Este documento describe las diversas herramientas y opciones de accesibilidad incluidas en Windows XP para ayudar a personas con discapacidades a utilizar la computadora de manera más fácil e independiente, incluyendo opciones para mejorar la visualización, el control del mouse y teclado, la conversión de texto a voz y el reconocimiento de voz.

2. Esta guía ha sido desarrollada con el fin
de orientar a las personas que padezcan de
alguna discapacidad, a que puedan utilizar
con normalidad y sin ninguna restricción
el Sistema Operativo Microsoft Windows XP®

3. Microsoft se ha comprometido a hacer que
sus productos y servicios sean más fáciles de
utilizar para cualquier usuario.
Esta sección proporciona información acerca
de los programas y las opciones de
accesibilidad de Windows XP. Aprenda a
ajustar Windows XP, el teclado, el mouse y la
pantalla en función de sus necesidades y
preferencias.

4. El Asistente para accesibilidad le guía durante el proceso de
personalizar el equipo con herramientas diseñadas para
ayudarle en sus necesidades visuales, auditivas o de
movilidad. Las opciones de accesibilidad (como Stickykeys,
ShowSounds y Mousekeys) ayudan a los usuarios con
discapacidades a hacer un uso completo de su equipo.
Algunas de estas opciones, como Mousekeys, pueden
resultar interesantes para todos los usuarios. Cuando dichas
herramientas estén configuradas, podrá tener acceso a ellas
mediante el Panel de control y el menú Accesibilidad
Para abrir el Asistente para accesibilidad, haga clic en Inicio, seleccione
Todos los programas, Accesorios, Accesibilidad y, a continuación, haga
clic en Asistente para accesibilidad.

5. Existe una amplia gama de productos de hardware y software para que resulte
más fácil a las personas con discapacidades utilizar los equipos. Entre los
distintos tipos de productos disponibles para los sistemas operativos MS-DOS
y Microsoft Windows se encuentran los siguientes:
**Programas que aumentan el tamaño de la información en la pantalla o modifican
su color para las personas con dificultades visuales.
**Aplicaciones de hardware y software que modifican el comportamiento del mouse
(ratón) y del teclado.
**Programas que permiten a los usuarios escribir con un mouse o con su propia voz.
**Software de predicción de palabras o frases que permite al usuario escribir más
rápidamente y con menos pulsaciones.
**Dispositivos de entrada alternativos, como interruptores o dispositivos de soplar y
absorber, para personas que no pueden utilizar un mouse o un teclado.

6. En el programa Pantalla del Panel de control, las personas
ciegas o con deficiencias visuales pueden seleccionar fuentes
e iconos de gran tamaño, aumentar el tamaño de los
elementos de la pantalla mediante una resolución inferior de
la pantalla o modificar el tamaño de las ventanas y de sus
bordes. Con el programa Mouse del Panel de control es
posible ajustar las propiedades del mouse (ratón) para
mostrar punteros más visibles y controlar la velocidad y la
animación de los punteros.

7. Al utilizar programas para Windows, es posible cambiar los tamaños y los colores
de las fuentes, el color de fondo y el tamaño de las ventanas. En algunos
programas, el usuario puede ampliar los elementos mostrados en la ventana del
programa.
Contraste alto
Con Contraste alto, puede especificar que Windows utilice los colores y las fuentes
diseñados para facilitar la lectura.
Ampliador
Con el Ampliador, puede ampliar una parte de la pantalla para facilitar su lectura.
Narrador
Narrador es un programa de conversión de texto a voz que lee en voz alta el texto
que aparece en la pantalla.
ToggleKeys
ToggleKeys hace que se emitan sonidos al presionar las teclas BLOQ MAYÚS, BLOQ
DESPL o BLOQ NUM.

8. Las personas con dificultades de movilidad pueden utilizar
Windows para configurar el sistema del equipo y lograr un
entorno de trabajo más cómodo que reduzca la influencia que
sus limitaciones puedan tener en su actividad.
Teclado, que es una seccion del Panel de control, proporciona
diseños de teclados para usuarios de teclados alternativos.
Esto es especialmente útil para personas que escriben con una
sola mano.

9. El programa Mouse, que es una parte de Impresoras y otra categoría de hardware
del Panel de control, configura ese dispositivo para los usuarios diestros o zurdos,
ajusta la velocidad del doble clic, la velocidad y la aceleración del puntero, y hace
que éste vaya directamente a los botones predeterminados de los cuadros de
diálogo.
FilterKeys
Mediante FilterKeys, situado en Opciones de accesibilidad del Panel de control, puede
indicar a Windows que omita las pulsaciones breves o repetitivas.
Mousekeys
Mediante Mousekeys, situado en Opciones de accesibilidad del Panel de control, puede
controlar el puntero con el teclado numérico.
Teclado en pantalla
Los usuarios de Teclado en pantalla pueden escribir con un dispositivo señalador.
SerialKeys
SerialKeys, situado en Opciones de accesibilidad del Panel de control, proporciona
accesos alternativos a las características del teclado y del mouse (ratón).
StickyKeys
StickyKeys, situado en Opciones de accesibilidad del Panel de control, permite
presionar las teclas MAYÚS, CTRL, ALT o la y mantenerlas activadas hasta que se
presione otra tecla.

10. El reconocimiento de escritura a mano permite insertar
texto escribiéndolo en lugar de mecanografiarlo. El texto se
puede insertar mediante un dispositivo de escritura a
mano, como un lápiz y tableta digital, o bien puede mover
el mouse (ratón) para formar palabras al tiempo que se
mantiene presionado el botón primario del mouse.
La escritura a mano se convierte en caracteres
mecanografiados y se inserta donde desee. En algunos
programas de software, como Microsoft Word 2002, puede
insertar la escritura a mano como tinta. La tinta muestra el
texto como lo escribió.

11. Windows XP le permite utilizar su voz para dictar un mensaje de
correo electrónico, leer números para introducirlos en una hoja
de cálculo o redactar un documento. Aprenda a preparar el
equipo para que reconozca su voz y responda a sus comandos.
En general, las aplicaciones compatibles con voz tendrán
acceso y controlarán las características en propiedades de Voz
en el Panel de control. De esta forma, la voz puede
personalizarse según preferencias personales o según una
ubicación específica de la oficina. Como TTS y SR pueden
cargarse en diferentes momentos, es posible que no sea
aplicable toda la Ayuda. En los casos en los que SR no esté
disponible, pueden omitirse las referencias a la Ayuda y los
procedimientos de SR.

12. Las opciones de accesibilidad de Windows XP ayudaran a
utilizar un equipo de cómputo con métodos alternativos
Para personas con deficiencias auditivas, de movilidad o
visuales, existen diferentes aplicaciones incluidas en
Windows, que se pueden activar desde el panel de control
Existen diferentes dispositivos de hardware que permitirán
a las personas con limitaciones acceder al sistema
operativo de formas mas accesibles