Días de radio

495 views

Published on

Errores que cometen los locutores de la radio hispana en USA que le cuestan mucho dinero al anunciante.

Published in: Entertainment & Humor
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
495
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
6
Actions
Shares
0
Downloads
11
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Días de radio

  1. 1. A presentation for spanglish speakers and latinos doing radio in the US Días de Radio Expensive Advertising Mistakes
  2. 2. 1 It ’s radio. People is not looking at you. Just listening. Los radioescuchas necesitan entender! The PIR trifecta P I R Pronounce correctly and slowly Informe the audience accurately Repeat the information
  3. 3. 2 Somos hispanos de diferentes países. No todos hablamos el mismo castellano. Get it? What P stands for P Pronounce correctly and slowly <ul><li>Cuando pronuncies en ingl és, asegúrate que lo haces bien. No importa si tienes acento, lo que cuenta es que se entienda. </li></ul><ul><li>No corras. A los latinos les encanta demostrar lo rápido que pueden hablar. Deja eso para contar chistes, no para hacer publicidad! </li></ul><ul><li>Usa las palabras correctas. Cada vez se oyen más burradas en la radio hispana. Eso da mucha verguenza! </li></ul><ul><li>“ No se dice PROVEIDO, se dice PROVISTO” </li></ul>
  4. 4. 3 Hispanics are used to radio. We love radio. More hispanics are coming to the US every day. Y todo es nuevo para los que recién llegan. I am what I say <ul><li>Usa la dirección completa del anunciante. Pero también da una referencia. No olvides que la mayoría de la gente escucha radio mientras conduce. Recordar una dirección completa es difícil! </li></ul><ul><li>Asegúrate que el teléfono que estás dando es el correcto. Aunque, honestamente dar un número y esperar que la gente lo memorice es poco real. Tiene tu cliente un web site? </li></ul><ul><li>Piensa que muchos hispanos te estarán escuchando por primera vez, y necesitan tu ayuda. </li></ul><ul><li>Es preferible dar información suculenta, para que el radio esucha se sienta interesado en buscar a ese aanunciante, pero asegúrate que sea fácil de encontrar! </li></ul>I Informe the audience accurately
  5. 5. 4 Todo es nuevo para los que recién llegan. So don´t asume anything and do things from scratch. R for recién llegado <ul><li>Dediques la mayor parte del comercial a dar información útil y concreta: web site, marca, dónde se consigue. </li></ul><ul><li>Repite el nombre, y el web site. No repitas el slogan, que eso en radio no ayuda. Si no tienen web site, repite dónde está. </li></ul><ul><li>Cuando repitas recuerda a PI (if you don ’t remember PI…go back to previous slides). </li></ul>R Repeat the information
  6. 6. 5 Be Creative but don’t abuse technology. You want people to know who you are. Who is the advertiser. Evita los efectos especiales que confunden! Creative not abusive <ul><li>Reverberancia and distorts of any kind (even in Halloween) </li></ul><ul><li>Evita los estereotipos. Si para promocionar un concierto hay que gritar, no grites. Eso molesta. </li></ul><ul><li>No uses templates! Los spots suenan todos iguales a veces... No to the cliches. </li></ul>Listen to this example and then ask yourself what would you change to make it better Listen to this example be honest: no te parece igual al otro?
  7. 7. 5 Yeah yeah we know, money matters. But honesty does as well. Don’t lie and be convenient <ul><li>Quieres perder tu credibilidad? Recomendarías algo que ponga en riesgo tu propia vida? Tu sabes muy bien que hay montones de anunciantes engañando a la gente. No hacen falta más. Aunque paguen bien. Tu credibilidad está en juego. </li></ul><ul><li>Busca el balance, no exageres. Los hispanos somos exagerados por naturaleza. </li></ul><ul><li>De una mentirita vienen muchas confusiones innecesarias. La radio es simple y por eso es tan maravillosa. </li></ul><ul><li>Facilítale siempre al radioescucha todo lo que debe saber y hacer. </li></ul>
  8. 8. 6 Get the idea from the rejects at the American Idol Auditions, if there is no real talent, do something else. Hire someone <ul><li>Hablar en la radio no es tan fácil como parece </li></ul><ul><li>Tener buena voz no es lo único que se debe considerar </li></ul><ul><li>Si eres dueño de tu propio negocio y crees que te vas a ahorrar un dinero por hacer el comercial con tu propia voz, estás en un error. Si tu voz no tiene el entrenamiento de un profesional, vas a perder mucho dinero. La gente rechaza a los malos locutores. </li></ul><ul><li>Un locutor que falla en PIR (remember, right?) debe buscar otra carrera. </li></ul><ul><li>La voz es la cara, la imagen. Cómo quieres que sea tu imagen? Así mismo debe ser la voz que selecciones. </li></ul>

×