1. Вы хоти́те меню́ на
друго́м языке́?
Vy khotíte menyú na drugóm
yazyké?
QUIERE EL MENÚ EN OTRO
IDIOMA?
У вас есть меню́ на
други́х языка́х?
U vas yest' menyú na drugíkh
yazykákh?
TIENE EL MENÚ EN OTROS
IDIOMAS?
У нас есть меню́ на...
англи́йском / испа́нском
/ неме́цком.
U nas yest' menyú na... anglíyskom
/ ispánskom / nemétskom.
TENEMOS LA CARTA EN…
INGLÉS / ESPAÑOL /
ALEMÁN.
У вас есть меню́ на...
англи́йском / испа́нском
/ неме́цком?
U vas yest' menyú na... anglíyskom
/ ispánskom / nemétskom?
¿TIENEN LA CARTA EN…
INGLÉS / ESPAÑOL /
ALEMÁN?
2. Вы гото́вы заказа́ть? Vy gotóvy zakazát'? ¿ESTÁ LISTO PARA PEDIR?
Что вы рекоменду́ете? Chto vy rekomendúete?
'
¿QUÉ RECOMIENDA?
Я рекоменду́ю э́то. YA rekomendúyu éto.
LE RECOMIENDO ESTO.
Вы хоти́те что́-то
типи́чное?
Vy khotíte chtó-to tipíchnoye? ¿QUIERE ALGO TÍPICO?
Како́е са́мое типи́чное
блю́до?
Kakóe sámoye tipíchnoye blyúdo?
¿CUÁL ES EL PLATO MÁS
TÍPICO?
3. Вы вегетариа́нец? /
Вы вегетариа́нка?
Vy vegetariánets? / Vy
vegetariánka?
¿ES USTED VEGETARIANO?
/ ¿ES USTED
VEGETARIANA?
Я вегетариа́нец /
Я вегетариа́нка
YA vegetariánets / YA
vegetariánka
SOY VEGETARIANO. / SOY
VEGETARIANA.
Вы хоти́те...? Vy khotíte...? ¿QUIERE...?
Что бы вы хоте́ли? Chto by vy khotéli? QUE TE GUSTARÍA?
Что вы бу́дете? Chto vy búdete? ¿QUÉ VA A TOMAR?
4. Вы хоти́те... ры́бу / мя́со
/ па́сту / сала́т?
Vy khotíte... rýbu / myáso / pástu /
salát?
¿QUIERE... PESCADO /
CARNE / PASTA /
ENSALADA?
Вы хоти́те десе́рт? Vy khotíte desért? ¿QUIERE POSTRE?
Что бы вы хоте́ли... на
заку́ску /
на гла́вное / на десе́рт?
Chto by vy khotéli... na zakúsku /
na glávnoye / na desért?
¿QUÉ DESEA... DE
ENTRANTE / DE (PLATO)
PRINCIPAL / DE POSTRE?
Что вы бу́дете пить? Chto vy búdete pit'? ¿QUÉ VA A BEBER?
Я хоте́л бы... YA khotél by... QUERRÍA... (MASCULINO)
5. Я хоте́ла бы... YA khotéla by... QUERRÍA... (FEMENINO)
Я хоте́л бы... мя́со / ры́бу
/ па́сту / сала́т.
YA khotél by... myáso / rýbu /
pástu / salát.
QUERRÍA... CARNE /
PESCADO / PASTA /
ENSALADA.
Я хоте́л бы десе́рт. YA khotél by desért. QUERRÍA (TOMAR)
POSTRE.
Я хоте́л бы пить... YA khotél by pit'... QUERRÍA BEBER...
Я хоте́л бы э́то. YA khotél by éto. QUERRÍA ESTO / ESO.