؾزرظ‬‫اىٖٞئخ‬‫اىيبدٝخ‬ ‫اىزغبسٝخ‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ِ‫ع‬ ‫رْزظ‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫ثأسفذح‬،
‫اىذخ٘ه‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫ٗاىز‬‫فٖٞب‬‫اىقرقبد‬ ‫ٍة‬ ‫ىيَقبسّخ‬ ‫قبثيخ‬ ‫ا٣داسح‬ ‫ريزجشٕب‬ ً‫ؽنب‬ ٗ ‫ؽشٗه‬ ‫ثَ٘عت‬
‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫اىزغبسٝخ‬ٙ‫ا١خش‬.
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
23
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
25-‫انؼاللخ‬ ‫راد‬ ‫األغشاف‬ ‫يغ‬ ‫انًؼبيالد‬)‫(ربثغ‬
ٍ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬‫يخ‬:‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىَنَْخ‬ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ‫ـ‬
2009 2010
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫األػعبء‬ ‫يخصصبد‬
120.000 120.000 ِٞ‫اىَزرشغ‬ ‫ا١عنب‬ ‫ٍخققبد‬
‫يكبفأح‬‫انؼهُب‬ ‫اإلداسح‬
271.648 284.772 ‫ٗاىي٦ٗاد‬ ‫ا١عبعٞخ‬ ‫اىشٗارت‬
42.188 67.403 ‫ٍٗقشٗفبد‬ ٙ‫خش‬ ‫ٍْبفة‬
27.724 28.729 ‫اىزقبعذ‬ ‫فْذٗق‬ ‫ٍغبَٕخ‬
19.818 20.127 ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬
361.378 401.031
26-‫ا‬ ‫يخبغش‬‫إل‬ٌ‫ئزًب‬
ٌ‫اإلئزًب‬ ‫نًخبغش‬ ‫انزؼشض‬
ُ‫اب‬‫ا‬َ‫ا٣ئز‬ ‫ابهش‬‫ا‬‫ىَخ‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ا١قق‬ ‫اذ‬‫ا‬‫اىؾ‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ا٘ه‬‫ا‬‫ى٢ف‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫اىذفزش‬ ‫اخ‬‫ا‬َٞ‫اىق‬ ‫او‬‫ا‬‫رَض‬.ٚ‫ا‬‫ا‬‫ا١قق‬ ‫اذ‬‫ا‬‫اىؾ‬ ُ‫اب‬‫ا‬‫م‬
ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ىَخبهش‬‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬
20102009
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ‫ئٝشاداد‬1.818.2183.678.946
ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬68.761190.184
‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬17.500.00014.800.00
‫اىجْل‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ّقذ‬5.135.3097.438.334
24.522.28826.107.464
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
24
‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
26-)‫(ربثغ‬ ٌ‫االئزًب‬ ‫يخبغش‬
ٌ‫اإلئزًب‬ ‫نًخبغش‬ ‫انزؼشض‬)‫(ربثغ‬
ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ىيز‬ ‫ثبىْغجخ‬ ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ىَخبهش‬ ‫اىزيشك‬ ُ‫مب‬‫فزاشح‬ ‫ّٖبٝاخ‬ ٜ‫فا‬
‫اىزقشٝش‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ‫اىيَٞو‬ ‫ىْ٘ع‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬
20102009
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
ٍٜ٘‫اىؾن‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬1.412.3023.044.226
‫ىيزغبسح‬ ‫اىرشص‬50.28750.287
‫خو‬ ‫ٍؾبسٝة‬‫اىقؾشا‬45.55845.558
‫(اىْ٘سط‬ ‫ى٤رقب٥د‬ ‫شٝخ‬ ‫اىق‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫اىؾشمخ‬1.374‫ــ‬
ِ‫م٘سث٘سٝؾ‬ ٗ‫عْٕٞ٘ٞذس‬-ُ‫عَب‬ ‫فشع‬-133.514
ً.ً.‫ػ‬ ُ‫عَب‬ ٛ‫ٝٔ.دٛ.ئرؼ.آ‬-120.000
ِٝ‫آخش‬ ٦َ‫ع‬308.697285.361
1.818.2183.678.946
‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬ ‫ٗخغبئش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫عَبس‬ ‫مبّذ‬‫اىزقشٝاش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬‫مَاب‬
:ٜ‫ٝي‬
20102009
ٍ‫اإلخًبن‬
‫اإلَخفبض‬
‫انمًُخ‬ ٍ‫ف‬ٜ‫ا٣عَبى‬
ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬
‫اىقَٞخ‬
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫عبثقخ‬ ‫ٍغزؾقبد‬ ‫ىٞغذ‬29.168-30.070‫ــ‬
‫عبثقخ‬ ‫ٍغزؾقبد‬0-‫عْخ‬257.931101.7562.111.5851.735.742
ِٞ‫عْز‬ ٚ‫ئى‬ ‫عْخ‬395.362336.719778.235778.235
ِٞ‫عْز‬ ٍِ ‫مضش‬1.135.757307.159759.056759.056
1.818.218745.6343.678.9463.273.033
‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬
25
‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬
ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬
27-‫انغُىنخ‬ ‫يخبغش‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ‫ئعزؾقبق‬ ‫فزشاد‬ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬:
31‫دَغًجش‬2010
‫انذفزشَخ‬ ‫انمًُخ‬6‫ألم‬ ‫أو‬ ‫أشهش‬6–12‫شهش‬
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬
‫ؽغبثبد‬‫دائْخ‬152.180152.180-
ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬ ٌٍ‫ر‬2.758.6932.464.013294.680
2.910.8732.616.193294.680
31‫دٝغَجش‬2009
‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬6‫قو‬ ٗ ‫ؽٖش‬6–12‫ؽٖش‬
ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫دائْخ‬ ‫ؽغبثبد‬468.798468.798-
ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬ ٌٍ‫ر‬1.143.582834.345309.237
1.612.3801.303.143309.237
‫ر‬‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ر٘اسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئىزضاٍبد‬ ‫عذاد‬ ‫اىؾنٍ٘خ‬ َِ‫ن‬.‫ماب‬ ‫ثْقاذ‬ ‫ا٣ؽزرابظ‬ ‫اىٖٞئاخ‬ َِ‫رن‬
‫اىَغزؾقخ‬ ‫ي٘ثبرٖب‬ ٍ ‫ٞخ‬ ‫ىزغ‬.
28-‫انفبئذح‬ ‫عؼش‬ ‫يخبغش‬
‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫اىربئذح‬ ‫ٍيذه‬ ‫رؾيٞو‬ ُ‫مب‬‫ىيٖٞئخ‬ٜ‫ف‬‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬
20102009
ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
‫ثبثذ‬ ‫فبئذح‬ ‫يؼذل‬ ‫راد‬ ‫يبنُخ‬ ‫أدواد‬
‫ٍبىٞخ‬ ‫ٍ٘ع٘داد‬17.500.00014.800.000
29-‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ً‫ػه‬ ‫انًىافمخ‬
‫قجـو‬ ِ‫ٍـ‬ ‫اىَـبىٞـخ‬ ‫اىجٞـبّـبد‬ ٚ‫عيــ‬ ‫اىَــ٘افقـخ‬ ‫رَــذ‬‫ا١عنب‬ٚ‫ٗعيـ‬‫ثزـبسٝـخ‬ ‫ئفـذاسٕـب‬
29‫ٍبسط‬2011.

financial statement 2010

  • 1.
    ‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُـى‬ ‫هُئـخ‬ ‫انًبنُخ‬‫وانجُبَبد‬ ‫انزمشَش‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010
  • 2.
    ‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬ ‫و‬‫انزمشَش‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010 ‫صفح‬‫ــــــ‬‫خ‬ ‫اىؾغبثبد‬ ‫ٍذقق‬ ‫رقشٝش‬‫اىَغزقو‬1-2 ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬3 ‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬4 ‫ؽق٘ق‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ُ‫ثٞب‬‫اىَينٞخ‬5 ‫اىزذفقبد‬ ُ‫ثٞب‬‫اىْقذٝخ‬6 ‫ئٝنبؽبد‬‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ؽ٘ه‬7-25
  • 3.
    ‫رمشَش‬‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬‫انًغزمم‬ 1 ً‫إن‬‫أػعبء‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬‫هُئخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫رمشَش‬ ‫اخ‬‫ا‬‫اىَشفق‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫ثز‬ ‫اب‬‫ا‬َْ‫ق‬‫ن‬‫ةبالد‬‫ة‬‫اإلرص‬ ‫ةُى‬‫ة‬‫رُظ‬ ‫ةخ‬‫ة‬‫هُئ‬"‫اخ‬‫ا‬‫("اىٖٞئ‬‫ا‬‫ا‬‫ٗاىز‬‫ـ‬ِ‫ا‬‫ا‬ٍ ُ٘‫ا‬‫ا‬‫رزن‬ ٜ‫اض‬‫ا‬‫اىَشم‬ ُ‫اب‬‫ا‬ٞ‫ث‬ ٜ‫اىَبى‬ٜ‫ف‬ ‫مَب‬31‫دٝغَجش‬2010‫اىذخو‬ ‫ثٞبّبد‬ ٍِ ‫ٗمو‬‫اىؾبٍو‬‫ٗاىزاذفقبد‬ ، ‫اىَينٞخ‬ ‫ؽق٘ق‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ، ْ‫ىيغ‬ ‫اىْقذٝخ‬‫ـ‬ٖٞ‫اىَْز‬ ‫خ‬‫ـ‬ٙ‫خاش‬ ‫ررغاٞشٝخ‬ ‫ٗئٝنابؽبد‬ ، ‫اىٖبٍاخ‬ ‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫ىيغٞبعبد‬ ‫ٍٗيخـ‬ ، ‫اىزبسٝخ‬ ‫ثزىل‬ ‫خ‬ ‫اىقرؾبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍجْٞخ‬ ٜٕ ‫مَب‬3ٚ‫ئى‬25. ‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ٍ‫ػ‬ ‫اإلداسح‬ ‫يغؤونُخ‬ ُ‫ئ‬‫ٍغإٗىخ‬ ‫ا٣داسح‬‫ىيزقابسٝش‬ ‫اىذٗىٞاخ‬ ‫ىيَيابٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفقا‬ ‫عبدىاخ‬ ‫ثقا٘سح‬ ‫ٗعشمٖب‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئعذاد‬ ِ‫ع‬ ‫اىَبىٞخ‬‫ر‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىذاخيٞخ‬ ‫ٗاىشقبثخ‬‫اب‬ ‫خ‬ ِ‫ٍا‬ ‫خبىٞاخ‬ ‫ثقا٘سح‬ ‫اىَبىٞاخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫٣عذاد‬ ‫مشٗسٝخ‬ ‫ّٖب‬ ‫ا٣داسح‬ ٙ‫ش‬ ّ ‫مبّذ‬ ‫ع٘ا‬ ، ‫عٕ٘شٝخ‬.‫أ‬ ‫خ‬ ِ‫ع‬ ٗ ‫ئؽزٞبه‬ ِ‫ع‬ ‫بؽئخ‬ ‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬ ‫يغؤونُخ‬ ‫ٍغإٗىٞزْب‬ ُ‫ئ‬‫راذقٞقْب‬ ٚ‫ئىا‬ ‫ل‬‫ا‬‫ئعازْبد‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ؽ٘ه‬ ٛ ‫س‬ ‫ئثذا‬ ٜٕ‫اىذٗىٞاخ‬ ‫ىيَيابٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفقا‬ ‫ثزاذقٞقْب‬ ‫قَْاب‬ ‫ىقاذ‬ . ‫اىزذقٞق‬ ‫ٗئعشا‬ ‫ٞو‬ ‫ثزخ‬ ً٘‫ّق‬ ُ ٗ َْٜٖ‫اى‬ ‫اىغي٘ك‬ ‫ق٘اعذ‬ ‫يجبد‬ ‫ثَز‬ ‫ّزقٞذ‬ ُ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫ريل‬ ‫يت‬ ‫ٗرز‬ ، ‫ىيزذقٞق‬ ‫اىجٞبّب‬ ‫مبّذ‬ ‫ئرا‬ ‫فَٞب‬ ‫ٍيق٘ه‬ ‫رأمٞذ‬ ٚ‫عي‬ ‫ىيؾق٘ه‬‫عٕ٘شٝخ‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ٍِ ‫خبىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫د‬. ‫ٗا‬ ‫ابى‬‫ا‬‫ىيَج‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫صج٘ر‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫ر‬ ‫ابد‬‫ا‬ْ‫ب‬ٞ‫ث‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫عي‬ ‫ا٘ه‬‫ا‬‫ىيؾق‬ ‫اد‬ ‫ااعشا‬‫ا‬‫ث‬ ً‫اب‬‫ا‬ٞ‫اىق‬ ‫اذقٞق‬‫ا‬‫اىز‬ َِ‫ا‬‫ا‬‫ٝزن‬‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫ابؽبد‬‫ا‬‫٣فق‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬‫ابهش‬‫ا‬‫ٍخ‬ ٌٞ‫ا‬‫ا‬ٞ‫رق‬ ‫ال‬‫ا‬‫رى‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫اب‬‫ا‬َ‫ث‬ ، ‫ابثبد‬‫ا‬‫اىؾغ‬ ‫اذقق‬‫ا‬ٍ ‫اذٝش‬‫ا‬‫رق‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬ ‫ابسح‬‫ا‬‫اىَخز‬ ‫اد‬ ‫اشا‬‫ا‬‫ا٣ع‬ ‫ازْذ‬‫ا‬‫رغ‬ .‫اب‬‫ا‬ ‫ا١خ‬ ‫ا٘ا‬‫ا‬‫ع‬ ، ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫اىغٕ٘ش‬‫اأ‬‫ا‬ ‫خ‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ٗ ‫ابه‬‫ا‬ٞ‫اؽز‬ ِ‫ا‬‫ا‬‫ع‬ ‫ائخ‬‫ا‬‫ّبؽ‬ ‫اذ‬‫ا‬ّ‫مب‬‫ال‬‫ا‬‫ري‬ ٌٞ‫ا‬‫ا‬ٞ‫ثزق‬ ً‫اب‬‫ا‬ٞ‫اىق‬ ‫اذ‬‫ا‬ْ‫ٗع‬ . ‫اىذاخيٞخ‬ ‫اىشقبثخ‬ ‫اد‬ ‫ئعشا‬ ‫ا٥عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾغبثبد‬ ‫ٍذقق‬ ‫ٝأخز‬ ، ‫اىَخبهش‬‫ىيٖٞئخ‬‫ٗاىيـشك‬ ‫ثب٣عذاد‬ ‫ٗاىَزييقخ‬ ‫اىزذق‬ ‫اد‬ ‫ئعشا‬ ٌَٞ‫رق‬ ‫ىغشك‬ ‫ٗرىل‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫ىيجٞبّبد‬ ‫اىيبده‬‫ىغاشك‬ ‫ٗىاٞظ‬ ، ٗ‫اىواش‬ ‫ؽغات‬ ‫اىَْبعاجخ‬ ‫ٞق‬ ‫فيبى‬ ‫ؽ٘ه‬ ٛ ‫س‬ ‫ئثذا‬ٙ‫ىذ‬ ‫اىذاخيٞخ‬ ‫اىشقبثخ‬ ‫ٞخ‬‫اىٖٞئخ‬‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫اىغٞبعابد‬ ‫ٍ٦ئَاخ‬ ٌٞٞ‫رق‬ ‫مزىل‬ ‫اىزذقٞق‬ َِ‫ٝزن‬ . ٌٞ‫رقٞا‬ ‫ٗمازىل‬ ، ‫ا٣داسح‬ ‫قجاو‬ ِ‫ٍا‬ ‫اىَياذح‬ ‫اىَؾبعاجٞخ‬ ‫اىزقاذٝشاد‬ ‫ٍٗيق٘ىٞاخ‬ ‫اىَزجياخ‬‫ىيجٞبّابد‬ ٜ‫ا٣عَابى‬ ‫اىياشك‬ ‫اىَبىٞخ‬. ْ‫ب‬ٞ‫ث‬ ُ ‫ّيزقذ‬‫ٍْٗبعجخ‬ ‫مبفٞخ‬ ‫عيٖٞب‬ ‫ؽقيْب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىضج٘رٞخ‬ ‫اىزذقٞق‬ ‫بد‬‫اىزذقٞق‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ْٝب‬ ‫ىش‬ ‫ل‬‫ب‬‫عبع‬ ‫ىز٘فش‬.
  • 4.
    ‫رمشَش‬‫انحغبثبد‬ ‫يذلك‬‫انًغزمم‬ 2 ً‫إن‬‫أػعبء‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬‫هُئخ‬)‫(ربثغ‬ ٌ‫انـشأ‬ ‫ا‬ ، ‫اـخ‬‫ا‬ٝ‫اىغٕ٘ش‬ ٜ‫ا٘اؽ‬‫ا‬ْ‫اى‬ ‫اة‬‫ا‬َٞ‫ع‬ ِ‫ا‬‫ا‬ٍ ، ‫اخ‬‫ا‬‫عبدى‬ ‫ا٘سح‬‫ا‬‫ثق‬ ‫اش‬‫ا‬ٖ‫رو‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ابد‬‫ا‬ّ‫اىجٞب‬ ُ ، ‫اب‬‫ا‬ْٝ ‫س‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬‫اض‬‫ا‬‫ىَشم‬ٜ‫اـ‬‫ا‬‫اىَبى‬ ‫ن‬‫اإلرصبالد‬ ‫رُظُى‬ ‫هُئخ‬ٜ‫ف‬ ‫مَب‬31‫دٝغَجش‬2010‫ثازىل‬ ‫اىَْزٖٞاخ‬ ‫ىيغاْخ‬ ‫اىْقذٝاخ‬ ‫ٗراذفقبرٖب‬ ، ٜ‫اىَابى‬ ‫دائٖاب‬ ٗ ‫ىي‬ ‫ٗفقب‬ ‫اىزبسٝخ‬‫اىَبىٞخ‬ ‫ىيزقبسٝش‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫َيبٝٞش‬. ‫األوعػ‬ ‫(انششق‬ ‫رىػ‬ ‫آَذ‬ ‫دَهىَذ‬‫ػ.و.و‬ ِ‫وششكب‬ ‫يغمػ‬–ٌ‫ػًب‬ ‫عهطُخ‬ 29‫يبسط‬2011
  • 5.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 3 ٍ‫انًبن‬‫انًشكض‬ ٌ‫ثُب‬ ٍ‫ف‬ ‫كًب‬31‫دَغًجش‬2010 2009 2010 ‫إَعبذ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫انًىخىداد‬ ‫انًزذاونخ‬ ‫غُش‬ ‫انًىخىداد‬ 1.200.362 1.121.523 6 ‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬ ‫انًزذاونخ‬ ‫انًىخىداد‬ 405.913 1.072.584 7 ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ 240.760 168.938 8 ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ٗر‬ 14.800.000 17.500.000 9 ‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬ 7.438.834 5.135.809 10 ‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫اىْقذ‬ 22.885.507 23.877.331 ‫انًىخىداد‬ ‫يدًىع‬‫انًزذاونخ‬ 24.085.869 24.998.854 ‫انًىخىداد‬ ‫يدًىع‬ ‫وانًطهىثبد‬ ‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬ ‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬ 12.363.739 13.333.703 ٌ‫اىَزشام‬ ‫اىربئل‬ ‫انًزذاونخ‬ ‫غُش‬ ‫انًطهىثبد‬ 2.681.563 2.318.449 12 ‫ٍإعيخ‬ ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ 463.931 593.515 13 ‫ٍخقـ‬‫ري٘ٝل‬‫ّٖبٝخ‬‫اىخذٍخ‬ 3.145.494 2.911.964 ‫غُش‬ ‫انًطهىثبد‬ ‫يدًىع‬‫انًزذاونخ‬ ‫انًزذاونخ‬ ‫انًطهىثبد‬ 8.576.636 8.753.187 14 ‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ٙ‫ا١خش‬ 11.722.130 11.665.151 ‫انًطهىثبد‬ ‫يدًىع‬ 24.085.869 24.998.854 ‫وانًطهىثبد‬ ‫انًهكُخ‬ ‫حمىق‬ ‫يدًىع‬ ‫سئُظ‬‫انهُئخ‬‫ػعى‬‫انهُئخ‬ ‫رؾنو‬‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
  • 6.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 4 ‫انشبيم‬‫انذخم‬ ٌ‫ثُب‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010 2009 2010 ‫إَعبذ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫اإلَشاداد‬ 12.241.947 9.638.976 15 ٛ٘ٝ‫اىشاد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ‫ئٝشاداد‬ 3.187.584 2.192.004 16 ‫عْ٘ٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشاخٞـ‬ 669.076 710.338 ً‫سقب‬ ‫ئفذاس‬ ٍِ ‫ئٝشاداد‬ 124.522 150.769 17 ‫ا٣رقب٥د‬ ‫ٍيذاد‬ ‫ّ٘عٞخ‬ ‫ئعزَبد‬ ‫ئٝشاداد‬ 13.500 85.750 ‫رشاخٞـ‬ ِ‫ع‬ ً٘‫سع‬ٙ‫خش‬ 16.236.629 12.777.837 ‫انزشغُم‬ ‫يصبسَف‬ (2.690.891 (3.160.840) 18 ‫سٗارت‬‫ثٖب‬ ‫ٍزييقخ‬ ‫ٗرنبىٞف‬ (741.721 (927.411) 19 ‫ٗئداسٝخ‬ ‫عٍَ٘ٞخ‬ ‫ٍقبسٝف‬ (461.960 (261.703) ‫ئعزؾبساد‬ ‫ريبة‬ (400.000 (450.000) 20 ‫اىَشاقجخ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬ ‫رنبىٞف‬ (120.000 (120.000) 25 ِٞ‫اىَزرشغ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫عنب‬ ‫ٍخققبد‬ (441.891 (385.190) 6 ‫ئعزٖ٦ك‬‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬ ‫ــ‬ (186.000) 21 ‫خٞشٝخ‬ ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫رجشعبد‬ (2.027.844 2.527.399 7 ‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍؾن٘ك‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫ٍخقـ‬ –‫و‬‫ب‬َ‫اىَؾشس/(اىَؾ‬ ٜ‫فبف‬ (6.884.307 (2.963.745) 9.352.322 9.814.092 ‫انزشغُم‬ ‫إَشاداد‬ 433.077 385.829 12 ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ 871.445 396.087 21 ‫رَ٘ٝو‬ ‫ئٝشاداد‬ 107.494 34.088 ٙ‫خش‬ ‫ئٝشاداد‬ 10.764.338 10.630.096 ‫انغُخ‬ ‫فبئط‬ ‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
  • 7.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 5 ‫انًهكُخ‬‫حمىق‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُشاد‬ ٌ‫ثُب‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010 ‫انًزشاكى‬ ‫انفبئط‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 26.096.745 ٜ‫ف‬ ‫اىشفٞذ‬1‫ْٝبٝش‬2009 (24.497.344 ‫(ئٝنبػ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬11 10.764.338 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬ 12.363.739 ٜ‫ف‬ ‫اىشفٞذ‬1‫ْٝبٝش‬2010 (9.115.942 ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬ٚ‫ئى‬‫(ئٝنبػ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬11 (544.190 ‫سثبػ‬‫ٍذف٘عخ‬‫(ئٝنبػ‬11 10.630.096 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬ 13.333.703 ٍ‫ف‬ ‫انشصُذ‬31‫دَغًجش‬2010 ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬
  • 8.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 6 ‫انُمذَخ‬‫انزذفمبد‬ ٌ‫ثُب‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫األَشطخ‬‫انزشغُهُخ‬ 10.764.338 10.630.096 ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬ ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ‫ٍيذه‬: 441.891 385.190 ‫ئ‬‫عزٖ٦ك‬ 2.049.999 226.467 ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬ (22.155 (2.753.866) ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬-‫بس‬‫ش‬‫ٍؾ‬ 124.183 129.584 ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬ ‫ٍخقـ‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ٜ‫فبف‬ (433.077 (385.829) ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ (871.445 (396.087) ‫ف٘ائذ‬ ‫ئٝشاداد‬ ‫ــ‬ (267) ‫ثٞة‬ ‫سثؼ‬‫اى‬ٗ ‫ََزينبد‬‫اى‬‫َيذاد‬ 12.053.734 7.835.288 ‫األسثبذ‬‫انزشغُهُخ‬‫لجم‬‫انزغُشاد‬‫انؼبيم‬ ‫انًبل‬ ‫سأط‬ ٍ‫ف‬: : ‫انؼبيم‬ ‫انًبل‬ ‫سأط‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُشاد‬ (1.635.408 (666.671) ‫رشدداد‬ ‫ئٝشاداد‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ 35.572 2.510.821 ‫سفذح‬ ٗ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ 556.407 176.551 ٙ‫ا١خش‬ ‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬ 11.010.305 9.855.989 ‫انزشغُهُخ‬ ‫انؼًهُبد‬ ٍ‫ي‬ ‫انُبرح‬ ‫انُمذ‬ 926.376 484.487 ‫ٍغزيَخ‬ ‫ف٘ائذ‬ 11.936.681 10.340.476 ‫األَشطخ‬ ٍ‫ي‬ ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬‫انزشغُهُخ‬ ‫األَشطخ‬‫ا‬‫إل‬‫عزثًبسَخ‬ 17.200.000 (2.700.000) ‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬ (963.222 (306.439) ‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬ ‫ٍؾزشٝبد‬ - 355 ‫ثٞة‬ ٍِ ‫اىَزؾقو‬‫ٍٗيذاد‬ ‫ٍَزينبد‬ 16.236.778 (3.006.084) ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬(ٍ‫ف‬ ‫انًغزخذو‬)/ٍ‫ي‬‫األَشطخ‬‫ا‬‫إل‬‫عزثًبسَخ‬ ‫انزًىَهُخ‬ ‫األَشطخ‬ (24.497.344 (9.115.942) ‫اىَبىٞخ‬ ‫ٗصاسح‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫اىربئل‬ - (544.190) ‫ٍذف٘عخ‬ ‫سثبػ‬ - 22.715 ‫ٍغزيَخ‬ ‫ؽنٍ٘ٞخ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ (24.497.344 (9.637.417) ‫انزًىَهُخ‬ ‫األَشطخ‬ ٍ‫ف‬ ‫انًغزخذو‬ ‫انُمذ‬ ٍ‫صبف‬ 3.676.115 (2.303.025) ‫انُمذ‬ ٍ‫ف‬ ‫انزغُش‬ ٍ‫صبف‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ 3.762.719 7.438.834 ‫اىغْخ‬ ‫ثذاٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫اىْقذ‬ 7.438.834 5.135.809 ‫(إَعبذ‬ ‫انغُخ‬ ‫َهبَخ‬ ٍ‫ف‬ ‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ ‫انُمذ‬10) ‫ٕز‬ ٍِ ‫ا‬ ‫عض‬ ‫اىَشفقخ‬ ‫ا٣ٝنبؽبد‬ ‫رؾنو‬ٓ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬
  • 9.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 7 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010 1-‫انشئُغُخ‬ ‫واألَشطخ‬ ٍَ‫انمبَى‬ ‫انىظغ‬ ٜ‫ف‬ ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ "‫("اىٖٞئخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ‫ٕٞئخ‬ ‫رأعٞظ‬ ٌ‫ر‬1٘ٝ‫ٍب‬2002‫ثَ٘عت‬ ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬30/2002‫ا‬ ٌٞ‫ىزْو‬ ‫مٖٞئخ‬٣ٖ‫عَيٞبر‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫د‬ ‫ثذ‬ .‫ٗاىزشدداد‬ ‫رقب٥د‬‫ـ‬‫ب‬ ٍِ ‫ل‬‫ا‬ ‫ثذ‬ ‫اىزؾغٞيٞخ‬1‫ْٝبٝش‬2003‫ا‬ ‫خذٍبد‬ ٌٞ‫رْو‬ ِ‫ع‬ ‫ٍغئ٘ىخ‬ ٜٕٗ‫٣ر‬.ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫قب٥د‬ ‫اىْق‬ ‫ٗصاسح‬ ‫عبّت‬ ٍِ ‫اىغبثق‬ ٜ‫ف‬ ‫ثٖب‬ ً‫اىقٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ُ‫مب‬ ٜ‫اىز‬ ً‫اىَٖب‬ ‫ثيل‬ ٜ‫ثز٘ى‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قبٍذ‬‫و‬ ‫ٗا‬٣:ٜ‫ٝي‬ ‫ٍب‬ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىشئٞغٞخ‬ ‫خ‬ ‫ا١ّؾ‬ َِ‫رزن‬ .‫ع‬ ‫ع‬ ً ‫ػ‬ ‫ى٦رقب٥د‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫ٗاىؾشمخ‬ ‫رقب٥د‬ -ٌٞ‫رْو‬‫ا‬ ‫بع‬ ‫ق‬٣.‫رقب٥د‬ -.‫اىشادٝ٘ٝخ‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬ -.ٛ‫اىزشدد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ‫ٗر٘صٝة‬ ‫رخقٞـ‬ -‫ا‬ ٜ‫ىَؾغي‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬٣‫اىخذٍبد‬ ٍٜ‫ٍٗقذ‬ ‫رقب٥د‬. -ٗ ‫اىؾٖبداد‬ ‫ئفذاس‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ٍيذاد‬ ‫ّ٘ع‬ ‫عزَبد‬٣‫رقب٥د‬. -.‫ا٥رقب٥د‬ ‫ٍغب٥د‬ ٜ‫ف‬ ِٞ‫اىَزيبٍي‬ ‫رغغٞو‬ -‫ئ‬‫اىزقبسٝؼ‬ ‫فذاس‬٣‫ا‬ ‫ٍٗيذاد‬ ‫عٖضح‬ ‫عزٞشاد‬٣.‫رقب٥د‬ ‫روٖش‬‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ٛ‫اىز‬ ‫اىجيذ‬ ‫عَيخ‬ ّٔ ‫ؽٞش‬ ‫(س.ع‬ ّٜ‫اىيَب‬ ‫ثبىشٝبه‬‫غبىجٞاخ‬ ‫اىٖٞئاخ‬ ٔٞ‫ف‬ ‫رجبؽش‬ .ٔٞ‫ف‬ ‫ّؾبهٖب‬ 2-‫وانًؼذنخ‬ ‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬ 2-1‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ً‫ػه‬ ‫رؤثش‬ ‫ال‬ ٍ‫وانز‬ ‫انًطجمخ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬ ‫ثبىْغجخ‬31‫دٝغَجش‬2010‫قبٍذ‬ ،‫اى٘مبىخ‬‫اىَيبٝٞش‬ ‫عَٞة‬ ‫ثاعزَبد‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫ٍغيظ‬ ِ‫ع‬ ‫ٗاىقبدسح‬ ‫زٖب‬ ‫ثأّؾ‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ٗاىَيذىخ‬ ‫اىغذٝذح‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىرزشاد‬ ٚ‫عي‬ ‫جٞقٖب‬ ‫ر‬ ‫ٗاى٘اعت‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ٗىغْخ‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫ث‬ ‫رجذ‬‫زبسٝخ‬1‫ْٝبٝش‬2010. ‫جٞقٖب‬ ‫ر‬ ُ‫ئ‬ .‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزبىٞخ‬ ‫ٗاىَيذىخ‬ ‫اىغذٝذح‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫جٞق‬ ‫ر‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٝن‬ ٌ‫ر‬ ٚ‫عي‬ ‫رإصش‬ ‫قذ‬ ‫ٗىنْٖب‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫اىوبٕشح‬ ‫اىَجبى‬ ٚ‫عي‬ ٛ‫عٕ٘ش‬ ‫رأصٞش‬ ٛ ٔ‫ى‬ ِ‫ٝن‬ ٌ‫ى‬ .‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫ٗاىزشرٞجبد‬ ‫اىزيبٍ٦د‬ ‫ئؽزغبة‬ ‫ريذٝ٦د‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ٚ‫عي‬2– ٌٖ‫ا١ع‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىذفة‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ‫بق‬ ّ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫ر٘مؼ‬2‫ٗمزىل‬ ، ‫اىجٞبّبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫ىَغَ٘عخ‬ ٌٖ‫ا١ع‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىذفة‬ ‫ريبٍ٦د‬ ‫ئؽزغبة‬ َ٘‫ٍغ‬ ً‫ريزض‬ ‫عْذٍب‬ ، ‫اىخذٍبد‬ ٗ ‫اىجنبئة‬ ٌ‫رغزي‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيؾشمخ‬ ‫اىَبىٞخ‬‫عخ‬ .‫اىَقبثو‬ ‫ثزغ٘ٝخ‬ َِٕٞ‫ٍغب‬ ٗ ٙ‫خش‬ ‫ؽشمبد‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬ ٚ‫عي‬ ‫ريذٝ٦د‬5– ‫ٗاىيَيٞبد‬ ‫ىيجٞة‬ ‫ثٖب‬ ‫اىَؾزرظ‬ ‫اىَزذاٗىخ‬ ‫غٞش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ٍِ ‫(عض‬ ‫اىَز٘قرخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىقبدسح‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬2008 ٌ‫ٝز‬ ُ ‫ٝغت‬ ّٔ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫ر٘مؼ‬‫ي٘ثبد‬ ٍٗ ‫ٍ٘ع٘داد‬ ‫عَٞة‬ ‫رقْٞف‬ ‫ثٞة‬ ‫خ‬ ‫ثخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ئىزضٍذ‬ ‫ئرا‬ ‫ىيجٞة‬ ‫ثٖب‬ ‫ٍؾزرظ‬ ّٔ ٚ‫عي‬ ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ئرا‬ ‫عَب‬ ‫اىْوش‬ ‫ثغل‬ ، ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ريل‬ ٚ‫عي‬ ‫شح‬ ٞ‫خغبسحاىغ‬ َِ‫رزن‬ ‫ثيذ‬ ‫اىزبثيخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ٚ‫عي‬ ‫شح‬ ٞ‫اىغ‬ ً‫عذ‬ ‫ثَضاٝب‬ ‫رؾزرظ‬ ٘‫ع‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫مبّذ‬ .‫اىجٞة‬ ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬ ٚ‫عي‬ ‫ريذٝ٦د‬39 ‫اىزؾ٘ه‬ ‫ثْ٘د‬ ‫ٗقٞبط‬ ‫ا٣عزشا‬ :‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫اىَإٕيخ‬ :‫اىزؾ٘ه‬ ‫ٍؾبعجخ‬ ‫ع٘اّت‬ ٍِ ِٞ‫عبّج‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ل‬‫ب‬‫ر٘مٞؾ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ً‫رقذ‬ .‫خٞبساد‬ ‫ٍة‬ ‫ٗاىزؾ٘ه‬ ٍْٔ ‫ٍزؾ٘ه‬ ‫عض‬ ٗ ‫ش‬ ‫مخ‬ ٌ‫اىزنخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬17 –ِٞ‫اىَبىن‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫غٞش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫ر٘صٝيبد‬ ً‫رقذ‬ ‫عْذٍب‬ ‫اىَْبعجخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىَيبىغخ‬ ُ‫ثؾأ‬ ‫ر٘عٖٞبد‬ ‫اىزرغٞش‬ ً‫ٝقذ‬ .َِٕٞ‫اىَغب‬ ٚ‫ئى‬ ‫سثبػ‬ ‫مز٘صٝيبد‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫غٞش‬ ‫ل‬٥٘‫ف‬ ‫ٍب‬ ‫ؽشمخ‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬18 –٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رؾ٘ٝو‬ ‫ٗاىَيذاد‬ ‫ٗاٟ٥د‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ىزؾ٘ٝو‬ ِٞ‫اىَزيق‬ ‫ٍؾبعجخ‬ ‫اىزرغٞش‬ ‫ٝزْبٗه‬ ‫ٗاٟ٥د‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْذ‬ ٜ‫ٝر‬ ‫عْذٍب‬ ّٔ ٚ‫ئى‬ ‫ٗٝخيـ‬ ، " ٦َ‫"اىي‬ ٍِ ٚ‫عي‬ ‫ٝغت‬ ّٔ‫فا‬ ، ٜ‫اىَزيق‬ ‫ٍْو٘س‬ ٍِ ‫ا١فو‬ ‫ثزيشٝف‬ ‫اىَؾ٘ه‬ ‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىيبئ‬ ‫ٗئدساط‬ ، ‫اىزؾ٘ٝو‬ ‫ربسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىيبدىخ‬ ٔ‫ثقَٞز‬ ‫ا١فو‬ ‫ئدساط‬ ٜ‫اىَزيق‬‫ذ‬ ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫ىيَيٞبس‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ماٝشاد‬18–.‫ا٣ٝشاداد‬
  • 10.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 8 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 2-‫وانًؼذنخ‬ ‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬)‫(ربثغ‬ 2-2‫َجذأ‬ ‫ونى‬ ‫اإلصذاس‬ ‫رحذ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬‫ثؼذ‬ ‫عشَبَهب‬ ‫ٝجاذ‬ ٌ‫ٗى‬ ‫ا٣فذاس‬ ‫رؾذ‬ ‫اىزبىٞخ‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ‫مبّذ‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَ٘افقخ‬ ‫ثزبسٝخ‬ :‫ثيذ‬ ‫عشٝبّٖب‬ :‫يؼذنخ‬ ‫ويؼبَُش‬ ‫خذَذح‬ ‫يؼبَُش‬ ‫انغُىَخ‬ ‫نهفزشاد‬ ‫َطجك‬ ‫ثؼذ‬ ‫أو‬ ٍ‫ف‬ ‫رجذأ‬ ٍ‫انز‬ ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬32 ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬‫اىيشك‬–‫ا٣فذاس‬ ‫ع٦ٗح‬ ‫ثزقْٞف‬ ‫رزييق‬ ‫ريذٝ٦د‬‫فجشاٝش‬2010 ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬3‫ا١عَبه‬ ‫ئّذٍبط‬-‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬2010٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬27‫ٗاىَْرقيخ‬ ‫اىَ٘ؽذح‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬–‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ ٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬2010٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010 ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬7‫ا٣فقبؽبد‬ : ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬–ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ٘ٝ ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬1‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫عشك‬–ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬ ٘ٝ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬24‫ا١هشا‬ ‫ئفقبؽبد‬‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬–‫اىَيذه‬ ‫اىزيشٝف‬ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ى٢هشا‬‫ْٝبٝش‬2011 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬34‫اىَشؽيٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬-ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزؾغْٞبد‬ ٘ٝ‫ٍب‬2010‫ْٝبٝش‬2011 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬7‫ا٣فقبؽبد‬ : ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬–ِٞ‫رؾغ‬ ‫ريذٝ٦د‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رؾ٘ٝو‬ ‫ؽ٘ه‬ ‫ا٣فقبؽبد‬٘ٞ‫ٝ٘ى‬2011 ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬12‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬–‫(ئعزشداد‬ ‫بق‬ ْ‫اى‬ ‫ٍؾذٗدح‬ ‫ريذٝ٦د‬ ‫ا١عبعٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬‫ْٝبٝش‬2012 ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيٞبس‬9‫ا١دٗاد‬‫ئعزجذاه‬ ٍْٔ ‫(اىغبٝخ‬ ‫ٗاىقٞبط‬ ‫اىزقْٞف‬ :‫اىَبىٞخ‬ ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫ىيَيٞبس‬ ‫مبٍو‬39‫ٍٗيٞبس‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬7‫ْٝبٝش‬2013
  • 11.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 9 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 2-‫اندذَذح‬ ‫انذونُخ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انزمبسَش‬ ‫يؼبَُش‬ ‫رطجُك‬‫وانًؼذنخ‬)‫(ربثغ‬ 2-2)‫(ربثغ‬ ‫ثؼذ‬ ‫عشَبَهب‬ ‫َجذأ‬ ‫ونى‬ ‫اإلصذاس‬ ‫رحذ‬ ‫وانزفغُشاد‬ ‫انًؼبَُش‬ :‫انزفغُشاد‬ ً‫ػه‬ ‫ورؼذَالد‬ ‫خذَذح‬ ‫رفغُشاد‬ ‫نهفزشاد‬ ‫َطجك‬ ‫رجذأ‬ ٍ‫انز‬ ‫انغُىَخ‬ ‫ثؼذ‬ ‫أو‬ ٍ‫ف‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬19ٜ‫ف‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ‫ئهرب‬‫اىَينٞخ‬ ‫ؽق٘ق‬ ‫دٗاد‬٘ٞ‫ٝ٘ى‬2010 ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬13 ٦َ‫اىي‬ ٥ٗ ‫ثشاٍظ‬-‫اىزؾغْٞبد‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫اىزيذٝ٦د‬ ٘ٝ‫ٍب‬ ‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ٍيبٝٞش‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬2010‫ْٝبٝش‬2011 ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ررغٞشاد‬ ‫ىغْخ‬ ‫ٍيٞبس‬ ‫ريذٝو‬ٌ‫سق‬ ‫اىذٗىٞخ‬14ٌ‫سق‬ ٜ‫اىذٗى‬ ٜ‫اىَؾبعج‬ ‫اىَيٞبس‬ :19‫اىقٞ٘د‬ : ‫ّ٘فَجش‬ ، ٔ‫ٗريبٍ٦ر‬ ‫ىيزَ٘ٝو‬ ّٚ‫ا١د‬ ‫اىؾذ‬ ‫يجبد‬ ‫ٍز‬ ،‫اىَؾذدح‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫ٍْبفة‬ ٚ‫عي‬2009‫رزييق‬ ‫ريذٝ٦د‬ .‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫اىَذف٘عخ‬ ‫ا٣خزٞبسٝخ‬ ‫ثبىَغبَٕبد‬ ‫ْٝبٝش‬2011 ‫ف‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىزرغٞشاد‬ ‫اىَيبٝٞش‬ ٓ‫ٕز‬ ‫جٞق‬ ‫ر‬ ُ ‫ا٣داسح‬ ‫رز٘قة‬‫ـ‬‫زشاد‬‫رأص‬ ٔ‫ى‬ ُ٘‫ٝن‬ ِ‫ى‬ ‫ٍغزقجيٞخ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫ٞش‬ .ٜ‫ا١ٗى‬ ‫جٞق‬ ‫اىز‬ ‫فزشح‬ ٜ‫ف‬ ‫ىيؾشمخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٝ‫عٕ٘ش‬ 3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬ ‫اإلػذاد‬ ‫أعبط‬ (‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئعذاد‬ ٌ‫ر‬ٗ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ىَيبٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىذٗىٞخ‬ٕ٘ ‫ٍب‬ ‫عذا‬ ‫فَٞب‬ٓ‫دّب‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىغٞبعبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍ٘مؼ‬. ‫(ة‬‫اىذٗىٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىزقبسٝش‬ ‫ىَيبٝٞش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ئعذاد‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬‫ثيل‬ ً‫ئعزخذا‬ ٍِ ‫مزىل‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬ ‫مَب‬ .‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىزقذٝشاد‬‫ٗرقذٝشاد‬ ً‫ؽنب‬ ‫ث٘مة‬ ً‫اىقٞب‬ ‫ا٣داسح‬ .‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫اىغٞبعبد‬ ‫جٞق‬ ‫ىز‬‫اىَؾبعجٞخ‬ ‫ا٣عزٖبداد‬‫اىٖبٍخ‬‫اىشئٞغٞخ‬ ‫ٗاىَقبدس‬ ٌ‫سق‬ ‫ا٣ٝنبػ‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍجْٞخ‬ ‫اىؾن٘ك‬ ‫ىزقذٝش‬4. ‫ىيغٞبعبد‬ ‫ٍيخـ‬ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬‫ريل‬ ‫ٍة‬ ‫ٍزغقخ‬ ٜٕٗ ‫ثضجبد‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫جقٖب‬ ‫ر‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَؾبعجٞخ‬ .‫اىغبثقخ‬ ‫اىغْخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغزخذٍخ‬
  • 12.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 10 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 3-‫ا‬‫انًحبعجُخ‬ ‫نغُبعبد‬‫انهبيخ‬)‫(ربثغ‬ )‫(أ‬‫وانًؼذاد‬ ‫انًًزهكبد‬ (1‫ٗاىقٞبط‬ ‫ا٣صجبد‬ ‫ثْ٘د‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىََزينبد‬‫ا‬ ‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ‫ٗاىَيذاد‬٣‫ٗخغبئش‬ ٌ‫اىَزشام‬ ‫عزٖ٦ك‬ ‫ا‬٣‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬. ٚ‫ئى‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ثقرخ‬ ‫رْغت‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫اىزنيرخ‬ َِ‫رزن‬‫ئ‬‫اىزنيرخ‬ َِ‫رزن‬ .‫ا١فو‬ ‫قزْب‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا١فو‬ ‫ٗمة‬ ٚ‫ئى‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ثقرخ‬ ٙ‫ريض‬ ٙ‫خش‬ ‫رنبىٞف‬ ‫ٝخ‬‫ئ‬‫اىغشك‬ ٜ‫ف‬ ً‫عزخذا‬ ٗ ‫ررنٞل‬ ‫ٗرنبىٞف‬ ٔ‫عي‬ ٍِ ْٚ‫اىَقز‬‫ئ‬ٔٞ‫عي‬ ‫ر٘عذ‬ ‫مبّذ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىَ٘قة‬ ‫ٗئعبدح‬ ‫اىَ٘اد‬ ‫عزجيبد‬ .‫اىغبثق‬ ٔ‫ٗمي‬ ٚ‫ئى‬ ‫ثْ٘د‬ ‫١ؽذ‬ ُ٘‫ٝن‬ ‫عْذٍب‬‫اىََزينبد‬‫ٍخزير‬ ‫ئّزبعٞخ‬ ‫عَبس‬ ‫ٗاىَيذاد‬‫عْٖب‬ ‫اىَؾبعجخ‬ ٌ‫رز‬ ‫خ‬ ‫سئٞغٞخ‬ ‫(ٍنّ٘بد‬ ‫ٍخزيرخ‬ ‫ثْ٘د‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬.‫ٗاىَيذاد‬ ‫ى٠٥د‬ (2‫اى٦ؽقخ‬ ‫اىْرقبد‬ ‫ئرا‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫ثبىقَٞخ‬ ‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْذ‬ ٍِ ‫عض‬ ‫ئعزجذاه‬ ‫رنيرخ‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ ٌ‫ٝز‬ .ٍْٔ ‫ٍ٘ص٘ق‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫قٞبط‬ ِ‫َٗٝن‬ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫ئقزقبدٝخ‬ ‫ٍْبفة‬ ‫رذفق‬ ‫ل‬٦َ‫ٍؾز‬ ُ‫مب‬ ‫ئ‬ٜ‫ف‬ ‫اىٍٞ٘ٞخ‬ ‫اىقٞبّخ‬ ‫عَبه‬ ‫رنبىٞف‬ ‫دساط‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫رنجذٕب‬ ‫عْذ‬ (3‫ا‬٣‫عزٖ٦ك‬ ٌ‫ٝز‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ؽزغبة‬٣ٜ‫ف‬ ‫عزٖ٦ك‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬ ‫اىضبثذ‬ ‫اىقغو‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫ىيرزشح‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ .‫ٗاىَيذاد‬ ‫اىََزينبد‬ ‫ثْ٘د‬ ٍِ ‫عض‬ ‫ىنو‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىؾبىٞخ‬:ٜ‫اىزبى‬ ٘‫اىْؾ‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَقبسّخ‬ ‫ٗفزشاد‬ ‫اىغْ٘اد‬ ‫اىشفذ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬3-7 ‫عٞبساد‬4 ‫ٍنبرت‬ ‫ٍيذاد‬3 ‫ٗرغٖٞضاد‬ ‫صبس‬4 ٜ‫آى‬ ‫ؽبعت‬ ‫ٍيذاد‬3 .‫اىزْرٞز‬ ‫رؾذ‬ ‫عَبىٞخ‬ ‫اىش‬ ‫ا١عَبه‬ ‫رغزٖيل‬ ٥ ‫ا١عَبس‬ ٌٞٞ‫رق‬ ‫ثاعبدح‬ ْٛ٘‫ع‬ ٘‫ّؾ‬ ٚ‫عي‬ ‫ا٣داسح‬ ً٘‫رق‬‫اىجبقٞخ‬ ٌٞ‫ٗاىق‬ ‫اىَقذسح‬ ‫ا٣ّزبعٞخ‬‫ٗهشق‬ ‫ا‬٣.‫ٗاىَيذاد‬ ‫ىيََزينبد‬ ‫عزٖ٦ك‬
  • 13.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 11 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬ )‫(ة‬‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫إ‬‫يذَُخ‬ ‫رصبالد‬ ‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ‫ا٥رقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫ثشع‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫خغبئش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬ ‫ا‬٣‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬. )‫(ج‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ ‫انُمذ‬ ‫اىقاْذٗق‬ ٜ‫فا‬ ‫ّقاذ‬ ِ‫ٍا‬ ‫اىَيابده‬ ‫ٗاىْقاذ‬ ‫اىْقاذ‬ ُ٘‫ٝزنا‬ ، ‫اىْقذٝاخ‬ ‫اىزاذفقبد‬ ُ‫ثٞاب‬ ‫ئعذاد‬ ‫ىغشك‬ .‫ا٣ٝذاع‬ ‫ربسٝخ‬ ٍِ ‫ؽٖش‬ ‫ص٦صخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫رغزؾق‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىجْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫سفذح‬ ٗ )‫(د‬‫دائُخ‬ ‫ريى‬‫دائُخ‬ ‫وأسصذح‬‫أخشي‬ ‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬.‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ثبىزنيرخ‬ ٙ‫ا١خش‬ )‫(هـ‬‫اإلخبصح‬ ‫وإعزحمبلبد‬ ‫انخذيخ‬ ‫َهبَخ‬ ‫رؼىَط‬ ، ‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ٜ‫ٍ٘ظر‬ ‫ر٘ظٞف‬ ‫ىجْ٘د‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬ ‫ٝغزؾق‬ .ّٜ‫اىيَب‬ ‫اىيَو‬ ُّ٘‫قب‬ ‫يجبد‬ ‫ٍز‬ ‫ا٣عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اى٘مة‬ ‫ٍة‬ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ‫ئعزؾقبق‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ ‫اىْبرظ‬ ‫س‬‫ب‬‫ذ‬‫اىَق‬ ً‫ى٤ىزضا‬ ‫ٍخقـ‬ ‫عَو‬ ٌ‫ٗٝز‬ ‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫عْذ‬ ‫اىغرش‬ ‫ٗرزامش‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫ى٤عبصح‬ ٓ‫ٕز‬ َِٞ‫رن‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٚ‫ؽز‬ ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ٥‫ٕإ‬ ‫قذٍٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىخذٍبد‬ ِ‫ع‬ ‫ثزي‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ريل‬ ِ‫ع‬ ‫ا٣فقبػ‬ ٌ‫ٝز‬ ِٞ‫ؽ‬ ٜ‫ف‬ ، ‫اىَزذاٗىخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغزؾقبد‬‫٘ٝل‬ .‫ٍزذاٗىخ‬ ‫غٞش‬ ‫ي٘ثبد‬ ٍ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ، ِّٞٞ‫اىيَب‬ ِٞ‫ىيَ٘ظر‬ ‫اىَؾذدح‬ ‫اىزقبعذ‬ ‫ٍغبَٕبد‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫ف‬ ٗ‫مَقش‬ ، ‫اىَذّٞخ‬ ‫اىخذٍخ‬ ٜ‫ٍ٘ظر‬ ‫رقبعذ‬ ‫ىقْذٗق‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫رنجذٕب‬ ‫عْذ‬ )‫(و‬‫اإلَشاداد‬ ‫رحمك‬ ٜ‫ف‬ ٙ‫ا١خش‬ ً٘‫ٗاىشع‬ ‫اىزشدداد‬ ‫رغغٞو‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫اىَيذاد‬ ‫رشخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ُ‫ثٞب‬ ‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ ٥ .‫ا٥عزؾقبق‬ ‫ٍجذ‬ ‫عبط‬ ٚ‫ٗعي‬ ‫قجنٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾق‬ ٘‫ّؾ‬ ‫عْذ‬ ‫اىزنبىٞف‬ ٗ ‫اىَغزؾقخ‬ ً٘‫اىشع‬ ‫اعزشداد‬ ‫ثخق٘ؿ‬ ‫عٕ٘شٝخ‬ ‫ؽن٘ك‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ً٘‫اىشع‬ . ‫اىَجي‬ ‫سد‬ ‫اؽزَبه‬ ٗ ‫ىٖب‬ ‫اىَقبؽجخ‬ ‫ا٥رقب٥د‬ ٜ‫ٍؾغي‬ ٍِ ‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬ ً٘‫سع‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬ٜ‫ف‬ .‫اىزشاخٞـ‬ ‫ئفذاس‬ ‫عجٞو‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَزنجذح‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫ئصجبد‬ ‫فٖٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىرزشح‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزشخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫دفة‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزأخٞش‬ ‫غشاٍبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىرزشح‬ ٜ‫ف‬ ٔٞ‫ف‬ ‫رقجؼ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىزبسٝخ‬ ٍِ ‫اؽزغبثٖب‬ ٌ‫ٗٝز‬ ‫اىغشاٍخ‬ ‫دفة‬ ِ‫ع‬ ‫ا٣ؽيبس‬ ‫ئفذاس‬ ‫فٖٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ .‫ٍغزؾقخ‬ ‫اىزشخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫ا‬ ٜ‫ٍؾغي‬ ٍِ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬٣ٜ‫ف‬ ‫رقب٥د‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىرزشح‬ ٜ‫ف‬ .‫اىقيخ‬ ‫راد‬ ‫اىَقشٗفبد‬ ‫رنجذ‬ ‫فٖٞب‬
  • 14.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 12 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬ )‫(ص‬‫حكىيُخ‬ ‫يغبهًبد‬ ً‫عزيزض‬ ‫اىٖٞئخ‬ ُ‫ثأ‬ ‫ٍيق٘ه‬ ‫رأمٞذ‬ ‫ْٕبك‬ ُ٘‫ٝن‬ ‫عْذٍب‬ ‫اىؾنٍ٘ٞخ‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ع‬ ‫ماٝشاد‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ريل‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىَغبَٕخ‬ ً٦‫اعز‬ ٌ‫عٞز‬ ّٔ ٗ ‫اىقيخ‬ ‫راد‬ ‫ثبىؾشٗه‬ٚ‫ي‬ ‫خ‬ ‫اىَشرج‬ ‫ثبىزنبىٞف‬ ‫ىَقبثيزٖب‬ ٌ‫ٍْزو‬ ٘‫ّؾ‬ٜ‫اىز‬ ‫ثٖب‬‫ئ‬‫عي‬ ‫اىْٞخ‬ ‫ّيقذد‬ٚ.‫ري٘ٝنٖب‬ ‫ىز٘فٞش‬ ٗ ‫ل‬‫ب‬‫عبثق‬ ‫رنجذٕب‬ ٌ‫ر‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىزنبىٞف‬ ِ‫ع‬ ‫اىزي٘ٝل‬ ‫ثغشك‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫ف‬ ‫ٍجبؽشح‬ ‫ٍغبعذح‬ٜ‫ف‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬.‫فٖٞب‬ ‫اىقجل‬ ‫ٍغزؾقخ‬ ‫رقجؼ‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىغْخ‬ ٜ‫ف‬ ٜ‫ف‬ ‫ئصجبرٖب‬ ٌ‫ٝز‬ ‫فو‬ ‫ثبقزْب‬ ‫خ‬ ‫اىَشرج‬ ‫اىَغبَٕبد‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬ ٓ‫ئهربؤ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ٍإعو‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ٓ‫ٕز‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫ا١فو‬ ‫ىزىل‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫ر‬ ‫ا١فو‬ ‫ئهرب‬ ٗ ‫اعزٖ٦ك‬ ‫هشٝقخ‬ ‫ثْرظ‬ٗ.‫اىقيخ‬ )‫(ذ‬‫انزًىَم‬ ‫يصشوفبد‬ /‫إَشاداد‬ َ٘‫اىز‬ ‫ئٝشاداد‬ ‫رؾزَو‬‫عي‬ ‫ٝو‬ٚ‫ٍقشٗفبد‬ ُ٘‫رزن‬ .‫اىجْنٞخ‬ ‫اى٘دائة‬ ٚ‫عي‬ ‫اىربئذح‬ ‫ئٝشاداد‬ ٜ‫ف‬ ‫اىر٘ائذ‬ ٗ‫ٍٗقش‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫اىجْنٞخ‬ ً٘‫ٗاىشع‬ ‫اىربئذح‬ ‫ٍقشٗفبد‬ ٍِ ‫اىزَ٘ٝو‬ ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫ا‬ ‫ٍجذ‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬٣.‫عزؾقبق‬ )‫(غ‬‫يخصصبد‬ ‫اىَخق‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬‫ـ‬‫ف‬ ‫ـ‬‫ـ‬ٜٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬ٍ‫عْذ‬‫ـ‬‫ٝن‬ ‫ب‬‫ـ‬‫ى‬ ُ٘‫ـ‬‫اىٖٞئخ‬ ٙ‫ذ‬‫ئ‬ّ٘‫قب‬ ً‫ىزضا‬ٗ ّٜ ‫ئ‬َ‫اى‬ ٍِٗ ‫عبثق‬ ٍ‫س‬‫ىؾذ‬ ‫ّزٞغخ‬ ٜ‫عزذ٥ى‬‫ىَْبفة‬ ‫خبسط‬ ‫رذفق‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬ ُ ‫ؾزَو‬‫ئ‬‫قزقبدٝخ‬ ‫ىزغ٘ٝخ‬‫ا‬ ‫ٕزا‬٣.ً‫ىزضا‬ ‫انعشَجخ‬ )ٌ( ‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬19ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬ ٍِ30/2002‫اىٖٞئـخ‬ ‫ٗئٝشاداد‬ ‫ف٘ه‬ ُ‫فا‬ .ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬ ِ‫ٍـ‬ ‫ٍيرـبح‬ (‫ن‬)‫األخُجُخ‬ ‫انؼًالد‬ ٌ‫ٝز‬‫رؾ٘ٝو‬‫ا١عْجٞاخ‬ ‫ثابىيَ٦د‬ ‫رؾاذس‬ ٜ‫اىزا‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ّٜ‫اىيَاب‬ ‫اىشٝابه‬ ٚ‫ئىا‬‫عايبس‬ ‫ؽغات‬ ‫ربس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىغبئذح‬ ‫اىقش‬‫اىَيابٍ٦د‬ ‫ريل‬ ‫ٝخ‬‫رؾاذس‬ ٜ‫اىزا‬ ‫اىَبىٞاخ‬ ‫ي٘ثابد‬ َ‫ٗاى‬ ‫اىَ٘عا٘داد‬ . ‫اب‬‫ا‬ٖ‫رؾ٘ٝي‬ ٌ‫از‬‫ا‬ٝ ‫ا٦د‬‫ا‬َ‫اىي‬ ٓ‫از‬‫ا‬ٖ‫ث‬ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫اىي‬ ‫ابه‬‫ا‬ٝ‫اىش‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬‫ابئذح‬‫ا‬‫اىغ‬ ‫ايبس‬‫ا‬‫ا١ع‬ ‫ات‬‫ا‬‫ؽغ‬‫اشح‬‫ا‬‫فز‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫ّٖب‬ ٜ‫ا‬‫ا‬‫ف‬ ‫اىزقشٝش‬‫ا١عْجٞخ‬ ‫ثبىيَ٦د‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ‫ٗخغبئش‬ ‫سثبػ‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ .ٜ‫ف‬.‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬ (‫ل‬)‫إ‬‫َخفبض‬‫ان‬‫مًُخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫١ف٘ه‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫ٍشاعيخ‬ ٌ‫رز‬‫رقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫مو‬ ‫ّٖبٝخ‬‫مبّذ‬ ‫ئرا‬ ‫ٍب‬ ‫ىزؾذٝذ‬ ‫ا‬ ٚ‫عي‬ ‫ٍإؽشاد‬ ‫ْٕبك‬٣ٚ‫عي‬ ‫ٍإؽشاد‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ .‫ا١ف٘ه‬ ٓ‫ٕز‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬ ‫ا‬٣‫ّخرب‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ك‬٤‫ا‬ ‫خغبسح‬ ‫ئدساط‬ ٌ‫ٝز‬ .‫عزشداد‬٣ٜ‫ف‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬ ٜ‫ف‬‫اىؾبٍو‬ ‫اىذخو‬ ُ‫ثٞب‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ٔ‫قَٞز‬ ِ‫ع‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫صٝبدح‬ ‫عْذ‬٤.‫عزشداد‬ ‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬٤‫ا‬ ٜ‫ف‬ ‫قَٞزٖب‬ ٗ ‫ثٞيٖب‬ ‫عيش‬ ٜ‫فبف‬ ٜٕ ‫ى٢ف٘ه‬ ‫عزشداد‬٣ً‫عزخذا‬‫َٖٝب‬ ، ‫م‬‫ج‬‫رقذٝش‬ ‫عْذ‬ .‫ش‬‫ا‬ ٜ‫ف‬ ‫اىقَٞخ‬٣ٚ‫ئى‬ ‫اىَقذسح‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫اىزذفقبد‬ ٌ‫خق‬ ٌ‫ٝز‬ ً‫عزخذا‬ ‫ث‬ ‫اىؾبىٞخ‬ ‫قَٞزٖب‬‫ا‬‫اىؾبىٞخ‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫رقَٞٞبد‬ ‫ٝينظ‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىنشٝجخ‬ ‫قجو‬ ‫ٍب‬ ٌ‫خق‬ ‫ٍيذه‬ ً‫عزخذا‬ ‫ْٝزظ‬ ٥ ٛ‫اىز‬ ‫ا١فو‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ .‫ا١فو‬ ‫ثزىل‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫ٗاىَخبهش‬ ‫ىيْق٘د‬ ‫اىضٍْٞخ‬ ‫ىيقَٞخ‬ ‫ٍغزقو‬ ‫ثؾنو‬ ‫مجٞشح‬ ‫ّقذٝخ‬ ‫رذفقبد‬‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ٝز‬ ٙ‫ا١خش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ِ‫ع‬٤‫عزشداد‬ .‫ا١فو‬ ‫ئىٖٞب‬ َٜ‫ْٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيْقذ‬ ‫اىَْزغخ‬ ‫ىي٘ؽذح‬
  • 15.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 13 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 3-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫انغُبعبد‬)‫(ربثغ‬ (‫ل‬)‫إ‬‫َخفبض‬‫ان‬‫مًُخ‬)‫(ربثغ‬ ‫ا‬ ‫خغبئش‬ ‫سد‬ ٌ‫ٝز‬٣‫اىزقذٝشاد‬ ٜ‫ف‬ ‫رغٞٞش‬ ‫ٗع٘د‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ٙ‫ا١خش‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬ ‫ى‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ‫ىزؾذٝذ‬ ‫اىَغزخذٍخ‬٤‫ا‬ ‫سد‬ ٌ‫ٝز‬ .‫عزشداد‬٣ٚ‫ئى‬ ‫فقو‬ ‫ا١فو‬ ‫قَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬ ِ‫اىََن‬ ٍِ ُ‫مب‬ ‫قذ‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ِ‫ع‬ ‫ى٢فو‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ٔٞ‫ف‬ ‫رضٝذ‬ ٥ ٛ‫اىز‬ ‫اىؾذ‬ ‫ا‬ ٌ‫خق‬ ‫ثيذ‬ ٜ‫ثبىقبف‬ ‫رؾذٝذٕب‬٣ٖ‫عز‬‫ٗع٘د‬ ً‫عذ‬ ‫ؽبىخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا٣هرب‬ ٗ ‫٦ك‬‫ئ‬ٜ‫ف‬ ‫ّخربك‬ .‫اىقَٞخ‬ 4-‫انهبيخ‬ ‫انًحبعجُخ‬ ‫واإلخزهبداد‬ ‫انزمذَشاد‬ ‫يت‬ ‫ٝز‬‫ئعذاد‬ٗ ‫رقذٝشاد‬ ‫ثاعذاد‬ ً‫اىقٞب‬ ‫ا٣داسح‬ ٍِ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬‫ئ‬ٚ‫عي‬ ‫رإصش‬ ‫فزشامبد‬ ‫عْٖب‬ ‫اىْبرغخ‬ ‫ٗاىَخققبد‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ‫ربسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىوبٕشح‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫ٗاى‬ ‫اىَ٘ع٘داد‬ ‫اىيذٝذ‬ َِ‫رزن‬ ‫افزشامبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ٍجْٞخ‬ ‫اىزقذٝشاد‬ ٓ‫ٕز‬ .ً‫اىيب‬ ‫خ٦ه‬ ‫اىيبدىخ‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىزغٞشاد‬ ٛ‫ٗٝإد‬ ، ‫ٍْٖب‬ ‫اىزأمذ‬ ‫دسعخ‬ ‫رخزيف‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىي٘اٍو‬ ٍِ‫ئ‬‫اىريي‬ ‫اىْزبئظ‬ ٦‫خز‬‫ا٣داسح‬ ‫رقذٝشاد‬ ِ‫ع‬ ‫ٞخ‬ .‫اىَقذسح‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫ا٥ىزضاٍبد‬ ٜ‫ف‬ ‫رغٞشاد‬ ٚ‫ئى‬ ‫ٗا٣فزشامبد‬ ‫اىزقذٝشاد‬ ٌٞٞ‫رق‬ ٌ‫ٝز‬‫ٗع٘اٍو‬ ‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫اىخجشح‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ ‫ٗرىل‬ ‫ٍغزَش‬ ‫ثؾنو‬ . ٗ‫ىيوش‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٍيق٘ىخ‬ ‫ثأّٖب‬ ‫ُيزقذ‬ٝ ‫ٍغزقجيٞخ‬ ‫ؽذاس‬ ‫ر٘قة‬ َِ‫رزن‬ ٙ‫خش‬ ‫نزمذَش‬ ‫انشئُغُخ‬ ‫انًصبدس‬‫انشكىن‬ .‫أ‬‫ريى‬‫رحصُههب‬ ٍ‫ف‬ ‫يشكىن‬ ‫يذَُخ‬ ‫رقذٝش‬ ‫ئعشا‬ ٌ‫ٝز‬‫رؾقٞو‬ ‫ل‬٦َ‫ٍؾز‬ ‫ٝقجؼ‬ ٥ ‫عْذٍب‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ىيز‬ ‫ىيزؾقٞو‬ ‫اىقبثيخ‬ ‫ىيَجبى‬ . ‫اىَجي‬ ‫مبٍو‬‫ثبىْغجخ‬‫اىرشد‬ ‫ىيَجبى‬ٌ‫ٝز‬ ، ‫اىٖبٍخ‬ ‫ٝخ‬‫اىَجبى‬ .ٛ‫فشد‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىزقذٝش‬ ‫ٕزا‬ ‫ئعشا‬ ٌ‫ٗٝز‬ ٜ‫عَبع‬ ‫ثؾنو‬ ‫رقَٖٞٞب‬ ٌ‫ٝز‬ ، ‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫فبد‬ ِ‫ٗىن‬ ، ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىرشدٝخ‬ ‫غٞش‬ ٙ‫ا١خش‬ .‫اىزبسٝخٞخ‬ ‫ا٣عزشداد‬ ‫ىَيذ٥د‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَْقنٞخ‬ ‫اىَذح‬ ‫٘ه‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٍخقـ‬ ‫عَو‬ ، ‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬‫قَٞخ‬ ‫ثيغذ‬‫اىَذْٝخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬1.818ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫لاير‬ ُ٘ ( ّٜ‫عَب‬2009:3.679ٍ‫اىز‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍٗخقـ‬ ، ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫اىَذْٝخ‬ ٌ 0.746( ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬2009:3.273‫ٝز‬ . ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬‫ـ‬‫فشٗق‬ ٛ ‫ئدساط‬ ٌ ٜ‫ف‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ‫اىَز٘قة‬ ‫ٗاىَجبى‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىرزشاد‬ ٜ‫ف‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫فيي‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىَجبى‬ ِٞ‫ث‬ .‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬ ‫وانًؼذاد‬ ‫واِالد‬ ‫نهًًزهكبد‬ ‫اإلَزبخُخ‬ ‫األػًبس‬ .‫ة‬ ٌ‫ٝز‬‫ئ‬‫ا‬ ‫ؽزغبة‬٣ٌ‫ٝز‬ .‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَ٘ع٘داد‬ ‫رنيرخ‬ ‫ىزْضٝو‬ ‫عزٖ٦ك‬ ‫ئ‬‫ٍْٖب‬ ‫ع٘اٍو‬ ‫عذح‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ ‫اىؾشمخ‬ ‫ئداسح‬ ٌٞٞ‫ىزق‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ‫ؽزغبة‬ ‫اىزؾغٞيٞخ‬ ‫اىذٗساد‬‫فنو‬ ً‫ثبعزخذا‬ ‫ٗرىل‬ ِٞٞ‫جٞي‬ ‫اى‬ ‫ٗاىزيف‬ ‫ٗاىزآمو‬ ‫اىقٞبّخ‬ ‫ٗثشاٍظ‬ .‫اىزقذٝشاد‬ ‫ج‬.‫انزش‬ ‫سعىو‬‫ا‬َ‫انغُى‬ ‫خُص‬‫خ‬‫انًمذسح‬ ً٘‫ٝق‬‫بع‬ ‫ثق‬ ‫ٗاىَزييقخ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫رنجذرٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫اىزنبىٞف‬ ‫عَٞة‬ ‫ثغذاد‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٜ‫ٍؾغي‬ ‫ا٣رقب٥د‬.ْ٘‫ع‬ ‫ثؾنو‬ ‫اىغذاد‬ ‫ٕزا‬ ٌ‫ٝز‬‫اىَ٘اصّخ‬ ‫رقذٝش‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫ٍجذئ‬ ، ٛ‫ريذٕب‬ ٜ‫اىز‬ .‫اىٖٞئخ‬‫اىَجبى‬ ٜ‫ف‬ ‫اىْقـ‬ ٗ ‫اىربئل‬ ُ‫فا‬ ، ‫اىرييٞخ‬ ‫اىزنيرخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ُ‫ثب٣ٍنب‬ ‫ٝقجؼ‬ ‫عْذٍب‬ ٘‫ع‬ ‫ا٣رقب٥د‬ ٜ‫ىَؾغي‬ ‫ثٖب‬ ‫ف٘ارٞش‬ ‫ئفذاس‬ ٌ‫ر‬ ٜ‫اىز‬، ‫ٍْرقو‬ ‫ثؾنو‬ ، ‫بو‬‫ق‬‫ٗرؾ‬ ‫رغزشد‬ ‫ا٣عزجبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اى٘مة‬ ‫ٍة‬ ، ِٞ‫اىَؾغي‬ ٍِ‫قشاس‬‫ٍغيظ‬٘‫اى‬‫صسا‬‫ىيَبدح‬ ‫ٗفقب‬18ُّ٘‫قب‬ ٍِ ٣‫ا‬‫رقب٥د‬.
  • 16.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 14 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 5-‫انًبنُخ‬ ‫انًخبغش‬ ‫إداسح‬ ‫ث‬ ‫اىَذسعخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫جٞب‬‫رزَضو‬‫ثبى‬‫اىَيبده‬ ‫ٗاىْقذ‬ ‫ْقذ‬‫ثْنٞخ‬ ‫ٗئٝذاعبد‬ٌٍ‫ٗاىز‬ ‫اىَذْٝخ‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬‫اىذائْخ‬ ٌٍ‫ٗاىز‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىذائْخ‬ ‫ٗا١سفذح‬. ٌ‫ٝز‬‫رقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫مو‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ٌٞٞ‫رق‬‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ٚ‫عي‬ ٜ‫ٍ٘م٘ع‬ ‫دىٞو‬ ‫ْٕبك‬ ُ‫مب‬ ‫ئرا‬ ‫ٍب‬١‫ا‬‫فا٘ه‬ ‫اى‬‫َبىٞخ‬.‫قَٞخ‬ ‫رْخرل‬‫ا١ف٘ه‬‫اى‬َ‫ـ‬‫بى‬‫ـ‬‫ئرا‬ ‫ٞخ‬‫ىؾ‬ ‫ّزٞغخ‬ ٜ‫ٍ٘م٘ع‬ ‫دىٞو‬ ‫ْٕبك‬ ُ‫مب‬‫ـ‬‫ذس‬ِ‫ٍا‬ ‫مضاش‬ ٗ ‫ى٢فو‬ ٜ‫ا١ٗى‬ ‫ا٣دساط‬ ‫ثيذ‬ ‫ؽذس‬،‫ب‬‫ص‬‫ش‬‫اىَز٘قيخ‬ ‫اىَغزقجيٞخ‬ ‫اىْقذٝخ‬ ‫اىزذفقبد‬ ٚ‫عي‬. ‫رؾاذد‬ .‫اىَبىٞاخ‬ ‫ا١فا٘ه‬ ‫ئقزْاب‬ ٔ‫عبعا‬ ٚ‫عي‬ ٌ‫ر‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىغشك‬ ٚ‫عي‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رقْٞف‬ ‫ٝيزَذ‬ .ٜ‫ا١ٗى‬ ‫ا٣دساط‬ ‫عْذ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ف٘ه‬ ‫رقْٞف‬ ‫ا٣داسح‬ ‫ػبيخ‬ ‫َظشح‬ ٔ‫ر٘اع‬‫اىٖٞئخ‬:‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١دٗاد‬ ً‫ئعزخذا‬ ‫عشا‬ ٍِ ‫اىزبىٞخ‬ ‫اىَخبهش‬ .ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ٍخبهش‬ .‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫ٍخبهش‬ .‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬ ‫ٍخبهش‬ ‫ٍغَو‬ ‫ئداسح‬ ‫ثشّبٍظ‬ ‫ٝشمض‬‫اىٖٞئخ‬ٍِ ‫اىزقيٞو‬ ‫ٗٝؾبٗه‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ا١ع٘اق‬ ‫رقيجبد‬ ٚ‫عي‬ ٜ‫اىَبى‬ ‫ا١دا‬ ٚ‫عي‬ ‫اىينغٞخ‬ ‫اىزأصٞشاد‬‫ىيٖٞئخ‬. )‫(أ‬ٌ‫اإلئزًب‬ ‫يخبغش‬ ‫ريااشك‬ ‫ااش‬ ‫خ‬ ٜ‫ٕاا‬ ُ‫ا٣ئزَااب‬ ‫ٍخاابهش‬‫اىٖٞئااخ‬‫اىيَٞااو‬ ‫ئخراابق‬ ‫ؽبىااخ‬ ٜ‫فاا‬ ‫ٍبىٞااخ‬ ‫ىخغاابئش‬ ‫ثؾا‬ ‫ٗرْؾاأ‬ ، ‫اىزيبقذٝاخ‬ ٔ‫ثاىزضاٍبرا‬ ‫اى٘فاب‬ ِ‫ٍا‬ ‫ٍبىٞخ‬ ‫داح‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَقبثو‬ ‫ش‬ ‫اى‬ ٜٗ‫سئٞغا‬ ‫نو‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٦َ‫اىي‬ ٌٍ‫ر‬ ٍِ. ‫يذَُخ‬ ‫إرصبالد‬ ‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫أ‬ ‫يذَُخ‬ ‫وأسصذح‬‫خشي‬ ‫ريشك‬ ‫ٝزأصش‬‫اىٖٞئخ‬٣‫ا‬ ‫ىَخبهش‬.‫عَٞو‬ ‫ىنو‬ ‫اىرشدٝخ‬ ‫ثبىخقبئـ‬ ٜ‫سئٞغ‬ ‫ثؾنو‬ ُ‫ئزَب‬ ‫ٗميذ‬‫اىٖٞئخ‬ٌ‫ٗؽغ‬ ‫هجٞيخ‬ ‫ٍة‬ ‫ٗرزْبعت‬ ‫ٍ٦ئَخ‬ ‫ريزجش‬ ‫ئئزَبّٞخ‬ ‫اد‬ ‫ٗئعشا‬ ‫عٞبعبد‬ .‫اىَغزؾقبد‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫عي‬ ‫اب‬‫ا‬ْ‫ث‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىزبى‬ ‫ابد‬‫ا‬‫اىرئ‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ئى‬ ٦‫ا‬‫ا‬َ‫اىي‬ ‫اْٞف‬‫ا‬‫رق‬ ٌ‫ا‬‫ا‬‫ر‬ ، ‫او‬‫ا‬َٞ‫اىي‬ ُ‫اب‬‫ا‬َ‫ئئز‬ ‫ابهش‬‫ا‬‫ٍخ‬ ‫اخ‬‫ا‬‫ثَشاقج‬ :‫ا٣ئزَبّٞخ‬ ٌٖ‫خقبئق‬ .‫اىخبؿ‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬ ٦َ‫ع‬.‫اىؾشمبد‬ .ٍٜ٘‫اىؾن‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬ .ِٝ‫آخش‬ ٦َ‫ع‬ ‫ا٣داسح‬ ً٘‫رق‬ ‫ؽٞش‬ ‫اىذفزشٝخ‬ ‫ثقَٖٞب‬ ‫ٍقٞذح‬ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ثبىَجبى‬ ‫اىَزييقخ‬ ‫اىَؾزَيخ‬ ‫اىَخبهش‬ .‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَؾن٘ك‬ ‫ا١سفذح‬ ‫ريل‬ ‫ثَشاعيخ‬ ٌ‫ٍْزو‬ ‫ثؾنو‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ‫اىَزنجذح‬ ‫ىيخغبئش‬ ‫رقذٝشٕب‬ ‫َٝضو‬ ‫ى٤ّخربك‬ ‫ٍخقـ‬ ‫ثيَو‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قبٍذ‬ ‫ثبى‬ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ز‬.
  • 17.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 15 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 5-)‫(ربثغ‬ ‫انًبنُخ‬ ‫انًخبغش‬ ‫إداسح‬ )‫(ة‬‫انغُىنخ‬ ‫يخبغش‬ ‫قذسح‬ ً‫عذ‬ ٜٕ ‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫ٍخبهش‬‫اىٖٞئخ‬‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ثاىزضاٍبرٖب‬ ‫اى٘فب‬ ٚ‫عي‬ ‫ٍْٖظ‬ ‫ٝزَضو‬ .‫ئعزؾقبقٖب‬‫اىٖٞئخ‬‫مبفٞخ‬ ‫عٞ٘ىخ‬ ٚ‫عي‬ ‫ؽق٘ىٖب‬ ُ‫مَب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىغٞ٘ىخ‬ ‫٣داسح‬ ‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫ثاىزضاٍبرٖب‬ ‫ىي٘فب‬. ُ‫فا‬ ، ‫ٗثبىَضو‬‫اىٖٞئخ‬‫ثَقبسٝف‬ ‫ىي٘فب‬ ‫يت‬ ‫اى‬ ‫عْذ‬ ‫مب‬ ‫ّقذ‬ ٚ‫عي‬ ‫ؽق٘ىٖب‬ َِ‫رن‬ ‫اىَؾزَيخ‬ ‫اىزؾغٞو‬.‫اىَبىٞخ‬ ‫ا٣ىزضاٍبد‬ ‫خذٍخ‬ ‫ٍزنَْخ‬ ، ‫رىل‬ ٚ‫ئى‬ ‫ثب٣مبفخ‬ .‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ٍ٘عذ‬ ‫ؽي٘ه‬ ‫عْذ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئىزضاٍبد‬ ‫عذاد‬ ‫اىؾنٍ٘خ‬ َِ‫رن‬ .ِ‫اىذائ‬ ‫سفٞذٕب‬ ِ‫ع‬ ‫ل‬‫ا‬‫صائذ‬ ٔ‫ث‬ ‫اىَؾزرظ‬ ٛ‫اىْقذ‬ ‫اىشفٞذ‬ ُ٘‫ٝن‬ ُ ‫اىٖٞئخ‬ َِ‫رن‬ )‫(ج‬‫انغىق‬ ‫يخبغش‬ ‫فش‬ ‫عيبس‬ ‫ٍضو‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ‫رأصٞش‬ ‫ٍخبهش‬ ٜٕ ‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬ ‫دخو‬ ٚ‫عي‬ ‫اىربئذح‬ ‫عيبس‬ ٗ ‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬‫اىٖٞئخ‬.‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫ئٍز٦مٖب‬ ‫قَٞخ‬ ٗ َِ‫م‬ ‫اىغ٘ق‬ ‫ىَخبهش‬ ‫اىزيشك‬ ‫ٗسقبثخ‬ ‫ئداسح‬ ٕ٘ ‫اىغ٘ق‬ ‫ٍخبهش‬ ‫ئداسح‬ ٍِ ‫اىٖذ‬ .‫اىيبئذ‬ ِٞ‫رؾغ‬ ٌ‫ٝز‬ ‫ثَْٞب‬ ، ‫ٍقج٘ىخ‬ ‫ٍإؽشاد‬ ‫يخ‬‫األخُجُخ‬ ‫انؼًالد‬ ‫بغش‬ ‫ا‬ ‫اىيَيخ‬‫ىزؾغٞيٞخ‬ٜٕ ‫ىيٖٞئخ‬ ‫اىيشك‬ ‫ٗعَيخ‬‫دا‬ ُ ‫مَب‬ ، ّٜ‫اىيَب‬ ‫اىشٝبه‬‫اىٖٞئخ‬‫ٍغزقو‬ .‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫اىزغٞشاد‬ ِ‫ع‬ ٛ‫عٕ٘ش‬ ‫ثؾنو‬‫ٕبٍخ‬ ‫ٍبىٞخ‬ ‫دٗاد‬ ‫ر٘عذ‬ ٥ .‫ٕبٍخ‬ ‫ىٞغذ‬ ‫ا١عْجٞخ‬ ‫اىيَ٦د‬ ‫ٍخبهش‬ ُ‫فا‬ ٜ‫ٗثبىزبى‬ ‫عْجٞخ‬ ‫عَ٦د‬ ‫خ‬ ‫ث٘اع‬ ‫ٍذاسح‬ ‫يخبغش‬‫انفبئذح‬ ‫عؼش‬ ‫ىيٖٞئخ‬‫ئٝذاعبد‬‫ثْنٞخ‬.‫اىربئذح‬ ‫ٍيذ٥د‬ ‫عيبس‬ ٜ‫ف‬ ‫ثبىزغٞشاد‬ ‫ٗرزأصش‬ ‫فبئذح‬ ‫ٍيذ٥د‬ ‫رؾَو‬ ‫رمذَش‬‫انؼبدنخ‬ ‫انمًُخ‬ ُ‫ثأ‬ ‫ا٣داسح‬ ٙ‫رش‬ٌٞ‫اىق‬ٜ‫ف‬ ِٞ‫ٍج‬ ٕ٘ ‫مَب‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫اىذفزشٝخ‬ٜ‫اىَبى‬ ‫اىَشمض‬ ُ‫ثٞب‬ .‫اىيبدىخ‬ ‫ىقَٖٞب‬ ‫ٍقبسثخ‬
  • 18.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 16 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 6-‫انًًزهكبد‬‫وانًؼذاد‬ ‫سصذ‬ ‫يحطخ‬‫عُبساد‬ ‫يكبر‬ ‫يؼذاد‬‫ــــ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫وأثبس‬‫ردهضاد‬ ‫يــــؼــــذاد‬ ‫آن‬ ‫حبعت‬‫ـ‬ٍ ‫سأعًبنُخ‬ ‫أػًبل‬ ‫انزُفُــــــــز‬ ‫لُـذ‬ٍ‫اإلخًبن‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫انزكهفـخ‬ 1‫ْٝبٝش‬20091.486.83540.550275.379261.22722.7502.086.741 ‫ئمبفبد‬784.756-71.73549.53157.200963.222 ‫ئعزجيبداد‬---(7.298-(7.298 1‫ْٝبٝش‬20102.271.59140.550347.114303.46079.9503.042.665 ‫ئمبفبد‬-16.30626.717104.499158.917306.439 ‫ئعزجيبداد‬--(7.300)(4.925)-(12.225) 31‫دَغًجش‬20102.271.59156.856366.531403.034238.8673.336.879 ‫اإلعزهالن‬ 1‫ْٝبٝش‬20091.079.19118.497211.06898.954-1.407.710 ‫ىيغْخ‬ ‫اىَؾَو‬320.4857.66337.66476.079-441.891 ‫ئعزجيبداد‬---(7.298-(7.298 1‫ْٝبٝش‬20101.399.67626.160248.732167.735-1.842.303 ‫اىَؾَو‬‫ى‬‫يغْخ‬227.6128.88849.68899.002-385.190 ‫ئعزجيبداد‬--(7.212)(4.925)-(12.137) 31‫دَغًجش‬20101.627.28835.048291.208261.812-2.215.356 ٍ‫صبف‬‫انذفزشَخ‬ ‫انمًُخ‬ 31‫دَغًجش‬2010644.30321.80875.323141.222238.8671.121.523 31‫دٝغَجش‬2009871.91514.39098.382135.72579.9501.200.362
  • 19.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 17 ‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 7-‫رشدداد‬ ‫سعىو‬‫إ‬‫يذَُخ‬ ‫رصبالد‬ ‫ا‬ ‫رشدد‬ ً٘‫سع‬ ‫رَضو‬٣‫رشخٞـ‬ ً٘‫ثشع‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫اىَجبى‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫رقب٥د‬ ً٘‫سع‬ ‫عذاد‬ ٜ‫ف‬ ‫رأخٞش‬ ‫ٗغشاٍبد‬ ‫اىَيذاد‬‫اىزشاخٞـ‬. 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 3.678.946 1.818.218 ‫ٍذْٝخ‬ ‫ٗغشاٍبد‬ ً٘‫سع‬ (3.273.033 (745.634) ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ ‫قَٞخ‬ ‫ئّخربك‬ ‫ٍخقـ‬ :‫ل‬‫ب‬‫ّبقق‬ 405.913 1.072.584 ‫ٍخقـ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىؾشمخ‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬: ٜ‫اىزبى‬ ٘‫اىْؾ‬ ٚ‫عي‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 1.245.189 3.273.033 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬ 2.049.999 226.467 ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫اىَؾَو‬ : ‫ٝنب‬ (22.155 (2.753.866) :‫ّبققب‬‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫بس‬‫ش‬‫ٍؾ‬ ‫ٍخقـ‬ 3.273.033 745.634 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬ ‫اىغٖبد‬ ‫ثيل‬ ٍِ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ثبىَجبى‬ ‫رؾقٞيٖب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَؾن٘ك‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫ٍخقـ‬ ‫ٝزييق‬ٜ‫ف‬ ‫عْخ‬2009ٚ‫عي‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫قجو‬ ٍِ ‫اىَرشٗمخ‬ ‫ٗاىغشاٍبد‬ ً٘‫اىشع‬ ‫ٍٗجبى‬ ٔٞ‫عي‬ ‫ٍخزيف‬ ‫عبط‬ ٚ‫عي‬ ‫اىغٖبد‬ ‫ريل‬.‫ى‬ ‫قبثيخ‬ ‫اىَجبى‬ ‫ريل‬ ُ ‫اىٖٞئخ‬ ٔٞ‫ف‬ ٙ‫رش‬ ٛ‫اىز‬ ‫اى٘قذ‬ ٜ‫ف‬٤‫ثبىنبٍو‬ ‫عزشداد‬،‫ّٖب‬ ٥‫ئ‬ ‫ث‬ ‫قبٍذ‬‫ٍخقـ‬ ِٝ٘‫زن‬‫مبٍو‬‫اى٘قذ‬ ٜ‫ف‬ ِ‫َٝن‬ ٥ ّٔ١ ‫عيٖٞب‬ ‫اىَخزيف‬ ‫اىَجبى‬ ‫ثزيل‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ‫اىخ٦فبد‬ ‫ىزيل‬ ‫اىْٖبئٞخ‬ ‫اىؾقٞيخ‬ ‫رؾذٝذ‬ ٜ‫اىؾبى‬. ‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬ٓ‫قذس‬ ٜ‫ئعَبى‬ ‫ٍجي‬ ‫ٝ٘عذ‬ ،2.682‫رؾشٝش‬ ٍِ ‫ّزظ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ُ٘ٞ‫ٍي‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ‫اىج٦ه‬ ُٗ‫ؽإ‬ ُ‫دٝ٘ا‬ ٍِ ‫ثبىَغزؾقبد‬ ‫ٝزييق‬ ‫ٍخقـ‬‫ىيزؾقٞو‬ ‫ل‬‫ا‬‫ّوش‬ ً٦‫ا٣ع‬ ‫ٗٗصاسح‬ .ِٞ‫اىغٖز‬ ِٝ‫ٕز‬ ٍِ ‫ىيَغزؾقبد‬ ‫اى٦ؽق‬ ‫ٍخقـ‬ ‫ؽغبثبد‬ ً‫ئعزخذا‬ ٌ‫ٝز‬‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ً٘‫سع‬ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬ ‫خغبئش‬ ‫ىزغغٞو‬ ِٝ‫اىَذ‬ ‫اىَجي‬ ‫ئعزشداد‬ ‫ئٍنبّٞخ‬ ً‫ثيذ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئعزقذد‬ ‫ئرا‬ ٥‫ئ‬ ، ‫اىقَٞخ‬.ٌ‫عٞز‬ ّٔ‫فا‬ ‫اىؾبىخ‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَخقـ‬ ‫ؽغبة‬ ‫ٍقبثو‬ ‫ى٤عزشداد‬ ‫قبثو‬ ‫غٞش‬ ٓ‫ئعزجبس‬ ٌ‫ر‬ ٛ‫اىز‬ ‫اىَجي‬ ‫ت‬ ‫ؽ‬ ‫ٍجبؽشح‬.
  • 20.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 18 ‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 8-‫يمذيب‬ ‫يذفىػبد‬‫أخشي‬ ‫يذَُخ‬ ‫وريى‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 42.905 37.897 ِٝ‫ىَ٘سد‬ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عخ‬ ‫ٍجبى‬ 50.576 100.177 ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ ‫ٍذف٘عبد‬ 147.279 30.864 ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬ 240.760 168.938 9-‫ثبثزخ‬ ‫ودائغ‬ ‫اذسٕب‬‫ا‬‫ٗق‬ ‫اخ‬‫ا‬‫اىضبثز‬ ‫اة‬‫ا‬‫اى٘دائ‬ ‫او‬‫ا‬‫رَض‬17.5( ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫لاير‬ ُ٘‫ا‬‫ا‬ٞ‫ٍي‬2009:14.8ّٜ‫اب‬‫ا‬َ‫ع‬ ‫لاير‬ ُ٘‫ا‬‫ا‬ٞ‫ٍي‬ ‫ىَذح‬ ‫ٍؾيٞخ‬ ‫ثْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ٗدائة‬‫عزخ‬ ٚ‫ئى‬ ‫خَغخ‬ِٞ‫ث‬ ‫ٝزشٗاػ‬ ‫فبئذح‬ ‫ٍيذه‬ ‫ٗرؾَو‬ ‫ؽٖش‬1.15ٚ‫ئى‬ % 1.25( %2009:3.25ٚ‫ئى‬ %4%‫ل‬‫ب‬ْٝ٘‫ع‬. 10-‫ان‬‫ُمذ‬‫انًؼبدل‬ ‫وانُمذ‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 500 500 ‫ثبىقْذٗق‬ ‫ّقذ‬ 7.438.334 5.135.309 ‫اىجْ٘ك‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ّقذ‬ 7.438.834 5.135.809 11-‫ان‬‫فبئط‬‫انًبنُخ‬ ‫وصاسح‬ ً‫إن‬ ‫ل‬ّ‫ى‬‫انًح‬ ‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬18ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫اىَشع‬ ٍِ30/2002ٔ‫ٗريذٝ٦ر‬ٗ‫اىَشع‬‫ـ‬‫اىغي‬ ً٘‫ـ‬ّٜ‫ب‬ ٌ‫سق‬134/2008‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫اىغْخ‬ ‫فبئل‬ ُ‫فا‬ ،11(6-‫اىؾنٍ٘خ‬ ٚ‫ئى‬ ‫ه‬‫ب‬٘‫اىَؾ‬ ‫اىَجي‬ ٕ٘ ‫ط‬ . ‫اىَبىٞخ‬ ‫ث٘صاسح‬ ‫(ٍَضيخ‬ ‫عْخ‬ ٜ‫ف‬2010‫ريبده‬ ‫ر٘صٝيبد‬ ‫دفة‬ ٌ‫ر‬ ،‫ثغْخ‬ ‫اىَزييقخ‬ ، ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫اىزشاخٞـ‬ ً٘‫سع‬ ‫فبئل‬ 2008‫ثَجي‬ ،544.190.ِٞ‫اىَؾغي‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىغذاد‬ ‫ئعبدح‬ ِ‫ع‬ ِٞ‫اىَبىن‬ ٚ‫ئى‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬
  • 21.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 19 ‫إَعبحبد‬‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 12-‫يؤخهخ‬ ‫حكىيُخ‬ ‫يغبهًبد‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 3.114.640 2.681.563 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬ (415.577 (362.829) ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫مذخو‬ ‫ٍٗضجذ‬ ‫رأ‬ ٍ (17.500 (23.000) ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫ثٖب‬ ‫ٍيزش‬ ‫ئٝشاداد‬ ‫ــ‬ 22.715 ‫اىؾنٍ٘خ‬ ٍِ ‫ٍغزيَخ‬ ‫ٍجبى‬ 2.681.563 2.318.449 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬ -‫٣قزْب‬ ‫اىؾنٍ٘ٞخ‬ ‫اىَغبَٕبد‬ ‫ئصجبد‬ ٌ‫ر‬‫ٍ٘ع٘داد‬ٌ‫ٗر‬ ‫ٍإعو‬ ‫ئٝشاد‬ ‫ّٖب‬ ٚ‫عي‬ ‫ل‬‫ب‬ٞ‫ٍجذئ‬ ٜ‫ف‬ ‫ئدساعٖب‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬‫اىَقذس‬ ٜ‫ا٣ّزبع‬ ‫اىيَش‬ ٙ‫ٍذ‬ ٚ‫عي‬‫ىيَ٘ع٘داد‬‫راد‬ ‫اىقيخ‬.‫ٗاىَزييقخ‬ ‫اىغْخ‬ ‫خ٦ه‬ ‫رأح‬ َ‫اى‬ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫قَٞخ‬ ‫ثيغذ‬‫ثبىَ٘ع٘داد‬362.829‫لاير‬ ّٜ‫عَب‬(2009:415.577ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬. ‫ة‬-ٍِ ‫رْؾأ‬ ٜ‫اىز‬ ‫ىيَقبسٝف‬ ‫ل‬‫ا‬‫ّوش‬ٌ‫ٝز‬ ، ‫اىزؾغٞو‬ ‫ىزنبىٞف‬ ‫اىَخققخ‬ ‫اىَْؼ‬‫ا٣ٝشاداد‬ ‫ئدساط‬ ٜ‫ف‬‫اىخغبئش‬ ٗ ‫ا١سثبػ‬.‫اىَذسط‬ ‫ا٣ٝشاد‬ ‫ثي‬‫خ‬ٓ‫ٗقذس‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٍجيغ‬ ‫اىغْخ‬ ‫٦ه‬23.000‫لاير‬ ( ّٜ‫عَب‬2009:17.500ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬. 13-‫انخذيخ‬ ‫َهبَخ‬ ‫رؼىَط‬ ‫يخصص‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 339.748 463.931 ٜ‫ف‬1‫ْٝبٝش‬ 132.771 153.757 ‫(ئٝنبػ‬ ‫ىيغْخ‬ ‫اىَؾَو‬18 (8.588 (24.173) ‫ٍذف٘عبد‬ 463.931 593.515 ٜ‫ف‬31‫دٝغَجش‬ 14-‫األخشي‬ ‫انذائُخ‬ ‫واألسصذح‬ ‫انذائُخ‬ ‫انزيى‬ 6.923.956 5.795.715 ‫ٍذف٘عبد‬٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬ 419.190 492.941 ‫ٍغزؾقخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 272.194 357.643 ‫ئعزؾبسٝخ‬ ‫خذٍبد‬ ‫ٍخقـ‬ 468.798 152.180 ‫دائْخ‬ ‫ؽغبثبد‬ 40.300 46.600 ٦َ‫اىي‬ ٍِ ‫ٗدائة‬ 141.515 33.136 ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ا١ربٗاد‬ ‫ــ‬ 1.590.849 ِٞ‫ىَؾغي‬ ‫ٍغزؾقبد‬ 310.683 284.123 ‫سفذح‬ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬ 8.576.636 8.753.187 ‫اىزش‬ ً٘‫ثشع‬ ‫اىَإعيخ‬ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫رزييق‬‫ا‬‫اىٖٞئخ‬ ‫ئعزيَزٖب‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىزغغٞو‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫خٞـ‬‫ل‬‫ب‬ٍ‫ٍقذ‬.
  • 22.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 20 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 15-ٌ‫انشادَى‬ ‫انطُف‬ ‫إَشاداد‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ 8.761.147 8.595.173 ٛ‫اىزشدد‬ ‫ٞف‬ ‫اى‬ ً‫ئعزخذا‬ ‫رشاخٞـ‬ ً٘‫سع‬ 3.296.484 563.880 ٙ‫خش‬ ً٘‫ٗسع‬ ‫غشاٍبد‬ 277.900 323.200 ‫يت‬ ‫اى‬ ٌٝ‫رقذ‬ ً٘‫سع‬ 67.000 68.838 ‫رشدداد‬ ‫رغغٞو‬ ً٘‫سع‬ 43.450 42.800 ‫ئىغب‬ ً٘‫سع‬ 65.415 32.685 ‫ريذٝ٦د‬ ً٘‫سع‬ 7.250 10.950 ‫ٍيذاد‬ ‫ئؽزغبص‬ ً٘‫سع‬ 1.201 1.450 ‫ٍغؼ‬ ً٘‫سع‬ 12.241.947 9.638.976 16-‫عُىَخ‬ ‫إرصبالد‬ ‫رشاخُص‬ ‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬11ٍُِّ٘‫قب‬ٌٞ‫رْو‬ً٘‫ثبىَشع‬ ‫اىقبدس‬ ‫ا٣رقب٥د‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬30/2002، ‫ٍجيـ‬ ‫ثاؽزغـبة‬ ‫اىٖٞئـخ‬ ‫قـبٍـذ‬3.782.853( ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬2009–3.187.584ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫ى٤رقب٥د‬ ‫شٝخ‬ ‫اىق‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫ٗاىؾشمخ‬ ‫ٍ٘ثبٝو‬ ُ‫ٗعَب‬ ‫ى٤رقب٥د‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫اىؾشمخ‬ ٚ‫عي‬ ‫(اىْ٘سط‬ِ‫ع‬‫اىٖٞئخ‬ ‫رنجذرٖب‬ ٜ‫اىز‬ ‫ٗاىَقشٗفبد‬ ‫اىزنبىٞف‬‫ا٣رقب٥د‬ ‫ثَقشٗفبد‬ ‫ٝزييق‬ ‫فَٞب‬ ٜ‫ف‬ ‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬31‫دٝغَجش‬2010ٜ‫ف‬‫عجٞو‬‫دا‬‫ٍٖبٍٖب‬‫رْوَٞٞخ‬ ‫مغٖخ‬.‫رؾذٝذ‬ ٌ‫ر‬ٍ ‫اىَجي‬ِ ‫ل‬‫ا‬‫ئعزْبد‬ ‫ا٣داسح‬ ‫عبّت‬‫اى٘صسا‬ ‫ٍغيظ‬ ‫قشٕب‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫ىيغْخ‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ٍ٘اصّخ‬ ٚ‫ئى‬‫ىيزنيرخ‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ ‫ٗاىَيذىخ‬ ‫ٍجي‬ ‫ئعزجبس‬ ٌ‫ر‬ ، ‫رىل‬ ٚ‫عي‬ ‫ثْب‬ .‫اىَؾذدح‬ ‫اىرييٞخ‬1.590.849‫اىغذ‬ ‫ٍغزؾق‬ ّٔ‫ثأ‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬‫اد‬ ‫اىَْزٖٞخ‬ ‫ىيغْخ‬ ِٞ‫اىَؾغي‬ ٚ‫ئى‬31‫دٝغَجش‬2010ٍِ ‫ا٣ٝشاداد‬ ‫ثيغذ‬ ، ‫ىزىل‬ ‫ّزٞغخ‬ .‫رشاخٞـ‬ ‫اىغْ٘ٝخ‬ ‫ا٣رقب٥د‬2.192.004.ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ 17-‫إَشاداد‬‫إ‬‫ا‬ ‫يؼذاد‬ ‫َىػُخ‬ ‫ػزًبد‬‫إل‬‫رصبالد‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 23.115 27.610 ‫ئعزٞشاد‬ ‫رقشٝؼ‬ 34.835 34.105 ٘ٝ‫اىشاد‬ ‫ٍيذاد‬ 13.375 11.760 ‫اىْقبه‬ ‫اىٖبرف‬ ‫ٍيذاد‬ 12.575 16.120 ٙ‫خش‬ ‫هشفٞخ‬ ‫ٍيذاد‬ 14.325 17.452 ‫رغغٞو‬ ً٘‫سع‬ 26.297 43.722 ٙ‫خش‬ 124.522 150.769
  • 23.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 21 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 18-‫ثهب‬ ‫يزؼهمخ‬ ‫وركبنُف‬ ‫سوارت‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 1.800.198 1.982.546 ‫ٗسٗارت‬ ‫ع٘س‬ 287.076 515.018 ‫ٍنبفآد‬ 193.507 214.531 ِٞ‫اىَ٘ظر‬ ‫٘ٝش‬ ‫ٗر‬ ‫رذسٝت‬ 184.231 195.833 ‫اىزقبعذ‬ ‫فْذٗق‬ ‫ٍغبَٕخ‬ 132.771 153.757 ‫(ئٝنبػ‬ ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬13 93.108 99.155 ٙ‫خش‬ ‫ٍْبفة‬ 2.690.891 3.160.840 19-‫و‬ ‫ػًىيُخ‬ ‫يصبسَف‬‫إ‬‫داسَخ‬ 170.362 221.361 ‫ّٗؾش‬ ُ٦‫ئع‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 228.098 230.513 ‫عرش‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 126.441 130.544 ‫ئٝغبس‬ - 71.470 ‫عَو‬ ‫ٗٗسػ‬ ‫سعبٝخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 44.377 52.263 ‫ئرقب٥د‬ 34.779 45.240 ‫ٗقشهبعٞخ‬ ‫ج٘عبد‬ ٍ 21.530 29.042 ‫ٗفٞبّخ‬ ‫ئف٦ؽبد‬ 23.550 24.736 ‫عن٘ٝخ‬ ً٘‫سع‬ 13.403 15.536 ‫ٍشافق‬ 7.067 12.556 ‫دٗسٝخ‬ ‫ّٗؾشاد‬ ‫مزت‬ ٜ‫ف‬ ‫ئؽزشامبد‬ 10.500 10.500 ‫ٍْٖٞخ‬ ‫خذٍبد‬ 23.673 9.842 ‫ر٘ظٞف‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 37.941 73.808 ‫ٍزْ٘عخ‬ ‫ٍقشٗفبد‬ 741.721 927.411 20-‫يشالجخ‬ ‫يحطخ‬ ‫ركبنُف‬ 400.000 450.000 ‫ئداسح‬ ‫ريبة‬ ‫ثبىَجي‬ ٓ٦‫ع‬ ‫اىَزم٘سح‬ ‫اىزنبىٞف‬ ‫رزييق‬.‫اىَشاقجخ‬ ‫خ‬ ‫ٍؾ‬ ‫ٗئداسح‬ ‫فٞبّخ‬ ِ‫ع‬ ‫اىٖٞئخ‬ ٍِ ‫اىَذف٘ع‬
  • 24.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 22 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 21-‫خُشَخ‬ ‫يؤعغبد‬ ً‫إن‬ ‫رجشػبد‬ ‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬16ٍِ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ُّ٘‫قب‬‫ث‬ ‫اىقبدس‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫بىَشع‬30/2002ٝ ،َِ‫ن‬ ‫ىيٖٞئخ‬‫رؾزرظ‬ ُ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىزجشعبد‬ ‫١غشاك‬ ‫خبفخ‬ ً‫سقب‬ ‫ئفذاس‬ ٍِ ‫اىْبرغخ‬ ‫ثب٣ٝشاداد‬ ٓ‫ٗقذس‬ ‫ٍجي‬ ً‫ئعزخذا‬ ٌ‫ر‬ ‫فقذ‬ ، ‫ىزا‬ .‫خٞشٝخ‬186.000‫عْخ‬ ‫خ٦ه‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬2010‫ىزَ٘ٝو‬ .‫ٍخزيرخ‬ ‫خٞشٝخ‬ ‫ٍإعغبد‬ ٚ‫ئى‬ ‫اىزجشعبد‬ 22-‫إَشاداد‬‫فىائذ‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ 52.396 34.136 ‫اىغبسٝخ‬ ‫اىؾغبثبد‬ ٚ‫عي‬ ‫ف٘ائذ‬ 819.049 361.951 ‫اىضبثزخ‬ ‫اى٘دائة‬ ٚ‫عي‬ ‫ف٘ائذ‬ 871.445 396.087 23-‫ان‬‫عشَجخ‬ ‫ىيَبدح‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬19ٍٍِِ‫ا٣رقب٥د‬ ٌٞ‫رْو‬ ُّ٘‫قب‬‫اىقبدس‬‫ث‬ٌ‫سق‬ ّٜ‫ب‬ ‫اىغي‬ ً٘‫بىَشع‬30/2002 ُ‫عَب‬ ‫ْخ‬ ‫عي‬ ٜ‫ف‬ ‫اىذخو‬ ‫مشٝجخ‬ ِ‫ٍـ‬ ‫ٍيرـبح‬ ‫اىٖٞئـخ‬ ‫ٗئٝشاداد‬ ‫ف٘ه‬ ُ‫فا‬. 24-‫إ‬‫سرجبغبد‬ ‫ثبىََزينبد‬ ، ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٓ‫ٕز‬ ٜ‫ف‬ ‫ىٖب‬ ‫ٍخقـ‬ ِٝ٘‫رن‬ ٌ‫ٝز‬ ٌ‫ى‬ ٜ‫اىز‬ ، ‫ا٣سرجبهبد‬ ‫رزييق‬ : ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ، ‫ٗاىَيذاد‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫إسرجبغبد‬‫سأعًبنُخ‬ 1.199.228 2.110.000 ‫عيٖٞب‬ ‫ٍزيبقذ‬ ‫رشغُهُخ‬ ‫إسرجبغبد‬ 232.973 - ‫ٍغزْذٝخ‬ ‫ئعزَبداد‬ 25-‫انؼاللخ‬ ‫راد‬ ‫األغشاف‬ ‫ٗاىَإعغبد‬ ‫ا٣داسح‬ ‫ٍغيظ‬ ‫عنب‬ ، َِٕٞ‫اىَغب‬ ٍِ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ُ٘‫رزن‬ُ٘‫ٝزَزي‬ ٜ‫اىز‬ ‫ٗاىزؾغٞيٞخ‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫اىقشاساد‬ ٚ‫عي‬ ‫فيبىخ‬ ‫ثق٘سح‬ ‫اىزأصٞش‬ ‫ٍَٗبسعخ‬ ٌ‫اىزؾن‬ ٚ‫عي‬ ‫ثبىقذسح‬ ‫فٖٞب‬. ‫رؾزرظ‬‫اىٖٞئخ‬‫اىيبدٝخ‬ ‫اىزغبسٝخ‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ِ‫ع‬ ‫رْزظ‬ ٜ‫ٗاىز‬ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫ثأسفذح‬، ‫اىذخ٘ه‬ ٌ‫ٝز‬ ٜ‫ٗاىز‬‫فٖٞب‬‫اىقرقبد‬ ‫ٍة‬ ‫ىيَقبسّخ‬ ‫قبثيخ‬ ‫ا٣داسح‬ ‫ريزجشٕب‬ ً‫ؽنب‬ ٗ ‫ؽشٗه‬ ‫ثَ٘عت‬ ‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫اىزغبسٝخ‬ٙ‫ا١خش‬.
  • 25.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 23 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 25-‫انؼاللخ‬ ‫راد‬ ‫األغشاف‬ ‫يغ‬ ‫انًؼبيالد‬)‫(ربثغ‬ ٍ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬‫يخ‬:‫اىَبىٞخ‬ ‫اىجٞبّبد‬ ٜ‫ف‬ ‫ٗاىَنَْخ‬ ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫ا١هشا‬ ‫ٍة‬ ‫اىٖبٍخ‬ ‫اىَيبٍ٦د‬ ‫ـ‬ 2009 2010 ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫األػعبء‬ ‫يخصصبد‬ 120.000 120.000 ِٞ‫اىَزرشغ‬ ‫ا١عنب‬ ‫ٍخققبد‬ ‫يكبفأح‬‫انؼهُب‬ ‫اإلداسح‬ 271.648 284.772 ‫ٗاىي٦ٗاد‬ ‫ا١عبعٞخ‬ ‫اىشٗارت‬ 42.188 67.403 ‫ٍٗقشٗفبد‬ ٙ‫خش‬ ‫ٍْبفة‬ 27.724 28.729 ‫اىزقبعذ‬ ‫فْذٗق‬ ‫ٍغبَٕخ‬ 19.818 20.127 ‫اىخذٍخ‬ ‫ّٖبٝخ‬ ‫ري٘ٝل‬ 361.378 401.031 26-‫ا‬ ‫يخبغش‬‫إل‬ٌ‫ئزًب‬ ٌ‫اإلئزًب‬ ‫نًخبغش‬ ‫انزؼشض‬ ُ‫اب‬‫ا‬َ‫ا٣ئز‬ ‫ابهش‬‫ا‬‫ىَخ‬ ٚ‫ا‬‫ا‬‫ا١قق‬ ‫اذ‬‫ا‬‫اىؾ‬ ‫اخ‬‫ا‬ٞ‫اىَبى‬ ‫ا٘ه‬‫ا‬‫ى٢ف‬ ‫اخ‬‫ا‬ٝ‫اىذفزش‬ ‫اخ‬‫ا‬َٞ‫اىق‬ ‫او‬‫ا‬‫رَض‬.ٚ‫ا‬‫ا‬‫ا١قق‬ ‫اذ‬‫ا‬‫اىؾ‬ ُ‫اب‬‫ا‬‫م‬ ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ىَخبهش‬‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ 20102009 ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫ٍذْٝخ‬ ‫ئرقب٥د‬ ‫رشدداد‬ ‫ئٝشاداد‬1.818.2183.678.946 ٙ‫خش‬ ‫ٍذْٝخ‬ ٌٍ‫ر‬68.761190.184 ‫صبثزخ‬ ‫ٗدائة‬17.500.00014.800.00 ‫اىجْل‬ ٙ‫ىذ‬ ‫ّقذ‬5.135.3097.438.334 24.522.28826.107.464
  • 26.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 24 ‫انًبنُخ‬‫انجُبَبد‬ ‫حىل‬ ‫اَعبحبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 26-)‫(ربثغ‬ ٌ‫االئزًب‬ ‫يخبغش‬ ٌ‫اإلئزًب‬ ‫نًخبغش‬ ‫انزؼشض‬)‫(ربثغ‬ ٙ‫ا١خش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ‫ٗا١سفذح‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫ىيز‬ ‫ثبىْغجخ‬ ُ‫ا٣ئزَب‬ ‫ىَخبهش‬ ‫اىزيشك‬ ُ‫مب‬‫فزاشح‬ ‫ّٖبٝاخ‬ ٜ‫فا‬ ‫اىزقشٝش‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ ‫اىيَٞو‬ ‫ىْ٘ع‬ ‫ل‬‫ب‬‫ٗفق‬ 20102009 ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ٍٜ٘‫اىؾن‬ ‫بع‬ ‫اىق‬ ٦َ‫ع‬1.412.3023.044.226 ‫ىيزغبسح‬ ‫اىرشص‬50.28750.287 ‫خو‬ ‫ٍؾبسٝة‬‫اىقؾشا‬45.55845.558 ‫(اىْ٘سط‬ ‫ى٤رقب٥د‬ ‫شٝخ‬ ‫اىق‬ ‫اىيَبّٞخ‬ ‫اىؾشمخ‬1.374‫ــ‬ ِ‫م٘سث٘سٝؾ‬ ٗ‫عْٕٞ٘ٞذس‬-ُ‫عَب‬ ‫فشع‬-133.514 ً.ً.‫ػ‬ ُ‫عَب‬ ٛ‫ٝٔ.دٛ.ئرؼ.آ‬-120.000 ِٝ‫آخش‬ ٦َ‫ع‬308.697285.361 1.818.2183.678.946 ‫اىي٦قخ‬ ‫راد‬ ‫اىقَٞخ‬ ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬ ‫ٗخغبئش‬ ‫اىَذْٝخ‬ ٌٍ‫اىز‬ ‫عَبس‬ ‫مبّذ‬‫اىزقشٝاش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬ ٜ‫ف‬‫مَاب‬ :ٜ‫ٝي‬ 20102009 ٍ‫اإلخًبن‬ ‫اإلَخفبض‬ ‫انمًُخ‬ ٍ‫ف‬ٜ‫ا٣عَبى‬ ٜ‫ف‬ ‫ا٣ّخربك‬ ‫اىقَٞخ‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫عبثقخ‬ ‫ٍغزؾقبد‬ ‫ىٞغذ‬29.168-30.070‫ــ‬ ‫عبثقخ‬ ‫ٍغزؾقبد‬0-‫عْخ‬257.931101.7562.111.5851.735.742 ِٞ‫عْز‬ ٚ‫ئى‬ ‫عْخ‬395.362336.719778.235778.235 ِٞ‫عْز‬ ٍِ ‫مضش‬1.135.757307.159759.056759.056 1.818.218745.6343.678.9463.273.033
  • 27.
    ‫هُئ‬‫ـ‬‫ر‬ ‫خ‬‫ـ‬ُ‫ُظ‬‫ــ‬‫اإلرص‬ ‫ى‬‫ــ‬‫بالد‬ 25 ‫حىل‬‫اَعبحبد‬‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ٍ‫ف‬ ‫انًُزهُخ‬ ‫نهغُخ‬31‫دَغًجش‬2010)‫(ربثغ‬ 27-‫انغُىنخ‬ ‫يخبغش‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ي٘ثبد‬ َ‫اى‬ ‫ئعزؾقبق‬ ‫فزشاد‬ ٜ‫ٝي‬ ‫فَٞب‬: 31‫دَغًجش‬2010 ‫انذفزشَخ‬ ‫انمًُخ‬6‫ألم‬ ‫أو‬ ‫أشهش‬6–12‫شهش‬ ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ ‫ؽغبثبد‬‫دائْخ‬152.180152.180- ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬ ٌٍ‫ر‬2.758.6932.464.013294.680 2.910.8732.616.193294.680 31‫دٝغَجش‬2009 ‫اىذفزشٝخ‬ ‫اىقَٞخ‬6‫قو‬ ٗ ‫ؽٖش‬6–12‫ؽٖش‬ ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫دائْخ‬ ‫ؽغبثبد‬468.798468.798- ٙ‫خش‬ ‫دائْخ‬ ٌٍ‫ر‬1.143.582834.345309.237 1.612.3801.303.143309.237 ‫ر‬‫ئعزؾقبقٖب‬ ‫ر٘اسٝخ‬ ٜ‫ف‬ ‫اىٖٞئخ‬ ‫ئىزضاٍبد‬ ‫عذاد‬ ‫اىؾنٍ٘خ‬ َِ‫ن‬.‫ماب‬ ‫ثْقاذ‬ ‫ا٣ؽزرابظ‬ ‫اىٖٞئاخ‬ َِ‫رن‬ ‫اىَغزؾقخ‬ ‫ي٘ثبرٖب‬ ٍ ‫ٞخ‬ ‫ىزغ‬. 28-‫انفبئذح‬ ‫عؼش‬ ‫يخبغش‬ ‫اىَبىٞخ‬ ‫ى٢دٗاد‬ ‫اىربئذح‬ ‫ٍيذه‬ ‫رؾيٞو‬ ُ‫مب‬‫ىيٖٞئخ‬ٜ‫ف‬‫اىزقشٝش‬ ‫فزشح‬ ‫ّٖبٝخ‬:ٜ‫ٝي‬ ‫مَب‬ 20102009 ٍَ‫ػًب‬ ‫لاير‬ّٜ‫عَب‬ ‫لاير‬ ‫ثبثذ‬ ‫فبئذح‬ ‫يؼذل‬ ‫راد‬ ‫يبنُخ‬ ‫أدواد‬ ‫ٍبىٞخ‬ ‫ٍ٘ع٘داد‬17.500.00014.800.000 29-‫انًبنُخ‬ ‫انجُبَبد‬ ً‫ػه‬ ‫انًىافمخ‬ ‫قجـو‬ ِ‫ٍـ‬ ‫اىَـبىٞـخ‬ ‫اىجٞـبّـبد‬ ٚ‫عيــ‬ ‫اىَــ٘افقـخ‬ ‫رَــذ‬‫ا١عنب‬ٚ‫ٗعيـ‬‫ثزـبسٝـخ‬ ‫ئفـذاسٕـب‬ 29‫ٍبسط‬2011.