上海圣母祠的简史。

1. 佘山处女，
圣母帮助
中国

2. 佘山圣母收集
每一位来到圣
地的母亲的祈
祷，将她的孩
子托付给圣母
她的悲伤。每
个前来为生病
的父母寻求帮
助的孩子的请
愿也是如此。

3. 佘山大殿于
1924年至1935
年间在葡萄牙
耶稣会建筑师
弗朗索瓦-泽
维尔·迪尼兹
的指导下建于
山顶。

4. 佘山的
Basiclica混合
了新罗马式和
新哥特式的特
征和形式。 然
而，早在此之
前，佘山就已
经开始充满了
中国天主教徒
的情绪、泪水
和满足。

5. 佘山是中国天主教会的过去、现在和未来交织的地方。 即使从那里，
玛丽也安慰并继续关心中国天主教徒的整个冒险经历，包括伤口和疮。

6. Ferdinand Verbiest
Johann Adam Schall von Bell ,
Guanglu Mandarin(光禄大夫
耶稣会天文学家被任
命负责佘山天文台。

7. 1870年以前，山上只有一座养老院和
一座供上海耶稣会士使用的小礼拜堂，
它是建在一座佛教寺庙的废墟上。
Matteo Ricci + Xu Quangqi

8. 当时太平天国叛军
（1851-1864）是“拜神
者”，洪秀全的追随者，
自称是耶稣弟弟的有远
见的人。笼罩着上海。

9. 耶稣会求助于圣母的保护，要求上海免
受叛军的破坏。 1871年，他们躲过了危
险，开始在佘山建造第一座圣母神殿。

10. 1924 年 6 月，在新
教堂建设开始之际，
25 位主教参加了由
使徒代表 Celso
Costantini 召集的所
谓“上海议会”，
以纪念当地华人教
会的开始，该教会
已不再是完全依靠
外国传教士的领导，
登上佘山

11. 1946年，
圣母玛利
亚举起婴
儿耶稣的
铜像被吊
到钟楼上。

12. 日本占领结束
时，1945 年

13. 共产主义者和民族主义者之间的
内战重新开始； 毛泽东诉蒋介石

14. 毛泽东的“新中国”和文
化大革命带来了新的磨难

15. 当邓小平带领中国走出文化大革命
的愚蠢时，教堂重新开放。

16. 耶稣会士阿洛伊修
斯·金鲁贤，未经圣
座同意而出狱并被任
命为主教，选择在佘
山建立地区神学院。
这也是用政府资金支
付的，并于 1986 年
9 月向 115 名神学院
学生开放。

17. 这表明迫害考验了人心，在兄弟之间播下不和，
留下了争议和痛苦的遗产，但并没有浇灭信仰

18. 2000 年 5 月 1
日，晋再次
主持仪式，
近四米高的
左塞圣母铜
像再次被吊
到钟楼上

19. 佘山圣母在面对新的考验时安慰了上帝忠心的子民的耐心。
2012年被祝圣的上海年轻主教马大钦立即在政府眼中蒙羞。
达迪斯主教在祝圣的当天，就表达了放弃此前在中国宗教政策
规定的官方机构中担任的职务，全身心投入牧灵工作的愿望。

20. 官僚机构对这一举动表示不满，并立即阻
止马大钦行使主教职务。 然而，他继续
写作和传播神学院的精神思想和反思。

21. 上海教区主教马大钦主教一经祝圣，便敢于辞去爱国会的职务。
他在神学院被软禁。 虽然他后来回到协会，但政府不承认他
为教区主教，教友也无法与他见面。 他的博客自 2018 年以来
一直没有更新，微博（中文推特）个人资料被屏蔽。

22. 自 2022 年 3 月以
来，许多省份的
礼拜场所已逐步
重新开放，社区
宗教活动也已恢
复。 尽管采取了
严格的卫生措施，
但由于新冠病毒
大流行，许多天
主教堂也重新开
放，并在信徒的
现场参与下再次
庆祝弥撒

23. 佘山只允许接待付费游客。 被信徒们称为“泪水之谷”的地方，已被
改造成名为“幸福之谷”的游乐园。 它拥有至少 5,000 辆汽车的停车
位，将于 5 月开放。 佘山高尔夫俱乐部也将向富裕游客开放。 圣所号

24. 圣周恰逢中国清明节（4月4日，参观死者墓地）。 尽
管许多教堂和寺庙不得不忍受非常严格的防疫规定，
但中国的许多旅游景点却迎来了数以万计的游客。

25. 距离上海35公里的佘山，圣母玛利亚和她的儿子
的青铜雕塑俯瞰着向下延伸至下方平原的竹林。

26. 朝圣者乘船
抵达圣山脚
下，沿着穿
过肥沃平原
的运河，爬
上山坡寻求
安慰和提神。

27. 沿着小路，
我们发现
客西马尼
园受难的
基督雕像、
14 个十字
架站和其
他小教堂。

30. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH
Revised 21-5-2022
Advent and Christmas – time of hope and peace
All Souls Day
Amoris Laetitia – ch 1 – In the Light of the Word
Amoris Laetitia – ch 2 – The Experiences and Challenges of Families
Amoris Laetitia – ch 3 - Looking to Jesus, the Vocation of the Family
Amoris Laetitia – ch 4 - Love in Marriage
Amoris Laetitia – ch 5 – Love made Fruitfuol
Amoris Laetitia – ch 6 – Some Pastoral Perspectives
Amoris Laetitia – ch 7 – Towards a better education of children
Amoris Laetitia – ch 8 – Accompanying, discerning and integrating weaknwss
Amoris Laetitia – ch 9 – The Spirituality of Marriage and the Family
Beloved Amazon 1ª – A Social Dream
Beloved Amazon 2 - A Cultural Dream
Beloved Amazon 3 – An Ecological Dream
Beloved Amazon 4 - An Ecclesiastical Dream
Carnival
Conscience
Christ is Alive
Familiaris Consortio (FC) 1 – Church and Family today
Familiaris Consortio (FC) 2 - God’s plan for the family
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – family as a Community
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – serving life and education
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – mission of the family in society
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - Family in the Church
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Football in Spain
Freedom
Grace and Justification
Haurietis aquas – devotion to the Sacred Heart by Pius XII
Holidays and Holy Days
Holy Spirit
Holy Week – drawings for children
Holy Week – glmjpses of the last hours of JC
Human Community
Inauguration of President Donald Trump
Juno explores Jupiter
Laudato si 1 – care for the common home
Laudato si 2 – Gospel of creation
Laudato si 3 – Human roots of the ecological crisis
Laudato si 4 – integral ecology
Laudato si 5 – lines of approach and action
Laudato si 6 – Education y Ecological Spirituality
Life in Christ
Love and Marriage 12,3,4,5,6,7,8,9
Lumen Fidei – ch 1,2,3,4
Martyrs of North America and Canada
Medjugore Pilgrimage
Merit and Holiness
Misericordiae Vultus in English
Moral Law
Morality of Human Acts
Mother Teresa of Calcuta – Saint
Passions
Pope Franciss in Thailand
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Sweden
Pope Francis in Hungary, Slovaquia
Pope Francis in America
Pope Francis in the WYD in Poland 2016
Passions
Querida Amazonia
Resurrection of Jesus Christ –according to the Gospels
Russian Revolution and Communismo 3 civil war 1918.1921
Russian Revolution and Communism 1
Russian Revolution and Communismo 2
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Albert the Great
Saint Anthony of Padua
Saint Francis de Sales
Saint Francis of Assisi
Saint Ignatius of Loyola
Saint James, apostle
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint Joseph
Saint Maria Goretti
Saint Mark, evangelist
Saint Martin of Tours
Saint Maximilian Kolbe
Saint Mother Theresa of Calcutta
Saint Jean Baptiste MarieaVianney, Curé of Ars
Saint John N. Neumann, bishop of Philadelphia
Saint John of the Cross
Saint Patrick and Ireland
Saints Zachary and Elizabeth, parents of John Baptis
Signs of hope
Sunday – day of the Lord
Thanksgiving – History and Customs
The Body, the cult – (Eucharist)
The Chursh, Mother and Teacher
Valentine
Vocation to Beatitude
Vocation – mconnor@legionaries.org
Way of the Cross – drawings for children
For commentaries – email – mflynn@legionaries.org
Fb – Martin M Flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI
IBAN – IT61Q0306909606100000139493

31. LISTA DE PRESENTACIONES EN ESPAÑOL
Revisado 13-3-2022
Abuelos
Adviento y Navidad, tiempo de esperanza
Amor y Matrimonio 1 - 9
Amoris Laetitia – ch 1 – A la luz de la Palabre
Amoris Laetitia – ch 2 – Realidad y Desafíos de las Familias
Amoris Laetitia – ch 3 La mirada puesta en Jesús: Vocación de la Familia
Amoris Laetitia – ch 4 - El Amor en el Matrimonio
Amoris Laetitia – ch 5 – Amor que se vuelve fecundo
Amoris Laetitia – ch 6 – Algunas Perspectivas Pastorales
Amoris Laetitia – ch 7 – Fortalecer la educacion de los hijos
Amoris Laetitia – ch 8 – Acompañar, discernir e integrar la fragilidad
Amoris Laetitia – ch 9 – Espiritualidad Matrimonial y Familiar
Carnaval
Conciencia
Cristo Vive
Dia de todos los difuntos
Domingo – día del Señor
El camino de la cruz de JC en dibujos para niños
El Cuerpo, el culto – (eucarisía)
Espíritu Santo
Familiaris Consortio (FC) 1 – iglesia y familia hoy
Familiaris Consortio (FC) 2 - el plan de Dios para la familia
Familiaris Consortio (FC) 3 – 1 – familia como comunidad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 2 – servicio a la vida y educación
Familiaris Consortio (FC) 3 – 3 – misión de la familia en la sociedad
Familiaris Consortio (FC) 3 – 4 - participación de la familia en la iglesia
Familiaris Consortio (FC) 4 Pastoral familiar
Fátima – Historia de las Apariciones de la Virgen
Feria de Sevilla
Haurietis aquas – el culto al Sagrado Corazón
Hermandades y cofradías
Hispanidad
La Iglesia, Madre y Maestra
La Comunidad Humana
La Vida en Cristo
Laudato si 1 – cuidado del hogar común
Laudato si 2 – evangelio de creación
Laudato si 3 – La raíz de la crisis ecológica
Laudato si 4 – ecología integral
Laudato si 5 – líneas de acción
Laudato si 6 – Educación y Espiritualidad Ecológica
Ley Moral
Libertad
Lumen Fidei – cap 1,2,3,4
Madre Teresa de Calcuta – Santa
María y la Biblia
Martires de Nor America y Canada
Medjugore peregrinación
Misericordiae Vultus en Español
Moralidad de actos humanos
Pasiones
Papa Francisco en Bulgaria
Papa Francisco en Rumania
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco – mensaje para la Jornada Mundial Juventud 2016
Papa Francisco – visita a Chile
Papa Francisco – visita a Perú
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Cuba
Papa Francisco en Fátima
Papa Francisco en la JMJ 2016 – Polonia
Papa Francisco en Hugaría e Eslovaquia
Queridas Amazoznia 1,2,3,4
Resurrección de Jesucristo – según los Evangelios
Revolución Rusa y Comunismo 1, 2, 3
Santa Agata, virgen y martir
San Alberto Magno
San Antonio de Padua
San Francisco de Asis 1,2,3,4
San Francisco de Sales
Santa Maria Goretti
San Marco, evangelista
San Ignacio de Loyola
San José, obrero, marido, padre
San Juan Ma Vianney, Curé de’Ars
San Juan de la Cruz
San Juan N. Neumann, obispo de Philadelphia
San Martin de Tours
San Maximiliano Kolbe
Santa Teresa de Calcuta
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio e Irlanda
Santiago Apóstol
Santos Zacarias e Isabel, padres de Juan Bautista
Semana santa – Vistas de las últimas horas de JC
Vacaciones Cristianas
Valentín
Vida en Cristo
Virgen de Guadalupe
Virtud
Vocación a la bienaventuranza
Vocación – www.vocación.org
Vocación a evangelizar
Para comentarios – email – mflynn@lcegionaries.org
fb – martin m. flynn
Donations to - BANCO - 03069 INTESA SANPAOLO SPA
Name – EUR-CA-ASTI. IBAN – IT61Q0306909606100000139493