Este documento explica el significado de la expresión "hijo del hombre". Se usa para referirse a Jesús en los escritos del Nuevo Testamento. La frase se usa tanto por Jesús para referirse a sí mismo como por otros para referirse a él. En el Antiguo Testamento, la frase se usa en Daniel 7 para referirse a alguien que se acerca a Dios y recibe poder y dominio eterno sobre la humanidad. Jesús usó esta frase para reclamar ser la persona profetizada en Daniel que recibiría este poder y autoridad de

1. AIN - 06 - 07 - PREGUNTA - QUÉ SIGNIFICA LA EXPRESIÓN -HIJO DE HOMBRE?
Respetado amigo Fernando Q (Co). Con respecto a su pregunta nos permitimos
comentarle lo siguiente:
Varios son los nombres o títulos utilizados por los creyentes referidos a Yahoshúa de
Nazareth en los escritos del Brit Hadasha ( Pacto Renovado - ( N.T.)). La frase “hijo del
hombre” siempre es usada en alusión a Yahoshúa, ya sea por el mismo Yahoshúa en
referencia a sí mismo o por otros en referencia a Yahoshúa. En muchos estudios se
discute sobre que idioma hablo Yahoshúa. Si el Adón hablo hebreo o Arameo para
referirse a “HIJO DE HOMBRE” o usaba la frase hebrea ‫בן‬
‫אדם‬ “BEN HA ADAM” ,
entonces simplemente seguiría afirmando simplemente ser “HIJO DE PERSONA”
“HIJO DE HUMANO”.
YAHOSHÚA HA MASHÍAJ HA BEN ADAM – BAR ENASH – HIJO DE HOMBRE
Sin embargo, en la Tanaj donde se usa en algunas porciones el arameo tenemos lo
siguiente:
> Daniel 7:13 “…y he aquí que uno como el Hijo del Hombre vino…”
Esto en arameo es ‫בר‬
‫אנש‬ “BAR ENASH”. Así mismo teniendo su equivalente en hebreo
en Tehilim 144:3 donde en la expresión “hijo del hombre mortal” viene del hebreo ‫בר‬
‫אנוש‬ “BEN ENOSH” en ambos caso significa literalmente “HIJO DE HOMBRE”.
No hay problema o incongruencia que el Adón Yahoshúa hablando hebreo usase una
expresión Aramea siendo que varias porciones de la Tanaj están escritas en arameo.
Además de ser una lengua Semítica. De tal manera que, Yahoshúa hablaría hebreo todo
el tiempo. Sin embargo al adjudicarse el título “HIJO DE HOMBRE” en alusión a la
porción en Arameo de la Tanaj del Libro de Daniel usó la frase en arameo en lugar de
Ben Adam o Ben Enosh, en referencia a sí mismo. Entonces sus oyentes sabrían
definitivamente que él se llamaba a sí mismo el “BAR ENASH” “HIJO DE HOMBRE”
en alusión al pasaje de Daniel, una conocida profecía mesiánica. Veamos:
< “ Daniel 7:13-14 Yo seguí mirando las visiones de la noche, CUANDO VI,
VINIENDO CON LAS NUBES DEL CIELO, ALGUIEN COMO BAR ENASH ‫בר‬
‫אנש‬
“EL HIJO DE HOMBRE” ÉL SE ACERCÓ AL ANCIANO DE DÍAS Y FUE
LLEVADO ANTE SU PRESENCIA”>
Es evidente que El hijo del Hombre o Bar Enash, es una referencia clara al hijo de
hombre que se acerca al anciano de Días. Así mismo es notoriamente claro que aquí el
Anciano representa a YHWH Elohim y el “Hijo del Hombre” es aquel a quien se le da

2. poder y dominio por medio de entregarle el reino desde donde el cual juzgará a toda la
humanidad.
Daniel nos da por primera vez de forma clara en el uso del término “BAR ENASH –
BEN ADAM” una visión clara sobre lo referente a Mashíaj en la Tanaj. El otro caso
claro de este término es dado por el profeta Ezequiel donde le llama “hijo de hombre”.
Sin embargo este solo se puede determinar por el contexto dándonos el significado, así
como también de quien se está hablando.
¿POR QUÉ YAHOSHÚA SE IDENTIFICÓ COMO EL HIJO DEL HOMBRE?¿QUÉ
IMPLICACIÓN TIENE EL TÍTULO HIJO DE HOMBRE?
Cuando Yahoshúa en el Pacto Renovado usa el término “Hijo del Hombre”, Yahoshúa
está manifestando y reclamando ser el único a quien se le ha dado el derecho y autoridad
a gobernar, juzgar, e interceder por los hombres.
La expresión o el término “Hijo del Hombre” aparece en el Brit Hadasha ( Pacto
Renovado - ( N.T.))
● 32 VECES EN Mateo
● 14 VECES Juan Marcos
● 26 VECES EN LUCAS
● 12 VECES EN Juan
También aparece en Hechos, Hebreos y Revelación. En todas las ocasiones es expresada
directamente por el mismo Yahoshúa, excepto en Juan 12:34, Hechos 7:56, Hebreos 2:6
y Revelación 1:13 y Revelación 14:4. Veamos:
< Marcos 1:1 “El principio de la Besorah de Yahoshúa ‫יהושע‬ el Mashíaj, el Hijo de ‫”יהוה‬
Marcos 1:1 >
< Marcos 8:38 “Por lo tanto CUALQUIERA QUE SE AVERGONZARE DE MÍ Y DE
MIS PALABRAS EN ESTA GENERACIÓN ADÚLTERA Y PECADORA; DE ESA
PERSONA TAMBIÉN EL BEN HA ADAM TAMBIÉN SE AVERGONZARÁ,
CUANDO EL VENGA EN LA KAVOD DE SU ABBA CON LOS KADOSH
MALAJIM” >
< Lucas 6:22“CUÁN BENDECIDOS SON USTEDES, CUANDO LA GENTE LOS
ODIE Y LOS RECHACE, Y LOS INSULTE Y LOS DENUNCIE como criminales,
POR AMOR AL BEN HA ADAM” >

3. < Lucas 12:8 “También LES DIGO QUE TODO AQUÉL QUE ME CONFIESE
DELANTE DE LOS HOMBRES, TAMBIÉN EL BEN HA ADAM LO CONFESARÁ
DELANTE DE LOS MALAJIM DE ‫”יהוה‬ >
< Juan 12:34“La multitud respondió: “Nosotros hemos aprendido de la Torá, que el
Mashíaj permanece para siempre. ¿Cómo es que Tú dices que el Ben Ha Adam tiene que
ser levantado? ¿Quién es este Ben Ha Adam?” >
Veamos:
< Daniel 7:10-14“ESTABA MIRANDO HASTA QUE PUSIERON UNOS TRONOS, Y
SE SENTÓ UN ANCIANO DE DÍAS. Su vestidura era blanca como la nieve, y el
cabello de su cabeza era como la lana limpia. Su trono era como llama de fuego; y sus
ruedas, fuego ardiente. Un río de fuego procedía y salía de delante de él. MILES DE
MILES LE SERVÍAN, Y MILLONES DE MILLONES ESTABAN DE PIE DELANTE
DE ÉL. EL TRIBUNAL SE SENTÓ, Y SE ABRIERON LOS LIBROS… …Yo seguí
mirando las visiones de la noche, CUANDO VI, VINIENDO CON LAS NUBES DEL
CIELO, ALGUIEN COMO EL BEN HA ADAM. ÉL SE ACERCÓ AL ANCIANO DE
DÍAS Y FUE LLEVADO ANTE SU PRESENCIA. Y A ÉL LE FUE DADO
DOMINIO, EL HONOR Y EL REINO, PARA QUE TODAS LAS NACIONES,
TRIBUS Y LENGUAS LE SIRVIERAN. Su dominio es un dominio eterno que no
pasará nunca; y Su Reino es uno que nunca será destruido” >
¿QUE OBSERVA EL profeta Daniel EN SU VISIÓN?
1.- Una reunión en los Cielos donde “FUERON PUESTOS TRONOS” como mínimo
dos.
2.- Vio dos figuras en los Cielos
A.- El anciano de días
B.- Alguien más joven en la forma de un hombre “humano”
3.- El Anciano de días “YHWH ELOHIM” sentado en su trono y el Ben Ha Adam Bar
Enash el cual se acerca Al Anciano Días
4.- El Anciano Días “YHWH ELOHIM” le da Al Ben Ha Adam todo el poder, el
dominio y la soberanía sobre la tierra, todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvan
dándole un dominio eterno, que nunca pasará, ¡y un reino que no será destruido! Esto es
figurativamente en otros pasajes como el sentarse a la diestra “mano derecha” el cual es
símbolo de autoridad por tal razón.

4. ALGO INTERESANTE ES QUE Daniel Y EL EMISARIO Juan COINCIDEN
EXACTAMENTE EN LA DESCRIPCIÓN DEL BEN HA ADAM “HIJO DE
HOMBRE”. Veamos:
< Daniel 10:5-6 ENTONCES ALCÉ MIS OJOS Y MIRÉ, Y VI UN HOMBRE
VESTIDO DE LINO, cuya cintura estaba ceñida con oro de Ufaz. Su cuerpo era como
crisólito, y su rostro como el aspecto del relámpago. Sus ojos eran como antorchas de
fuego, y sus brazos y sus piernas como bronce pulido, y el sonido de sus palabras como
el estruendo de una multitud” >
< Revelation 1:12-16 “Y ME VOLVÍ PARA VER LA VOZ QUE HABLABA
CONMIGO. Y vuelto, vi siete Menorot de oro, Y EN MEDIO DE LOS SIETE
MENOROT DE ORO A UNO SEMEJANTE AL BEN HA ADAM, vestido con efod
que llegaba hasta los pies, y tenía el pecho ceñido con cinto de oro. Su cabeza y Sus
cabellos eran blancos como blanca lana, como nieve, y Sus ojos, como llamas de fuego;
Y Sus pies eran semejantes al bronce pulido refulgente como en un horno, y Su voz
como el estruendo de muchas aguas. Y en Su diestra tenía siete estrellas: de Su boca
salía una espada aguda de dos filos y Su rostro era como el sol cuando resplandece con
toda su fuerza” >
EN UNA REFERENCIA CLARA A Daniel 7:10-14
< Hechos de los emisarios 7:56 “Y dijo, HE AQUÍ, VEO EL Cielos ABIERTO, Y AL
BEN HA ADAM DE PIE A LA MANO DERECHA DE ‫”יהוה‬ > ( Esteban)
< Juan 3:13 “Y NINGÚN HOMBRE HA SUBIDO AL Cielos , SINO ÉL QUE BAJÓ
DEL Cielos , AUN EL BEN HA ADAM QUE ESTÁ EN EL Cielos ” >
< Juan 6:61 “Pero Yahoshúa ‫יהושע‬, sabiendo en su interior que Sus Talmidím
murmuraban por ésta, Les dijo, ¿Esto les ofende? ¿QUÉ SI VIERAN AL BEN HA
ADAM ASCENDER ADONDE ÉL ANTES ESTABA?” >
< Juan 1:51 “Entonces Él le dijo: "¡Si, en verdad YO LES DIGO QUE USTEDES
VERÁN EL CIELO ABIERTO, Y A LOS MALAJIM DE YAHWEH QUE SUBEN Y
DESCIENDEN SOBRE EL BEN HA ADAM!” > Bereshit 28:12
< Revelación 14:14 “Y MIRÉ, Y HE AQUÍ UNA NUBE BLANCA, Y SOBRE LA
NUBE UNO SENTADO SEMEJANTE AL BEN HA ADAM, QUE TENÍA EN SU
CABEZA UNA CORONA DE ORO, y en Su mano una hoz aguda” >
< Mateo 24:30 “Y ENTONCES APARECERÁ LA SEÑAL DEL BEN HA ADAM EN
EL Cielos , Y TODAS LAS TRIBUS DE LA TIERRA HARÁN LAMENTACIÓN

5. CUANDO VEAN AL BEN HA ADAM VENIR SOBRE LAS NUBES DEL Cielos
CON PODER Y GRAN KAVOD” >
< Mateo 25:31-33 “CUANDO EL BEN HA ADAM VENGA EN SU KAVOD y todos
los Malajim celestiales Kadosh con El, entonces ÉL SE SENTARÁ EN SU KISAY DE
SU KAVOD, Y SERÁN REUNIDAS DELANTE DE ÉL TODAS LAS NACIONES;
ENTONCES APARTARÁ LOS UNOS DE LOS OTROS, COMO APARTA EL
PASTOR LAS OVEJAS DE LAS CABRAS. Y pondrá las ovejas a Su derecha y las
cabras a Su izquierda” >
< Lucas 12:40 “Ustedes, pues, también, ESTÉN PREPARADOS PORQUE A LA
HORA QUE NO PIENSEN EL BEN HA ADAM VENDRÁ” >
Por lo tanto, con esto entendido continuemos, en base a los hechos escriturales donde
vemos en alusión al futuro regreso del Mashíaj Yahoshúa sobre las nubes del cielo con
gran poder y majestad como “BEN HA ADAM” “HIJO DEL HOMBRE”.
< Mateo 16:27 “PORQUE EL BEN HA ADAM VENDRÁ EN LA KAVOD DE SU
ABBA, con Sus Malajim celestiales, Y ENTONCES RECOMPENSARÁ A CADA
UNO CONFORME A SUS HECHOS” >
ASÍ MISMO EL BEN HA ADAM ES EL AMO DEL SHABAT “DÍA DE REPOSO”
< Marcos 2:27,28“Y Él les dijo, El Shabat fue hecho para el hombre, y no el hombre
para el Shabat: Por lo tanto, el Ben Ha Adam es Adón también del Shabat” >
Vemos entonces que la Misión prioritaria del Mesías al actuar como ser humano era,
precisamente, en su persona como ser humano realizar el Plan del Padre Todopoderoso,
en medio de y para los seres humanos.
===================================
Amigo Fernando Q. Para servirle:
==================
ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA
Para mayor ilustración le invitamos a nuestros sitios:
SITIO OFICIAL:
www punto regresandoalasraices punto org

6. SITIO FACEBOOK
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena
Grupos FB:
https://www.facebook.com/groups/95012507540938
ASAMBLEA EN FACEBOOK
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277
FACEBOOK Videos:
https://www.facebook.com/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787
Files
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277/files
Sitios :
PREGUNTAS/RESP: https://www.facebook.com/groups/1202508636752277/files
GOOGLE:
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
BLOG:
https://estudiosdetorah.blogspot.com/
ARCHIVOS:
https://drive.google.com/drive/folders/1i8KHDmCFjzFOUTwRC8v7RYfiMEXPB3v7
CANAL YOUTUBE
https://www.youtube.com/c/JaimBenYisrael
SITE GOOGLE:
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
regresandoalasraiceshebreasdelafe.weebly.com
LINKEDIN
www.linkedin.com/in/regresando-a-las-raices-de-la-fe-59549720
==================

7. SITIO FACEBOOK
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena
Grupos FB:
https://www.facebook.com/groups/95012507540938
ASAMBLEA EN FACEBOOK
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277
FACEBOOK Videos:
https://www.facebook.com/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787
Files
https://www.facebook.com/groups/1202508636752277/files
GOOGLE:
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
BLOG:
https://estudiosdetorah.blogspot.com/
ARCHIVOS:
https://drive.google.com/drive/folders/1i8KHDmCFjzFOUTwRC8v7RYfiMEXPB3v7
CANAL YOUTUBE
https://www.youtube.com/c/JaimBenYisrael
SITE GOOGLE:
https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/
regresandoalasraiceshebreasdelafe.weebly.com
LINKEDIN
www.linkedin.com/in/regresando-a-las-raices-de-la-fe-59549720
====================
Videos en Facebook
https://www.facebook.com/pg/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787/
videos/

8. =================
Página oficial en Facebook:
https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena