15 July 2025 PS.pdf 15 July 2025 PS 15 July 2025 PS

RZYÀf¶fbIY, E¢ÀfX AüSX BÔÀMXf¦fif¸f IZY Àff±f ¹fc-MXÐ¹fc¶f ´fSX ·fe J¶fSXûÔ IYf ´fiÀffSX¯f þfSXe!!
meeceeefpekeÀ, DeehejeefOekeÀ, jepeveweflekeÀ Deewj yee@ueerJeg[ keÀer ]KeyejeW mes heefjhetCe&
¸fbÔ¶fBÊ, 15 þb»ffBÊ ÀfZ 14 A¦fÀ°f sq25 ½f¿fÊ - 14 AaIY - 06 IYf¹fÊIYfSXe ÀfÔ´ffQIY : WXSXZVf ¦fbþZMXe ´fÈ¿NX : 8 IYe¸f°f : 02 ÷Y´f¹fZ
¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
Postal Redg.No. : MNE/294/2025-27
Posting Date : 15-16 of Every month Posted At Nitie Post Oﬃce.
For Video News on youtube PS News just click : https://www.youtube.com/c/PAVITRASAMAYNEWS?
¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ EIY Àff±f ´fiÀffdSX°f
Epaper : www.pavitrasamay.com RNI : MAHHIN/2012/41995
´fdUÂf Àf¸f¹f
@ WXSXZVf ¦fbþZMXe
¸fbÔ¶fBÊ: AÔ²fZSXe IZY ¸fZ¹fSX
WXfg»f ¸fZÔ QZVf IYe ¨fd¨fÊ°f
Àf¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff þeU³f ²ffSXf
ÀfÔ§f õfSXf ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¦»fû¶f»f AUfgOXÊ Àfeþ³f-7
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d´fiÔMX ¸fedOX¹ff IZY
d»f¹fZ ÀfÔ´ffQIY ¸fbIZYVf ´ffÔ¨fû»fe
IYû AUfgOXÊ d¸f»ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
AUfgOXÊ IZY d»f¹fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f
¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX AUfgOXÊ ¸fZSXf
³fWXe WX¸f Àf·fe ´fÂfIYfSX Àffd±f¹fûÔ
IYf Àf¸¸ff³f WX` BÀfd»f¹fZ þeU³f
²ffSXf ÀfÔ§f IYf °fWXZdQ»f ÀfZ
²f³¹fUfQ QZ°ff WXchÜ
¶f°ffQZÔ IYe þeU³f ²ffSXf
ÀfÔ§f ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
¦fûd¶fÔQ ´ffÔOXZ õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
´fSX A³fZIY Àf¸ffdþIY AüSX QZVf
dWX°f IYf¹fÊIiY¸f IYSX°fZ Af¹fZ
WX` AüSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¦»fû¶f»f AUfOXÊÀf Àfeþ³f-7
IYf Af¹fûþ³f ·fe ¶fOÞXZ
WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ÀfÔ´f³³f
WXbAf dþÀf¸fZÔ QZVf·fSX ÀfZ 26
dU·fcd°f¹fûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZIYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü
BÀf Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX
þeU³f ²ffSXf ÀfÔ§f ÀfÔÀ±ff IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY U SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
¦fûdUÔQ ´ffÔOXZ (·ffDY) ³fZ Af·ffSX
½¹föY dIY¹ffÜ
@ ´f.Àf.ÀfÔUfQQf°ff
¸fbÔ¶fBÊ : IbY»ffÊ ¶feE¸fÀfe E»f
UfOXÊ ¸fZÔ AU`²f Ad°fIiY¸f¯f BÀf IYQSX
WXfUe WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`.
d´fL»fZ U¿fÊ ·fe AU`²f »ffgdþÔ¦f
¶fûdOXÔÊ¦f IYf ¸fbïf ·ffþ´ff ³fZ°ff
SXfþWXÔÀf dÀfÔWX ³fZ CXNXf¹ff ±ff dþÀfÀfZ
ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨fe AüSX E»f UfOXÊ
IZY ·fiáf¨ffSXe Ad·f¹fÔ°ffAûÔ ³fZ ³fûdMXÀf
¶ffMXû Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff AüSX IbYL
AU`²f »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔÊ¦f ´fSX IYfSXÊUfBÊ
IYe ³füMXÔIYe IYe AüSX IYûMXÊ ÀMXZ IYf
¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX IYfSXÊUfBÊ dÀ±fd¦f°f
IYSX Qe »fZdIY³f UWXe ¸ff¸f»ff dRYSX
EIY ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf¹ff
¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` ÀfØff²ffSXe
´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû AU`²f
Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸fbïf dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ CXNXf¹ff þf³ff ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊIYSXûÔ IZY
Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü
SXfþ³fed°fIY
þf³fIYSXûÔ IYe ¸ff³fZ ³fZ
¶feE¸fÀfe E»f UfOXÊ IZY IY¸fÊ¨ffSXe
SXfþ³fed°fIY Q¶ffU
¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX` AüSX
Af¦ff¸fe ¶feE¸fÀfe ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ
RÔYOX þ¸ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ AU`²f
Ad°fIiY¸f¯f IYf ¸fbïf CXNXf¹ff þf
SXWXf WX` þ¶fdIY IbY»ffÊ E»f UfOXÊ
¸fZÔ AU`²f »ffgdþÔ¦f ¶fûdOXÔÊ¦f IZY
A»ffUf ¶feE¸fÀfe IYe AfSXdÃf°f
þ¸fe³f ´fSX AU`²f IY¶þf AU`²f
»f§fb CXôû¦f U¿fûÊ ÀfZ ¨f»ffE þf
SXWXZ WX` AüSX Ad¦³fIYfÔOX IYe §fMX³ff
WXSX U¿fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe AU`²f
Ad°fIiY¸f¯f
³fWXe ±f¸ffÜ
IbY»ffÊ IZY ÀfeMXe dIY³ffSXf
Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊ IYûMXÊ
³fZ IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXb¹fZ
Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ ¸fÈ°fIY »fû¦fûÔ IZY
´fdSXUfSX IYû 50-50 »ffJ QZ³fZ
IYf AfQZVf dQ¹ff WX` ¹fWX CX³f ·fiá
Ad·f¹fÔ°ffAûÔ ÀfZ UÀfc»ff þf³ff
¨ffdWXE °f¶f WXe ·fiáf¨ffSX ±f¸f
ÀfIY°ff WX`Ü
¶feE¸fÀfeE»fUfOXÊIZYAU`²fAd°fIiY¸f¯fIYe¦fcÔþ
dU²ff³fÀf·ff¸fZÔdRYSXCXNXe
Q¶ffU
YS SXWXZ WX` AüSX
Ad°fIiY¸f¯f
³fWXe ±f¸ffÜ
¸feNXe³fQe§fûMXf»fZ¸fZÔAfSXûd´f¹fûÔ
IZYdJ»ffRY¸fIYûIYfIZYIYOÞXZ
´fifU²ff³fûÔIYe¸ffÔ¦f
¸fbÔ¶fBÊ : ¸feNXe ³fQe ÀfZ ¦ffQ
d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ WXbE ¶fOÞXZ §fûMXf»fZ IYf
WXUf»ff QZ°fZ WXbE, SXfª¹f dU²ff³f
´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ
AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fWXfSXf¿MÑX
ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f
Ad²fd³f¹f¸f (¸fIYûIYf) IZY IYOÞXZ
´fifU²ff³fûÔ IYe þûSXQfSX ¸ffÔ¦f IYe,
AüSX IYfÔ¦fiZÀf ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû ¦fBÊÜ
·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ SXfþWXÔÀf
dÀfÔWX, ´fiUe¯f QSXZIYSX, ´fiÀffQ
»ffOX AüSX A³¹f ³fZ ²¹ff³ffIY¿fÊ¯f
´fiÀ°ffU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ¸fbïf
CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸feNXe
³fQe ÀfZ ¦ffQ d³fIYf»f³fZ ´fSX
IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ
CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY³ff±f dVfÔQZ,
þû VfWXSXe dUIYfÀf dU·ff¦f IZY
´fi¸fbJ WX`Ô, IYe AûSX ÀfZ þUf¶f
QZ°fZ WXbE, ¸fÔÂfe CXQ¹f Àff¸fÔ°f ³fZ
ÀfQ³f IYû ¶f°ff¹ff dIY 2013 ¸fZÔ
¸feNXe ³fQe ÀfZ ¦ffQ d³fIYf»f³fZ IYf
MXZÔOXSX d¸f»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ, QZU³ffSX
OXÔd´fÔ¦f ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¦ffQ OXf»fe
þf SXWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
NXZIZYQfSXûÔ IYû 2013 IZY ¶ffQ ¦ffQ
IYe QZJ·ff»f IYSX³fe ±feÜ

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
¸fbÔ¶fBÊ, 15 þb»ffBÊ ÀfZ 14 A¦fÀ°f sq25
2 keâne-megveer
¸fSXfNXe ·ff¿ff ´fSX ¦fUÊ IYSX³ff
NXeIY WX`, »fZdIY³f ·ff¿ff IZY
³ff¸f ´fSX ¸ffSX´feMX ¹ff ¦fbÔOXf¦fQeÊ
¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦fe
- ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf
efJeÛeej
efJeceMe&
¸fbÔ¶fBÊ: SXfª¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
¸fSXfNXe AüSX dWXÔQe ·ff¿ff dUUfQ
³fZ SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f AüSX ½¹fUÀ±ff
IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY
¶ffUþcQ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
RZYSXeUf»fZ ´fbd»fÀf AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f
´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ¸fÔÂff»f¹f ´fSX
¸ff¨fÊ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfd»fE, SXfª¹f ¸fZÔ EIY
¶ffSX dRYSX ¸fSXfNXe ¶f³ff¸f ´fiUfÀfe
dUUfQ dLOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
RZYSXeUf»fûÔ IYe AÀfbdU²ff IYû QZJ°fZ
WXbE BÀf ¸ff¨fÊ IYf dUSXû²f VfbøY
WXû ¨fbIYf WX` AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¹fWX CX³fIYf ¶fWXf³ff
WX` ¢¹fûÔdIY RZYSXeUf»fûÔ ³fZ 12 þb»ffBÊ
ÀfZ Ad³fd›°fIYf»f IZY d»fE A´f³ff
IYfSXû¶ffSX ¶fÔQ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ff ±ffÜ
¶ffg¸¶fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
À´fá øY´f ÀfZ IYWXf ±ff dIY RbYMX´ff±f
´fSX ¨f»f³ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ¸füd»fIY
Ad²fIYfSX WX` AüSX RZYSXeUf»fZ CX³fIZY
Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ BÀf ´fSX ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE SXfª¹f
·fSX ¸fZÔ RZYSXeUf»fûÔ IZY dJ»ffRY
IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ¸fb»fbÔOX, ·ffÔOXb´f
AüSX IYBÊ A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX QZJf
¦f¹ff WX` dIY QbIYf³fQfSXûÔ IZY Àff±f-
Àff±f RZYSXeUf»fûÔ ³fZ ·fe RbYMX´ff±f ´fSX
IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`Ü ³ff¦fdSXIYûÔ
õfSXf BÀfIYe dVfIYf¹f°f dIY¹fZ þf³fZ
IZY ¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ³fZ
BÀfIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ VfbøY
IYSX QeÜ WXf»ffÔdIY, RZYSXeUf»fûÔ ³fZ
BÀf IYfSXÊUfBÊ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`
AüSX UZ 15 þb»ffBÊ IYû ¸fÔÂff»f¹f
´fSX BÀfIZY dJ»ffRY dUSXû²f ¸ff¨fÊ
d³fIYf»fZÔ¦fZÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ RZYSXeUf»fûÔ IZY
d»fE IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe WX`Ô,
»fZdIY³f ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ´fbd»fÀf
´fiVffÀf³f B³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ´fid°f
A³fbd¨f°f SXU`¹ff A´f³ff SXWXf WX`Ü ¹fWX
AfSXû´f RZYSXeUf»fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff WX` AüSX
U¿fûÊÔ ÀfZ ½¹fUÀff¹f IYSX SXWXZ RZYSXeUf»fûÔ
IZY dJ»ffRY A³fbd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe
þf SXWXe WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX WXfgIYÀfÊ ¹fcd³f¹f³f
EÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fWX ¸ff¨fÊ
CXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ d³fIYf»ff þf SXWXf
WX`Ü BÀf ¶fe¨f, SXfª¹f ¸fZÔ ¸fSXfNXe AüSX
dWXÔQe ·ff¿ff dUUfQ þfSXe SXWX³fZ IZY
QüSXf³f A¦fSX RZYSXeUf»fZ BÀf °fSXWX
ÀfZ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY
dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû BÀfIZY
SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, d³fUfdÀf¹fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¹fWX CX³fIYf ¶fWXf³ff
WX` ¢¹fûÔdIY RZYSXeUf»fZ 12 þb»ffBÊ ÀfZ
Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE A´f³ff
½¹fUÀff¹f ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ BÀfd»fE,
ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ¸fSXfNXe ¶f³ff¸f
A´fiUfÀfe ¶fWXÀf EIY ¶ffSX dRYSX
CXNXZ¦feÜ ¹fdQ RZYSXeUf»fZ Ad³fd›°f
IYf»f IZY d»fE A´f³ff ½¹fUÀff¹f ¶fÔQ
IYSX QZ°fZ WX`Ô, °fû CX³WXZÔ Qû¶ffSXf RbYMX´ff±f
´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe
þf³fe ¨ffdWXEÜ AQf»f°f IZY AfQZVf
IYf ´ff»f³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
¸fb»fbÔOX, ·ffÔOXb´f, dUIiYû»fe, §ffMXIYû´fSX
AüSX IbY»ffÊ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff
WX` dIY UZ RZYSXeUf»fûÔ IYû A´f³fe ¸fþeÊ
ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ
CXðSX¯f -
¸fc»f°f: RZYSXeUf»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f
Ad²fd³f¹f¸f, 1888 IYe ²ffSXf
313,365 IZY °fWX°f AU`²f ½¹fUÀff¹f
IYSXIZY ÀffUÊþd³fIY ÀfOÞXIYûÔ IYû
¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf A´fSXf²f IYSX SXWXZ
WX`Ô, AüSX Àf·fe RZYSXeUf»fZ AfBÊ.AfSX.
IZY A²fe³f WX`ÔÜ CXöY Ad²fd³f¹f¸f IYe
²ffSXf 394 IZY A³fbÀffSXÜ dSX´fûMXÊ
dIYE þf³fZ, QÔdOX°f dIYE þf³fZ
AüSX A´fSXf²feIYSX¯f dIYE
þf³fZ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe WX`ÔÜ
¸fc»f°f:, ÀfOÞXIY ´fSX ¹ff°ff¹ff°f
AU÷Yð IYSXIZY ÀffUÊþd³fIY
ÀfÔ´fdØf ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ
IYe ÀffdþVf À±ff³fe¹f MÑIY
¸ffdRY¹ff õfSXf IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»f
SXWXe WX`Ü Àff±f WXe À±ff³fe¹f UfOXÊ
IYf¹ffÊ»f¹f IZY UdSXâ d³fSXeÃfIY
»ffBÀfZÔdÀfÔ¦f dU·ff¦f IYû ³f¦fSX
d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf
314,479 IZY °fWX°f CXöY
WXfgIYSXûÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f IYû
WXMXf³fZ IYf ´fc¯fÊ Ad²fIYfSX WX`Ü
Àff±f WXe, Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY ¶ffQ
¹fdQ Qû¶ffSXf Ad°fIiY¸f¯f WXû°ff WX` °fû
À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY
¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf³fZ IYf ·fe Ad²fIYfSX
WX`Ü »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ´fi°¹fZIY
UfOXÊ IYf »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f dU·ff¦f ¹fWX
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ WX¸fZVff AÀf¸f±fÊ
SXWX°ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ RZYSXeUf»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð, QbIYf³fûÔ ¸fZÔ UÈdð AüSX
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f IZY Ad°fIiY¸f¯f
IZY d»fE »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f dU·ff¦f ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ¹fdQ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
´fSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf°fe °fû ´fiUfÀfe
RZYSXeUf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ
³ff¦fdSXIYûÔ³fZRZYSXeUf»fûÔIZY¸ff¨fÊIYfdUSXû²fdIY¹ff
UZV¹ffUÈdØf¸fZÔd»f~RZYSXeUf»fûÔIZYdJ»ffRYIYfSXÊUfBÊIYeþf³fe¨ffdWXE
mebheeokeâerÙe...
¸f
ÀfSXIYfSXIYf¶fOÞXfR`YÀf»ff
WXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶fOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ
WXû¸¹fû´f`±fe OXfg¢MXSXûÔ IYû Af²fbd³fIY QUfB¹ffÔ d»fJ³fZ IYe
A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ A¶f ÀfSXIYfSX BÀf R`YÀf»fZ
ÀfZ ´feLZ WXMX ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ EIY 7 ÀfQÀ¹fûÔ IYe IY¸fZMXe
¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fWX IY¸fZMXe Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX R`YÀf»ff
IYSXZ¦feÜ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f °fû
WXû¸¹fû´f`±fe OXfg¢MXSXûÔ AüSX ³f WXe BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f
IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX R`YÀf»ff CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ
Af°ff WX` °fû UZ IY¸fZMXe IYf d³f¯fÊ¹f ¸ff³fZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ WXe ´fÃf IY¸fZMXe
IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ
IY¸fZMXe ¸fZÔ d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f, Af¹fb¿f d³fQZVff»f¹f,
¸fWXfSXf¿MÑX ÀUfÀ±¹f dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f IZY Ad²fIYfSXe
Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe Af²fbd³fIY d¨fdIY°Àff AüSX WXû¸¹fû´f`±fe
´fdSX¿fQûÔ IZY SXdþÀMÑfSX ·fe IY¸fZMXe ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ
IMA (¸fWXfSXf¿MÑX) IZY ´fi¸fbJ ÀfÔ°fû¿f IYQ¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX
¸ff¸f»ff Àf¸fÀ¹ff IYe þOÞX IYû ¨fb³fü°fe QZ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 2014
¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX WXûd¸f¹fû´f`d±fIY ´fi`d¢MXVf³fÀfÊ E¢MX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX
¸fZdOXIY»f IYfCXÔdÀf»f E¢MX 1965 ¸fZÔ WXbE ÀfÔVfû²f³f ´fSX ÀfUf»f
CXNXf¹ffÜ ¹fZ ÀfÔVfû²f³f A·fe ·fe ¶ffg¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ
IYQ¸f ³fZ IYWXf dIY IY¸fZMXe BÀf dU¿f¹f ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe
WX`, »fZdIY³f A¦fSX CX³fIYf R`YÀf»ff þ³fdWX°f IZY dJ»ffRY WXû¦ff
°fû CXÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ WX¸ffSXZ d»fE AQf»f°f IYf
R`YÀf»ff WXe AÔd°f¸f WXû¦ffÜ WX¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX`Ü
¸fWXfSXf¿MÑX WXû¸¹fû´f`d±fIY IYfCXÔdÀf»f IZY ´fiVffÀfIY ¶ffWXb¶f»fe
VffWX ³fZ IYWXf dIY IY¸fZMXe ´fSX IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ
IYûBÊ ·fe WXû¸¹fû´f`±fe OXfg¢MXSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IY¸fZMXe ¸fZÔ EIY
¢»fIYÊ IYû SXJ dQ¹ff WX`Ü VffWX IYf IYWX³ff WX` dIY IY¸fZMXe ¸fZÔ
WXû¸¹fû´f`±fe IZY þf³fIYfSX WXû³fZ ¨ffdWXE ±fZÜ
d´fL»fZ 10 dQ³fûÔ ÀfZ ¸fZdOXIY»f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû
»fZIYSX d¨fÔ°ff ±fe dIY WXû¸¹fû´f`±fe OXfg¢MXSXûÔ IYû EIY Àff»f IZY
RYf¸ffIYÊû»ffgþe IYûÀfÊ IZY Af²ffSX ´fSX Af²fbd³fIY QUfB¹ffÔ
d»fJ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû OXSX ±ff dIY
BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYû ¦fÔ·feSX J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü
RYf¸ffIYÊû»ffgþe IYûÀfÊ QUfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°ff WX`Ü
Af²fbd³fIY QUfB¹ffÔ d»fJ³fZ IZY d»fE ª¹ffQf þf³fIYfSXe AüSX
A³fb·fU IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü
BÊ-IYfg¸fÀfÊ´»fZMXRYfg¸fÊ,Afg³f»ffB³f,ÀfûVf»f¸fedOX¹ffIZYþdSXEAf°fÔIYUfQIYeRÔYdOXÔ¦f
Af°fÔIYUfQ ´fSX EIY
Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀff Àff¸f³fZ Af¹ff
WX`Ü RYfB³fZÔdVf¹f»f E¢Vf³f MXfÀIY RYûÀfÊ
(RYfMXÐRY)IYeEIYSX´fMX¸fZÔ¹fWX¨füÔIYf³fZ
Uf»ff Af¹ff¸f ¶fZ³fIYf¶f WXbAf WX` dIY
A¸fZþ³f þ`ÀfZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ,
Afg³f»ffB³f, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE
Af°fÔIYUfQ IYe RÔYdOXÔ¦f IYe þf°fe SXWXe
WX`Ü Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ A¸fZþ³f ´»fZMXRYfg¸fÊ
IZY þdSXE EZÀff dUÀRYûMXIY WXfdÀf»f
dIY¹ff, dþÀf³fZ ´fb»fUf¸ff, 2019 IZY
Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû AüSX ·fe °feÃ¯f
¶f³ff dQ¹ffÜ ³f°feþ°f³f ÀfeAfSX´feERY
IZY 40 þUf³f kVfWXeQl WXbE ±fZÜ
¹fWX WX¸f»ff ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f kþ`Vf-
E-¸fbWX¸¸fQl IZY Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ dIY¹ff
±ff, ¹fWX d³f¿IY¿fÊ dUd·f³³f þfÔ¨f-SX´fMXûÔ
IZY þdSXE ÀffUÊþd³fIY WXû ¨fbIYf WX`Ü
RYfMXÐRY IYe SX´fMX ¸fZÔ ¹fWX ·fe Àff¸f³fZ
Af¹ff WX` dIY ´fWX»f¦ff¸f Af°fÔIYe
WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE ¹fWX IYWXf
¦f¹ff WX` dIY kdIYÀfe IYe Afd±fÊIY ¸fQQ
IZY d¶f³ffl ¹fWX WX¸f»ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ
±ffÜ ¹fWX WX¸f»ff k»fVIYSX-E-°f`¹f¶ffl
IZY ¸fbJüMXf ÀfÔ¦fNX³f kMXeAfSXERYl IZY
Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ
¹fWX U`dV½fIY °f±¹f WX` dIY »fVIYSX
AüSX CXÀfIYf ÀfSX¦f³ff WXfdRYþ ÀfBÊQ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXe WX`Ü RYfMXÐRY ³fZ ¹fWX
·fe QfUf dIY¹ff WX` dIY 2022 ¸fZÔ CX´fi
IZY ¦fûSXJ³ff±f ¸fÔdQSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ
Uf»fZ Af°fÔIYe IYû ´fZ¸fZÔMX k´fZ´ff»fl EZ´f
ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RYfMXÐRY ³fZ B³f Qû³fûÔ
WX¸f»fûÔ IYû SX´fMX ¸fZÔ EIY CXQfWXSX¯f
IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f dIY¹ff WX`Ü þ¶f
¹fWX WXIYeIY°f ¶fZ³fIYf¶f WXû ¨fbIYe WX`
dIY BÊ-IYfg¸fÀfÊ, EZ´f, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
IZY þdSXE dþ³f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ³fZ
Afd±fÊIY ¸fQQ ´fif~ IYe ±fe AüSX
UZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXe ÀfdIiY¹f WXỒ, °fû
RYfMXÐRY ³fZ SX´fMX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³ff¸f
¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff? RYfMXÐRY ´fWX»fZ ·fe
2-3 ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû k¦fiZ Àfc¨fel
¸fZÔ OXf»f ¨fbIYf WX`Ü A¶f ·ffSX°f »f¦ff°ffSX
¹fWX Af¦fiWX IYSX SXWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f
³f IZYU»f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´f³ffWX QZ°ff
WX`, ¶fd»IY RÔYdOXÔ¦f IZY d»fE WXbIcY¸f°f
IYe EþZÔdÀf¹ffÔ ·fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ¸fQQ
IYSX°fe SXWXe WXỒ, °fû RYfMXÐRY ´ffdIYÀ°ff³f
IYe þfÔ¨f IYSX CXÀfZ k¦fiZ Àfc¨fel ¸fZÔ OXf»f³fZ
ÀfZ ¢¹fûÔ dWX¨fIY SXWXf WX`? k¦fiZ Àfc¨fel IZY
¶fþf¹f A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYû kIYf»fe
Àfc¨fel ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
RYfMXÐRY IYû ·ffSX°f ³fZ AüSX A³¹f QZVfûÔ
³fZ ´f¹ffÊ~ ÀffÃ¹f dQE WXỒÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ
Af°fÔIYUfQ kJb»ff JZ»fl WX`Ü
UWXfÔ IZY ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe d¶f»ffU»f
·fb˜û »f¦ff°ffSX ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX̀Ô dIY ¹fdQ
·ffSX°f ÀfWX¹fû¦f IYSXZ, °fû ´ffdIYÀ°ff³f
¸fÀfcQ AþWXSX AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ þ`ÀfZ
Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ·ffSX°f IYû ÀfüÔ´f ÀfIY°ff
WX̀Ü d¶f»ffU»f ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f WX̀ÔÜ RYfMXÐRY BÀfZ ·fe Af²ffSX
¶f³ff IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX ÀfIY°ff WX̀Ü SX´fMX
¸fZÔ ¹fWX ·fe ¦füSX°f»f¶f WX̀ dIY A¸fZþ³f IYf
BÀ°fZ¸ff»f ³f IZYU»f Àff¸ff³f JSXeQ³fZ,
¶fd»IY ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ·fe dIY¹ff þf
SXWXf WX̀Ü Af°fÔIYe IY¸f IYe¸f°f Uf»fZ
Àff¸ff³f ¶fZ¨fIYSX AüSX kQf³fl ¸ffÔ¦f IYSX
RÔYOX þbMXf SXWXZ WX̀ÔÜ kMXZiOX ¶fZÀOX ¸f³fe
»ffgd³OÑÔ¦f ÀIYe¸fl IZY °fWX°f EIY ½¹fdöY
Àff¸ff³f JSXeQ IYSX A´f³fZ Àff±fe IYû
·fZþ°ff WX̀, þû CXÀfZ QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fZ¨f
IYSX ´f`ÀfZ þbMXf°ff WX̀Ü
RYfMXÐRY ³fZ A´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ
´ff¹ff WX̀ dIY Af°fÔIYe EZÀfZ ´»fZMXRYfg¸fÊ
AüSX Aû´f³f ¸ffIZYÊMX ´»fZÀf ÀfZ WXd±f¹ffSX,
SXÀff¹f³f AüSX ±fieOXe d´fiÔdMXÔ¦f Àff¸f¦fie
JSXeQ SXWXZ WX̀ÔÜ Af°fÔIYUfQ B°f³ff AWX¸f
ÀfSXûIYfSX WX̀ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ
kd¶fi¢Àf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³fl IZY QüSXf³f
CXNXf¹ff AüSX kÀffÓff ¶f¹ff³fl ¸fZÔ BÀfZ
Vffd¸f»f IYSXf¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ
WXf»f WXe ¸fZÔ IiYûEdVf¹ff, §ff³ff, dÂfd³fOXfOX
EÔOX MXû¶f`¦fû, AþZÊ³MXe³ff, ¶fifþe»f
IZY ´fiUfÀfûÔ IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfQ ´fSX
dUV½f-¸f°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
IYeÜ kd¶fi¢Àfl ³fZ ´fWX»f¦ff¸f ³fSXÀfÔWXfSX
´fSX kd³fÔQf ´fiÀ°ffUl ·fe ´ffdSX°f dIY¹ffÜ
A¶f ¹fWX kd¶fi¢Àfl QZVfûÔ IZY d»fE
³fed°f¦f°f ÀfSXûIYfSX WX̀ dIY UZ WXSX À°fSX
IZY Af°fÔIYUfQ IYf dUSXû²f IYSXZÔÜ
Af°fÔIYUfQ IYû dÀfRYÊ WX¸f»ff IYSX³fZ
Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ
SXJf ¦f¹ff WX̀, ¶fd»IY CX³WXZÔ ´f³ffWX QZ³fZ
Uf»fZ, RÔYdOXÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ, ´fif¹fûþIY
QZVf ·fe Af°fÔIYUfQ IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ ¸ff³fZ
þfEÔ¦fZ, d»fWXfþf CX³WXZÔ ³¹ff¹f IZY IYNX§fSXZ
°fIY §fÀfeMX IYSX »ff³ff WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX
´ffdIYÀ°ff³f WXSX À°fSX ´fSX ¶fZ³fIYf¶f WXû
SXWXf WX̀Ü
¶fWXSXWXf»f ·ffSX°fe¹f Jfô
d³f¹ff¸fIY ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ
JfÀf°füSX ´fSX BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ
IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX̀ dIY ¹fdQ CX³WXûÔ³fZ
Jfô ÀfbSXÃff ´fiûMXûIYfg»f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ
dIY¹ff, °fû Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
¶fWXSXWXf»f Af°fÔIY IYf EIY ¨ff»ffIY
JZ»f Àff¸f³fZ Af¹ff WX̀, dþÀfZ ¹fWXeÔ
IbY¨f»f QZ³ff ¨ffdWXEÜ

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
3
ßfe¸fd°f »fÃ¸fe ¶ffBÊ AûÀf»fZ
¸fÈ°¹fb: 05/07/2025
¶fOÞXZQb:JQIZYÀff±f¶f°ff¹ffþfSXWXfWX`dIYVfÔIYSX»ff»fAûÀf»fZ,EÀf.Àfe.AûÀf»fZEUÔ
´fÔ¨f¸f»ff»fAûÀf»fZIYe´fcª¹f³fe¹f¸ff°ffþeßfe¸fd°f»fÃ¸fe¶ffBÊAûÀf»fZIYf99U¿fÊ¸fZÔAIYÀ¸ff°f
d³f²f³fVfd³fUfSXIYeSXf°f9:15¶fþZdQ³ffÔIY05/07/2025IYûWXû¦f¹ffCX³fIYfAÔd°f¸fÀfÔÀIYfSX
SXdUUfSX6þb»ffBÊ2025IYûdIY¹ff¦f¹ff¹fWXQb:JQJOÞXe¸fZÔ´fcSXZ´fdSXUfSXIYûQb:JÀfWX³fZIYe
VfdöY´fiQf³fIYSXZÔÜ
·ffU´fc¯fÊßfðfÔþd»f¸füÀfe-´ffÔ¨fû»fe´fdSXUfSX
cegbyeF&
Deeme-heeme
¸fbÔ¶fBÊ: U¿fûÊ ÀfZ d³fÀUf±fÊ ·ffU
ÀfZ þ³f ÀfZUf IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ff
U`¿¯fU ¨fZdSXMXZ¶f»f U ¸fZdOXIY»f MÑÀMX
IYû BÀf U¿fÊ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fdWX»ff Af¹fû¦f õfSXf
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff WX` U`¿¯fU
¨fZdSXMXZ¶f»f U ¸fZdOXIY»f MÑÀMX ¸fbÔ¶fBÊ
IYe dUVfZ¿f°ff ¶f°ffQZÔ IYe CXöY MÑÀMX
õfSXf d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ þ³f ÀfZUf IYf
Af¹fûþ³f AüSX ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f ¸fZÔ
RiYe ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f »f¦ffIYSX ·föYûÔ IYû
ÀUfÀ±¹f »ff·f d´fL»fZ 32 U¿fûÊÔ ÀfZ
QZIYSX SXfª¹f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f WXûIYSX ¶fOÞXf
¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ßfe U`¿¯fU
¨fZdSXMXZ¶f»f EUÔ ¸fZdOXIY»f MÑÀMX
¸fbÔ¶fBÊ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff
CX³fIZY Àf¸¸ff³f IYf IYfSX¯f ¸fWXfSXf¿MÑX
SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f AüSX dþ»ff
´fiVffÀf³f ³fZ Af¿ffPÞXe UfSX IZY QüSXf³f
´f`Q»f ¨f»f³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ¸fdWX»ff
°fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»f¹fZ d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff
CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ
Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
U¿fÊ AfSXû¦¹fUfSXe Àf¸¸ff³f
Àf¸fûSXfWX 5 þb»ffBÊ 2025
IYû ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¸fd°f,°ff»f
´fÔPXSX´fbSX dþ»ff Àfû»ff´fbSX
¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
CXöY Af¹fûþ³f ¸fZÔ
ßfe U`¿¯fU ¨fZdSXMXZ¶f»f
EUÔ ¸fZdOXIY»f MÑÀMX
¸fbÔ¶fBÊ IYû A³fZIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ
AüSX ²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY
d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff QZIYSX °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ
IYû dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°Àff Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fÔPXSX´fbSX °fe±fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ
IZY d³f:Vfb»IY ÀfZUfEÔ QZIYSX ÀfSXfWX³fe¹f
IYf¹fÊ dIY¹ffÜ
¸fbÔ¶fBÊ: ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f
CXôf³f (SGNP) IYe U³f ·fcd¸f
´fSX ¶fÀfe Ófû´fOÞX´fd˜¹fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf
IYf¹fÊ ¸fZÔ QZSXe IZY IYfSX¯f UWXfÔ SXWX³fZ
Uf»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf°fZ WXbE dWXÔQe AüSX
¸fSXfNXe AJ¶ffSX IZY ÀfÔ´ffQIY ÀfÔQe´f
dÂf»fûIYe³ff±f Vfb¢»ff ³fZ SXfª¹f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ CX´f³f¦fSX IZY
´ff»fIY ¸fÔÂfe AfVfe¿f VfZ»ffSX ÀfZ
´fb³fUfÊÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¸fWXfSXf¿MÑX
dU²ff³fÀf·ffIZY¸ff³fÀfc³fÀfÂfIZYQüSXf³f,
¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dUd·f³³f
dWXÀÀfûÔ ÀfZ »fû¦f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dU²ff³f ·fU³f
´fWXbÔ¨f SXWXZ WXỒÜ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Vfb¢»ff ³fZ
ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f CXôf³f IYe U³f
·fcd¸f AüSX U³f ÀfÔ´fQf IYe ÀfbSXÃff IZY
d»fE ·fcd¸f Àfe¸ffÔIY³f ´fSX þûSX dQ¹ff
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U³f ·fcd¸f ´fSX
WXþfSXûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY §fSX WXỒ, dþ³fIYf
À±ff¹fe ´fb³fUfÊÀf AfUV¹fIY WX`Ü BÀfIZY
d»fE ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX
IYSX IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ WXZ°fb ¶f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
Vfb¢»ff ³fZ ¹fWX ·fe CXþf¦fSX dIY¹ff
dIY CXôf³f IZY ¦fü°f¸f ³f¦fSX Ófû´fOÞX´f˜e
ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY §fSX °fûOÞXZ þf
¨fbIZY WXỒÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ d³fUfdÀf¹fûÔ
IZY ´ffÀf U`²f QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ WXû³fZ
IZY IYfSX¯f UZ Afþ ·fe A´f³fZ d»fE
À±ff¹fe AfdVf¹ff³fZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ
·fMXIY SXWXZ WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ
BÀf dQVff ¸fZÔ °UdSX°f AüSX NXûÀf IYQ¸f
CXNXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü
ÀfÔþ¹f¦ffÔ²feSXf¿MÑXe¹fCXôf³f¸fZÔÓfû´fOÞX´f˜e´fb³fUfÊÀf¸fZÔ
°fZþe»ff³fZIYe¸ffÔ¦f-ÀfÔQe´
´f
fdÂf»fûI
IYe³ff±fV
Vfb¢»ff
f
¸fWXfSXf¿MÑXSXfª¹f¸fdWX»ffAf¹fû¦fõfSXfßfeU`¿¯fU
¨fZdSXMXZ¶f»fEUÔ¸fZOXeIY»fMÑÀMXIYûd¸f»ffÀf¸¸ff³f
¸fbÔ¶fBÊ: °ffSXeJ. 11 þb»ffBÊ - ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f, 1986 IZY °fWX°f d³f²ffÊdSX°f
²Ud³f ´fiQc¿f¯f IYe Àfe¸ffEÔ U°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f ¸fZÔ
A´f¹ffÊ~ Àffd¶f°f WXû SXWXe WX̀Ô, AüSX ²ffd¸fÊIY
²Ud³f ´fiQc¿f¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f»f SXWXZ ²¹ff³f IZY
¶fe¨f dU²ff¹fIY Àf³ff ¸fd»fIY-VfZJ ³fZ Afþ
¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ dÀfRYfdSXVf IYSXIZY ÀfQ³f IYf ²¹ff³f
AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ
²Ud³f ´fiQc¿f¯f Ad²fd³f¹f¸f U¿fÊ 2000 ¸fZÔ
»ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fWX°f AfUfÀfe¹f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dQ³f IZY Àf¸f¹f ²Ud³f IYe Àfe¸ff 55
°f±ff SXf°f IZY Àf¸f¹f 45 OXZdÀf¶f»f d³f²ffÊdSX°f IYe
¦fBÊ WX̀Ü Ufd¯fdª¹fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfe¸ff dQ³f ¸fZÔ
65 OXZdÀf¶f»f °f±ff SXf°f ¸fZÔ 55 OXZdÀf¶f»f WX̀, °f±ff
Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àfe¸ff dQ³f ¸fZÔ 75 OXZdÀf¶f»f
°f±ff SXf°f ¸fZÔ 70 OXZdÀf¶f»f WX̀Ü
WXf»ffhdIY, Afþ ¹fWX OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff ´ffSX
WXû ¨fbIYe WX̀, BÀfd»fE B³f Àfe¸ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe
AfUV¹fIY°ff WX̀Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff IZY³Qi
ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff
WX̀Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°fe, »fZdIY³f ¹fdQ SXfª¹f ¸fZÔ
ÀfUZÊ IYSXUfIYSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf þfE °fû ³fBÊ
OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff
WX̀ÜUWXeÔ dU²ff¹fIY Àf³ff ¸fd»fIY-VfZJ
³fZ ·fe ÀfQ³f IYf ²¹ff³f BÀf AûSX
dQ»ff¹ff dIY ÀfQ³f ¸fZÔ OXZdÀf¶f»f Àfe¸ff
60 ÀfZ DY´fSX WX̀Ü
BÀf ¶fe¨f, dU²ff¹fIY Àf³ff
¸fd»fIY-VfZJ õfSXf CXNXfE ¦fE ¸fbïZ
´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi
RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fbïf ÀfWXe
WX̀ AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ
dU¨ffSX IYSX³fZ AüSX ÀfÔVfûd²f°f Àfe¸ff IZY
ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dÀfRYfdSXVf
·fZþ³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ
OXZdÀf¶f»fÀfe¸ff¸fZÔÀfb²ffSXIYeAfUV¹fIY°ff!dU²ff¹fIYÀf³ff
¸fd»fIY-VfZJ³fZJeÔ¨ff²¹ff³f;¸fb£¹f¸fÔÂfeQZUZÔQiRYOX¯fUeÀf³fZ
IZYÔQiÀfSXIYfSXIYûdÀfRYfdSXVfIYSX³fZIYfAfV½ffÀf³fdQ¹ff...

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
4
¸fWXf³f QZVf·föY ±fZ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ : ·fUf³fþe
cegbyeF&
Deeme-heeme
ÀfRYfBÊIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIZY´fi»fÔd¶f°f¸fbïûÔ´fSXd³f¯fÊ¹f»fZÔ¦fZ
- Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff
¨f¸fûÊôû¦f ¸fWXf¸fÔOX»f IZY ¶fIYfE IYþÊ IYû ¸ffRY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
AfþfQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WXbAf ÀffÔIZYd°fIY AfÔQû»f³f
¸fbÔ¶fBÊ: ¨f¸fûÊôû¦f ¸fWXf¸fÔOX»f IZY ÀfÔ´fc¯fÊ ¶fIYfE IYþÊ IYû ¸ffRY IYSX³fZ
IZY d»fE SXfª¹f IZY ¨f¸fÊIYfSX Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY
AfþfQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ÀffÔIZYd°fIY AfÔQû»f³f IYSXIZY ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f AfIÈYá
IYSXf¹ffÜ CXöY AfÔQû»f³f ¨f¸fÊIYfSX E¢¹f ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
Jf¸fIYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXbAfÜ
¶f°ff QZÔ dIY SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 60 »ffJ ¨f¸fÊIYfSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f
WX`ÔÜ BÀf Àf¸ffþ IYe AûSX ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dUd·f³³f ¸ffÔ¦fZÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ
»fZdIY³f IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ CX³f ¸ffÔ¦fû ´fSX A¸f»f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ
ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfSXfþ IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀfSXIYfSXe AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff
þfEÜ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZIYSX Àff¦fSX ¸fZÔ
ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfSXfþ IYf À¸ffSXIY ¶f³fUf SXWXe WX`Ü BÀfe °fþÊ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX
¸fZÔ ·fe ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfSXfþ IYf EIY À¸ffSXIY (dUV½fdUôf»f¹f )
¶f³ff¹ff þfEÜ dþ»ff AüSX °ff»fbIYf À°fSX ´fSX ÀfÔ°f SXdUQfÀf ¸fWXfSXfþ IYf
À¸ffSXIYAüSX dUIYfÀf IZYÔQi À±ffd´f°f dIY¹ff þfEÜ
¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ QZU³ffSX (¸fbÔ¶fBÊ) ¸fZÔ EIY Af²fbd³fIY »fZQSX ´ffIYÊ IYe
À±ff´f³ff IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀf ´fiIY»´f IYf IYf¸f þ»Q
ÀfZ þ»Q VfbøY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ AfÔQû»f³f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ
dþ»ff A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¸fSXfNXZ, SXfª¹f IYf¹ffÊ²¹fÃf UÀfÔ°f ²fûOXUZ, ¸fWXfÀfd¨fU
¨fÔQi´fiIYfVf QZ¦f»fbSXIYSX, d´fi¹fÔIYf ¦ffþSXZ, ´fcþf IYfÔ¶f»fZ, AVfûIY IYfÔ¶f»fZ ,
ÀfbU¯ffÊ OXûBÊRYûOÞXZ , IZYSX¶ff IYÀffSXZ, ´fiIYfVf ¦ff¹fIYUfOÞX ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ
»fû¦f dUSXû²f ´fiQVfÊ³f Vffd¸f»f ±fZÜ
¸fbÔ¶fBÊ: UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUÊ
CX´f ¸fWXf´füSX ¶ff¶fc ·ffBÊ ·fUf³fþe ³fZ IYWXf WX̀ dIY
V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ³fZ dVfÃff, CXôû¦f AüSX SXf¿MÑXdWX°f
IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ EIY ¸fWXf³f
QZVf·föY ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IZY d»fE
A´f³ff þeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ
Afþ QfQSX ¸fZÔ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYf
¹fû¦fQf³f dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fbJþeÊ ³f WXû°fZ °fû
IYV¸feSX IY·fe ·ffSX°f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff ³f ¶f³f
´ff°ffÜ CX³WXûÔ³fZ A³fb¨LZQ 370 AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX
IYû d¸f»fe dUVfZ¿f dÀ±fd°f IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX
kkEIY QZVf ¸fZÔ Qû ´fi²ff³f, Qû d³fVff³f, Qû dU²ff³f
³fWXeÔ ¨f»fZÔ¦fZll IYf ³ffSXf dQ¹ffÜ ·fUf³fþe ³fZ CX³fIZY
¶fd»fQf³f AüSX ¹fû¦fQf³f IYû SXf¿MÑX IZY d»fE AWX¸f
¶f°ff¹ffÜ
·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
³fZ A³fb¨LZQ 370 AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû Qe
¦fBÊ dUVfZ¿f dÀ±fd°f IYf þûSXQfSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ
CX³WXûÔ³fZ kkEIY QZVf ¸fZÔ Qû ´fi²ff³f, Qû d³fVff³f AüSX Qû
dU²ff³f ³fWXeÔ ¨f»fZÔ¦fZll IYf ³ffSXf dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fbJþeÊ ³fZ IYV¸feSX IYe EIY°ff IZY d»fE JbQ
IYû ¶fd»fQf³f IYSX dQ¹ff, °f·fe þfIYSX Afþ þ¸¸fc-
IYV¸feSX ·ffSX°f IYf ´fcSXf dWXÀÀff WX̀Ü
·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYû ·ffSX°f
IYf dWXÀÀff ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ·fe V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ
IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀUf¸fe ´fi¯fUf³fÔQ IZY
Àff±f d¸f»fIYSX ¶fÔ¦ff»f IYe ·ffSX°f ¸fZÔ EIY°ff Àfbd³fd›°f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf ´ffMXeÊ IYe VfbøYAf°f
¸fbJþeÊ ³fZ dÀfRYÊ 10 »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYe ±fe, Afþ
UWXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe
SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ ¶f³f ¨fbIYe WX̀Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ ³fZ
AfþfQe IZY ¶ffQ ³fZWXøY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX
QZVf IYe Aüôûd¦fIY ³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f
dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fØfSXÔþ³f »fûIYû¸fûdMXU R`Y¢MÑe, dÀfÔQSXe
RYdMXÊ»ffBþSX AüSX dWXÔQbÀ°ff³f þ`Àfe IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ
IYe ³feÔU SXJeÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ³fZWXøY ÀfSXIYfSX IYe
°fbáeIYSX¯f ³fed°f ÀfZ AÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ
BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX 1951 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³fÀfÔ§f
IYe À±ff´f³ff IYeÜ
·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY ¸fbJþeÊ IZYU»f
SXfþ³fed°fIY ³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZ, ¶fd»IY EIY dVfÃffdUQÐ,
QZVf·föY AüSX QcSXQVfeÊ ·fe ±fZÜ CX³fIZY d´f°ff AVfb°fû¿f
¸fbJþeÊ ³fZ IY»fIYØff dUV½fdUôf»f¹f IZY UfBÀf
¨ffÔÀf»fSX AüSX WXfBÊ IYûMXÊ IZY þþ SXWX°fZ QZVf IYe dVfÃff
AüSX ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ffÜ ¸fbJþeÊ ³fZ
·fe dVfÃff, CXôû¦f AüSX SXf¿MÑXdWX°f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ
CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ 1953
¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX QüSXZ ´fSX ¦fE ±fZ, þWXfÔ CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXµ°ffSXe IZY QüSXf³f WXe 23 þc³f
1953 IYû SXWXÀ¹f¸f¹fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû
¦fBÊÜ ·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY BÀf ¶fd»fQf³f ³fZ
QZVf IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ff AüSX IYV¸feSX IYe EIY°ff IYf
¸fbïf QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf AWX¸f dWXÀÀff ¶f³f ¦f¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe AJÔOX°ff,
dVfÃff, CXôû¦f AüSX SXf¿MÑXUfQ IZY d»fE þû IYf¸f
dIY¹ff, UWX Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff
¶f³ff SXWXZ¦ffÜ ·fUf³fþe ³fZ IYWXf dIY Afþ þ¶f QZVf
kkdUIYdÀf°f ·ffSX°fll IZY ÀfÔIY»´f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf
WX̀, °f¶f ¸fbJþeÊ þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYf ¶fd»fQf³f ¹ffQ
SXJ³ff þøYSXe WX̀Ü
¸fbÔ¶fBÊ: ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY
¸fbïZ d´fL»fZ IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ »fÔd¶f°f WXỒÜ
SXfª¹f IZY Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe
ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX ³fZ EIY NXûÀf
AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³WXZÔ þ»Q
WXe WX»f dIY¹ff þfE¦ffÜ AdJ»f
·ffSX°fe¹f ÀfRYfBÊ ¸fþQcSX IYfÔ¦fiZÀf
¹fcd³f¹f³f IYe AûSX ÀfZ AfþfQ
¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY AfIiYûVf ¸fû¨ffÊ
d³fIYf»ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY,
´fbd»fÀf ³fZ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû dVfSXÀffMX
ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYeÜ
CXÀf Àf¸f¹f, ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf
¦fûdUÔQ·ffBÊ ´fSX¸ffSX ³fZ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ
IYeÜ ¦fûdUÔQ·ffBÊ ´fSX¸ffSX IZY Àff±f
¹fcd³f¹f³f IZY ¸fWXfSXf¿MÑX A²¹fÃf
§f³fV¹ff¸f OXIYfWX, IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf ´fi°ff´fþe d³fÔQf³fZ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ
A²¹fÃf EOXUûIZYMX SXdU ¦fU»fe IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfþfQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfIiYûVf
¸fû¨ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ,
BÀfZ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX AÔ°f ¸fZÔ
ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYe
¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f, IZYÔQie¹f Àff¸ffdþIY
³¹ff¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸fQfÀf ANXfU»fZ
³fZ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi
RYOX¯fUeÀf AüSX ÀfÔþ¹f dVfSXÀffMX
IYû EIY ´fÂf d»fJf AüSX CX³fÀfZ
ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ²¹ff³f
QZ³fZ IYe A´fe»f IYe Ü °fQ³fbÀffSX,
dVfSXÀffMX ³fZ B³f ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ
IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fû¨ffÊ d³fIYf»f³fZ IZY
¶fþf¹f ¨f¨ffÊ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff WX`Ü
¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f
IZY 1995 IZY AfQZVf IZY d³f¹f¸fûÔ IZY
Af²ffSX ´fSX NXZIZYQfSXe ´fi±ff ³f WXû, ¹fWX
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE NXZIYf ´fðd°f
·f¦ffAû,ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSX UfSXÀf WXIY
¶f¨ffAûll ³ff¸fIY Ad·f¹ff³f VfbøY
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX ·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ dIY Àf·fe
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe
·f°feÊ IYSXIZY »ffOX-´ff¦fZ Àfd¸fd°f IYe
dSX´fûMXÊ (12 A¦fÀ°f 1975) IYe
dÀfRYfdSXVfûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q »ff¦fc
dIY¹ff þfEÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊ ¦fBÊ
dIY ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IZY ´fdSX´fÂf 1985, 86,
87, 88 IZY A³fbÀffSX ¸ffd»fIYf³ff
WXIY Uf»fZ §fSX dQE þfEÔ AüSX þfd°f
´fi¸ff¯f ´fÂf 1960 IZY A³fbÀffSX
»ff¦fc dIY¹ff þfEÜ Qd»f°f d¸fÂf
¦fûdUÔQ·ffBÊ ´fSX¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f
¸fZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe IYû EIY
Äff´f³f ÀfüÔ´ff AüSX ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ
IZY ¸fbïZ ´fSX °fbSXÔ°f d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ IYe
¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fSX¸ffSX,
IZY Àff±f SXfþZVf·ffBÊ MXfIZYIYSX,
EOXUûIZYMX SXdU ¦fU»fe, ³fUe³f¨fÔQi
¸fIYUf³ff, SX§fb³ff±f þf²fU, þe°fc·ffBÊ
SXûþ, Àfb³fe»f AüSX IYBÊ A³¹f
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fbÔ¶fBÊ: ¶fSXÀff°f IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ
´f¹ffÊUSX¯f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ
CX´f³f¦fSX ¸fZÔ ´fZOÞX ´fü²fZ »f¦ffE þf SXWXZ WXỒÜ
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ CXØfSX
¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ dþ»ff ¨ffÔQeU»fe °ff»fbIYf
A²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX ³fZ ´fUBÊ ¦f¯fZVf §ffMX,
CXôf³f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fWXfSXfáÐ
´fiQZVf A²¹fÃf ÀffÔÀfQ Àfb³fe»f °fMXIYSXZ IZY
70UZ þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX UÈÃffSXû´f¯f
dIY¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ Ad°fd±f
IZY °füSX ´fSX SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ CXØfSX
¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ dþ»ff A²¹fÃf ASXVfQ A¸feSX
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf
UfOXÊ ³fÔ¶fSX 156IZY A²¹fÃf RYSXeQ
dÀfïeIYe, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY °ff»fbIYf
A²¹fÃf Àfd¨f³f UfIYûOXZ, UfOXÊ ³fÔ¶fSX
162IZY A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f ¦fU»fe, dþ»ff
Àfd¨fU AÀf»f¸f VfZJ, RYWXe¸f Jf³f
ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUIY IYf¹fÊIY°ffÊ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ
WXbE ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe
ÀfbSXÃff IZY d»fE Afþ UÈÃffSXû´f¯f IYSX³ff
A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
AfE dQ³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ UÈÃffSXû´f¯f
dIY¹ff þf°ff WX`Ü dIÔY°fb ´fZOÞX »f¦ff QZ³fZ ÀfZ WXe
WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ J°¸f WXû°fe ¶fd»IY
»f¦ffE WXbE ´fZOÞXû IYû dþÔQf SXJ³fZ IZY d»fE
CX³fIYe QZJ·ff»f IYSX³ff A°¹fÔ°f þøYSXe WX`Ü
SXfIYfÔ´ff ¨ffÔdQU»fe °ff»fbIYf IYe AûSX ÀfZ
´fUBÊ CXôf³f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f IYf Af¹fûþ³f
SURESH TAXI SERVICES
Contect for All Vehicles
Contect for Package Tour In All Over India
Prop : SURESH KUMAR
Bus Stand Katra Jammu And Kashmir
þ¸¸fc IYV¸feSX §fc¸f³fZ IYf A¦fSX ¸f³f ¶f³ff SXWXZ °fû d³f:IYû¨f
IYV¸feSX IZY ´f¹fÊMXIY À±f»f ²ffd¸fÊIY À±f»f IZY d»f¹fZ CXd¨f°f UfWX³f
Àff²f³f U SXWX³fZ U Jf³fZ IZY ½¹fUÀ±ff IZY d»f¹fZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔÜ
ÀfbSXZVfIbY¸ffSX -9697726119

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
5
cegbyeF&
Deeme-heeme
¸fbÔ¶fBÊ: ·f¦fUf³f IZY dQ¹fZ WXbE
þeU³f IYe ²fSX°fe ´fSX A¦fSX IYûBÊ
BÀfIYe SXÃff IYSX°ff WX` °fû ¸fZSXf ¸ff³f³ff
WX` QcÀfSXf ·f¦fUf³f OXfg¢MXÀfÊ WX` dþ³fIZY
IYfSX¯f WX¸f Af´f ¹fWXfÔ ´fSX ÀfbJ¸f¹f
þeU³f ¶¹f°fe°f IYSX SXWXZ WX` Ü CXöY
ÀfÔ¶fû²f³f ´fcUÊ ´fbd»fÀf E³fIYfCXÔMXSX
À´fZÀfd»fÀMX ´fiQe´f Vf¸ffÊ OXfg¢MXÀfÊ OXZ
´fSX Af¹fûdþ°f AÔ²fZSXe ´fcUÊ IZY þZ
¶fe ³f¦fSX IZY ¦fû¹f³fIYf WXf»f ¸fZÔ QZ SXWXZ
±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ´feEÀf
RYfCXÔOXZVf³f IYe A²¹fÃff ÀUeIÈYd°f
´fiQe´f Vf¸ffÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
75000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ
d»f¹ff ¸fbµ°f CX´f¨ffSX IYf »ff·fÜ
RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY Vf¸ffÊ
³fZ CXQfSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE IYWXf
dIY WX¸ffSXZ RYfCXÔOXZVf³f õfSXf 2 E¸¶fb»fZÔÀf
´fcSXZ Àf¸f¹f AÔ²fZSXe ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff IZY
»fû¦fûÔ IYe ¸fQ°f IZY QUfBÊ, OXfg¢MXSX
U ³fÀfÊ IZY Àff±f d¶f³ff ·fZQ·ffU ÀfZUf
¸fZÔ °f°´fSX SXWX°fZ WX` AüSX ÀfZUf ÀfQ`U
A³fUSX°f ¨f»f°fe SXWXZ¦feÜ Àff±f WXe
Àff±f dVfÃff U ÀffRY ÀfRYfBÊ ´fSX ·fe
dUVfZ¿f ¸fWX°U QZ°fZ WXbE ²¹ff³f dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü
RYfCXÔOXZVf³fIZYÀfWX¹fû¦f
ÀfZWXb¹fZIYBÊAfg´fSXZVf³f
Vf¸ffÊ ³fZ þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
Afþ WX¸ffSXZ ¶fe¨f ¸fZÔ A³fb·fUe EUÔ
IYfd¶f»f OXfg¢MXSX ¸füþcQ WXỒ dþ³fIZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fỒ d³fâf ´fcUÊIY ¦fSXe¶f U
þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ IYe ¸fQ°f IYSX ´ff
SXWXf WXchÜ dþ³f¸fZÔ I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf OXfg
AfdQ°¹f ¸ff³fIZY õfSXf 6 Afg´fSXZVf³f
IYSX CX³fIYe þfg³f ¶f¨ffBÊ ¦fBÊÜ 108
IZY ¸fbÔ¶fBÊ ´fi¶fÔ²f³f ¸fZÔ dUVfZ¿f ·fcd¸fIYf
IYf d³fUfÊWX IYSX SXWXZ OXfg AfVfe¿f
¹ffQU IYf WX¸fZVff ÀfWX¹fû¦f d¸f»f°ff
SXWX°ff WX`Ü EdVf¹ff ¸fZÔ À±ff³f SXJ³fZ
Uf»fe 7 dWX»Àf WXfgdÀ´fMX»f IZY OXfg¢MXSX
ÀfÔþ¹f dUV½fIY¸ffÊ IYf ÀfWX¹fû¦f
IYfd¶f»fZ°ffSXeRY WX`Ü ´feEÀf RYfCXÔOXZVf³f
IZY OXfg ²fSX³fe IbY¸ffSX AüSX ¸fdWX»ff
OXfg¢MXSX ¸f³fe¿ff VfZ˜e IYf¹fûÊ IYe °ffSXeRY
IYSX°fZ WXbE ´fiQe´f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY
Af´f Àf¶f AüSX RYfCXÔOXZVf³f IYe ´fcSXe
MXe¸f IYf ¸fỒ Af·ffSXe WXch dIY dþ³fIZY
IYfSX¯f ¸fỒ »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ
CX°fSXIYSX ÀfÔ·fU ¸fbµ°f CX´f¨ffSX U A³¹f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ
ÀfRY»f WXû ´ff SXWXf WXchÜ AüSX BÀfZ ¸fỒ
AüSX WX¸ffSXe ²f¸fÊ´f}e ÀUeIÈYd°f Vf¸ffÊ
BÀfZ Qbd³f¹ffÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f¸fÊ U
´fb¯¹f ¸ff³f°fZ WX`Ü
IYBÊ þøYSX°f¸f³fû IYû ¸fbµ°f
½WXe»f¨fZ¹fSX ·fZÔMX ÀUøY´f ´fiQf³f
´feEÀf RYfCXÔOXZVf³f IYe °f°IYf»fe³f
A²¹fÃff ÀUeIÈYd°f
´fiQe´f Vf¸ffÊ õfSXf ¦fSXe¶fûÔ
U IYBÊ AÀfWXf¹fûÔ IYû
½WXe»f¨fZ¹fSX CX´fWXfSX
ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f
»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IZY AfJûÔ
¸fZÔ þeU³f IYe CX¸¸feQZÔ
AüSX JbVfe IZY AfÔÀfc
QZJZ ¦fE dþÀfIZY IYfSX¯f
´fcSXf ¸ffWXü»f NXWXSX Àff
¦f¹ff ±ffÜ Vf¸ffÊ A´f³fZ
ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY
RYfCXÔOXZVf³f, WX¸f UfQZ
³fWXe ¶f¨f³f´fbd°fÊ ¸fZÔ
·fSXûÀff IYSX°fZ WX`Ü AüSX
WX¸fZVff WXû°ff SXWXZ¦ffÜAüSX
WX¸fZVff ´feEÀf
RYfCXÔOXZVf³f IZY QSXUfþZ
BÊ¸ff³fQfSX, d³fâfUf³f AüSX þøYSX°f¸fÔQûÔ
IZY WX¸fZVff Jb»ff SXWXZ¦ffÜ
AÔ°f ¸fZÔ Vf¸ffÊ Qf¸´f°¹f õfSXf
Àf`IYOÞXû »fû¦fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX CX³fIZY
A¨LZ IYf¹fûÊ IZY d»fE CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f
IYSX°fZ WXbE ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fiQf³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¸fÔ¨f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb²feSX IYfUf
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fbÔ¶fBÊ: ¶fSXÀff°f IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ
·fe IbY»ffÊ E»f UfOXÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ
Uf»fe þSXe¸fSXe Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ ´ff³fe IYe
§fûSX ½¹ff~ WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ
IZY »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IZY d»fE QSX QSX
·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY þSXe¸fSXe
IZY AfþfQ ¨ff»f, ¸ffdMXÊ³f ´fSXZSXf
¨ff»f, dUþ¹f ³f¦fSX AüSX AfÀf´ffÀf
IYe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe dIY»»f°f
WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYfRYe
dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
SXWXfÜ A³fZIY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ AfIiYûVf
½¹föY IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fbSXf³fe
þ»fUfdWX³fe IYfRYe ³fe¨fZ ¨f»fe ¦fBÊ
WX`Ü ´fbSXf³fZ IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔ ´ff³fe Af
SXWXf WX` dIÔY°fb EIY Q¸f ¦fÔQfÜ dþÀfIZY
IYfSX¯f ¦fÔQZ ´ff³fe ÀfZ ¶fe¸ffSXe R`Y»f³fZ
IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü¹fWXfÔ IZY ´fcUÊ
³f¦fSXÀfZUIY AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff OXfg
EÀf A³³ff¸f»ffBÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ
IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe
ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
IYf¸f²fÔ²fZ AüSX ÀIcY»f,IYfg»fZþ þf³fZ
Uf»fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´ff³fe
IYe ³fBÊ þ»fUfdWX³fe d¶fNXf³fZ IZY ¶ffQ
·fe ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fSXIYSXfSX WX`Ü
¹fdQ þ»Q WXe þSXe¸fSXe Ófû´fOÞX´f˜e ¸fZÔ
´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ³f Àfb»fÓfe °fû ¸f³f´ff
E»f UfOXÊ ´fSX WXÔOXf ¸fû¨ffÊ d³fIYf»fZ
þf³fZ IYe ²f¸fIYe OXfg A³³ff¸f»ffBÊ ³fZ
Qe WX`Ü
¨ffÔdQU»fe IZY þSXe¸fSXe ¸fZÔ
´ff³fe IYe §fûSX dIY»»f°f
´fcUÊ ³f¦fSXÀfZUIY A³³ff¸f»ffBÊ ³fZ Qe
WXÔOXf ¸fû¨ffÊ d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe
OXfg¢MXÀfÊ OXZ ´fSX ´feEÀf
RYfCXÔOXZVf³f IYe AûSX ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ
IYû dIY¹ff ¦f¹ff Àf¸¸ffd³f°f
¸fbÔ¶fBÊ: ¦fb÷Y´fcd¯fÊ¸ff IZY ´ffU³f
AUÀfSX ´fSX ÀUf³fÔQ ¶ff¶ff Afßf¸f ¸fZÔ
ßfðf AüSX ·fdöY IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Afßf¸f IZY MÑÀMXe AüSX ¶ff¶ff IZY
´fi¸fbJ dVf¿¹f ´fiZ¸f Vfb¢»f ³fZ Àf´fdSXUfSX
ÀUf³fÔQ ¶ff¶ff IYe Àf¸ffd²f IYf ´fcþ³f,
Qb¦²ffd·f¿fZIY AüSX WXU³f ÀfÔ´f³³f
IYSXf¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¦ff¹fIY
dVfUÀff¦fSX d¸fßf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ÀfbÔQSXIYfÔOX ´ffNX Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ·föYûÔ ³fZ
·ffUdU·fûSX WXûIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fcSXZ
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ·fdöY AüSX ßfðf IYe
¸f²fbSX ¦fcÔþ Àfb³ffBÊ QeÜ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fÔ.
Qb¦ffÊ´fiÀffQ ´ffNXIY, VffÔd°f Vfb¢»ff,
´fiZ¸f ¸fZ§f³ff³fe, AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
Ad³f»f ¦f»f¦f»fe, ßfe dÀfdðdU³ff¹fIY
¸fÔdQSX IZY IYû¿ff²¹fÃf Af¨ff¹fÊ ´fU³f
dÂf´ffNXe, ¸fbÔ¶fBÊ ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf
CXQ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX,
UdSXâ ´fÂfIYfSX
° f b » f À f e Q f À f
·fûBÊMXZ, A·f¹f
d¸fßff, dUþ¹f
dÀfÔWX IYüdVfIY,
Àfc¹fÊ´fiIYfVf d¸fßf,
Af³fÔQ d¸fßff,
SXfþZVf dUIiYfÔ°f,
ß f e ³ f f S X f ¹ f ¯ f
d ° f U f S X e ,
UeSXZÔQi d¸fßff,
´fb¿´fSXfþ d¸fßff,
³ff¦fZÔQi Vfb¢»ff,
¸fWXZVf Vf¸ffÊ,
SXfIZYVf ´ffÔOXZ, »fûIY¦ff¹fIY ÀfbSXZVf
Vfb¢»ff,Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf, Ad³f»f
d¸fßf, Qe´fIY dÀfÔWX, ÀfÔþeU ÀffWXc, ¦fbçc
´ffNXIY, ÀfÔ°fû¿f ´ffNXIY, ¦ff¸ff d¸fßf,
Àfû³fc dÀfÔWX ÀfbSXe»ff ÀfdWX°f A³fZIY
ßfðf»fb ·föY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf CXïZV¹f ¦fb÷Y°fØU
IZY ¸fWX°U IYû CXþf¦fSX IYSX³ff AüSX
ÀUf³fÔQ ¶ff¶ff IYe dVfÃffAûÔ IYf
À¸fSX¯f IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþ ¸fZÔ CX³fIZY
ÀfÔQZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ±ffÜ
ÀUf³fÔQ ¶ff¶ff Afßf¸f ¸fZÔ ¦fb÷Y´fcd¯fÊ¸ff
CX°ÀfU IYf ·f½¹f Af¹fûþ³f
OXfg.AfSX.E.d°fUfSXeRYfCXÔOXZVf³f
õfSXf IÔY´fûdþMX dUôf»f¹f ¸fZÔ
d³f:Vfb»IY ³fûMX¶fbIY dU°fSX¯f
¸fbÔ¶fBÊ: Àff¸ffdþIY,
ÀffdWXd°¹fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY MÑÀMX
OXfg.AfSX.E d°fUfSXe RYfCXÔOXZVf³f
(´fÔþeIÈY°f) õfSXf þ³f´fQ þü³f´fbSX
IZY ¶fSXÀfNXe ¶»ffIY ¸fZÔ dÀ±f°f
dUþ¹fd¦fSX-´fûJSXf ¦fif¸f Àf·ff IZY
´fûJSXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f IÔY´fûdþMX dUôf»f¹f IZY
Àf·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû d³f:Vfb»IY ³fûMX
¶fbIY dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ MÑÀMX ÀfZ þbOÞXZ
UdSXâ Àf¸ffþÀfZUe »fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f
(RY»fBÊ) d°fUfSXe IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþ³f
EUÔ UdSXâ Àf¸ffþÀfZUe ASXdUÔQ
d°fUfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f UdSXâ
Àf¸ffþÀfZUe, SXfþ³fZ°ff I`Y»ffVf³ff±f
Qb¶fZ ±fZÜ dUþ¹fd¦fSX-´fûJSXf ¦fif¸f
Àf·ff IZY ´fi²ff³f A¨LZ»ff»f
dUV½fIY¸ffÊ AüSX Àf¸ffþÀfZUe
SXf¸f¹fÄf d°fUfSXe IZY Af»ffUf ¶fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dUôf»f¹f IZY ¸fb£¹ff²¹ff´fIY
SXfþIY¸f»f SXfU ³fZ Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ
IYf ÀUf¦f°f AüSX dUôf»f¹f IZY
A²¹ff´fIY ¦f¯fZVf ´fiÀffQ ¹ffQU
³fZ ÀfÔ¨ff»f³f AüSX Af·ffSX ½¹föY
dIY¹ff MÑÀMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX
¸f`³fZdþÔ¦f MÑÀMXe OXfg.SXf²fZV¹ff¸f d°fUfSXe
³fZ dUôf»f¹f IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ AüSX
dVfÃfIYûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔ
´fiZd¿f°f IYe WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ: ¸fWXfSXf¿MÑX ´fSXeÃff
´fdSX¿fQ, ´fb¯fZ ³fZ RYSXUSXe 2025
¸fZÔ ´fie-A´fSX ´fifB¸fSXe AfdQ
IYÃff 5UeÔ AüSX ´fie-ÀfZIZYÔOXSXe
AfdQ IYÃff 8UeÔ IZY LfÂfûÔ IZY
d»fE Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IY¸fþûSX
U¦fÊ IZY LfÂfûÔ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f
LfÂfUÈdØf (E³fE¸fE¸fEÀf)
´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe ±feÜ
BÀf¸fZÔ, ´fb¯fZ dUôf±feÊ ¦fÈWX ÀfÔÀ±ff
IZY §ffMXIYû´fSX dÀ±f°f ´fb¯fZ dUôf
·fU³f ÀIcY»f IZY ¸fSXfNXe AüSX
AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f IZY IbY»f 89
LfÂfûÔ ³fZ dUôf»f¹f IYe Vff³fQfSX
ÀfRY»f°ff IYe ´fSXÔ´fSXf IYû þfSXe
SXJ°fZ WXbE ¹fWX LfÂfUÈdØf ´fif~
IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYÃff 5 IZY ¸fSXfNXe
¸ff²¹f¸f (A²fÊ-AÔ¦fiZþe) IZY 14
LfÂfûÔ AüSX AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f IZY
26 LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf d¸f»fe
WX`Ü IYÃff 8 IZY ¸fSXfNXe ¸ff²¹f¸f IZY
12 LfÂfûÔ AüSX AÔ¦fiZþe ¸ff²¹f¸f
IZY 37 LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf
d¸f»fe WX`Ü ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹fÊIYfSXe
A²¹fÃf SXfþZÔQi ¶fûSXfOXZ ³fZ B³f
Àf·fe ÀfRY»f LfÂfûÔ AüSX CX³fIYf
¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ
AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe
AüSX LfÂfûÔ IYû CX³fIZY ·fdU¿¹f IZY
d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ
§ffMXIYû´fSX dÀ±f°f ´fb¯fZ
dUôf ·fU³f ÀIcY»f IZY
89 LfÂfûÔ IYû LfÂfUÈdØf

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
6
Oece&
keâce&
1.ßffU¯f¸ffÀf¸fZÔ·f¦fUf³fdVfU
IYe ´fcþf-AfSXf²f³ff IYf dUVfZ¿f
dU²ff³f WX`Ü dWXÔQc ´fÔ¨ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX
¹fWX ¸fWXe³ff U¿fÊ IYf ´ffÔ¨fUfÔ ¸ffWX WX`
AüSX AÔ¦fiZþe I`Y»fZÔOXSX IZY A³fbÀffSX
ÀffU³f IYf ¸fWXe³ff þb»ffBÊ-A¦fÀ°f
¸fZÔ Af°ff WX`Ü
2. BÀf QüSXf³f ÀffU³f Àfû¸fUfSX
Ui°f IYf ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U ¶f°ff¹ff
þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f ßffUÀf ¸ffÀf
·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f IYû Àf¶fÀfZ
d´fi¹f WX`Ü BÀf ¸ffWX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYf
Ui°f AüSX ÀffU³f À³ff³f IYe ´fSXÔ´fSXf
WX`Ü ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ ¶fZ»f ´fÂf ÀfZ
·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f IYe ´fcþf IYSX³ff
AüSX CX³WXZÔ þ»f ¨fPÞXf³ff Ad°f
RY»fQf¹fe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü
3. dVfU ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX þû
IYûBÊ ½¹fdöY BÀf ¸ffWX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX
IYf Ui°f IYSX°ff WX` ·f¦fUf³f dVfU
CXÀfIYe Àf¸fÀ°f ¸f³fûIYf¸f³ffAûÔ IYû
´fc¯fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ
¸fZÔ »ffJûÔ ßfðf»fb ª¹fûd°fÊd»fÔ¦f IZY
QVfÊ³f IZY d»fE WXdSXõfSX, IYfVfe,
CXªþ`³f, ³ffdÀfIY Àf¸fZ°f ·ffSX°f IZY
IYBÊ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ´fSX þf°fZ WX`ÔÜ
4.ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ IYf ´fiIÈYd°f
ÀfZ ·fe ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf
¸ffWX ¸fZÔ U¿ffÊ FY°fb WXû³fZ ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ
²fSX°fe ¶ffdSXVf ÀfZ WXSXe-·fSXe WXû
þf°fe WX`Ü ¦fie¿¸f FY°fb IZY ¶ffQ BÀf
¸ffWX ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ ¸ff³fU
Àf¸fbQf¹f IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»f°fe
WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ
IYBÊ ´fUÊ ·fe ¸f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ
5. ·ffSX°f IZY ´fd›¸f °fMXe¹f
SXfª¹fûÔ (¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fûUf EUÔ
¦fbþSXf°f) ¸fZÔ ßffU¯f ¸ffÀf IZY
AÔd°f¸f dQ³f ³ffdSX¹f»f ´fcd¯fÊ¸ff
¸f³ff¹fe þf°fe WX`Ü
6. ßffU¯f IZY ´ffU³f ¸ffÀf ¸fZÔ
dVfU ·föYûÔ IZY õfSXf IYfÔUOÞX ¹ffÂff
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf
QüSXf³f »ffJûÔ dVfU ·föY QZU·fcd¸f
CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dÀ±f°f dVfU³f¦fSXe
WXdSXõfSX AüSX ¦fÔ¦fûÂfe ²ff¸f IYe
¹ffÂff IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ B³f °fe±fÊ À±f»fûÔ
ÀfZ ¦fÔ¦ff þ»f ÀfZ ·fSXe IYfÔUOÞX IYû
A´f³fZ IÔY²fûÔ SXJIYSX ´f`Q»f »ff°fZ WX`Ô
AüSX ¶ffQ ¸fZÔ UWX ¦fÔ¦ff þ»f dVfU
IYû ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü Àff»ff³ff WXû³fZ
Uf»fe BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ
ßfðf»fbAûÔ IYû IYfÔUdSX¹ff A±fUf
IYfÔUdOÞX¹ff IYWXf þf°ff WX`Ü
7.´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff IZY
A³fbÀffSX IYWXf þf°ff WX` dIY þ¶f
QZU°ffAûÔ AüSX AÀfbSXûÔ IZY ¶fe¨f
Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f WXû SXWXf ±ff °f¶f CXÀf
¸fÔ±f³f ÀfZ 14 SX} d³fIY»fZÜ CX³f
¨füQWX SX}ûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX»ffWX»f
dU¿f ·fe ±ff, dþÀfÀfZ ÀfÈdá ³fá WXû³fZ
IYf ·f¹f ±ffÜ °f¶f ÀfÈdá IYe SXÃff IZY
d»fE ·f¦fUf³f dVfU ³fZ CXÀf dU¿f IYû
´fe d»f¹ff AüSX CXÀfZ A´f³fZ ¦f»fZ ÀfZ
³fe¨fZ ³fWXeÔ CX°fSX³fZ dQ¹ffÜ dU¿f IZY
´fi·ffU ÀfZ ¸fWXfQZU IYf IÔYNX ³fe»ff
´fOÞX ¦f¹ff AüSX BÀfe IYfSX¯f CX³fIYf
³ff¸f ³fe»fIÔYNX ´fOÞXfÜ IYWX°fZ WX`Ô
SXfU¯f dVfU IYf Àf¨¨ff ·föY ±ffÜ
UWX IYfÔUSX ¸fZÔ ¦fÔ¦ffþ»f »fZIYSX
Af¹ff AüSX CXÀfe þ»f ÀfZ CXÀf³fZ
dVfUd»fÔ¦f IYf Ad·f¿fZIY dIY¹ff AüSX
°f¶f þfIYSX ·f¦fUf³f dVfU IYû BÀf
dU¿f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»feÜ
8. ÀffU³f IZY BÀf ´fdUÂf ¸fWXe³fZ
¸fZÔ ·föYûÔ IZY õfSXf °fe³f ´fiIYfSX IZY Ui°f
SXJZ þf°fZ WX`Ô.
9 . ÀffU³f IYf ª¹fûd°f¿f ¸fWX°U
¹fWX WX` dIY ßffU¯f ¸ffÀf IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ
Àfc¹fÊ SXfdVf ´fdSXU°fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfc¹fÊ
IYf ¦fû¨fSX Àf·fe 12 SXfdVf¹fûÔ IYû
´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü
10. ÀffU³f ¸ffÀf dVfUþe IZY
Àff±f ¸ffÔ ´ffUÊ°fe IYû ·fe Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü
·föY ÀffU³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àf¨¨fZ ¸f³f
AüSX ´fcSXe ßfðf IZY Àff±f ¸fWXfQZU
IYf Ui°f ²ffSX¯f IYSX°ff WX`, CXÀfZ
dVfU IYf AfVfeUfÊQ AUV¹f ´fif~
WXû°ff WX`Ü dUUfdWX°f ¸fdWX»ffEÔ A´f³fZ
U`UfdWXIY þeU³f IYû ÀfbJ¸f¹f
¶f³ff³fZ AüSX AdUUfdWX°f ¸fdWX»ffEÔ
A¨LZ USX IZY d»fE ·fe ÀffU³f ¸fZÔ
dVfU þe IYf Ui°f SXJ°fe WX`ÔÜ
ÀffU³f Àfû¸fUfSX Ui°f :ßffU¯f
¸ffÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IZY dQ³f þû Ui°f
SXJf þf°ff WX` CXÀfZ ÀffU³f Àfû¸fUfSX
Ui°f IYWXf þf°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYf
dQ³f ·fe ·f¦fUf³f dVfU IYû Àf¸fd´fÊ°f
WX`Ü
Àfû»fWX Àfû¸fUfSX Ui°f ÀffU³f
IYû ´fdUÂf ¸ffWX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
BÀfd»fE Àfû»fWX Àfû¸fUfSX IZY Ui°f
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fZWXQ WXe
Vfb·f Àf¸f¹f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü
´fiQû¿f Ui°f : ÀffU³f ¸fZÔ ·f¦fUf³f
dVfU EUÔ ¸ffÔ ´ffUÊ°fe IYf AfVfeUfÊQ
´ff³fZ IZY d»fE ´fiQû¿f Ui°f ´fiQû¿f
IYf»f °fIY SXJf þf°ff WX`Ü
ßffU¯f ¸ffÀf
IYf ¸fWX°U
WX¸ffSXZ Àf³ff°f³f VffÀÂfûÔ IZY
A³fbÀffSX ·f¦fUf³f dVfU IYû Ad°f
d´fi¹f ßffU¯f ¸ffÀf dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ ·f¦fUf³f dVfU IYe AfSXf²f³ff
EUÔ CX´ffÀf³ff IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü
BÀf ´ffU³f AUÀfSX ´fSX ·f¦fUf³f
dVfU IYe AfSXf²f³ff ÀfZ þeU³f
¸fZÔ ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe ´fifd~ EUÔ
Àf¸fÀ°f ½¹ffd²f¹fûÔ IYf ³ffVf WXû°ff
WX`Ü BÀf ¶ffSX ßffU¯f ¸ffÀf 4 þb»ffBÊ
ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü ßffU¯f ¸ffÀf
¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IYe AfSXf²f³ff
þ»ffd·f¿fZIY A±fUf ÷YQifd·f¿fZIY
õfSXf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IY»¹ff¯fIYfSXe
¸ff³fe ¦fBÊ WX`Ü ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ WXe
QZU°ff AüSX AÀfbSXûÔ õfSXf Àf¸fbQi
¸fÔ±f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ
d³fIY»fZ WX»ffWX»f dU¿f ÀfZ ÀfÈdá
IYf dU³ffVf d³fd›°f ±ff, ·f¦fUf³f
dVfU ³fZ ÀU¹fÔ CXÀfZ A´f³fZ IÔYNX ¸fZÔ
²ffSX¯f IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfd»fE B³WXZÔ
³fe»fIÔYNX ¸fWXfQZU ·fe IYWXf þf°ff
WX`Ü QZU°ffAûÔ ³fZ dU¿f IYf UZ¦f IY¸f
IYSX³fZ IZY d»fE ·f¦fUf³f dVfU ´fSX
þ»f IYf Ad·f¿fZIY dIY¹ff ±ffÜ dVfU
´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX ·f¦fUf³f dVfU
ÀU¹fÔ WXe þ»f WX`Ô, BÀfd»fE ´fdUÂf
¦fÔ¦ffþ»f IZY Ad·f¿fZIY IZY øY´f ¸fZÔ
dVfU IYe AfSXf²f³ff CXØf¸f RY»f
´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü ßffU¯f ¸ffÀf
¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYf Ui°f dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ »ff·fIYfSXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ
¸f³fed¿f¹fûÔ ³fZ ·f¦fUf³f dVfU IYe
IÈY´ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ´fÔ¨ffÃfSX
¸fÔÂf kkAû¸f ³f¸f: dVfUf¹fll IYf
VffSXedSXIY EUÔ ¸ff³fdÀfIY ´fdUÂf°ff
IZY Àff±f þf´f IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ
dU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸fWXfdVfU´fbSXf¯f
IYe IY±ff IYf ßfU¯f, øYQi
Aáf²¹ff¹fe IYf ´ffNX ¸f³fb¿¹f IZY
Afd°¸fIY CX°±ff³f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f
IYSX°ff WX`Ü
ßffU¯f ¸ffÀf þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ
EIY ³fBÊ Af²¹ffd°¸fIY ¨fZ°f³ff IYf
ÀfÔ¨ffSX IYSX°ff WX`Ü WXdSX¹ff»fe °feþ,
SXÃff¶fÔ²f³f, ³ff¦f ´fÔ¨f¸fe, ßffU¯f
´fcd¯fÊ¸ff, ¹fZ Àf·fe ßffU¯f ¸ffÀf
IZY ´fUÊ ¸f³fb¿¹f IZY AÔ°f:IYSX¯f ¸fZÔ
ÀffÔÀIÈYd°fIY EIY°ff EUÔ ²ffd¸fÊIY°ff
IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX°fZ WX`ÔÜ õfQVf
ª¹fûd°fd»fÔ¦fûÊÔ EUÔ Àf¸fÀ°f dVfUf»f¹fûÔ
¸fZÔ dVfU þe IYf Ad·f¿fZIY ´fi°¹fZIY
dVfU ·föY IZY ùQ¹f IYû ´ffU³f
IYSX°ff WX`Ü EIYf¦fi°ff, ´fdUÂf°ff
EUÔ ÀfÔ¹f¸f IZY Àff±f ßffU¯f ¸ffÀf
¸fZÔ dVfU IYe AfSXf²f³ff AIYf»f
¸fÈ°¹fb EUÔ ¸ff³fdÀfIY °f±ff VffSXedSXIY
½¹ffd²f¹fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü
¸fWXf¸fÈ°¹fbÔþ¹f ¸fÔÂf ÀfZ dVfU IYe
·fdöY dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi·ffUe ¸ff³fe
¦fBÊ WX`Ü ¸ffIÔYOXÊZ¹f FYd¿f ³fZ ßffU¯f
¸ffÀf ¸fZÔ WXe dVfU þe IYe §fûSX
°f´fÀ¹ff IYe dþÀfÀfZ dVfU þe ³fZ
´fiÀf³³f WXûIYSX CX³f ´fSX Qe§ff¹fÊb WXû³fZ
IYe IÈY´ff údá IYe ±feÜ
ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ þ»f²ffSXf IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiIÈYd°f dþÀf ´fiIYfSX
²fSX°fe IYf Ad·f¿fZIY IYSX°fe WX`,
CXÀfe ´fiIYfSX ´fi°¹fZIY dVfU ·föY
AfÀ±ff AüSX CX´ffÀf³ff ¸fZÔ ¸f¦³f
WXûIYSX ´ffU³f þ»f ÀfZ ·f¦fUf³f
dVfU IYf Ad·f¿fZIY IYSX°ff WX`Ü
¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY
BÀf ´fdUÂf ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ þû
½¹fdöY ÀfÔ¹f¸f, d³f¹f¸f´fcUÊIY ·fdöY
·ffU ÀfZ ´fid°fdQ³f ·f¦fUf³f VfÔIYSX
IYf AfSXf²f³f IYSX°ff WX`, UWX ÀU¹fÔ
·fe ´fcþ³fe¹f WXû þf°ff WX` °f±ff IbY»f
IYe UÈdð IYSX°fZ WXbE ¹fVf EUÔ ¦füSXU
´fif~ IYSX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ U`dQIY ¦fiÔ±fûÔ
¸fZÔ ·fe ÀffU³f ¸ffÀf IYû VffÀÂfûÔ IZY
ßfU¯f, ¸f³f³f EUÔ ÀUf²¹ff¹f IYf
Àf¸f¹f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ ¸f³fb¿¹f
IZY ¸f³f ¸fZÔ Äff³f IYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX`Ü
ßfZâ ¦fiÔ±fûÔ IZY ßfU¯f EUÔ Af¨fSX¯f
IYSX³fZ ÀfZ AÔ°f:IYSX¯f °f±ff ¸f³f ¸fZÔ
½¹ff~ Àf¸fÀ°f ½¹ffd²f¹fûÔ °f±ff SXû¦fûÔ
IYf ³ffVf WXû þf°ff WX`Ü Äff³f IYf
Ad·f¿fZIY þ¶f ¸f³fb¿¹f IZY ¸f³f ´fSX
WXû°ff WX` °fû CXÀfIYf ¸f³f VffÔ°f, ´fdUÂf
°f±ff EIYf¦fi d¨fØf WXû þf°ff WX`Ü BÀf
´fiIYfSX ¹fWX ßffU¯f ¸ffÀf ¸f³fb¿¹f IYû
¸ff³fdÀfIY °f±ff Afd°¸fIY øY´f ÀfZ
þf¦fÈ°f WXû³fZ IYe °f±ff IY¯f-IY¯f ¸fZÔ
½¹ff~ dVfU °f°U IYû Af°¸fÀff°f
IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°ff WX`Ü
·f¦fUf³f dVfU IYû Ad°f d´fi¹f ßffU¯f ¸ffÀf...
´fWX»f¦ff¸f Af°fÔIYe WX¸f»ff
þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû QVfIYûÔ ´feLZ
²fIZY»f³fZ IYe ·fe ÀffdþVf ±feÜ BÀfd»fE
BÀf Àff»f IYe °fe±fÊ¹ffÂff þ¸¸fc-IYV¸feSX
IZY Àf´f³fûÔ IYû ³f¹ff AUÀfSX ´fiQf³f
IYSXZ¦feÜ BÀf U¿fÊ ¹ffÂff ÀfZ ´fcSXZ dUV½f
IYû ¹fWX ÀfÔQZVf þfE¦ff dIY ·ffSX°f ³f
IZYU»f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY °feUi dUIYfÀf
IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f, ¶fd»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ
IZY AÔ°f IZY d»fE ·fe úPÞX-ÀfÔIYd»´f°f
WX̀Ü LWX þc³f IYû IYMXSXf ¸fZÔ ·fe UWXe
ÀfÔIY»´f ³fþSX Af¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¸fûQe ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX dÀ±f°f dUV½f
IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ SXZ»fUZ d¶fiþ IYf
»fûIYf´fÊ¯f IYSX ÀfÔQZVf dQ¹ff ±ff dIY
A¶f ·ffSX°f IYe ´fi¦fd°f IZY ´fdWX¹fZ ³fWXe
±f¸fZÔ¦fZ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ÀfÔWXfSX IZY
Àff±f-Àff±f dUIYfÀf IYf °feUi ´fiÀffSX
·fe WXû°ff SXWXZ¦ffÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY SXf¿MÑXe¹f SXZ»f
³fZMXUIYÊ ÀfZ þbOÞXfU IZY Àff±f WXe ¹fWXfÔ
70 Àff»f ÀfZ ·fZQ·ffU ÀfZ ¦fiÀ°f Àf¸ffþ
IYû ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ
´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fÊ³f,
ÀfUÊÀ´fVfeÊ AüSX Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf
IZY ÀfÔIY»´f ³fZ SXfª¹f IYe QVff-dQVff
¶fQ»fe WX̀Ü Aüôûd¦fIY d³fUZVf °f±ff
B³RiYfÀMÑˆYSX IYf IYf¹ffIY»´f WXbAf
WX̀Ü Àf·fe IZY d»fE Àf¸ff³f Afd±fÊIY
AUÀfSX Àfbd³fd›°f dIYE ¦fE WX̀ÔÜ VffÀf³f
³fZ »fû¦fûÔ IZY þeU³f À°fSX IYû DYÔ¨ff
CXNXf¹ff WX̀Ü DYþfÊ, dUØfe¹f ÀfÔÀff²f³f,
IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f, dVfÃff, ¹fbUfAûÔ
AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfVföYeIYSX¯f °f±ff
ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fZ þ¸¸fc-
IYV¸feSX IYû ¶fOÞXZ »fÃ¹f ¦fPÞX³fZ AüSX CX³WXZÔ
´fif~ IYSX³fZ IYe Àff¸f±¹fÊ ´fiQf³f IYe WX̀Ü
UöY ³fZ IYSXUMX ¶fQ»fe WX̀ AüSX
A¶f Af¸f IYV¸feSXe Af°fÔIYUfQ IZY
dJ»ffRY CXNX JOÞXf WXbAf WX̀Ü BÀfIZY
´feLZ ÀfÔ¹f¸f AüSX ²f`¹fÊ IZY Àff±f þ¸¸fc
IYV¸feSX IYû Af°fÔIY-¸fböY IYSX³fZ IZY
´fi¹ffÀfûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü
´fWX»f¦ff¸f Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ´f›f°f
´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY UfQe IYe
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf
¦fbÀÀff BÀfIYf ÀfÔIZY°f WX` dIY þ¸¸fc-
IYV¸feSX A´f³fe ³fBÊ ·ff¦¹f SX¨f³ff IYSX
SXWXf WX`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYV¸feSX
§ffMXe ¸fZÔ ¶f¨¨fZ SXf¿MÑX¦ff³f IYe ¦fcÔþ
Àfb³f°fZ WXbE ¶fOÞXZ WXbE WXỒÜ
þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe dWX¸ff»f¹f ´fUÊ°f àÈÔJ»ff ¸fZÔ 13,000
RbYMX ´fSX dÀ±f°f ¸fWXfQZU IYf °fe±fÊ Àf¸fÀ°f °fe±fûÊÔ IYf ÀffSX WX`Ü
A¸fSX³ff±f IYe ´fdUÂf ¦fbRYf ¸fZÔ ·f¦fUf³f VfÔIYSX ³fZ QZUe ´ffUÊ°fe IYû
A¸fSX IY±ff Àfb³ffBÊ ±feÜ A´fi`»f ¸fZÔ ´fWX»f¦ff¸f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f-
Àf¸fd±fÊ°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf 26 ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ¶f¶fÊSX WX°¹ff IZY
´f›f°f Af´fSXZVf³f dÀfÔQcSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIYe dNXIYf³fûÔ
IYû d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»ffIYSX EIY ¶fOÞXf ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ffÜ
kk
ßfðfAüSXÀfÔIY»´fIYe¹ffÂff

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
7
meceeÛeej /
njoe ce.Øe.
WXSXQf : ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WXSXQf
dþ»fZ ¸fZÔ ¶fZWXQ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe EIY
§fMX³ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZ LûMXZ ·ffBÊ IYû
dÀfRYÊ BÀfd»fE »ffdNX¹fûÔ ÀfZ ´feMX-
´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ
SXe»f QZJ³fZ IZY QüSXf³f A´f³ff ¸fû¶ffB»f
CXÀfÀfZ ¸ffÔ¦f d»f¹ffÜ
BÔ°fþfSXIZY¶ffQJûdQ¹ffAf´ff
ÀUþ³f IZY A³fbÀffSX, WX°¹ffSXûd´f°f
28 U¿feÊ¹f ¹fbUIY IYû ¸fû¶ffB»f ´fSX
SXe»f QZJ³fZ IYf ¶fZWXQ ¨fÀIYf ±ffÜ
¦fb÷YUfSX SXf°f IYû CXÀf³fZ 25 U¿feÊ¹f LûMXZ
·ffBÊ ÀfZ CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ¸ffÔ¦ff AüSX
IYfRYe QZSX °fIY SXe»f QZJ°ff SXWXfÜ
LûMXZ ·ffBÊ ³fZ CXÀfÀfZ ¸fû¶ffB»f Uf´fÀf
¸ffÔ¦ff °fû CXÀf³fZ IbYL QZSX AüSX BÔ°fþfSX
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ
BÀf ´fSX LûMXZ ·ffBÊ ³fZ CXÀfÀfZ
IYWX dQ¹ff dIY WX¸fZVff SXe»f QZJ°ff
WX`, ¶fWXb°f WXû ¦f¹ff, ¸fû¶ffB»f Uf´fÀf
IYSXÜ ¹fWX ¶ff°f ¶fOÞXZ ·ffBÊ IYû ¶fZWXQ
³ff¦fUfSX ¦fbþSXeÜ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ CXÀf³fZ »ffNXe
ÀfZ LûMXZ ·ffBÊ IYû B°f³ff ´feMXf dIY ¸füIZY
´fSX WXe CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UfSXQf°f
Le´ff¶fOÞX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸ffÔQ»ff ¦ffÔU
¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ
IYe WX`Ü A´f³fZ ·ffBÊ SXfþf IYûSXIcY IYe
WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX°¹ffSXûd´f°f SXfþc
IYûSXIcY RYSXfSX WX`Ü WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff
QþÊ IYSX ´fbd»fÀf CXÀfZ °f»ffVf SXWXe WX`Ü
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY A³fbÀffSX, AÔQøY³fe
¨fûMXZÔ »f¦f³fZ AüSX SXöYÀÂffU Ad²fIY
WXû³fZ IZY IYfSX¯f SXfþf IYe ¸fü°f WXbBÊÜ
ÀUþ³f IZY A³fbÀffSX, WX°¹ffSXûd´f°f SXfþc
SXe»f QZJ³fZ IYf B°f³ff AfQe ±ff dIY
SXf°f·fSX A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX SXe»f QZJf
IYSX°ff ±ffÜ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f IYe ¶f`MXSXe
dOXÀ¨ffþÊ WXû³fZ ´fSX UWX §fSX IZY QcÀfSXZ
ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¸fû¶ffB»f ¸ffÔ¦f »fZ°ff ±ffÜ
³f QZ³fZ ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff IYSX°ff ±ffÜ
¸fÈ°fIY AüSX WX°¹ffSXûd´f°f Qû³fûÔ ·ffBÊ
¸fþQcSXe dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ IYe
VffQe WXû ¨fbIYe ±feÜ ¸fÈ°fIY SXfþf IYf
EIY LûMXf ¶f¨¨ff ·fe WX`Ü
¸f³fûd¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY A³fbÀffSX,
¸fû¶ffB»f IZY A°¹fd²fIY ´fi¹fû¦f ÀfZ
¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f
´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü Ad³fQif IZY Àff±f
AfÔJZÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXû°fe WXỒÜ Àfû¨f³fZ-
Àf¸fÓf³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf
WX`Ü »fû¦fûÔ ¸fZÔ d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f Af SXWXf
WX`Ü BÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYf¸fIY°ff ¶fPÞX
SXWXe WX`Ü
WXSXQf : ¸f²¹f´fiQZVf IZY WXSXQf dþ»fZ
IYe Aþ³ff»f ³fQe ¸fZÔ ´fd°f-´f}e IZY
¶fe¨f WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ EIY ¶fbþb¦fÊ
¸fdWX»ff þf³f QZ³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ ´fb»f ÀfZ
³fQe ¸fZÔ IcYQ ´fOÞXeÜ WXf»ffÔdIY ¦f³fe¸f°f
SXWXe dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´ffÀf
WXe UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IYSX SXWXe MÑ̀dRYIY
´fbd»fÀf IYû d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfcÓf¶fcÓf
ÀfZ CXÀfZ ´fb»f ÀfZ »fMXIY SXWXe ¸fdWX»ff
IYû ´fIYOÞXIYSX ÀfbSXdÃf°f ¶f¨ff d»f¹ffÜ
§fMX³ff IZY ¶ffQ MÑ̀dRYIY ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ
IYe WXSX AûSX þ¸fIYSX °ffSXeRY WXû SXWXe
WX`Ü UWXeÔ WXSXQf EÀf´fe ³fZ ·fe B³f Àf·fe
IYd¸fÊ¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX CX³fIYf
CX°ÀffWXU²fÊ³f dIY¹ff WX`Ü WXSXQf dþ»fZ
IZY WXÔdOX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f JZOÞXf
IYe SXWX³fZ Uf»fe EIY ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff
¦fbçe ¶ffBÊ AüSX CXÀfIZY ´fd°f IZY ¶fe¨f
¦fb÷YUfSX IYû IbYL ´ffdSXUfdSXIY dUUfQ
WXbAfÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÀfIZY
¶ffQ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ ³ffSXfþ ¦fbçe ¶ffBÊ ³fZ
A´f³ff þeU³f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe NXf³fe
AüSX UWX CXRY³f°fe Aþ³ff»f ³fQe ¸fZÔ
IcYQIYSX þf³f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ
»f¦feÜ BÀf ¶fe¨f SXfWX¦feSXûÔ ³fZ BÀfIYe
Àfc¨f³ff ´ffÀf WXe ¸fZÔ UfWX³f ¨fZdIÔY¦f IYSX
SXWXZ MÑ̀dRYIY ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYû QZ QeÜ
CXÀfIZY ¶ffQ °f°IYf»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ
MÑ̀dRYIY EEÀfAfBÊ ¶fÀfÔ°f ¨fü²fSXe AüSX
CX³fIZY Àff±fe ´fbd»fÀf IY¸feÊ IYd´f»f EUÔ
QZUZÔQi ´ffÔOXZ ³fZ IYOÞXe ¸fVf¢IY°f ÀfZ ´fb»f
ÀfZ »fMXIY SXWXe ¦fbçe ¶ffBÊ IYû ¶ffWXSX
d³fIYf»fIYSX CXÀfIYe þf³f ¶f¨ffBÊÜ
B²fSX MÑ̀dRYIY ´fbd»fÀf IZY BÀf IYf¹fÊ
IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE WXSXQf EÀf´fe
Ad·f³fU ¨füIYÀfZ ³fZ Àf·fe IYd¸fÊ¹fûÔ
IYû ¸fÒX»f EUÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf QZIYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ UWXeÔ BÀf ´fcSXe §fMX³ff
IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE WXSXQf MÑ̀dRYIY
±ff³ff IZY EEÀfAfBÊ ¶fÀfÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ
¶f°ff¹ff dIY UZ SXûþf³ff IYe °fSXWX WXe
Afþ ·fe JZOÞXe´fbSXf IZY ´ffÀf UfWX³f
¨fZdIÔY¦f IYe OXÐ¹fcMXe AÔþf¸f QZ SXWXZ ±fZÜ
BÀfe ¶fe¨f SXfWX¦feSXûÔ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IZY
´ffÀf IYe ³fQe ´fSX ¶f³fZ ´fb»f ÀfZ IcYQ³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe
±feÜ dþÀf ´fSX UZ °fbSX³°f A´f³fZ þUf³fûÔ
IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ UWXfÔ EIY
¸fdWX»ff ´fb»f ÀfZ d¦fSXIYSX »fMXIY SXWXe
±fe, AüSX CXÀfIZY WXf±f LcMX³fZ WXe Uf»fZ
±fZ Ü UWXfÔ ³fe¨fZ ³fQe ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe
IYe UþWX ÀfZ ´fcSX þf SXWXe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ
UWX ¸fdWX»ff d¦fSXIYSX ¶fWX ·fe ÀfIY°fe
±feÜ °f¶f dÀ±fd°f ·ffÔ´f CX³WXûÔ³fZ °fbSX³°f
WXe ¸fdWX»ff IYû ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff¹ff,
AüSX BÀf ¶fe¨f Àff±fe ´fbd»fÀf þUf³fûÔ
³fZ CXÀfIZY WXf±f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ±ff¸f d»fE,
dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ DY´fSX JeÔ¨f IYSX
ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ´fSX ¶f`NXf¹ffÜ
·fû´ff»f: Afþ IYf dQ³f
¸f²¹f´fiQZVf IYe »ffJûÔ ¸fdWX»ffAûÔ
IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f »ff³fZ Uf»ff
SXWXf. SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe »ffOX»fe
¶fWX³ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ 1 IYSXûOÞX
27 »ffJ ¶fWX³fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ
IbY»f ₹1543 IYSXûOÞX IYe SXfdVf
MÑfÔÀfRYSX IYe. CXªþ`³f IZY ³f»fUf
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ BÀfIYf ¸fb£¹f
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff,
dþÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ ¸fdWX»ffEÔ ¸füþcQ
SXWXeÔ. »ffOX»fe ¶fWX³fûÔ IYû WXSX ¸fWXe³fZ
ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ Afd±fÊIY
¸fQQ Qe þf°fe WX`, AüSX Afþ EIY
¶ffSX dRYSX ¹fZ ´f`Àff CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ
´fWXbÔ¨ff. BÀf ¶ffSX þû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe
¶ff°f SXWXe, Uû ¹fZ dIY 30 »ffJ ÀfZ
ª¹ffQf ¶fWX³fûÔ IYû ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYe
dSXdRYd»fÔ¦f IZY d»fE ·fe ₹46.34
IYSXûOÞX A»f¦f ÀfZ MÑfÔÀfRYSX dIYE
¦fE WX`Ô. ¹ff³fe A¶f SXÀfûBÊ IYf J¨fÊ
±fûOÞXf WX»IYf WXû¦ff.
¶fbþb¦fûÊÔIYû·fed¸f»ffÀfWXfSXf
ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ dÀfRYÊ »ffOX»fe
¶fWX³fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY 56.74
»ffJ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f ´ff³fZ
Uf»fûÔ IYû ·fe ₹340 IYSXûOÞX IYe
SXfdVf CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYe.
B³f¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ, dU²fUf, dQ½¹ffÔ¦f AüSX
AÀfWXf¹f Vffd¸f»f WXỒ. °¹fûWXfSX ÀfZ ´fWX»fZ
d¸f»fe ¹fZ SXfdVf CX³fIZY d»fE dIYÀfe
°fûWXRZY ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`.
IYf¹fÊIiY¸fCXªþ`³f¸fZÔ,AÀfSX´fcSXZE¸f´fe¸fZÔ
WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f
CXªþ`³f dþÞ»fZ IZY ³f»fUf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¸fZÔ WXbAf, »fZdIY³f BÀfIYf AÀfSX ´fcSXZ
´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff ¦f¹ff. ¦ffÔU-
¦ffÔU, VfWXSX-VfWXSX ¸fZÔ ¶fWX³fûÔ IZY
¸fû¶ffB»f ´fSX ¸f`ÀfZþ ¶fþf “Af´fIZY
Jf°fZ ¸fZÔ SXfdVf MÑfÔÀfRYSX WXû ¦fBÊ WX`.”
AüSX CX³fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX AfBÊ EIY
ÀfbIcY³f ·fSXe ¸fbÀIYf³f.
Qd°f¹ff : dþÞ»fZ IZY BÔQSX¦fPÞX
±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ EIY ¶fZWXQ QbJQ AüSX
ÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»fe J¶fSX Àff¸f³fZ
AfBÊ WX`. Vfd³fUfSX Qû´fWXSX BÔQSX¦fPÞX
³f¦fSX´fdSX¿fQ õfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ ¶f³fUfE
¦fE ·fbþdSX¹ff °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦fBÊ
°fe³f ¸ffÀfçf ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe OXc¶f³fZ ÀfZ
¸fü°f WXû ¦fBÊ. WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fcSXZ
¦ffÔU IYf ¸ffWXü»f ¦f¸f¦fe³f WX` AüSX
»fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff ´fiVffÀf³f ´fSX RcYMX
´fOÞXf WX`.
³fWXf³fZ¦fBÊ±feÔ,»füMXIYSXIY·fe³fWXeÔ
AfBÊÔ…
þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fZ
°fe³fûÔ ¶fd¨¨f¹ffÔ Qû´fWXSX IZY UöY §fSX
ÀfZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY d»fE d³fIY»fe
±feÔ. ·fbþdSX¹ff °ff»ff¶f WXf»f WXe ¸fZÔ
³f¦fSX´fdSX¿fQ õfSXf °f`¹ffSX IYSXf¹ff ¦f¹ff
±ff, »fZdIY³f ³ff UWXfÔ IYûBÊ ¨fZ°ffU³fe
¶fûOXÊ ±ff, ³ff WXe IYûBÊ ÀfbSXÃff BÔ°fþf¸f.
¦ffÔU Uf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY °ff»ff¶f
´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX ·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`,
»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ UWXfÔ »fû¦fûÔ
IYe AfUfþfWXe ¶f³fe SXWX°fe WX`.
°ff»ff¶fIZY¦fèZ¸fZÔdRYÀf»fedþÞÔQ¦fe
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
¶fd¨¨f¹ffÔ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf°fZ WXbE
A¨ff³fIY ¦fWXSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔ
AüSX OXc¶f³fZ »f¦feÔ. AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ
³fZ þ¶f VfûSX Àfb³ff °fû QüOÞXZ, »fZdIY³f
°f¶f °fIY QZSX WXû ¨fbIYe ±fe. °fe³fûÔ IYû
¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ff, »fZdIY³f °f¶f
°fIY CX³fIYe ÀffÔÀfZÔ ±f¸f ¨fbIYe ±feÔ.
WXfQÀfZ IYe J¶fSX ¦ffÔU ¸fZÔ R`Y»f°fZ WXe
¸ff°f¸f ´fÀfSX ¦f¹ff.
´fiVffÀf³f¸füIZY´fSX,»fZdIY³fÀfUf»f
·fe¶fWXb°f
§fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe
´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ. BÔQSX¦fPÞX ±ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe
WX`. UWXeÔ, ³f¦fSX´fdSX¿fQ IYe »ff´fSXUfWXe
IYû »fZIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f
AfIiYûVf WX`. »fû¦fûÔ
IYf IYWX³ff WX` dIY
dþÀf °ff»ff¶f IYû
A·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
°f`¹ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
¦f¹ff, UWXfÔ ¶f¨¨fûÔ
IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE
IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ
CXNXf¹ff ¦f¹ff.
¦ffÔU¸fZÔ¸ff°f¸f,
´fdSXUfSXûÔ¸fZÔ¨fe°IYfSX
¸fÈ°f ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f
¸f¨ff WX`. EIY ¸ffÔ °fû ¶fZÀfb²f WXû ¦fBÊ,
°fû QcÀfSXe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¨f´´f»fZÔ
QZJIYSX RcYMX-RcYMX IYSX SXû ´fOÞXe. ´fcSXZ
¦ffÔU ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff ³fWXeÔ ±ff dþÀfIYe
AfÔJZÔ ³f¸f ³ff WXûÔ. BÀf WXfQÀfZ ³fZ ´fcSXZ
B»ffIZY IYû dWX»ff IYSX SXJ dQ¹ff WX`.
¶ff»ff§ffMX : ¸f²¹f´fiQZVf IZY
¶ff»ff§ffMX dþÞ»fZ ÀfZ EIY dQ»f QWX»ff
QZ³fZ Uf»fe §fMX³ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX`.
UfSXfdÀfU³fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¶fbQ¶fbQf
¦ffÔU ¸fZÔ EIY dÀfSXdRYSXZ AfdVfIY ³fZ
´fiZd¸fIYf AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX ´fSX
¨ffIbYAûÔ ÀfZ þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSX
dQ¹ff. ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY AfSXû´fe
¹fbUIY ²f³fZÔQi NXfIYSXZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ
¹fbU°fe IYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf ±ff. þ¶f
¹fbU°fe ³fZ CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX³ff AüSX
VffQe IYe ¶ff°f IYû ´fcSXe °fSXWX ³fIYfSX
dQ¹ff, °fû ¹fbUIY ³fZ WXûVf ¦fÔUf dQE
AüSX ¨ffIbYAûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff.
¦f»fZ ´fSX dIY¹ff UfSX, ¸ffÀfçf IYû
·fe ³fWXeÔ ¶f£Vff
¹fbU°fe IZY ¦f»fZ ´fSX IYBÊ ¶ffSX
¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff,
dþÀfÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX
¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`. WX¸f»ff CXÀf UöY
WXbAf þ¶f ¹fbU°fe §fSX ¸fZÔ ±fe AüSX
AfSXû´fe UWXfÔ þ¶fSX³f §fbÀf Af¹ff.
¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³fZ AfE d´f°ff,
QfQe AüSX EIY ¸ffÀfçf ¶f¨¨fZ IYû
·fe ³fWXeÔ LûOÞXf ¦f¹ff. AfSXû´fe ³fZ
Àf¶fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe. ¹fbU°fe
AüSX CXÀfIZY d´f°ff IYe WXf»f°f
B°f³fe ¦fÔ·feSX WXû ¦fBÊ dIY CX³WXZÔ °fbSXÔ°f
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff.
´fd°f ÀfZ Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQ
Af°¸fWX°¹ff IYe IYûdVfVf
WXSXQf dþ»fZ Àf³fÀf³feJZþ UfSXQf°f... ¶fOÞXZ ·ffBÊ ³fZ ¸fû¶ffB»f ¸ffÔ¦f³fZ
´fSXLûMXZ·ffBÊIYû´feMX-´feMXIYSX¸ffSXOXf»ff; SXe»f ¶f³fe UþWX
¦ffÔU¸fZÔ¶f³ff±ff³f¹ff°ff»ff¶f,¶fd¨¨f¹ffÔJbVfe
JbVfe¦fBÊ³fWXf³fZdRYSX...Uf´fÀfWXe³fWXeÔ»füMXeÔ
Uû¶ffSX-¶ffSXIYWX°feSXWXekk³fWXeÔll»fZdIY³f³fWXeÔ¸ff³ff
AfdVfIY...´fiZd¸fIYfIYe¨feJûÔÀfZ¦fcÔþf´fcSXf¦ffÔU
³ffIYûBÊ»ffB³f,³ffRYfg¸fÊ...Àfe²fZJf°fZ¸fZÔAfEB°f³fZ÷Y´fE,»ffOX»fe¶fWX³fûÔIYeWXbBÊ¶f»»fZ-¶f»»fZ!
³fQeIZY´fb»f´fSX»fMXIYe¸fdWX»ff,MÑ`dRYIY´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ³fZ¶f¨ff¹ff

MUMBAIFIGHTSBACK
heefJe$e meceÙe
8
³en ceeefmekeÀ DeKeyeej ceeuekeÀ, cegêkeÀ Je ÖekeÀeMekeÀ cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Üeje meesceeveer efÖeìeRie Öesme, ieeuee veb. 4, ÒeJeemeer / Sve. kesÀ. Fb[mìêr³eue Fmìsì, œesì veb.2, ieesjsieebJe (hetJe&), cebgyeF&-400063 mes cegefêle keÀjJeekeÀj helee ë heefnuee ceeuee,
ceneue#ceer [sDejer, ieewlece veiej, meekeÀer efJenej jes[, heJeF&, cegbyeF&-400 087. mes ÖekeÀeefMele keÀjJee³ee. heÀesve ë 09699077280-9833906004 mebheeokeÀ-cegkesÀMe jecepeer heeb®eesueer Email: pavitrasamay@gmail.com
keÀevetveer meueenkeÀej : DeeueeskeÀ efmebn meYeer efJeJeeoeW kesÀ efveheìejs kesÀ efueS v³ee³e#es$e cegbyeF& nesiee, Keyej ÖekeÀeMeve kesÀ 15 efoveeW kesÀ Yeerlej DeeheefÊe ceev³e nesieer Dev³eLee efvejmle ceeveer peeSieer~ heerDeejyeer SkeÌì kesÀ lenle KeyejeW kesÀ ®e³eve kesÀ efueS efpeccesoej~
meceeÛeej / cebgyeF&
¸fbÔ¶fBÊ : ¦f¯fZVfû°ÀfU ¸fWXfSXf¿MÑX
IYf ´fi¸fbJ ´fUÊ WX`Ü dUVfZ¿f øY´f
ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³fZUf»ff
¦f¯fZVfû°ÀfU dUV½f´fidÀfð WX`,
AüSX BÀf U¿fÊ ¹fWX CX°ÀfU
AdUÀ¸fSX¯fe¹f øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
þfE¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX Àfbd³fd›°f
dIY¹ff þfE¦ff dIY ¦f¯fZVf ¸fÔOX»fûÔ
AüSX ·föYûÔ IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX
IYe AÀfbdU²ff ³f WXû, EZÀff
AfV½ffÀf³f SXfª¹f IZY I`Yd¶f³fZMX
¸fÔÂfe ßfe ¸fÔ¦f»f ´fi·ff°f »fûPXf ³fZ
dQ¹ffÜ ¸fÔÂfe »fûPXf IYe A²¹fÃf°ff
¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf IZY
OXe dU·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦f¯fZVf
¸fÔOX»fûÔ IZY Àff±f Àf¸f³U¹f ¶f`NXIY
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXf´ffd»fIYf IZY
CX´ff¹fböY ¸f³fe¿f UTÔþc, UdSXâ
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe, ¶fÈWX³¸fbÔ¶fBÊ
ÀffUÊþd³fIY ¦f¯fZVfû°ÀfU Àf¸f³U¹f
Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ßfe d¦fSXeVf
Uf»ffU»fIYSX AüSX ¦f¯fZVf ¸fÔOX»fûÔ
IZY ´fid°fd³fd²f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fÔÂfe »fûPXf ³fZ CX´fdÀ±f°f
¦f¯fZVf ¸fÔOX»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ ÀfÔUfQ ÀffÔÓff dIY¹ff AüSX CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓffÜ CX³WXûÔ³fZ
CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f WXZ°fb
¸fWXf´ffd»fIYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
°UdSX°f d³fQZÊVf dQEÜ ¦f¯fZVf ¸fcd°fÊ¹fûÔ
IZY Af¦f¸f³f AüSX dUÀfþÊ³f IZY
QüSXf³f WXû³fZUf»fe ¹ff°ff¹ff°f IYe
·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ
´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf dQE dIY SXfÀ°fûÔ
´fSX JOÞXe »ffUfdSXÀf AüSX AU`²f
øY´f ÀfZ ´ffIYÊ IYe ¦fBÊ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû
°fbSXÔ°f WXMXf¹ff þfE °ffdIY ¸ff¦fÊ
Àfb¦f¸f SXWXZÜ WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf
¶ffSX ·fe “U³f dUÔOXû dÀfÀMX¸f” IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fÔOX»fûÔ IYû Afg³f»ffB³f
A³fb¸fd°f ´fÂf QZ³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX
IYe QZSXe ³f WXû, BÀf ¶ff°f IYf ·fe
CX³WXûÔ³fZ dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³fZ IYû
IYWXfÜ·föYûÔ IZY d»fE ´fe³fZ IZY ´ff³fe
IYe ½¹fUÀ±ff, ÀU¨L°ff, ¶f`NX³fZ
IYe þ¦fWX þ`Àfe Àf·fe Af²ffSX·fc°f
ÀfbdU²ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE
´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü
QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¦f¯fZVfû°ÀfU
SXWXZ¦ff AdUÀ¸fSX¯fe¹f
¸fÔÂfe ßfe ¸fÔ¦f»f ´fi·ff°f »fûPXf ³fZ
À´fá dIY¹ff dIY ¦f¯fZVfû°ÀfU IYû SXfª¹f
CX°ÀfU IYf QþfÊ d¸f»f ¨fbIYf WX̀ AüSX
BÀf U¿fÊ ÀfZ ¹fWX CX°ÀfU dUVfZ¿f AÔQfþ
¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIYf,
¶fZÀMX ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf dU·ff¦f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ QdÃf¯f ¸fbÔ¶fBÊ IZY °ffOXQZU,
d¦fSX¦ffÔU, UfTIZYV½fSX, JZ°fUfOÞXe AüSX
»fd¸fÔ¦MX³f SXûOX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUdU²f
´fiIYfSX IYe ÀfþfUMX IYe ¹fûþ³ff ·fe
¶f³ffBÊ þf SXWXe WX̀Ü BÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf
SXWXf WX̀Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe A´fe»f IYe
dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZVfûÊÔ AüSX IYf³fc³f
½¹fUÀ±ff IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE Àf·fe
»fû¦f d¸f»fIYSX ¹fWX CX°ÀfU ·f½¹f AüSX
CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸f³ffEÔÜ
¦f¯fZVf ¸fÔOX»fûÔ IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ´fSXZVff³fe
³fWXeÔ WXû¦fe, CX°ÀfU ·f½¹f øY´f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ff
- I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»f ´fi·ff°f »fûPXf
¸fbÔ¶fBÊ: AÔ²fZSXe ´fd›¸f IZY ¸fZ¹fSX
WXfg»f ¸fZÔ 25 þc³f 2025 IYû WXSX U¿fÊ
IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe þeU³f²ffSXf
ÀfÔ§f ÀfÔÀ±ff õfSXf ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¦»fû¶f»f Àfeþ³f-7 AUfOXÐÀfÊ
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
dþÀf¸fZÔ ´fcSXZ QZVf·fSX IZY 26 dU·fcd°f¹fûÔ
IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¶f°ffQZÔ IYe þeU³f ²ffSXf ÀfÔ§f
EIY EZÀfe Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff WX`
þû WXSX U¦fÊ IZY þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ
IZY Àff±f JOÞXe SXWX°fe WX`Ü d³fÀUf±fÊ
d³f¿´fÃf ·ffU ÀfZ þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX
IYf¸f IYSX°fZ WXb¹fZ A³fZIY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ
þeU³f²ffSXf ÀfÔ§f ÀfÔÀ±ff ³fZ A´f³fe
EIY A»f¦f WXe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ
þ¶fdIY QZVf ¸fZÔ A³fZIY ÀfÔÀ±ffEÔ
Àf¸ffþdWX°f IZY d»f¹fZ IYf¹fÊ IYSX
SXWXe WX` »fZdIY³f þeU³f²ffSXf ÀfÔ§f ³fZ
Àf¸ffþ IYe ¶fbSXfB¹fûÔ IZY dJ»ffRY
AfUfþ CXNXfBÊ AüSX Àf¸f¹f-
Àf¸f¹f ´fSX ´fiVffÀf³f IZY Àf¸fÃf þ³f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX JOÞXZ SXWXZÜ
ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¦fûdUÔQ
´ffÔOXZ AüSX CX³fIZY ´fQfd²fIYfSXe
õfSXf IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ dUd·f³³f U¦fûÊÔ
ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dU·fcd°f¹fûÔ IYû ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ ¦»fû¶f»f AUfgOXÊ
QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ Af SXWXZ WX`
BÀf ¶ffSX ·fe ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¦»fû¶f»f Àfeþ³f-7 AUfgOXÊ
RÔY¢Vf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþÀfZUf
IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Afd¶fQf Àf`¹fQ U
ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ UWXe dVfÃff IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ AdÀ¸f°ff EUÔ ¸f¸f°ff dÀfÔWX
þ¶fdIY B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ Àfbþf°ff dõUZQe (NDTV)
Vfb·f¸f ´ffÔOXZ (TV 9) ·ffSX°fU¿fÊ
d¨fdIY°Àff SX} OXfg. dUþ¹f ¸fWXfþ³f
U OXfg. ÀffdSXIYf þfÔ·fûSXZ, CXÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ d´fiÔMX ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbIZYVf
´ffÔ¨fû»fe U Àfe¸ff ¦fb~f UWXe
³ffSXeVfdöY AUfgOXÊ OXfg. CXªU»ff
IYf»fZ ³f¦fSXf²¹fÃf ´ff»f§fSX U
¸f³fe¿ff þf²fU ³ff»ffÀfû´ffSXf, JZ»f
þ¦f°f ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f AUfgOXÊ »ffSXZÔÀf
þ°ff³ff U Àf°feVf Vff¢¹f,þ¶fdIY
dRY»¸fe Qbd³f¹ff ÀfZ ÀfÔ²¹ff d¸fßff U
þ¹ff ´ffÔOXZ, ´fbd»fÀf dU·ff¦f ¸fZÔ ¨ff÷Y
·ffSX°fe U ·ff¦¹fßfe ¸f¦fSXZ BÀfIZY Àff±f
WXe 2025 ¶fZÀMX AfgRY þeU³f²ffSXf
SX} ´fbSXÀIYfSX ÀfZ RYSXþf³ff VfZJ
U ÀfÔ°fû¿f dUV½fIY¸ffÊ IYû ³fUfþf
¦f¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ
Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ·fûþ´fbSXe dRY»¸f
IYe Ad·f³fZÂfe U d¶fþ³fZÀf UçfZ³f
ÀUeMXe Lf¶fSXf Àf¸¸ffd³f°f Ad°fd±f
dSXþUf³ff Ad·f³fZÂfe dVfSXe³f RYSXeQ,
BÔdOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYe
¸fbÔ¶fBÊ A²¹fÃff U ¸fbÔ¶fBÊ CX´ff²¹fÃf
dSXþUf³ff Jf³f, dVfUÀfZ³ff
CXðU ¦fMX IZY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfÔ¦fNXIY
AU²fZVf Vfb¢»ff BÀfIZY A»ffUf
Àf¸¸ffd³f°f Ad°fd±f IZY °füSX d³fd°f³f
¦fb~f CX´ff²¹fÃf IYf¸f¦ffSX ÀfZ»f
¶feþZ´fe, ßfd¸fIY CX°IY¿fÊ IYf¸f¦ffSX
Àf·ff IZY Àfd¨fU Àfb·ff¿f SXIYMXZ U
CX´ff²¹fÃf ´fi·ffUIYSX þf²fU AüSX
¹fbUf Àf¸ffþÀfZUIY AWX¸fQ WXIY
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ
¦»fû¶f»f AUfgOXÊ sqsv IYû ÀfRY»f
¶f³ff³fZ ¸fZÔ þeU³f²ffSXf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
/ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦fûdUÔQ (·ffDY)
´ff¯OXZ¹f, U ÀfWX ÀfÔÀ±ffd´fIYf ³fe»f¸f
´ff¯OXZ¹f,SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fcþf
dÀfÔWX, SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSX ¸f³fûþ
Óff, ¸fWXfSXf¿MÑX ´fiQZVf ¸fdWX»ff ´fi·ffSXe
ÀffdSXIYf ³ff¹fOXc, SXf¿MÑXe¹f ¹fbU°fe
A²¹fÃff RYSXfWX VfZJ, ¸fWXfSXf¿MÑX
´fiQZVf ¸fdWX»ff Àfd¨fU Àfû³fe
IYfÔ¦fOÞXf, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fdWX»ff A²¹fÃff
²f³f»fÃ¸fe ´fMXZ»f, ¨ffÔQeU»fe
dU²ff³fÀf·ff Àfd¨fU ´fiQe´f Vf¸ffÊ U
¨ffÔQeU»fe dU²ff³fÀf·ff ARYþ»f
VfZJ AüSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹ffÊ²¹fÃf
´fb¿´fSXfþ UZÔ»f¦f³fe ³fZ IYfRYe ¸fZWX³f°f
IYeÜ BÀf QüSXf³f ¶fbIY IZY ÀfûUed³f¹fSX
IYf ·fe dU¸fû¨f³f ¢¹ff ¦f¹ffÜ
þeU³f²ffSXf ÀfÔ§f IZY ÀUf¸fe
dUUZIYf³fÔQ ¦»fû¶f»f AUfgOXÊ Vfû
2025 ¸fZÔ AfE Àf·fe dU·fcd°f¹ffÔ
AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf þeU³f²ffSXf
ÀfÔ§f ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf ¦fûdUÔQ (·ffDY) ´ff¯OXZ¹f ³fZ
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ
þeU³f²ffSXfÀfÔ§fõfSXfÀUf¸fedUUZIYf³fÔQ¦»fû¶f»f
Àfeþ³f-7AUfgOXÊRÔY¢Vf³fIYf¹fÊIiY¸fWXbAfÀfÔ´f³³f
M/S. Tangent International
consultant Pvt ltd
IYf³fc³fe,´fbd»fÀfAüSXÀfbSXÃff¸ff¸f»fûÔ
¸fZÔdUV½fÀf³fe¹fÀf»ffWXIYfSXÀfZUf
WX¸ffSXeÀfZUfEÔ:
l ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfZ Àf¸f³U¹f U ÀfÔ´fIYÊ
l Af´fSXfd²fIY AüSX QeUf³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf³fc³fe Àf»ffWX
l ½¹fUÀff¹fûÔ, WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE
ÀfbSXÃff´fSXf¸fVfÊ
l ÀffB¶fSX AüSX Afd±fÊIY A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfÊ³f
l ERYAfBÊAfSX, dVfIYf¹f°f U »fe¦f»f ³fûdMXÀf OÑfdµMXÔ¦f
l þfÔ¨f ÀfWX¹fû¦f U þûdJ¸f ¸fc»¹ffÔIY³f
l IYfg´fûSXÊZMX IYf³fc³fe A³fb´ff»f³f ÀfWXf¹f°ff
l þ¸fe³f dUUfQ, ²f¸fIYe, UÀfc»fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf»ffWX
³fZ°fÈ°U¸fZÔ:
´fi°ff´f þe. ·fûÀf»fZÔ (EX.Police Officer) - 35 U¿fûÊÔ
ÀfZ Ad²fIY IYf ´fbd»fÀf AüSX IYfg´fûSXÊZMX A³fb·fU
l IYf¹ffÊ»f¹f: 102/103, UZd»fÔ¦MX³f d¶fþ³fZÀf ´ffIYÊ-1,
WXÀf³f ´ffOXf SXûOX, ¸fSXû»f, AÔ²fZSXe BÊÀMX, ¸fbÔ¶fBÊ
l IYfg»f/½WXfMXÐÀfE´f: 9821323064
l BÊ¸fZ»f: pratap131263@gmail.com
¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf
IZY OXe UfgOXÊ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
¦f¯f´fd°f ¸fÔOX»fûÔ
IZY Àff±f Àf¸f³U¹f
¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f
NXf¯fZ : ¸f²¹f SXZ»fUZ IZY ·feOÞX·ffOÞX
Uf»fZ NXf¯fZ-OXûÔd¶fU»fe CX´f³f¦fSXe¹f
SXZ»fUZ JÔOX ´fSX EIY AüSX QbJQ §fMX³ff
¸fZÔ, IY»fUf AüSX ¸fbÔ¶fif ÀMXZVf³fûÔ IZY
¶fe¨f ´»fZMXRYf¸fÊ 3 AüSX 4 IZY ¶fe¨f
dIY»fû¸feMXSX ¸ffIYÊSX 38 IZY ´ffÀf EIY
½¹fdöY ¶fZWXûVf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ »f¦f·f¦f 35
U¿feÊ¹f BÀf ½¹fdöY IYû ÀfSXIYfSXe SXZ»fUZ
´fbd»fÀf õfSXf d³fIYMX°f¸f AÀ´f°ff»f »fZ
þf¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ
¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ WXf»f IZY dQ³fûÔ
¸fZÔ BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe
ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¹fWX ³fUe³f°f¸f WX̀Ü þc³f
IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ, ¸fQe³ff MXfgUSX,
IYüÀff, ¸fbÔ¶fif (´fcUÊ) d³fUfÀfe ¸fûWX¸¸fQ
A¹ff³f þ¶¶ffSX A»fe VfZJ ³ff¸fIY EIY
½¹fdöY IYe ¸fbÔ¶fif AüSX IY»fUf IZY ¶fe¨f
»f¦f·f¦f CXÀfe À±ff³f—dIY»fû¸feMXSX ¸ffIYÊSX
38—´fSX EIY »fûIY»f MÑZ³f ÀfZ d¦fSX³fZ IZY
¶ffQ IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ
NXf¯fZ-OXûÔd¶fU»fe
CX´f³f¦fSXe¹fSXZ»fUZJÔOX´fSX
EIYAüSXQbJQ§fMX³ff

15 July 2025 PS.pdf 15 July 2025 PS 15 July 2025 PS

More Related Content

More from ssuser787edf

15 July 2025 PS.pdf 15 July 2025 PS 15 July 2025 PS