1. Amigos
pela
Estrada
Друзья
от
Дорога Этот Power point —
Я извиняюсь, если есть это дань мои
ошибки в переводе, российские
перевод через Bing
Переводчик последователи
2. É uma bela mensagem, mas observe
as imagens veja que belo trabalho
feito com as mãos.
Это хороший сообщение, но обратите внимание, что
изображения получить что красивых работу вручную.
3. Certos amigos são indispensáveis, simples
como aquela estradinha de terra no interior,
onde do alto da colina podemos avistá-la inteirinha,
sabemos onde podemos ir e onde podemos chegar,
são transparentes e confiáveis.
Некоторые друзья являются незаменимыми,
simplescomo что грунтовой дороге внутри, где можно
увидеть в верхней части холма, он давит, мы знаем, где
мы можем пойти и где мы можем получить,
транспарентным и надежным.
4. Outros, acabaram de chegar,
como estradas que só conhecemos pelo Guia,
e vamos nos aventurando sem saber muito
bem seus limites,
é um caminho desconhecido,
mas que sempre vale a pena trilhar.
Другие только что прибыл, как дороги, которые ранее
существовали только в руководстве, и мы сначала не
очень хорошо зная свои пределы, является неизвестный
путь, но всегда стоит прогуляться.
5. Tem amigos que lembram aquelas estradas vicinais,
que pouco usamos, pouco vemos,
mas sabemos que quando precisarmos, ela estará lá,
poderemos passar e cortar caminho,
mesmo distante, estão sempre em nossa memória.
Есть друзья, которые напоминают те проселочных дорог,
мало использовать, некоторые мы видим, но мы знаем,
что когда нам нужно, она будет там, мы сможем пройти и
сократить путь, даже отдаленной, всегда в нашей памяти.
6. Por certo, também existem amigos que infelizmente,
lembram aquelas estradas maravilhosas,
com pistas largas e asfalto sempre novo,
mas que enganam o motorista,
pois são cheias de curvas perigosas,
e quando você menos espera...
é traído pela confiança excessiva.
Конечно, есть друзья, которые к сожалению, помню эти
замечательные, дороги с широким склонами и всегда новый
асфальт, но что обмануть водителя, потому что они полны
опасных кривых, и когда вы меньше всего ожидаете...
предали самоуверенности.
7. E existem amigos que são como aquelas estradas
que desapareceram, não existem mais,
mas que sempre ligam a nossa emoção até a saudade,
saudade de uma paisagem, um pedaço daquela estrada,
que deixou marcas profundas em nosso coração.
Foram, mas ficaram impregnados em nossa alma.
И есть друзья, как те estradasque исчезнувших, больше
не существуют, но это всегда подключайте наших
эмоций к тоска, тоска в ландшафт, кусок этой дороги,
которые оставили глубокие шрамы в нашем
сердце.Были, но были пропитаны в нашей душе.
8. E na viagem da vida, que pode ser longa ou curta
amigos são mais do que estradas,
são placas que indicam a direção,
e naqueles momentos em que mais precisamos,
por vezes são o nosso próprio chão.
И в путешествие жизни, которые могут быть длинные или
curtaamigos больше, чем дороги, карты, которые
указывают направление и в те времена, когда более мы
иногда наши собственные земли.
9. Mande isso para todos seus amigos, não importa quanto
tempo estão sem conversar, ou quanto perto estão,
Deixe velhos amigos saberem que você nunca os
esqueceu, e fale para os novos que você nunca irá
esquecê-los...
Отправить все ваши друзья, независимо от как долго
без говорить, или насколько близко они, пусть ваши
старые друзья знают, вы никогда не забыли и
поговорить с новыми, что вы никогда не забудете их...
10. Lembre-se, todos precisam de amigos.
Há momentos na nossa vida que nos sentiremos só,
mas quem tem amigos verdadeiros nunca estará só,
pois tenha certeza que tem alguém, em algum lugar
que gosta de ti, e sempre gostará e estará sempre
pronto a te ajuda....
Помните, что каждый нуждается в друзей. Есть моменты в
нашей жизни, которые чувствуют себя только, но никогда не
кто имеет верных друзей будет, потому что только make
уверен, что есть кто-то, где-то кто любит вас, и всегда будет,
как и всегда будут готовы вам помочь...
11. Pois é sempre em tempos de dificuldades,
em tempos de precisão,
Naqueles momentos em que você está se sentindo triste...
São exatamente nesses
momentos que aparece os verdadeiros amigos..
Потому что это всегда в трудное, во времена точности, в те
времена, когда вы чувствуете себя грустно...Являются
именно nessesmomentos, который появляется настоящими
друзьями.
12. E eu digo que é o tempo que ganhamos com cada
amigo que faz cada amigo tão importante.
Porque tempo que passamos com amigos não é tempo
perdido, e sim ganho, aproveitado, vivido.
И я говорю, что это время, мы получаем с каждого друга, который
делает каждый друг так важно. Потому что время, проведенное с
друзьями не раз потерял, но выиграл, постучал, жил.
Amizade Дружба
É amor, Любовь,
É respeito, Это уважение,
É parceria, Это партнерство,
E é muito, muito, simples!
И это очень, очень, просто!
13. Bem, amiga(o)
Ну, друг ()
Acho que sem um amigo, perdemos muito
Não confunda nunca um amigo com um
conhecido !
Я думаю, без друга, мы потеряли много
Не путайте друг с никогда не известна!
Há uma grande diferença!
Существует большая разница!
Tenha um ótimo dia.
Есть великий день.
14. Desenvolva simpatia pessoal. Quem deixa
flores pela caminhada, não pisa sobre
espinhos.
(Antônio Baduy Filho / André Luiz)
Развивать личную симпатию. Кто листья цветы
от ходьбы, не наступайте на шипах.
(Антонио Baduy сына/Андре Луис)
http://www.luznoinfinito.blogspot.com.br
Email:mmg.eletricista@gmail.com