SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
 
one more time jeszcze raz swing her, swing her, swing her  rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz the silver bird of the night srebrnego ptaka nocy Before the day scares away zanim dzień spłoszy this was the last time to był ostatni raz Before you tell her that  Zanim powiesz jej, że
so  lightly tak lekko... Later she’ll get up lightly potem wstanie lekko She’ll be halling down a long way będzie spadać długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę Take the knife, take the knife take the knife awal from her zabierz jej, zabierz jej, zabierz jej z reki nóż before you disapear when she for a while  closes her eyes zanim gdy na chwile zamknie oczy - znikniesz the last color from her dream  ostatni kolor ze snów before you steal  Zanim ukradniesz jej
The world of your hands świat twych rąk She’ll already forget, forget, forget  ona zapomni, zapomni już Before you rush to buy red wine zanim pobiegniesz kupić czerwone wino How much you loved her bardzo kochałeś ją Before you understand  Zanim zrozumiesz jak
with him stoi z nim You’ll see Her standing calmly on the other bank of the river zobaczysz jak na drugim brzegu rzeki spokojnie, spokojnie, spokojnie Buy her back for words odkupić ją za słowa Before you try to Zanim bedziesz próbowal
Now she’s being born lightly teraz rodzi się lekko. She’s been dying long umierała długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę
Not for you ...nie dla ciebie... Now she’s being born lightly teraz rodzi się lekko. She’s been dying long umierała długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę

More Related Content

More from polish_lessons

Learn Polish Grammar - Case Drill
Learn Polish Grammar - Case DrillLearn Polish Grammar - Case Drill
Learn Polish Grammar - Case Drillpolish_lessons
 
Funny polish conversation
Funny polish conversationFunny polish conversation
Funny polish conversationpolish_lessons
 
Polish Story Board Dialog
Polish Story Board DialogPolish Story Board Dialog
Polish Story Board Dialogpolish_lessons
 
Polish Date - Vocabulary
Polish Date - VocabularyPolish Date - Vocabulary
Polish Date - Vocabularypolish_lessons
 
Verb - to be - in Polish - Conjugation
Verb - to be - in Polish - ConjugationVerb - to be - in Polish - Conjugation
Verb - to be - in Polish - Conjugationpolish_lessons
 
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.polish_lessons
 
How are you - in Polish.
How are you - in Polish.How are you - in Polish.
How are you - in Polish.polish_lessons
 
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.polish_lessons
 
Who What Where When Why - in Polish language
Who What Where When Why -  in Polish languageWho What Where When Why -  in Polish language
Who What Where When Why - in Polish languagepolish_lessons
 
How do you say you are cute to a woman in Polish.
How do you say you are cute to a woman in Polish.How do you say you are cute to a woman in Polish.
How do you say you are cute to a woman in Polish.polish_lessons
 
Do you like - in Polish
Do you like - in PolishDo you like - in Polish
Do you like - in Polishpolish_lessons
 
Polish Grammar - Future tense
Polish Grammar - Future tensePolish Grammar - Future tense
Polish Grammar - Future tensepolish_lessons
 
Shall we dance - in Polish
Shall we dance - in PolishShall we dance - in Polish
Shall we dance - in Polishpolish_lessons
 
Can you help me - in Polish
Can you help me - in PolishCan you help me - in Polish
Can you help me - in Polishpolish_lessons
 

More from polish_lessons (20)

Basic polish words
Basic polish wordsBasic polish words
Basic polish words
 
Learn Polish Grammar - Case Drill
Learn Polish Grammar - Case DrillLearn Polish Grammar - Case Drill
Learn Polish Grammar - Case Drill
 
Polish love song
Polish love songPolish love song
Polish love song
 
Funny polish conversation
Funny polish conversationFunny polish conversation
Funny polish conversation
 
Polish Story Board Dialog
Polish Story Board DialogPolish Story Board Dialog
Polish Story Board Dialog
 
Polish Date - Vocabulary
Polish Date - VocabularyPolish Date - Vocabulary
Polish Date - Vocabulary
 
Verb - to be - in Polish - Conjugation
Verb - to be - in Polish - ConjugationVerb - to be - in Polish - Conjugation
Verb - to be - in Polish - Conjugation
 
Greetings in Polish
Greetings in PolishGreetings in Polish
Greetings in Polish
 
Polish Basics
Polish BasicsPolish Basics
Polish Basics
 
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.
Verb to be - in Polish. Expressing future in Polish.
 
Yes and No in Polish
Yes and No in PolishYes and No in Polish
Yes and No in Polish
 
Good night in Polish
Good night in PolishGood night in Polish
Good night in Polish
 
How are you - in Polish.
How are you - in Polish.How are you - in Polish.
How are you - in Polish.
 
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.
How to Ask a Polish Girl Out - Polish date.
 
Who What Where When Why - in Polish language
Who What Where When Why -  in Polish languageWho What Where When Why -  in Polish language
Who What Where When Why - in Polish language
 
How do you say you are cute to a woman in Polish.
How do you say you are cute to a woman in Polish.How do you say you are cute to a woman in Polish.
How do you say you are cute to a woman in Polish.
 
Do you like - in Polish
Do you like - in PolishDo you like - in Polish
Do you like - in Polish
 
Polish Grammar - Future tense
Polish Grammar - Future tensePolish Grammar - Future tense
Polish Grammar - Future tense
 
Shall we dance - in Polish
Shall we dance - in PolishShall we dance - in Polish
Shall we dance - in Polish
 
Can you help me - in Polish
Can you help me - in PolishCan you help me - in Polish
Can you help me - in Polish
 

Polish love song

  • 1.  
  • 2. one more time jeszcze raz swing her, swing her, swing her rozkołysz, rozkołysz, rozkołysz the silver bird of the night srebrnego ptaka nocy Before the day scares away zanim dzień spłoszy this was the last time to był ostatni raz Before you tell her that Zanim powiesz jej, że
  • 3. so lightly tak lekko... Later she’ll get up lightly potem wstanie lekko She’ll be halling down a long way będzie spadać długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę Take the knife, take the knife take the knife awal from her zabierz jej, zabierz jej, zabierz jej z reki nóż before you disapear when she for a while closes her eyes zanim gdy na chwile zamknie oczy - znikniesz the last color from her dream ostatni kolor ze snów before you steal Zanim ukradniesz jej
  • 4. The world of your hands świat twych rąk She’ll already forget, forget, forget ona zapomni, zapomni już Before you rush to buy red wine zanim pobiegniesz kupić czerwone wino How much you loved her bardzo kochałeś ją Before you understand Zanim zrozumiesz jak
  • 5. with him stoi z nim You’ll see Her standing calmly on the other bank of the river zobaczysz jak na drugim brzegu rzeki spokojnie, spokojnie, spokojnie Buy her back for words odkupić ją za słowa Before you try to Zanim bedziesz próbowal
  • 6. Now she’s being born lightly teraz rodzi się lekko. She’s been dying long umierała długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę
  • 7. Not for you ...nie dla ciebie... Now she’s being born lightly teraz rodzi się lekko. She’s been dying long umierała długo You don’t know how big it is nie wiesz jak wielką She has the power Ona ma siłę