Ed57marco11

1

Revista Canavieiros - Março 2011

2

Revista Canavieiros - Março de 2011

3


Editorial

4

Expediente:
Conselho Editorial:
Antonio Eduardo Tonielo
Augusto César Strini Paixão
Clóvis Aparecido Vanzella
Manoel Carlos de Azevedo Ortolan
Manoel Sérgio Sicchieri
Oscar Bisson
Editora:
Carla Rossini - MTb 39.788
Projeto gráfico e
Diagramação:
Rafael H. Mermejo
Equipe de redação e fotos:
Carla Rodrigues - MTb 55.115
Murilo Sicchieri
Rafael H. Mermejo
Comercial e Publicidade:
Marília F. Palaveri
(16) 3946-3311 - Ramal: 2008
comercial@revistacanavieiros.com.br
atendimento@revistacanavieiros.com.br
Impressão:
São Francisco Gráfica e Editora Ltda
Tiragem:
11.000 exemplares
ISSN:
1982-1530
A Revista Canavieiros é distribuída gratuitamente aos cooperados, associados
e fornecedores do Sistema Copercana,
Canaoeste e SicoobCocred. As matérias
assinadas são de responsabilidade dos autores. A reprodução parcial desta revista é
autorizada, desde que citada a fonte.
Endereço da Redação:
A/C Revista Canavieiros
Rua Dr. Pio Dufles, 532
Sertãozinho – SP - CEP:- 14.170-680
Fone: (16) 3946 3311 - (ramal 2190)
www.revistacanavieiros.com.br

Fatores climáticos na
vida do produtor

A

atividade exercida pelo produtor rural está sempre sendo influenciada pelas intempéries. As
vezes, o agricultor sofre pela falta das
chuvas e hoje, por exemplo, sofre pelo
excesso dela. Este é o assunto da editoria “Culturas de Rotação” desta edição,
já que o grande volume de chuvas provocou o atraso na colheita de safra de
verão e consequentemente, no plantio
de cana-de-açúcar.

Ainda abordando o tema sobre fatores climáticos, a Reportagem de Capa
traz informações sobre a principal causa do florescimento da cana-de-açúcar:
o fotoperíodo, que nada mais é do que o
período de luz de um dia, desde quando
o sol nasce até ele se por. Além do fotoperíodo, as condições de temperatura
e a quantidade de chuvas no período indutivo – que na região Centro-Sul, vai
de final de fevereiro ao final de março também afetam o florescimento, causando prejuízos e perdas ao canavial, pois
prejudicam a produtividade da planta.
O entrevistado do mês é o pesquisador do IAC – Apta (Instituto Agronômico – Agência Paulista de Tecnologia dos
Agronegócios), Denizart Bolognezi.
Ele conversou com a Canavieiros sobre
suas principais áreas de atuação, que é o
sistema de plantio direto e a palhada de
cana crua, já que o plantio da cana-deaçúcar é um exemplo de atividade que
vem sendo modificado e aperfeiçoado.
O presidente da Unica (União da
Indústria de Cana-de-Açúcar), Marcos
Sawaya Jank, é quem assina o Ponto
de Vista, em que discute sobre alta dos
preços agrícolas. Em seu artigo, Jank
questiona e reflete se isso poderá causar
uma ameaça ou uma oportunidade para
o país avançar.
As Notícias Copercana mostram a
preocupação da cooperativa com o meio
RC

www.twitter.com/canavieiros
redacao@revistacanavieiros.com.br

ambiente. Depois de firmado um Termo de Compromisso de Ajustamento de
Conduta, a Copercana plantou 1800 árvores nativas do Brasil em troca do corte
de uma paineira, localizada no terreno
onde será instalado o futuro supermercado da rede na cidade de Jaboticabal.
Em Notícias Canaoeste o leitor poderá conferir as apresentações realizadas
pelo superintendente da Sicoob Cocred,
Marcio Meloni, pelo gerente do departamento técnico da Canaoeste, Gustavo
Nogueira e pelo consultor agronômico
da Canaoeste, Oswaldo Alonso durante
o Ribeirão Canainvest, evento que reuniu profissionais do setor. Ainda em Notícias Canaoeste estão as informações
sobre o “XI Encontro Anual de Produtores de Cana”, que destacou as mudanças necessárias do Código Florestal. O
evento foi organizado pela Orplana e
foi realizado durante a Feicana 2011,
em Araçatuba.
Em Assuntos Legais, o advogado da
Canaoeste, Juliano Bortoloti aborda os
procedimentos que devem ser adotados
pelos produtores em caso de incêndio
de origem desconhecida e alerta para
as queimas de cana realizadas sem a
autorização junto a Secretaria do Meio
Ambiente.
Na editoria “Destaque” está o II Simpósio Paulista de Mecanização em Cana-de-açúcar em Jaboticabal, que reuniu profissionais do setor para discutir
os problemas da mecanização da cultura
de cana-de-açúcar na região de Ribeirão
Preto. E também o encontro realizado
pelo Ceise Br com lideranças do setor
para retomada de investimentos na cadeia produtiva sucroenergética.
Além disso, não deixe de conferir as
Informações Setoriais com o consultor
agronômico da Canaoeste, Oswaldo
Alonso, dicas de leitura e gramática.

Boa leitura!
Conselho Editorial

5

Ano V - Edição 57 - Março de 2011

Índice:

Capa - 22
Fatores climáticos atuam no
florescimento dos canaviais
Na região Centro-Sul, o período indutivo natural é de final de
fevereiro ao final de março; perda de produtividade é uma das
consequências do florescimento

E mais:
Safra de Grãos
.................página 12

06 - Entrevista

Circular Consecana

Denizart Bolognezi
Pesquisador científico do IAC
Plantio Direto: uma tendência crescente

.................página 14
Destaque

10 - Ponto de
Vista

.................página 24
Informações Setoriais

Marcos Sawaya Jank
Presidente da UNICA
Alta dos preços agrícolas, ameaça ou oportunidade?

.................página 26

10 - Notícias Copercana

Assuntos Legais

- Copercana planta 1800 árvores nativas do Brasil

.................página 28

18 - Notícias Canaoeste

Mecanização

- XI Encontro Anual de Produtores de Cana
- Setor Sucroenergético em debate no Ribeirão Canainvest

.................página 31

24 - Notícias Sicoob Cocred

Cultura

- Balancete Mensal

.................página 32

30 - Rotação de Cultura

Agende-se
.................página 33

Colheita e plantio são prejudicados pelas
chuvas
Excesso de umidade provocou atraso na colheita de safra de verão e consequentemente, no
plantio de cana

Classificados
.................página 34


6

Entrevista com:

Denizart Bolognezi
Carla Rodrigues

A prática da agricultura está em constante transformação e todas as suas etapas,
desde o plantio até a colheita, passam por
modificações. O plantio da cana-de-açúcar
é um exemplo de atividade que vem sendo
modificado e aperfeiçoado. Para falar sobre
esse assunto, a Revista Canavieiros entrevistou o pesquisador científico do IAC – Apta
(Instituto Agronômico – Agência Paulista de
Tecnologia dos Agronegócios), Denizart Bolognezi, que explicou o sistema de plantio
direto, seus benefícios e suas características.
Bolognezi tem experiência em agronomia
com ênfase em fitotecnia. Ele atua principalmente nos temas de plantio direto,
amendoim, palhada de cana crua, fluxo de
CO² e pastagem.

Plantio Direto: uma tendência crescente
Revista Canavieiros: O que é o
plantio direto?
Denizart: O sistema plantio direto
não se restringe a preparar solo, mas
sim envolver outros aspectos que compõem os princípios da agricultura conservacionista, ou seja, ele é uma modalidade dentro de um conceito mais
amplo que denominamos de agricultura conservacionista.
Revista Canavieiros: Quais os tipos de culturas que podem ser usadas
no plantio direto?
Denizart: Como estamos falando da
cana-de-açúcar, nesse caso a nossa janela para diversificar o ambiente agrícola começa em setembro/outubro e
vai até fevereiro/março, que é o plantio
de canavial de 18 meses. Nessa janela
entre o último canavial a ser reformado
e o novo canavial, nós temos todas as
condições para poder cultivar as espécies leguminosas comerciais e os adubos verdes também.
As espécies comerciais mais uti-

“...redução de insumos
externos através da
rotação de culturas, estabilidade de produção
pela manutenção de
melhoria de estrutura
de solo, reciclagem de
nutrientes...”
lizadas são a soja e o amendoim, que
até na região de esfera da Copercana,
Sertãozinho e Ribeirão Preto, o amendoim é uma cultura predominante, até
por razões de estrutura de recebimento
do produto. Já nas regiões onde a estrutura para o amendoim não está em
boas condições, a soja ocupa o espaço
de maneira mais efetiva.
Existem outras opções, como o sorgo sacarino, que apesar de hoje não ser
uma leguminosa, pode se tornar uma
opção interessante porque permite florescer matéria-prima para começar a


safra mais cedo e diminuir o período
de ociosidade das usinas, sendo esta
uma matéria-prima que pode fabricar o
etanol com qualidade da mesma forma
com que a cana produz.
Outra característica que precisa ser
mais bem estudada, que é uma vantagem do sorgo, pelo menos fora do
Brasil, é que os genótipos de sorgo que
estão sendo cultivados, têm uma particularidade de melhorar o controle e
reduzir a população de Pratylenchus
zeae, que são nematóides que têm aumentado na área de cana. Precisamos
testar isso nas condições de cana do
Estado de São Paulo, e ver se isso será
verdadeiro também aqui.
Revista Canavieiros: Quais os benefícios/vantagens do plantio direto?
Denizart: Redução de insumos externos através da rotação de culturas,
estabilidade de produção pela manutenção de melhoria de estrutura de solo,
reciclagem de nutrientes, equilíbrio na
fauna e solos, sofrendo menos estres-

7
se hídrico no período de veraneio e a
redução de impacto ambiental. Como
tenho um ambiente mais equilibrado,
na medida em que uso menos defensivo, uso menos fertilizantes, porque tenho ciclagem de nutrientes, como por
exemplo, o nitrogênio que é fixado no
solo por leguminosas. Isso gera uma
estabilidade de produção, fazendo com
que deixe de usar recursos externos de
maneira excessiva.
Revista Canavieiros: Os produtores estão se identificando com esse
método de plantio?
Denizart: O plantio direto como tecnologia já é conhecido desde o final da
década de 70, quando lançaram o glifosati. No começo da liberação comercial
do glifosati a cana foi uma das primeiras culturas a ser estudada, assim como
a dissolução química da sua soqueira
e o seu plantio sem o preparo. Agora
o conceito de sistema plantio direto,
onde envolve a rotação de culturas no
contexto da cana crua, é algo novo que
ainda precisa ser trabalhado.
Já têm agricultores em São Paulo,
na abrangência de Sertãozinho e Ribeirão Preto, até São Joaquim da Barra
e Morro Agudo, que há 12 anos vêm
praticando a soja em cima da palha da
cana. E a tendência é crescente.
Para o produtor capitalizado, que
arrenda áreas mais extensas, em parceria com as usinas, ou mesmo as
usinas que são produtoras de soja,
como a Usina Guaíra, a tecnologia
está muito bem ajustada. O problema
tem sido para o pequeno e médio produtor, com no máximo 150 hectares.
Esse produtor não tem maquinário

“...quando a infestação
é muito alta e o produtor não vai utilizar um
controle químico, a destruição mecânica das
soqueiras passa a ser
a alternativa mais viável. Mas isso representa
manchas do total de áreas, onde é possível fazer
o preparo localizado...”
que se ajuste a realidade atual. Então
é preciso criar mecanismos de investimentos, pois a cana crua está presente e esse pequeno agricultor terá
que ter implementos adequados para
fazer um bom trabalho.
Revista Canavieiros: Os implementos utilizados durante o plantio
direto são os mesmos do método convencional?
Denizart: Não, as semeadoras são
outras. No caso do produtor de amendoim, esse é um entrave. Não tem crescido as áreas de amendoim no plantio
direto porque o produtor ainda tem
aquela semeadora convencional e precisa de um investimento.
Nessas áreas de amendoim são módulos de produção muito grandes, e as
vezes a cultura não permite que adote a
tecnologia e a faça bem feita. As adaptações muitas vezes levam a frustração
da adoção e isso diminui o interesse em
adotar o modo de plantio direto.
Na soja as adaptações são menores,
é mais fácil. As semeadoras
conseguem ter um desempenho, mesmo que não sejam específicas para área de palhada
de cana.

O pesquisador Denizart Bolognezi ao lado do gerente
do departamento técnico da Canaoeste, Gustavo Nogueira,
durante o Ribeirão CanaInvest

Revista Canavieiros: O
plantio direto é recomendado
para todos os tipos de solo ou
há algumas restrições?
Denizart: Na década de 80
quando começou a se pensar
em fazer cana sem preparo de
solo, os levantamentos para as
áreas paulistas eram de 40%
das áreas viáveis para se adequar ao sistema. Hoje com a

expansão da cana, nas regiões Noroeste do estado, existem solos com limitações que demandam uma tecnologia
um pouco mais refinada.
Para a região Nordeste do estado,
não existe limitação de solo. Já os solos da região Oeste do estado, principalmente nos argissolos, há problemas
com alumínio em subsuperficie, uma
questão ainda a ser trabalhada.
Nos solos que têm problemas de
infestação de pragas, que nesse caso,
quando a infestação é muito alta e o
produtor não vai utilizar um controle
químico, a destruição mecânica das soqueiras passa a ser a alternativa mais
viável. Mas isso representa manchas
do total de áreas, onde é possível fazer
o preparo localizado, e nas áreas que
não tem o problema, o produtor pode ir
adotando paulatinamente o sistema de
manejo conservacionista.
Revista Canavieiros: Hoje muito
se fala na “obrigação” dos produtores em proteger o meio ambiente.
Em 2006 foi assinado o protocolo
agroambiental pelo governo paulista para acabar com as queimadas de
cana. Você acredita que o estado de
São Paulo irá conseguir manter-se
fiel ao protocolo?
Denizart: Certamente 100% não é
possível num espaço tão curto. O que a
gente ouve nas discussões, é que até as
fábricas de colhedoras não conseguem
suprir essa demanda tão rápido.
Eu acredito que tem um desejo do
setor produtivo em adotar logo a colheita mecanizada não só por questões
ambientais, mas trabalhistas também.
Muitas regiões têm dificuldade com
mão-de-obra, que está ficando cara e
tem todas as exigências trabalhistas,
então a colheita de cana crua passa a
ser uma alternativa mais interessante.
Eu não vejo nenhum empecilho da
adoção em médio prazo, talvez em
2014 já consiga viabilizar. Já as áreas
não mecanizáveis, que tem topografia
mais acidentada, talvez seja necessário substituir a cana por outra atividade, como por exemplo, o café nas
regiões possíveis.
Revista Canavieiros: Hoje qual é a
porcentagem de área colhida de cana
crua no Estado de São Paulo?
Denizart: Aproximadamente 70%

8
da área colhida no Estado é mecanizada. De acordo com o levantamento
realizado pelo INPE (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), as áreas
que não são possíveis de mecanizar
aqui na região mais tradicional de
cana-de-açúcar, estão em torno de
89 a 90 mil hectares. Essas áreas teriam que ter outro destino ou outra
atividade, o que ajudaria o produtor a
diversificar sua renda. Mas vale lembrar que esses 89/90 mil hectares não
são contínuos, são maciços, ou seja,
numa propriedade tem 5% de área
não mecanizável, na outra tem 10% ,
na outra 15%, etc.
Revista Canavieiros: A cana crua pode
causar algum dano na produção final?
Denizart: Na literatura internacional mostra que a Austrália já tem
mais de 20 anos de experiência com
colheita de cana crua, e muito pelo
contrário, a produtividade pode até
aumentar por razões de melhoria de
fertilidade de solo, assim, nos anos de
alto custo da cana, pode-se reduzir alguns nutrientes como o potássio, que é

Entrevista
lixiviado da palha. A questão hídrica,
que é determinante em muitos anos e a
rebrota da cana em condição de palha
é melhor do que na condição de cana
queimada, e as variedades já estão
adaptadas para isso.
Para os problemas fitossanitários
como a cigarrinha já existe solução
para conviver na condição de palha,
de maneira que cana queimada versus
cana crua é um paradigma que foi quebrado nos últimos anos.
Todo mundo sabe das vantagens
agronômicas, o que vejo hoje como
problema é a demanda da palha como
mais um insumo, que é uma matéria
que a usina no futuro possa querer levar pra aumentar o seu rendimento industrial, para produzir etanol ou cogeração de energia.
Revista Canavieiros: Há algum diferencial no preparo da cana que será
colhida crua?
Denizart: Tem. As áreas são sistematizadas. Os lances de colheita devem ser os mais contínuos possíveis,
de maneira que a máquina faça a mesma manobra.


Revista Canavieiros: O que acontece com a palha da cana crua depois
que ela é colhida?
Denizart: Certamente, dependendo da época que o canavial for colhido, retirar a palha vai aumentar a
evaporação de água no solo. Se aumentar a evaporação, num período de
inverno, diminui a disponibilidade
hídrica para brotação dessa cana. Isso
é um efeito direto.
Um efeito indireto disso é aumentar
a infestação de daninhas. Colchão de
palha ajuda a controlar a planta daninha, e se retirar esse colchão, aumenta
a infestação e terá um aumento de custo de herbicidas nessa área.
Outro aspecto é o recolhimento do
palhiço da cana, que a meu ver não
é viável, porque é mais uma operação que vai aumentar a compactação
dessa área.
O que eu vejo é que com o tempo o
melhoramento genético vai desenvolver mais variedades que retenham mais
a folha, de maneira que leve mais fibra
para a usina, e o que ficar no campo, se
deixa no campo. RC

9


10

Ponto de Vista

Marcos Sawaya Jank

Alta dos preços agrícolas,
ameaça ou oportunidade?

A

recente alta dos preços dos
produtos agrícolas e dos alimentos novamente desperta
sinais alarmistas no Brasil e no mundo: temores de pressões inflacionárias, ameaças de desabastecimento e
agravamento do problema da fome em
algumas regiões do planeta. Na esteira
da alta vêm as revoltas de consumidores e o risco de queda de governos,
com destaque para os recentes levantes
no mundo árabe, que é notório importador líquido de alimentos. De fato, se
olharmos para a História, não faltam
exemplos de conflitos e guerras causados pela falta de commodities agropecuárias, energéticas e minerais.
É, todavia, também verdade que o
problema da fome no século 20 esteve
e está muito mais relacionado com a
falta de renda do que com a disponibilidade global de alimentos. A imensa
injeção de tecnologia com o melhoramento genético, a introdução de
insumos modernos, a mecanização, a
biotecnologia, o manejo das lavouras,
a integração das cadeias produtivas, a
melhoria nos transportes e da armazenagem e a globalização dos mercados
permitiram que a produção de alimentos explodisse e juntamente com ela
a população mundial, permitindo ao
mesmo tempo um forte crescimento do nível de

urbanização e da renda per capita nas
principais economias emergentes.
Nas últimas quatro décadas, o Brasil
tornou-se o terceiro maior exportador
mundial de produtos do agronegócio
e referência notável de competitividade na área tropical do planeta, com
uma pauta cada vez mais diversificada, gerada por sistemas eficientes de
produção de alimentos, bebidas, fibras, rações e agroenergia. Um setor
que exporta hoje US$ 76 bilhões, gera
16 milhões de empregos apenas no
campo, interioriza o desenvolvimento
e incorpora alta tecnologia, tendo se
tornado benchmark global em diversas cadeias produtivas.
Mas, ainda assim, nos últimos anos
temos assistido a recorrentes problemas de oferta em importantes regiões
agrícolas do planeta em razão de inundações, chuvas excessivas, secas, doenças e outros fatores inerentes ao sistema. Os estoques dos principais grãos
encontram-se no nível mais baixo dos
últimos 30 anos e muitos especialistas
já preconizam que caminhamos para
uma década com déficits estruturais
de oferta no mundo.
O primeiro impacto da alta dos preços agrícolas são as
análises precipitadas e
as recomendações equivocadas de políticas.
Tal é o caso da carta do
presidente da França,
Nicolas Sarkozy, que

propõe a velha e fracassada receita da
formação de estoques reguladores e
controles de preços pelos governos
centrais. Não é de espantar que a proposta de controlar a oferta, em vez de
expandi-la, venha exatamente de um
país campeão em gerar distorções nos
mercados agrícolas mundiais. O clássico protecionismo da Política Agrícola Comum da União Europeia tem
profundas raízes francesas. No acesso
aos mercados, são tarifas altíssimas
e cotas de importação aplicadas cirurgicamente sobre as commodities
mais importantes, escaladas tarifárias
que protegem contra a importação de
produtos de maior valor adicionado e
toda sorte de barreiras não tarifárias.
Na produção e na exportação, são
subsídios altamente distorcivos que
deterioram a concorrência mundial.
A solução para ampliar a oferta mundial e reduzir o preço das commodities agrícolas não é mais intervenção
governamental no mundo, mas sim
menos distorções, com a redução das
tarifas, cotas, subsídios e outras proteções que impedem que a plena expressão das vantagens comparativas
se manifeste.
Internamente, é hora de refletir sobre a imensa responsabilidade que
esta nova crise global representa para
a agricultura brasileira. O Brasil é o
país mais bem posicionado do plane-


11
ta para dar um salto de produção nas
cadeias produtivas da agricultura com
rentabilidade e sustentabilidade. Mas
esse setor tem sido altamente prejudicado pela valorização do câmbio,
pelos gargalos da infraestrutura, pelas
deficiências da defesa sanitária, por um
conflito cada vez mais insano entre desenvolvimento agrícola e conservação
ambiental, sem contar os inaceitáveis
conflitos agrários e as restrições aos
investimentos na ampliação da área
agrícola brasileira. Na questão do Código Florestal, por exemplo, corremos
o risco de ver imensas áreas produtivas sendo compulsoriamente transformadas em florestas, ao mesmo tempo
que continuamos permitindo o desmatamento de imensas áreas de florestas
com baixa aptidão agrícola. Isso porque depois de 500 anos ainda não fizemos um simples zoneamento capaz de
apontar onde deve ficar a agricultura e
onde devem ficar as florestas.
É hora de constituir uma verdadeira
força-tarefa público-privada para atuar organizadamente ante o desequilí-

brio de oferta que se desenha no mundo. Em vez de taxar, incentivar. Em
vez de controlar a oferta e a demanda,
expandir a produtividade. Fazer com
que a eficiência já obtida dentro das
propriedades rurais chegue às estra-

“...o problema da
fome no século 20
esteve e está muito mais relacionado
com a falta de renda
do que com a disponibilidade global de
alimentos...”
das, ferrovias, hidrovias e aos portos.
Equilibrar desenvolvimento agrícola e
conservação ambiental, modernizar a
legislação trabalhista no campo, ampliar os investimentos nacionais e estrangeiros, aumentar a racionalidade e
fortalecer as nossas instituições. Este
é certamente um importante desafio
para o novo governo, com repercus-

sões não apenas para o Brasil, mas
para o planeta, já que até 2050 será
necessário aumentar em 70% a produção agrícola mundial.
Confúcio, o famoso sábio chinês,
dizia que, “apesar das muitas conquistas da humanidade, devemos a nossa
existência aos primeiros 20 centímetros de solo e ao fato de chover”. É
verdade! Mas, além da água das chuvas e dos minerais do solo, a civilização moderna, globalizada, urbana,
consumista e hiperconectada só existe
porque o homem desenvolveu tecnologias agropecuárias que trouxeram
imensos ganhos de eficiência e importantes quedas nos preços reais dos
alimentos. Este é o momento certo e o
país certo para avançar com firmeza
nessa equação.
*Artigo publicado originalmente
no jornal O Estado de São Paulo,
edição de 09 de fevereiro de 2011
- Marcos Sawaya Jank é presidente da UNICA - União da Indústria de
Cana-de-Açúcar


12

Notícias Copercana

Copercana planta 1800 árvores
nativas do Brasil
Carla Rossini

A

Várias áreas verdes de Jaboticabal receberam as mudas

Copercana e o Ministério Público firmaram em agosto de
2010, um Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta, para
que, em troca do corte de uma paineira
que estava localizada no terreno onde
será instalado o futuro supermercado
da rede na cidade de Jaboticabal, fossem plantadas 1.747 árvores nativas
brasileiras em áreas verdes da cidade,
desprovidas de vegetação.
A paineira foi autorizada a ser retirada do local pelo Comdema – Conselho Municipal de Defesa do Meio
Ambiente. O Projeto de Revegetação
das Áreas Verdes foi aprovado pelo secretário Fábio Trevisoli, da Secretaria
Municipal de Agricultura, Abastecimento e Meio Ambiente de Jaboticabal. A cooperativa tinha até o final de
março de 2011 para cumprir o acordo,
mas em fevereiro, 1800 árvores nativas do Brasil foram plantadas em diversas áreas verdes da cidade.
Para o diretor da Copercana, Pedro
Esrael Bighetti, além de cumprir o
acordo, a cooperativa está ajudando a

cidade a criar áreas verdes. “Nas áreas
em que foram plantadas as mudas, não
haviam árvores. Dessa forma, estamos

contribuindo com a preservação ambiental e a criação de praças arborizadas em Jaboticabal”, disse Bighetti.RC

Safra de grãos

Valor bruto da produção é o maior
em 14 anos

Em 2011, o rendimento das 20 maiores lavouras do país deve chegar a R$ 189,6 bilhões,
quase 6% superior ao registrado no ano passado, ultrapassando recorde de 2008

O

Valor Bruto da Produção
(VBP) das 20 principais lavouras do Brasil deve alcançar
R$ 189,6 bilhões em 2011. O resultado apurado, com base na estimativa
da safra 2010/2011 e nos preços praticados até fevereiro deste ano, representa crescimento de 5,8% em relação
ao VBP obtido em 2010. O estudo
elaborado pela Assessoria de Gestão

Estratégica do Ministério da Agricultura mostra também que esse é o maior
valor da produção dos últimos 14 anos
e deve ultrapassar o recorde registrado
em 2008, quando o número fechou em
R$ 181,8 bilhões.
“A projeção de que tenhamos
a maior safra de grãos da história,
com 154 milhões de toneladas e os


preços dos produtos agrícolas em
ascensão provocam um efeito direto
no valor bruto da produção”, afirma
José Garcia Gasques, coordenador
de Planejamento Estratégico do Ministério da Agricultura e responsável
pelo levantamento. RC
Fonte: Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento

13


14

Notícias Canaoeste

Consecana

A

CIRCULAR Nº 16/10
DATA: 28 de fevereiro de 2011

Conselho dos Produtores de Cana-de-Açúcar, Açúcar e Álcool do Estado de São Paulo

seguir, informamos o preço médio do kg do ATR para o ajuste parcial da safra 2010/2011. O preço médio do kg de ATR
para o mês de FEVEREIRO, referente à Safra 2010/2011, é de R$ 0,3912.
O preço de faturamento do açúcar no mercado interno e externo e os preços do etanol anidro e hidratado, destinados
aos mercados interno e externo, levantados pela ESALQ/CEPEA, nos meses de abril de 2010 a fevereiro de 2011 e acumulados
até FEVEREIRO, são apresentados a seguir:

Os preços do Açúcar de Mercado Interno (ABMI) incluem impostos, enquanto que os preços do açúcar de mercado externo
(ABME e AVHP) e do etanol anidro e hidratado, carburante (EAC e EHC), destinados à indústria (EAI e EHI) e ao mercado
externo (EAE e EHE), são líquidos (PVU/PVD).
Os preços líquidos médios do kg do ATR, em R$/kg, por produto, obtidos nos meses de abril de 2010 a fevereiro/2011 e acumulados até FEVEREIRO, calculados com base nas informações contidas na Circular 01/10, são os seguintes:

Os preços mensais e acumulados do kg do ATR, em R$/
kg, obtidos nos meses de abril
de 2010 a fevereiro de 2011 são
apresentados a seguir:


15

XI Encontro Anual de Produtores de Cana

O

Evento, organizado pela Orplana, destacou os equívocos do Código Florestal.

XI Encontro Anual da ORPLANA, realizado no dia 17 de fevereiro, durante a Feicana/Feibio
2011, em Araçatuba – SP, reuniu cerca
de 300 produtores, técnicos do setor sucroenergético, diretores de Associações
da Região Centro-Sul, imprensa e pesquisadores.
Na abertura, a vice-presidente da Orplana, Maria Christina
Pacheco, representou
o presidente, Ismael
Perina Junior. Christina fez um chamado à
classe produtora para
manter a união em um
momento crucial para o
setor, que é a discussão
sobre as mudanças do
Código Florestal. Caso
não haja alterações,
o “Código colocará a
maioria dos produtores
na ilegalidade. Tudo
o que nós queremos é
continuar a produzir e
com sustentabilidade. O Encontro da Orplana é um marco, que demonstra a força
do Estado de São Paulo, na defesa por
mudanças”, ressaltou Christina.
O deputado federal Aldo Rebelo, que
iria ministrar a palestra, foi convocado
para outra reunião que tratou da proposta de mudanças do Código Florestal. Ele
escreveu uma mensagem aos produtores,
em que ressaltou o equívoco da atual
legislação. “A agricultura se encontra

premida por uma lei anacrônica e um
decreto que a suspende. O projeto que
relatei enfrenta essa realidade, oferece
soluções, tira os produtores da ilegalidade e ainda mantém o Brasil com a mais
rígida legislação de proteção ambiental
do mundo”, afirmou Rebelo em texto enviado à organização do evento. Ele conclui pedindo o apoio de São Paulo. “Há
um movimento crescente pela aprovação

Santo. Mas o Brasil espera muito de São
Paulo. O novo Código Florestal precisa
do apoio do Estado maior da Nação.”

O professor Luís Carlos Moraes foi o
palestrante, que tratou do Código. Ele foi
requisitado, junto à Procuradoria-Geral
da Fazenda Nacional, pela Câmara dos
Deputados, para prestar assessoria à Comissão Especial do Código Florestal. O
advogado defende que
Professor
Antonio de Pádua
Luís Carlos Moraes
Rodrigues - Diretor a manutenção da legisTécnico da Unica lação atual traz perdas
ao país, quando reduz
a produção. “O problema não é de falta
de terra, mas de ajuste
no território nacional.
Onde está a maior produção, a maior geração
de riqueza é onde se
quer a maior recomposição (florestal).” Para
o especialista, seria
necessário,
resolver
o problema das áreas consolidadas sem
do projeto que se manifesta do Norte ao pensar em passado histórico. “Pensar em
Sul do País. Aqui estão vocês, planta- quais são as áreas consolidadas necessádores de cana, reunidos em Araçatuba. rias a não prejudicar o Brasil, o rumo cerEm Rondônia, o governador do Estado to que o Brasil está tomando em imposto,
defende o projeto. No Rio Grande do renda, qualidade de vida. Isso desmistiSul, trabalhadores rurais organizam um ficaria todo o resto. A Amazônia vai ser
movimento para acelerar a votação em muito pouco tocada, porque 75% dela é
Brasília. Recebo diariamente mensagens pública.”, concluiu.
de apoio de brasileiros do Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Santa
A outra palestra do dia foi proferida
Catarina, Bahia, Rio de Janeiro, Paraná, por Antonio de Pádua Rodrigues - DireMaranhão, Pernambuco, Goiás, Espírito tor Técnico da Unica (União da Indústria de Cana-de-Açúcar). Ele falou sobre
a situação do fornecedor de cana com a
consolidação do setor. Na opinião de Pádua, não é possível dizer que os preços
do açúcar se manterão em altos patamares. Por isso, “é necessária uma remuneração sustentável do etanol”. Ele ressalta
que será necessário rever custos, já que
a falta de preço nos anos anteriores fez
com que não houvesse renovação na lavoura. “Estamos com o mesmo canavial,
mesma tecnologia, mas com 10 toneladas abaixo [em termos de produtividade
por hectare].” RC
Fonte: Assessoria de Imprensa da Orplana


16

Notícias Canaoeste

Setor Sucroenergético em debate no
Ribeirão Canainvest
Carla Rodrigues

Evento reuniu profissionais do setor em Ribeirão Preto

Márcio Meloni
superintendente da Sicoob Cocred

Gustavo Nogueira
gerente do dep. técnico da Canaoeste

N

os dias 28 de fevereiro, 01 e 02
de março, aconteceu em Ribeirão Preto, no teatro D. Pedro II,
o Ribeirão Cana Invest 2011, que contou
com a participação de profissionais do setor, empresários, estudantes e produtores
rurais. O objetivo do evento é trazer para
mais perto de Ribeirão Preto e região, temas que geram discussões de grande importância para a cadeia sucroenergética.

Oswaldo Alonso
consultor agronômico da Canaoeste

O público presente pode participar fazendo perguntas aos palestrantes

Durante os três dias de evento vários
palestrantes do setor industrial, agrícola,
empresarial, bioenergia, associações e
pesquisadores passaram pelo palco, entre eles o superintendente da Sicoob Cocred, Márcio Meloni, o gerente do departamento técnico da Canaoeste, Gustavo
Nogueira e o consultor agronômico da
Canaoeste, Oswaldo Alonso.

ao cooperado”, explicou Meloni. Além
disso, ele também lembrou a dificuldade que o produtor tem para fechar seu
círculo com seguro de preço, já que a
cana ainda não faz parte do seguro agrícola. “Nós que trabalhamos diretamente
com os produtores, temos que entender
que eles não querem negociar dívida e
sim pagá-las”, completou Márcio.

Em sua apresentação, Márcio Meloni que participou do painel “Recuperação, Investimentos e Logística do
Setor Sucroenergético”, falou sobre o
trabalho realizado pela cooperativa, a
maneira especial com que cuida de cada
produtor e também citou alguns problemas constantes na vida dos produtores.
“Sessenta por cento do nosso negócio
é voltado para os pequenos e médios
produtores, e por isso temos linhas de
crédito mais longas. Também enfrentamos alguns problemas pontuais, como
por exemplo, recuperar o que ficou para
trás nas safras passadas e devolver isso

Gustavo Nogueira participou do painel “Inovações na área agrícola canavieira – rumo à agricultura de baixo impacto
– novidades na área de plantio; cultivo
mínimo, plantio direto; colheita e transporte de cana”. Segundo Gustavo, “os
fornecedores reconhecem as vantagens
de uma agricultura de baixo impacto,
onde a adoção do plantio direto em áreas
de renovação de cana colhidas mecanicamente cruas é tecnicamente aplicável,
economicamente viável e socialmente
correto. Mas ainda é necessária a criação de mecanismos para os pequenos
produtores adotarem esse método, já que


exigi-se um investimento grande”, esclareceu Nogueira.
O consultor agronômico Oswaldo
Alonso, participou do painel “Expectativas da safra 2011/12 – número de produção de cana, açúcar e etanol”. Alonso
foi questionado sobre a expectativa da
região de Ribeirão Preto para a próxima
safra e disse acreditar numa “produtividade semelhante à do ano passado”.
Além desses debates, outros temas
foram discutidos, como: sustentabilidade, qualificação e requalificação
profissional no setor sucroenergético,
inovações na área agrícola canavieira
rumo à agricultura de baixo impacto,
melhoramento genético, sanidade e nutrição da cana-de-açúcar, inovações na
área industrial, bioeletricidade, plástico
verde, alcoolquímica, expectativas da
safra 2011/2012 para produção de cana,
açúcar e etanol, logística e perspectivas
para o mercado sucroenergético. RC

17


18

Notícias Sicoob Cocred

Balancete Mensal

COOP.CRÉDITO PRODUTORES RURAIS E EMPRESÁRIOS DO
INTERIOR PAULISTA - BALANCETE - FEVEREIRO/2011

Valores em Reais


19


20


21


22

Fatores climáticos atuam no
florescimento dos canaviais
Carla Rossini

Na região Centro-Sul, o período indutivo natural é de final de fevereiro ao final de março;
perda de produtividade é uma das conseqüências do florescimento

A

principal causa do florescimento
da cana-de-açúcar é o fotoperíodo, que nada mais é do que o
período de luz de um dia, desde quando
o sol nasce até ele se por. Além do fotoperíodo, as condições de temperatura
e a quantidade de chuvas no período indutivo – que na região Centro-Sul, vai
de final de fevereiro ao final de março também afetam o florescimento, causando prejuízos e perdas ao canavial, pois
prejudicam a produtividade da planta.
A maioria das variedades de cana-deaçúcar podem ser induzidas com um foto-

período inicial de 12 horas e 55 minutos,
necessitando de dias curtos para a indução.
O pesquisador do IAC – Instituto Agronômico, Maximiliano Salles Scarpari,
explica que as condições climáticas deste
ano, estão favoráveis ao florescimento. “É
cedo ainda para afirmarmos com toda certeza, a indução começou por volta do dia
20 de fevereiro e vai até o final de março
na região de Ribeirão Preto, mas acredito
que as variedades mais floríferas devem
ser induzidas”, disse o pesquisador, que
há 4 anos realiza um trabalho de acompanhamento de indução de florescimento de
cana na região.
Nessas condições, mesmo as variedades não floríferas, podem sofrer este
efeito, florescendo e causando danos
ao rendimento da cultura. Maximiliano
explica que para a formação da flor, a
planta sofre alterações morfológicas e
fisiológicas causando no final do processo, em algumas variedades, a isoporização ou chochamento. “A planta
interrompe o seu crescimento, ocorre
geralmente brotações laterais pela perda da dominância apical e consequente
diminuição do caldo e produtividade”,
disse Maximiliano.

Gustavo Nogueira - Canaoeste conversa
com Maximiliano do IAC

Um fator importante do trabalho
realizado pelo pesquisador é para o
planejamento da safra. O gerente do
departamento técnico da Canaoeste,
Gustavo de Almeida Nogueira, afirma


Pesquisador do IAC – Instituto
Agronômico, Maximiliano Salles Scarpari

que através das informações recebidas
do IAC, consegue orientar melhor os
fornecedores de cana da associação. “É
possível planejar o manejo das variedades floríferas, antecipando sua colheita
e, assim, diminuindo os prejuízos que
podem ser causados pelo florescimento”, conclui Gustavo.

Indução

Alguns trabalhos literários dizem que
a indução natural necessita de pelo menos 10 dias (que não precisam ser necessariamente seguidos) em condições

Reportagem de Capa
Câmara de Fotoperíodo

de fotoperíodo curto, umidade antes e
durante o processo, diferença entre as
temperaturas médias diurnas (não superiores a 32º) e noturnas (não inferiores a
21º) e sensibilidade da cana.

Câmara de
Fotoperíodo

Única no Brasil, a Câmara de Fotoperíodo automatizada foi obtida pelo IAC
com investimentos da FAPESP – Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado
de São Paulo, pelo projeto BIOEN. Sua
tecnologia permite manter as plantas em
temperaturas entre 21 e 32 graus, não ultrapassando esse intervalo, que é o ideal
para o florescimento da cana-de-açúcar e
desenvolvimento das variedades.
Esse trabalho também é realizado
pelo IAC na Bahia, que possui um clima
quente durante o dia e à noite. Em Ribeirão Preto, onde está o Centro de Cana do
IAC, o clima durante o dia é quente, mas
ao longo da noite esfria, fazendo com
que o grão do pólen seja esterilizado.
Um dos principais benefícios da câmara é manejar o fotoperíodo fazendo
uma indução considerada impossível de
se conseguir na natureza, que é o cruzamento de variedades que florescem em
épocas diferentes no ano, casando o período de florescimento entre elas e podendo produzir “filhos” delas. RC

23

Variedades suscetíveis
ao florescimento


24

Destaque

Ceise BR realiza reunião de comitês
técnicos e setoriais

F

Autoridades, personalidades do setor e convidados participaram da
reunião no auditório do Centro Empresarial Zanini

oi dada a largada oficial para colocar em prática as
ações dos Comitês Técnicos e Setoriais. Dia 16 de março, membros dos Comitês se encontraram em primeira
reunião para falar da importância de cada um dos Comitês,
seus respectivos programas e cronogramas de atividades.
Criados com o objetivo de formar no futuro o Núcleo de
Inteligência Competitiva do Setor Sucroenergético, por iniciativa do Ceise Br, Unica e Orplana, os membros atuarão como
grupos de assessoria da presidência do Ceise Br no intuito
deles formularem sugestões para depois serem encaminhadas
aos poderes públicos e à iniciativa privada com o propósito de
resolver problemas e conflitos, bem como atender demandas
setoriais da cadeia produtiva sucroenergética.
Durante o encontro, o presidente do Centro Nacional das Indústrias do Setor Sucroenergético e Biocombustíveis, Adézio
José Marques, apresentou cada Comitê e seus respectivos membros, expressou quais serão as ações iniciais de cada grupo, destacou suas peculiaridades e ainda, em primeira mão, revelou o
nome de quem irá coordenar cada Comitê.
Os coordenadores dos Comitês nomeados foram:
Comitês Técnicos
Relações Institucionais & Governamentais – Manoel Ortolan (CANAOESTE)
Logística & Transportes – Márcio Mattos Borges de Oliveira (FEA/USP)
Serviços – José Américo Rubiano (J.A. Rubiano Consultores)
Máquinas & Implementos Agrícolas – José Roberto Santo
André (Santal)
Tecnologia da Informação & Automação Industrial – Leandro da S. Pereira (LA Automação)
Comércio Internacional – Flávio Castelar (APLA Piracicaba)
Bens de Capital – Antonio Carlos Christiano (Sermatec)
Insumos & Produtos Químicos – Otto Rohr (MiracemaNuodex)
Sustentabilidade Ambiental – Profa. Sônia Valle Walter
Borges de Oliveira (FEA/USP)
Inovação Tecnológica – Marcelo F. Selli (Inselli Engª &
Ciência Aplicada)
Acoolquímica – Edmundo Coelho Barbosa (Sindálcool/PB)
Comitês Setoriais
Biodiesel – Carlos Eduardo O. Alexandre (Grupo UniAmerica)
Bioeletricidade – Zilmar José de Souza (UNICA)
Novos Biocombustíveis – Claudinei Andreoli (Bioenergia Techbio Consulting)
Depois das nomeações reveladas e das breves explicações


Diretoria do CEISE Br e coordenadores dos Comitês revelados na reunião

das atribuições de cada grupo e seus respectivos coordenadores, o
presidente da entidade passou a palavra ao Prof. Dr. Alberto Borges Matias, da FEA-RP/USP e presidente do Instituto de Ensino e
Pesquisa em Administração (INEPAD). Com muita propriedade o
professor falou sobre a Nova Economia Brasileira e Mundial e a
Inserção da Cadeia Produtiva Sucroenergética com demonstrações
em gráficos e ilustrações contundentes. Segundo Matias, toda essa
mobilização recorrente significa que estamos estudando o setor no
futuro, e não, simplesmente, vivendo o agora.
Fonte: Assessoria de Comunicação do Ceise BR

Membros dos Comitês Técnicos

25

Membros dos Comitês Setoriais

Retomada de investimentos na cadeia
produtiva Sucroenergética
Carla Rodrigues

I

Ceise Br realiza reunião com lideranças do setor para retomada de investimentos

mplantação de uma política de apoio
à indústria de bens de capital, desoneração fiscal em investimentos para
a construção de novas usinas e ampliação
das plantas fiscais, implantação de linhas
especiais de financiamento à exportação
de máquinas, equipamentos e insumos,
recursos para qualificação profissional,
maiores linhas de financiamento a projetos de biocombustíveis de segunda e
terceira geração. Essas foram algumas
das propostas oferecidas em conjunto
pelo Ceise Br – Centro Nacional das
Indústrias do Setor Sucroenergético e
Biocombustíveis, pela Força Sindical de
São Paulo e pela Secretaria de Indústria,
Comércio, Abastecimento, Agricultura e
Relações do Trabalho da Prefeitura Municipal de Sertãozinho durante a apresentação do Projeto de “Retomada dos
Investimentos na Cadeia Produtiva do
Setor Sucroenergético” realizada em fevereiro, no Ceise Br.
Participaram do encontro lideranças e
autoridades do setor, como o presidente e
o vice-presidente do Ceise Br, Adézio José

Marques e Antonio Eduardo Tonielo Filho,
o presidente e o vice-presidente da Força
Sindical de São Paulo, Danilo Pereira e
Antônio Vítor e o secretário da Indústria
Comércio, Abastecimento, Agricultura e
Relações do Trabalho da Prefeitura Municipal de Sertãozinho, Marcelo Pelegrini.
De acordo com Danilo Pereira, foi a
própria presidenta Dilma Rousseff quem
apontou as necessidades de tais investimentos, fazendo com que diferentes representantes do setor reunissem forças para
conversar com os interlocutores do governo federal. “Fomos convidados a participar deste encontro para acompanharmos
de perto o trabalho que está sendo realizado pelo Ceise Br, no sentido de alavancar
mais investimentos para o setor. As empresas estão reclamando da escassez de mãode-obra qualificada, por isso é interessante
também ter nesse grupo os representantes
dos trabalhadores”, explicou o presidente
da Força Sindical de São Paulo.
Para Adézio Marques, é importante
essa criação de comitês técnicos e se-

toriais para incentivar o ramo sucroenergético e de biocombustíveis, já que
há uma cadeia produtiva atrás deste setor, que emprega cerca de dois milhões
de trabalhadores, é composto por quatro mil indústrias e em 2009 chegou a
movimentar aproximadamente US$ 85
bilhões. “Nenhum outro setor da economia nacional tem os níveis de sustentabilidade social e ambiental como o
nosso, mas temos que ver que o perfil da
produção da área rural mudou e agora
precisamos acompanhar essa mudança,
através da qualificação e requalificação
dos trabalhadores”, disse Adézio.
Atualmente no Ceise Br há os Comitês Técnicos de Logística & Transportes,
Relações Institucionais & Governamentais, Serviços, Máquinas & Implementos
Agrícolas, Tecnologia da Informação &
Automação Industrial, Comércio Internacional, Inovação Tecnológica, Bens de
Capital, Insumos & Produtos (Químicos e
Sustentabilidade Ambiental) e os Comitês
Setoriais (Alcoolquímica, Biodiesel, Bioeletricidade e Novos Biocombustíveis).RC

26

Informações Setoriais

CHUV
AS DE Fevereiro
e Prognósticos Climáticos

As chuvas do mês de FEVEREIRO de 2011 são mostradas no quadro a seguir.

Engº Agrônomo Oswaldo Alonso
Assessor Técnico Canaoeste

A média das chuvas anotadas
em FEVEREIRO (168mm) “ficaram” abaixo da média das normais
climáticas (223mm). Chuvas significativamente superiores ocorreram
apenas “no corredor” entre Copercana-Uname, LDCSEV Santa Elisa
e Usina São Francisco. Entretanto,
na Fazenda Santa Rita e arredores,
as chuvas ficaram muito aquém das
médias históricas dos locais.

O

Mapa 1, mostra que até meados de FEVEREIRO (14
a 16) a condição hídrica do
solo, na faixa Centro-Norte do estado
de São Paulo e a partir de final de
JANEIRO, gradativamente tendeu a
reumedecimento, com exceção de um
círculo entre Bebedouro a Catanduva.
A região Sudoeste do estado manteve a alta umidade do solo; enquanto
que, uma larga faixa do leste do esta-

do e atravessando Piracicaba - Sorocaba, mostrou perda da boa condição
hídrica inicial do mês. Pelos mapas 2
e 3, observa-se progressivo e significativo dessecamento do solo na faixa
Centro Norte, em pleno mês de FEVEREIRO, entre os dias 17 e 23.
Observando-se os mapas 4 e 5,
nota-se o que houve de comum aos
finais de FEVEREIRO dos dois anos

Mapa 1:- Água Disponível no Solo entre 14 a 16 de FEVEREIRO de 2011.


foram as regiões Norte-Nordeste e
Centro do Estado, que se apresentaram com maior umidade no solo. As
demais regiões mostraram condições
hídricas bem opostas nos mesmos
períodos. Neste FEVEREIRO, destacaram-se os expressivos volumes
de chuvas na região Central do Estado e na de Piracicaba, que foram
muito acima das respectivas normais
climáticas.

Mapa 2:- Água Disponível no Solo entre 17 a 20 Fevereiro 2011

27
Para subsidiar planejamentos de atividades futuras, a CANAOESTE resume abaixo o prognóstico climático de
consenso entre INMET-Instituto Nacional de Meteorologia e INPE-Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais para os
meses de março a maio de 2011:
• Prevê-se que as temperaturas médias serão acima das normais climáticas
em toda Região Centro Sul do Brasil;
• Como ilustrada no Mapa 6, a previsão de chuvas serão próximas às
normais climáticas em toda área sucroenergética da Região Centro Sul
do Brasil e caracterizadas por pancadas esparsas. Exceto para as Unidades
do Rio Grande do Sul, onde as chuvas

poderão “ficar” abaixo das respectivas
médias históricas;
• Como referência, as médias históricas para Ribeirão Preto e municípios
vizinhos, pelo Centro Cana e AptaIAC, são de 165mm em março, 70mm
em abril e de 55mm em maio.

Aos produtores que irão iniciar suas
colheitas em abril, recomenda-se, já
visando a safra 2012/13, evitar pisoteios e proceder aos esmerados tratos
culturais mecânicos ou químicos, em
áreas que não estejam comprometidas
por danos de pragas, doenças, falhas ou
elevada infestação de ervas daninhas.
Áreas estas, que merecem e justificam
renovações.

Por sua vez, a SOMAR Meteorologia
assinala que para a região de abrangência
CANAOESTE, o prognóstico é de que as
Persistindo dúvidas, consultem os
chuvas após março (de abril a junho, inclusive) serão, em média, próximas das Técnicos mais próximos ou através do
normais climáticas. Provavelmente, não Fale Conosco CANAOESTE. RC
ocorram excessos, tampouco ficar sem
chuva em qualquer um
Mapa 6:- Prognóstico de Consenso entre INMET e INPE para
destes meses.
a Região Centro Sul durante o trimestre março a maio de 2011.

Mapa 5:- Água Disponível no Solo ao final de
FEVEREIRO/início MARÇO de 2011

Mapa 3:- Água Disponível no Solo entre 21 a 23 Fevereiro 2011

Adaptado pela CANAOESTE

Mapa 4:- Água Disponível no Solo ao final de FEVEREIRO de 2010.


28

Assuntos Legais

QUEIMA DE CANA
Procedimentos a serem
adotados em caso de
incêndio de origem
desconhecida

E

stimados produtores de canade-açúcar, inobstante as autorizações de queima de palha
a serem obtidas junto à Secretaria do
Meio Ambiente, de igual forma iremos
presenciar mais uma vez uma avalanche de autuações administrativas sendo
aplicadas em desfavor dos produtores,
decorrentes de incêndios descontrolados, originados por terceiras e desautorizadas pessoas, que atingem os canaviais. Nesse caso, por precaução, deve
o produtor de cana-de-açúcar buscar
produzir o maior número possível de
provas negativas, ou seja, àquelas capazes de demonstrar que o produtor rural não teve intenção de utilizar-se do
fogo na lavoura atingida pelo incêndio.
Provas essas que servirão em prováveis
defesas administrativas e judiciais.
Mais uma vez, venho enumerar alguns exemplos de provas que o produtor
deve fazer:
> Fazer análise da cana queimada para
poder constatar que o rendimento industrial, medido em quilos de ATR, não está
no ponto ideal, ou seja, a cana queima-

da não estava no seu nível de maturação
máximo para ser colhida, não sendo justificável, portanto, o uso do fogo como
auxiliar da colheita;
> Pedir declaração da unidade industrial e ou prestadora de serviços que
enviou o caminhão tanque (bombeiro),
onde conste que o produtor assim solicitou para apagar um incêndio de origem
desconhecida ocorrido em seu canavial;
> Tirar fotos dos aceiros existentes na
propriedade, bem como do não plantio
em áreas proibidas de serem exploradas (abaixo das linhas de transmissão de
energia elétrica, por exemplo), demonstrando com isso obediência à legislação
pertinente;
> Caso possua autorização, informar
ao agente autuador, caso esse apareça,
que não estava programada a queima,
tanto que sequer efetuou as comunicações aos confrontantes e à Secretaria do
Meio Ambiente;
> Caso não possua autorização, informar ao agente autuante que não possuía

Juliano Bortoloti
Advogado da Canaoeste

interesse em utilizar-se do fogo em sua
lavoura, tanto que sequer buscou referida
autorização;
> Demonstrar, através de fotos, testemunhas e laudo pericial, que a área queimada estava preparada para o corte mecânico, não justificando, portanto, o seu
interesse em utilizar-se do fogo, assim
como a correta área atingida pelo fogo.
> Demonstração de que a queima na
área ocorreu em um período inferior a 12
meses. Isso pode ser feito através de documento que comprove a data da colheita
da área queimada na safra anterior, inclusive por meio da comunicação de queima
feita à secretaria do meio ambiente.
> Apresentação de laudo técnico, assinado por profissional habilitado, demonstrando a origem desconhecida do
fogo ou a origem provocada por terceiros
que poderá ser solicitado pelo Escritório
Regional da Coordenadoria de Assistência Técnica Integral – CATI (casa da
agricultura), da Secretaria de Agricultura
e Abastecimento Estadual.
Portanto, estes são alguns exemplos de
provas que o produtor rural deverá produzir em caso de incêndio acidental ou
criminoso em sua propriedade, devendo,
ainda, caso receba a visita de um Policial
Ambiental ou agente ambiental, informar esses fatos para que sejam apostos
no respectivo Boletim de Ocorrências
ou Auto de Infração, além de procurar
orientação jurídica adequada, onde o Departamento Jurídico da Canaoeste estará
à inteira disposição do associado para
defendê-lo nestes casos. RC


29


30

Rotação de Cultura

Colheita e plantio são prejudicados
pelas chuvas
Carla Rodrigues

C

Excesso de umidade provocou atraso na colheita de safra de
verão e consequentemente, no plantio de cana

om o excesso de chuvas que ocorreram no início do mês de março,
os produtores rurais estão preocupados com as perdas que podem ocorrer
nas áreas de renovação dos canaviais, as
culturas de rotação com a cana-de-açúcar.

Produtor Roberto Rossetti

Nesta safra de verão, o produtor Roberto Rossetti, plantou amendoim na sua área
de rotação e por causa das chuvas, ainda
não conseguiu realizar a colheita, que já
está atrasada. “Esta grande quantidade de
chuva faz com que o grão perca sua qualidade e produtividade. Isso vai nos afetar
lá na frente, na próxima safra quando os
preços vão subir”, explicou Rossetti.
De acordo com o gerente do departamento técnico da Canaoeste, Gustavo de
Almeida Nogueira, quando há um atraso
de colheita como este, todo o resto da cadeia produtiva acaba sendo atingido também, como o atraso no plantio da canade-açúcar. “Tudo o que é em excesso é
prejudicial. Se faz muito sol, a plantação
sofre, se chove demais, como é o caso de
agora, também é ruim. O amendoim que
já deveria ter sido colhido, está brotando

de novo por excesso de umidade. Por esse
motivo, as máquinas não conseguem entrar na plantação e muitos grãos deixam
de ser colhidos, ocasionando uma perda
de 30 a 40% para o produtor em sacas
por hectare, produtividade e qualidade”,
explicou o gerente.

Além disso, Nogueira também explicou que “este amendoim prejudicado
pelas chuvas já não serve mais para exportação (consumo), pois este grão tem
uma classificação, ou seja, se perde qualidade, há uma desvalorização do grão
(preço)”, finalizou. RC

Safra de grãos tem novo recorde

A

Levantamento divulgado pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab)
aponta que devem ser colhidas 154 milhões de toneladas nesta safra

Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), estatal vinculada ao Ministério da Agricultura, anunciou, na quinta-feira, 10 de
março, uma nova previsão de recorde
para a safra de grãos 2010/2011. Pelo
novo levantamento, o Brasil deve colher aproximadamente 154,2 milhões
de toneladas de grãos este ano. Esse é o
sexto levantamento desta safra.
O número representa um aumento de
3,4%, o que equivale a aproximadamente 5 milhões de toneladas a mais que a

safra passada, que atingiu 149,2 milhões
de toneladas.
A área plantada com soja teve uma
ampliação de 2,4%, e alcançou 24 milhões de hectares. A produção, por sua
vez, cresceu 2,3%, chegando a 70,3 milhões de toneladas. A colheita do grão
começou no Rio Grande do Sul e continua nos estados de Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, Goiás e Paraná.
No milho total, a produção estimada é
de 55 milhões de toneladas, 1,7% a me-


nos que na safra passada, que atingiu 56
milhões de toneladas. A queda teve origem no milho 1ª safra, que será menor
em um milhão de toneladas, devido à diminuição em 33,6 mil hectares (0,4%) da
área plantada, que totaliza 7,7 milhões de
hectares. Para o milho 2ª safra, cujo plantio ainda continua, a estimativa é de uma
área de 5,45 milhões de ha, ou seja, um
aumento de 4,5%, em comparação com a
safra anterior, e com uma produção prevista de 21,96 milhões de toneladas. RC
Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e
Abastecimento

31

Mecanizaçao

II Simpósio Paulista de Mecanização
em Cana-de-açúcar
Carla Rodrigues

Jaboticabal sediou o evento que reuniu profissionais do setor canavieiro
Nos dias 22 e 23 de fevereiro foi realizado o SPMEC 2011 (Simpósio Paulista
de Mecanização em Cana-de-açúcar) na
UNESP (Universidade Estadual Paulista) em Jaboticabal.
Aproximadamente 180 pessoas estiveram presentes no evento, que reuniu
profissionais do setor para discutir os
problemas da mecanização da cultura
de cana-de-açúcar na região de Ribeirão
Preto. Estudantes, empresários e produtores assistiram às palestras.
Durante as apresentações foram discutidos vários assuntos como os desafios
da mecanização da cana-de-açúcar, as
novas tecnologias para colheita, agricultura de precisão e tecnologia plene. Além
disso, foram apresentados os resultados
da pesquisa realizada sobre a avaliação
das falhas em linhas de cana-de-açúcar,
um estudo realizado pelo professor Dr.
Rubismar Stolf da UFSCar (Universidade Federal de São Carlos). “É natural
o canavial ser falhado, e é interessante
conhecer os espaços entre as falhas.
Quando um canavial é considerado “não
falhado” é porque ele apresenta muitas
falhas pequenas, já o canavial “falhado”
apresenta falhas grandes”, explicou o
professor.
De acordo com diretor de Mercado
e Oportunidades do CTC (Centro de
Tecnologia Canavieira), Dr. Osmar Fi-

Ao final das palestras as dúvidas da platéia foram esclarecidas pelos palestrantes

gueiredo Filho, os maiores desafios enfrentados pela colheita de cana crua são
a conservação do solo (sistematização e
diminuição da compactação), redução do
número de operações, o plantio mecanizado, qualidade de plantio, mão-de-obra
qualificada, carregamento e transporte,
aumento da capacidade de equipamentos, aplicação completa do conceito de
agricultura de precisão a toda cadeia de
produção agrícola e manejo da palha da
cana-de-açúcar. “Não podemos desanimar. Temos que criar mecanismos para
incentivar toda essa mudança necessária
nos canaviais, principalmente para os pequenos produtores”, disse o diretor.

para a cana crua, assim como saímos da
colheita manual para a mecanizada”, explicou Magalhães. RC

Dr. Osmar Figueiredo Filho - diretor de
Mercado e Oportunidades do CTC

Já para o professor Paulo Magalhães,
da Feagri/Unicamp, o estado de São Paulo, apesar dos desafios enfrentados, conseguiu avançar com a cultura da canade-açúcar. “Sabemos que será uma longa
jornada, mas temos que reconhecer que
avançamos. Saímos da cana queimada
Professor Dr. Rubismar Stolf da UFSCar

Professor Paulo Magalhães, da Feagri/Unicamp

32

32

“General Álvaro
Tavares Carmo”

Guia Ilustrado de Pragas e Insetos
Benéficos da Cana-de-açúcar
Alexandre de Sene Pinto / Paulo
Sérgio Machado Botelho /
Heraldo Negri de Oliveira

Cultivando
a Língua Portuguesa
Esta coluna tem a intenção de maneira didática, esclarecer
algumas dúvidas a respeito do português.

“Carrega de ouro as asas do pássaro e ele nunca
mais voará pelo céu” Tagore
1) ...e a polícia está a procura do “sequestrador”.
Sem o trema, conforme o Novo Acordo Ortográfico a
polícia o encontrará rapidamente.
Dica: o trema não existirá mais (regra geral), conforme o
Novo Acordo Ortográfico.
2) “PÔR” a conversa de forma transparente entre Pedro e o chefe foi a opção.
...opção bem escolhida e com a grafia correta.
PÔR (verbo): mantém-se o acento circunflexo como diferencial
POR (preposição): sem acento
3) Os candidatos “leem” e estudam muito para a prova do concurso público.
Com certeza, ler e estudar são as formas indicadas para realizar uma boa prova.
Segundo o Novo Acordo Ortográfico, o hiato “êem” da 3ª pessoa do plural do
presente do indicativo do verbo LER, NÃO será mais acentuado.
PARA VOCÊ PENSAR:

O Guia Ilustrado de Pragas e Insetos Benéficos da Cana-de-açúcar foi preparado por atuantes pesquisadores e consultores do setor sucroalcooleiro para orientar o leitor na identificação
das pragas e de seus inimigos naturais na cultura
da cana-de-açúcar, e para trazer informações sobre aspectos bioecológicos desses organismos.
Este livro contém cerca de 250 ilustrações das
diferentes fases de desenvolvimento das pragas,
assim como dos danos que causam, e de seus
inimigos naturais (predadores, parasitóides e entomopatógenos), ajudando o leitor a minimizar
suas dúvidas sobre os possíveis problemas encontrados em suas plantações.

“Se algum dia alguém lhe perguntar quem sou eu...Diga que sou, intimamente,
desconhecida, que me amou ou odiou pelos meus olhos, pois neles estão todas as
minhas verdades”. Procura-se autoria.
“À noite, quando começo a pensar nos meus defeitos, durmo imediatamente”.
Abraham Lincoln.
Dicas e sugestões, entre em contato: renatacs@convex.com.br
* Advogada, Prof. de Português, Consultora e Revisora, Mestra USP/RP, Especialista em Língua
Portuguesa, Pós-Graduada pela FGV/RJ, com MBA em Direito e Gestão Educacional, autora de vários
livros como a Gramática Português Sem Segredos (Ed. Madras), em co-autoria.

*sinopse retirada do livro.

Os interessados em conhecer as sugestões de
leitura da Revista Canavieiros podem procurar a
Biblioteca da Canaoeste, na Rua Augusto Zanini,
nº1461 em Sertãozinho, ou pelo telefone :
(16)3946-3300 - Ramal 2016

33

Eventos em Abril 2011
XII Simpósio Brasil Sul de Avicultura
Empresa Promotora: Sociedade Catarinense de Medicina
Veterinária - Núcleo Oeste e Embrapa Suínos e Aves
Tipo de Evento: Encontro / Simpósio
Início do Evento: 05/04/2011
Fim do Evento: 07/04/2011
Estado: SC
Cidade: Chapecó
Localização do Evento: Centro de Cultura e Eventos Plínio
Arlindo De Nês
Informações com: Núcleo Oeste de Médicos Veterinários
Site: www.nucleovet.com.br
Telefone: (49) 3329-1640
E-mail: nucleovet@nucleovet.com.br
Expolondrina - 51ª Exposição
Agropecuária e Industrial de Londrina
Empresa Promotora: Sociedade Rural do Paraná
Tipo de Evento: Exposição / Feira
Estado: PR
Cidade: Londrina
Localização do Evento: Parque de Exposições Governador
Ney Braga
Informações com: Sociedade Rural do Paraná
Site: www.srp.com.br
Telefone: (43) 3378-2020
E-mail: secretaria@srp.com.br
Tecnoshow Comigo 2011
Empresa Promotora: COMIGO
Estado: GO
Cidade: Rio Verde
Localização do Evento: Centro Tecnológico COMIGO
(CTC)
Informações com: Secretaria Geral - Patrícia Moni
Site: www.tecnoshowcomigo.com.br
Telefone: (64) 3611-1525
E-mail: secretaria@tecnoshowcomigo.com.br
Expogrande 2011 - Exposição
Agropecuária e Industrial de Campo
Grande
Empresa Promotora: Acrissul - Associação de Criadores
do MS
Estado: MS

Cidade: Campo Grande
Localização do Evento: Parque de Exposição Laucídio Coelho
Informações com: Acrissul
Site: www.expogrande.com.br
Telefone: (67) 3345-4200
E-mail: acrissul@terra.com.br
8º Seminário Internacional em Logística
Agroindustrial
Empresa Promotora: ESALQ-LOG - Grupo de Pesquisa
e Extensão em Logística Agroindustrial
Tipo de Evento: Seminário / Jornada
Estado: SP
Cidade:Piracicaba
Localização do Evento: Anfiteatro do Pavilhão da Engenharia, na ESALQ/USP
Informações com: Priscilla, Vanessa, Joseane ou Claudirene.
Telefone: (19) 3429-4580
Site: log.esalq.usp.br/home/pt/seminario.php
E-mail: cdt@fealq.org.br
77ª ExpoZebu
Empresa Promotora: ABCZ - Associação Brasileira dos
Criadores de Zebu
Estado: MG
Cidade:Uberaba
Localização do Evento: Parque Fernando Costa
Telefone: (34) 3319-3900
Site: www.expozebu.com.br
E-mail: abcz@abcz.org.br
AGRISHOW 2011 - 18ª Feira Internacional de
Tecnologia em Ação
Empresa Promotora: ABIMAQ, ABAG, SRB e ANDA
Estado: SP
Cidade: Ribeirão Preto
Localização do Evento: Pólo de Desenvolvimento
Tecnológico dos Agronegócios do Centro - Leste Anel
Viário Km 321
Informações com: Reed Exhibitions Alcantara Machado
Site: www.agrishow.com.br
Telefone: (11) 3060-5000
E-mail: comunicacao@reedalcantara.com.br

34

VENDE-SE
- 01 picado JM 5200, Jumil 2006.
Tratar com Alessandra pelo telefone: (16)
9283-8240.
VENDEM-SE
- 01 Invertedor de amendoim (Arrancador);
- 01 Serra Fita Schiffer vol. 1- 10 mts;
- 01 Serra Fita Geminada (Mendes);
- 01 Serra Fita Horizontal (Mendes);
- 01 Desdobro;
- 01 Grade aradora 12x32 com controle
remoto;
- 03 destopadeiras pneumáticas;
- 02 circulares;
- 01 trator TL 75 - ano 2002 - 4x2;
- 01 moto Honda 150 - ano 04/05;
- 01 Uniport Selv Spray 2002;
- 01 W20E - ano 90 - Est. 0km;
Tratar com Lair Ribeiro pelo telefone:
(16)3667-3322.
VENDEM-SE
- Sulcador de cana DMB, caixa quadrada, chapa de prato mecânico, reformado,com
marcador de sulco;
- Esteira da carreta de torta de filtro Otta
semi-nova;
- Plataforma traseira para tratores de chapa bem reforçada;
- Arado aiveca, duas hastes completo,
semi-novo;
- Enleirador de palha leve, quatro rodas DMB.
Tratar com Eduardo pelos telefones: (16)
3942-2895 ou (16) 8136-6830
VENDE-SE
- Barracão de estrutura metálica, sem uso,
com cinco tesouras de 11 metros, terças de 5
metros cada num total de 20 metros e pé direito
de 5 metros de altura, totalizando 220 m². OBS:
Não tem cobertura (telhas). Valor a Combinar.
Tratar com Antonio Celso Ancheschi pelos telefones: (16) 3942-5490 ou (16) 81460957.
VENDEM-SE
- 03 colhedeiras de cana Cameco, ano
2001, esteira, motor Scania;
- 11 transbordos de cana de trator;
- 07 transbordos de cana para caminhão;
- 04 tratores Valtra 1780, ano 2002, com
kit transbordo e freio;
- 02 tratores Valtra BH 180, ano 2002,
com kit transbordo e freio;

- 01 caminhão MB 1519 Oficina, com grupo gerador MWM;
- 01 caminhão Pípa Scania 111, ano 1979,
com tanque de fibra 12 mil litros;
- 01 caminhão Chevrolet D60, ano 1977,
com munk para 4 ton.
Tratar com Luiz Antonio pelos telefones:
(18) 9633-5100 ou (16) 8112-5151.
VENDEM-SE
- Caminhão MB 1620 04/1720, 02 chassis;
- Carreta Randon 92/94/04;
- Volvo FH 01.04.05 6x4, revisado;
- Caminhão MB1620 04/1720, 02 chassis;
- Carreta Sider 01 guerra;
- Caminhão FH 380 05 6x4 com caçamba;
Tratar com Plauto pelo telefone: (41) 30351938 ou pelo email: planetatruck@hotmail.com.
VENDE-SE
- Carreta canavieira, quatro eixos (12 mts
por 3,70 mts) Rondon, rodoviária, em ótimo
estado, toda reformada. Cor vermelha. Valor:
R$ 25.000,00.
Tratar com Gilmar pelo telefone: (16) 81527322 ou pelo email: macedo@wurth.com.br.
VENDE-SE
- Fazenda Santo Antônio do Pantano, localizada em Descalvado (SP). Segue abaixo
os dados da fazenda:
- 192,24 hectares planos;
- 03 rios que cortam a propriedade;
- 01 sede;
- 03 casas colono;
- 01 armazém;
- 01 oficina (almoxarifado);
- 01 barracão garagem;
- 02 caixas d’água sendo uma de 27 mil
litros e a outra de 5 mil litros;
- 01 terreiro;
-01 paiol;
- 01 estábulo simples;
-01 igreja;
- 01 transformador trifásico 30kva;
- 04 açudes;
- 01 jazida de cascalho (brita e pedra portuguesa, ideal para cana, laranja e pastagem);
- Distância de locais estratégicos: 06 km
da Usina Santa Rita de Açúcar e Alcool, 17
km de Descalvado, 12 km da Rodovia Anhanguera, 03 km de vicinal asfaltada e 256 km de
São Paulo.
Tratar com o Sr. Antonio Augusto Torres pelos telefones: (19) 9724-8485 ou (19)
9613-2138.


VENDEM-SE
- 04 Reboques agrícola (transbordo) SMR,
ano 2008/09 (SERMAG), Chassis duplo, recebido em 2009;
- 01 Trator agrícola VALTRA BH180, ano
2006 (Gabinado), 4x4 com HiFlu (Lataria,
parte elétrica e pneus perfeitos);
- 01 Trator agrícola VALTRA BH180, Ano
2007 (Gabinado), 4x4 com HiFlu (Lataria,
parte elétrica e pneus perfeitos);
- 01 Caminhão FORD 5032, ano 2006,
4x4 Traçado (Pneus Semi-novos), com Carroceria Canavieira (GOYDO), ano 2009,
Comprimento 8m. Com cabos de aço e cambão (Ótimo estado);
- 01 Reboque 2 eixos (GOYDO), ano
2009, Comprimento 8,20m, Altura 4,40m,
Largura 2,60m com cabos de aço e cambão
(pneus em bom estado) medida dos pneus
1000/20 (Semi-novo);
- 01 Reboque 2 eixos (GOYDO), ano
2009, Comprimento 8,20m, Altura 4,40m,
Largura 2,60m com cabos de aço e cambão
(pneus em bom estado) medida dos pneus
1000/20 (Semi-novo);
- 01 Caminhão FORD 5032, ano 2007,
4x4 Traçado (pneus em bom estado), com
Carroceria Canavieira (GALEGO), ano 2008,
Comprimento 8m. Com cabos de aço e cambão (em ótimo estado);
- 01 Reboque Monobloco 4 eixos (GALEGO), ano 2008, Comprimento 12m, Altura
4,20m, Largura 2,60m - 16 rodas com medida
1100/22 (em bom estado).
Os atendimentos dos caminhões são da
própria concessionária.
Tratar com Marcus pelo telefone: (17)
8158-1010 ou com Nelson pelo telefone: (17)
8158-0999.
VENDEM-SE
- 01 caixa d’água modelo australiana para
50.000 lts;
- 01 caixa d’água modelo australiana para
5.000 lts;
- 01 transformador de 15 KVA;
- Mourões de aroeira;
- coxos de cimento;
- porteiras;
- 01 repetidora com 10 rádio-amadores e 3 HT;
- 01 cultivador de cana DRIA 2006 Semi
novo.
Tratar com Wilson pelo telefone: (17)
9739-2000 - Viradouro –SP.

35


36


Ed57marco11

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

Similar to Ed57marco11

Similar to Ed57marco11 (20)

More from Rafael Mermejo

More from Rafael Mermejo (19)

Ed57marco11