Proyecto san jorge

IIA Proyecto Planta Concetradora San Jorge Setiembre de 2008
Minera San Jorge S.A. 04.84.41.08

INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO
PLANTA CONCETRADORA SAN JORGE

USPALLATA – LAS HERAS - MENDOZA

Preparado para.
MINERA SAN JORGE S.A.

Preparado por:
VECTOR ARGENTINA S.A.
Callejón Lemos 598. Ciudad de Mendoza - Provincia de Mendoza -
Argentina.
Tel.: +54(0261)4256083

Número de Proyecto:
04.84.41.08
Setiembre de 2008


ÍNDICE DE CONTENIDO
ÍNDICE DE CONTENIDO .................................................................................................. I
ÍNDICE DE TABLAS ......................................................................................................... VII
ÍNDICE DE FIGURAS ....................................................................................................... 11
ÍNDICE DE GRÁFICOS .................................................................................................... 13
1. RESUMEN EJECUTIVO ........................................................................................ 14
1.1 Introducción ............................................................................................................ 14
1.1.1. Información general de la empresa.............................................................. 14
1.1.2. Información general del Proyecto ................................................................ 14
1.1.3. Historia del Proyecto San Jorge................................................................... 17
1.1.4. Estudios Ambientales Previos...................................................................... 18
1.1.5. Organización del Estudio y Responsables................................................... 18
1.1.6. Equipo de Trabajo........................................................................................ 19
1.2 Información general ................................................................................................ 21
1.2.1 Nombre del Proyecto ................................................................................... 21
1.2.2 Nombre y Acreditación del Representante Legal y Técnico......................... 21
1.2.3 Domicilio Real y Legal en la Jurisdicción. Teléfonos ................................... 21
1.2.4 Actividad Principal de la Empresa................................................................ 22
1.2.5 Nombre del Responsable Técnico del I.I.A. ................................................. 22
1.3 Descripción del ambiente ....................................................................................... 22
1.3.1 Ubicación geográfica ................................................................................... 22
1.3.2 Accesos ....................................................................................................... 23
1.3.3 Plano de pertenencia minera y servidumbre afectada ................................. 23
1.3.4 Descripción de las características ambientales ........................................... 23
1.4 Descripción del Proyecto ........................................................................................ 53
1.4.1 Generalidades.............................................................................................. 53
1.4.2 Descripción .................................................................................................. 53
1.5 Evaluación de los impactos ambientales ................................................................ 59
1.6 Plan de Manejo Ambiental...................................................................................... 65
1.6.1 Política Ambiental de MSJ ........................................................................... 65
1.6.2 Objetivos ...................................................................................................... 66
1.6.3 Organización y Responsabilidad.................................................................. 67
1.6.4 Controles de Verificación de Cumplimiento. Auditorías ............................... 67
1.6.5 Medidas de Prevención y Mitigación............................................................ 68
1.6.6 Planes de Manejo Ambiental ....................................................................... 68
1.7 Plan de acción ante contingencias (PAACs) .......................................................... 69
1.8 Metodologías .......................................................................................................... 71
1.9 Marco normativo..................................................................................................... 71
2. INFORMACIÓN GENERAL ................................................................................... 72
2.1 Introducción ............................................................................................................ 72
2.1.1 Historia del Proyecto San Jorge................................................................... 74
2.1.2 Estudios Ambientales Previos...................................................................... 75
2.1.3 Organización del Estudio y Responsables................................................... 76
2.1.4 Equipo de Trabajo........................................................................................ 77
2.2 Información General ............................................................................................... 78
2.2.1 Nombre del Proyecto ................................................................................... 78
2.2.2 Nombre y Acreditación del Representante Legal y Técnico......................... 78

VECTOR ARGENTINA S.A. Callejón Lemos 598. Mendoza (0261) 425-6083/429-8540 info@vectorarg.com.ar
-i-
An Ausenco group company


2.2.4 Actividad Principal de la Empresa................................................................ 79
2.2.5 Nombre del Responsable Técnico del I.I.A. ................................................. 79
3. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE ........................................................................... 80
3.1 Ubicación geográfica .............................................................................................. 80
3.1.1 Accesos ....................................................................................................... 80
3.2 Plano de pertenencia minera y servidumbre afectada............................................ 80
3.3 Descripción de las características ambientales ...................................................... 83
3.3.1 Área de Influencia Directa (AID) .................................................................. 83
3.3.2 Área de Influencia Indirecta (AII).................................................................. 84
3.3.4. Geología y Geomorfología........................................................................... 84
3.3.5. Geomorfología ............................................................................................. 91
3.3.6. Sismología ................................................................................................... 104
3.3.7. Climatología ................................................................................................. 111
3.3.8. Hidrología e Hidrogeología .......................................................................... 128
3.3.9. Edafología.................................................................................................... 181
3.3.10. Flora .................................................................................................. 184
3.3.11. Fauna ................................................................................................ 189
3.3.12. Caracterización Ecosistémica ........................................................... 201
3.3.13. Paisaje .............................................................................................. 205
3.3.14. Aspectos socioeconómicos y culturales ............................................ 217
3.3.15. Sitios de valor histórico, cultural, arqueológico y
paleontológico.............................................................................................. 235
4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.......................................................................... 247
4.1. General................................................................................................................... 247
4.2. Descripción............................................................................................................. 249
4.2.4. Características Geológicas y Mineralógicas del Yacimiento ........................ 252
4.2.5. Explotación .................................................................................................. 256
4.2.6. Espesador y Depósito de Colas en pasta .................................................... 267
4.2.7. Reactivos ..................................................................................................... 271
4.2.8. Usos de Agua .............................................................................................. 272
4.2.9. Productos y Subproductos ........................................................................... 274
4.2.10. Infraestructura del Proyecto, Accesos y Caminos............................. 275
4.2.11. Actividades que se realizarán inmediatamente de aprobado
el presente IIA.............................................................................................. 284
4.3. Alternativas Analizadas para el Proyecto ............................................................... 284
4.3.1. Alternativas de Tecnología Minera para la Explotación ............................... 285
4.3.2. Alternativas para el Emplazamiento de las Instalaciones ............................ 285
4.3.3. Alternativas Tecnológicas de Proceso ......................................................... 286
4.3.4. Planta Concentradora .................................................................................. 286
4.3.5. Escombreras................................................................................................ 287
4.3.6. Tipos de Colas – Depósito de Colas............................................................ 288
4.3.7. Alternativas para el Abastecimiento de Agua............................................... 296
4.3.8. Abastecimiento de Energía, Combustible y Lubricantes.............................. 297
4.4. Cronograma del Proyecto....................................................................................... 298
4.5. Vida Operativa del Proyecto ................................................................................... 299
4.6. Manejo de Materiales y Sustancias Especiales ...................................................... 299

- ii -


4.6.4. Explosivos.................................................................................................... 300
4.7. Planta de Tratamiento y Concentración del Mineral ............................................... 300
4.8. Generación de Residuos Sólidos y Semisólidos..................................................... 300
4.8.4. Fase de Construcción .................................................................................. 300
4.8.5. Fase de Explotación .................................................................................... 301
4.9. Generación de Efluentes Líquidos.......................................................................... 303
4.9.1. Fase de Construcción .................................................................................. 304
4.9.2. Fase de Operación ...................................................................................... 305
4.10. Generación de Efluentes Gaseosos ....................................................................... 308
4.10.4. Fase de Construcción ....................................................................... 308
4.10.5. Fase de Operación............................................................................ 308
4.11. Caracterización Geoquímica de Colas y Escombros.............................................. 310
4.11.4. Caracterización Geoquímica de Colas .............................................. 310
4.11.5. Caracterización Geoquímica de Escombros ..................................... 310
4.12. Generación de Ruidos y Vibraciones...................................................................... 311
4.12.4. Fase de Construcción ....................................................................... 311
4.12.5. Fase de Operación............................................................................ 311
4.13. Generación de Calor............................................................................................... 312
4.14. Consideraciones de Cierre ..................................................................................... 313
4.15. Sistemas de Provisión / Almacenamiento............................................................... 314
4.15.4. Suministros generales....................................................................... 315
4.15.5. Detalles de Insumos Básicos del Proceso ........................................ 315
4.16. Personal ................................................................................................................. 315
4.16.4. Personal Propio y Estimación de Contratistas .................................. 316
4.16.5. Capacitación ..................................................................................... 317
4.16.6. Transporte de Personal..................................................................... 318
4.17. Tablas y datos anexos............................................................................................ 319
5. DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES.......................................... 328
5.1 Resumen de los Impactos Asociados al Proyecto .................................................. 328
5.2 Introducción ............................................................................................................ 329
5.3 Impactos Existentes................................................................................................ 330
5.3.1 Caminos....................................................................................................... 331
5.3.2 Actividades de Exploración .......................................................................... 331
5.3.3 Campamento ............................................................................................... 332
5.3.4 Manejo de Agua........................................................................................... 332
5.3.5 Energía ........................................................................................................ 332
5.3.6 Impactos Residuales.................................................................................... 332
5.4 Identificación de los impactos potenciales.............................................................. 333
5.5 Impactos potenciales etapa de construcción y operación....................................... 333
5.5.1 Ambiente Físico ........................................................................................... 334
5.5.2 Ambiente Biótico .......................................................................................... 358
5.5.3 Ambiente Socio Económico y Cultural ......................................................... 364
5.5.4 Ambiente Perceptual.................................................................................... 382
5.6 Impactos potenciales etapa de cierre ..................................................................... 384
5.6.1 Ambiente Físico ........................................................................................... 385
5.6.2 Ambiente Biótico .......................................................................................... 390
5.6.3 Ambiente Socio Económico y Cultural ......................................................... 392
5.6.4 Ambiente Perceptual.................................................................................... 393

- iii -


5.6.5 Memoria de Impactos Ambientales.............................................................. 394
5.6.6 Matriz de Evaluación de Impactos Ambientales........................................... 394
5.6.7 Matriz de Evaluación de Impactos Etapa Construcción ............................... 414
5.6.8 Matriz de Evaluación de Impactos Etapa Operación ................................... 419
5.6.9 Matriz de Evaluación de Impactos Etapa Cierre .......................................... 424
6. PLANES DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ................................................... 429
6.1. Gestión Ambiental .................................................................................................. 429
6.1.4. Sistema de Gestión Ambiental..................................................................... 429
6.1.5. Política Ambiental de MSJ ........................................................................... 429
6.1.6. Objetivos ...................................................................................................... 430
6.1.7. Organización y Responsabilidad.................................................................. 431
6.1.8. Controles de Verificación de Cumplimiento. Auditorías ............................... 431
6.1.9. Medidas de Prevención y Mitigación............................................................ 433
6.2. Planes de Manejo Ambiental .................................................................................. 434
6.3. Medidas de Manejo Ambiental Asociadas a Impactos............................................ 440
6.3.1. Etapa de Construcción................................................................................. 441
6.3.2. Etapa de Operación ..................................................................................... 453
6.3.3. Cierre y post cierre....................................................................................... 465
6.4. Planes de Manejo Ambiental .................................................................................. 475
7. PLAN DE ACCIÓN FRENTE A CONTINGENCIAS AMBIENTALES .................... 511
7.1. Objetivos................................................................................................................. 511
7.2. Alcance................................................................................................................... 511
7.3. Responsabilidad ..................................................................................................... 511
7.4. Definiciones ............................................................................................................ 512
7.5. Desarrollo ............................................................................................................... 513
7.5.1 Situaciones de contingencias....................................................................... 513
7.5.2 Organización del personal para la respuesta (Determinación de
roles) .......................................................................................................... 515
7.5.3 Organización de las comunicaciones........................................................... 517
7.5.4 Comité de Emergencias............................................................................... 520
7.5.5 Señalización................................................................................................. 523
7.5.6 Simulacros ................................................................................................... 523
7.5.7 Consideraciones para la planificación.......................................................... 524
7.5.8 Consideraciones para la organización ......................................................... 525
7.5.9 Consideraciones para la ejecución .............................................................. 526
7.5.10 Consideraciones para la evaluación ............................................................ 526
7.5.11 Temas a tratar en las capacitaciones al personal ........................................ 526
7.5.12 Plan de contingencias contra accidentes ..................................................... 527
7.5.13 Plan de contingencias contra incendio......................................................... 529
7.5.14 Plan de contingencias contra sismos........................................................... 532
7.5.15 Plan de contingencias contra explosiones ................................................... 534
7.5.16 Plan de contingencias contra derrames y químicos..................................... 537
7.5.17 Plan de contingencias contra deslizamientos/derrumbes ............................ 539
7.5.18 Plan de contingencias contra inundaciones ................................................. 542
7.6. Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos................................................ 545
7.6.1. FASE 1: Identificación de los peligros.......................................................... 545
7.6.2. FASE 2: Evaluación de Riesgos .................................................................. 546
7.6.3. FASE 3 Control ............................................................................................ 550

- iv -


8. METODOLOGÍAS UTILIZADAS ............................................................................ 558
8.1. Geología y Geomorfología...................................................................................... 558
8.1.4. Geología regional y local ............................................................................. 558
8.1.5. Geología de detalle...................................................................................... 558
8.2. Climatología............................................................................................................ 558
8.2.4. Monitoreo de Calidad de Aire....................................................................... 558
8.3. Hidrología e Hidrogeología ..................................................................................... 560
8.3.4. Hidrología..................................................................................................... 560
8.3.5. Hidrogeología............................................................................................... 561
8.4. Edafología .............................................................................................................. 562
8.4.4. Fase previa .................................................................................................. 562
8.4.5. Fotointerpretación ........................................................................................ 563
8.4.6. Campaña de campo..................................................................................... 563
8.4.7. Análisis de laboratorio.................................................................................. 563
8.4.8. Gestión de bases de datos .......................................................................... 564
8.4.9. Generación de la cartografía inicial.............................................................. 564
8.4.10. Interpretación de resultados.............................................................. 564
8.5. Flora ..................................................................................................................... 565
8.5.4. Muestreo de vegetación............................................................................... 565
8.6. Fauna ..................................................................................................................... 566
8.7. Aspectos socioeconómicos y culturales ................................................................. 567
8.7.4. Análisis socioeconómico .............................................................................. 567
8.8. Arqueología ............................................................................................................ 570
8.9. Evaluación de Impacto Ambiental........................................................................... 572
8.9.4. Identificación de los factores del medio ambiente........................................ 572
8.9.5. Identificación de las interacciones del Proyecto con los factores
del medioambiente....................................................................................... 572
8.9.6. Evaluación de los Impactos Ambientales..................................................... 573
8.9.7. Criterios de evaluación ................................................................................ 573
8.9.8. Determinación de la importancia del impacto .............................................. 576
8.9.9. Determinación de la significancia del impacto ............................................. 577
8.9.10. Matriz de evaluación de impactos ambientales................................. 577
8.10. Planes de Acción Ante Contingencias .................................................................... 578
8.11. Normas consultadas ............................................................................................... 578
8.11.4. Metodología ...................................................................................... 578
9. NORMAS CONSULTADAS Y BIBLIOGRAFÍA ..................................................... 579
9.1 Normas consultadas ............................................................................................... 579
9.2. Bibliografía.............................................................................................................. 607
9.2.4. Geología y GeomorfologÍa........................................................................... 607
9.2.5. Climatología ................................................................................................. 607
9.2.6. Hidrología e Hidrogeología .......................................................................... 607
9.2.7. Edafología.................................................................................................... 608
9.2.8. Flora .......................................................................................................... 608
9.2.9. Fauna .......................................................................................................... 609
9.2.10. Paisaje .............................................................................................. 612
9.2.11. Aspecto socioeconómico y Cultural................................................... 612
9.2.12. Arqueología....................................................................................... 616
9.2.13. Evaluación de los impactos............................................................... 618

-v-


10. ANEXOS ................................................................................................................ 619
10.1. Figuras.................................................................................................................... 619
10.2. Planos y esquemas ................................................................................................ 620
10.3. Documentos complementarios ............................................................................... 621
10.4. Currículum Vitaes ................................................................................................... 622

- vi -


ÍNDICE DE TABLAS
TABLA 1.1: ORGANIZACIÓN GENERAL DEL INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL............................. 19
TABLA 1.2: RESPONSABLES DEL ESTUDIO............................................................................................. 19
TABLA 1.3: PROFESIONALES DEL EQUIPO DE TRABAJO Y FIRMAS................................................... 19
TABLA 1.4: CARACTERIZACIÓN CLIMÁTICA (ESTACIÓN USPALLATA)............................................... 32
TABLA 1.5 CARACTERIZACIÓN CLIMÁTICA (ESTACIÓN SAN JORGE) ................................................ 32
TABLA 1.6: COMPARACIÓN DE RESULTADOS CON NORMATIVA VIGENTE ....................................... 33
TABLA 1.7: CAUDALES MÁXIMOS ESTIMADOS [M3/S]............................................................................ 37
TABLA 1.8: VILLA DE USPALLATA. EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN GENERAL-CENSOS
1991 – 2001 ....................................................................................................................................... 47
TABLA 1.9: EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN GENERAL PROVINCIA DE SAN JUAN.
DEPARTAMENTO CALINGASTA LOCALIDAD BARREAL-CENSOS 1991 – 2001 ..................... 48
TABLA 1.10: HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD ................................................................................. 49
TABLA 1.11: LISTADO DE PLANES DE MANEJO AMBIENTAL ............................................................... 69
TABLA 2.1: ORGANIZACIÓN GENERAL DEL INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL............................. 76
TABLA 2.2: RESPONSABLES DEL ESTUDIO............................................................................................. 77
TABLA 2.3: PROFESIONALES DEL EQUIPO DE TRABAJO ..................................................................... 77
TABLA 3.1: COORDENADAS CENTRALES DEL PROYECTO .................................................................. 80
TABLA 3.2: NOMBRE Y EXPEDIENTE DE LOS DERECHOS MINEROS................................................... 81
TABLA 3.3: COORDENADAS EXTREMAS DE LAS MANIFESTACIONES DE
DESCUBRIMIENTO........................................................................................................................... 82
TABLA 3.4: FUENTES SISMOGÉNICAS REGIONALES ............................................................................. 110
TABLA 3.5: CARACTERIZACIÓN CLIMÁTICA ESTACIÓN USPALLATA ................................................. 113
TABLA 3.6: CARACTERIZACIÓN CLIMÁTICA (ESTACIÓN SAN JORGE) ............................................... 114
TABLA 3.7: TEMPERATURAS ESTACIÓN USPALLATA ........................................................................... 114
TABLA 3.8: TEMPERATURAS ESTACIÓN SAN JORGE............................................................................ 115
TABLA 3.9: VELOCIDAD DEL VIENTO ESTACIÓN USPALLATA ............................................................. 116
TABLA 3.10: DIRECCIÓN PREDOMINANTE DEL VIENTO (FRECUENCIA) ESTACIÓN
USPALLATA...................................................................................................................................... 117
TABLA 3.11: VELOCIDADES MEDIAS POR DIRECCIÓN .......................................................................... 119
ESTACIÓN USPALLATA (KM/H) .................................................................................................................. 119
TABLA 3.12: VALORES DE PRECIPITACÓN ESTACIÓN USPALLATA ................................................... 120
TABLA 3.13: MANIFESTACIÓN DE PRECIPITACIONES >= 0,1MM ESTACIÓN USPALLATA ............... 120
TABLA 3.14: VALORES MEDIOS DE HUMEDAD RELATIVA ESTACIÓN USPALLATA.......................... 122
TABLA 3.15: VALORES MEDIOS DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA ESTACIÓN USPALLATA ................... 123
TABLA 3.16: NIVELES GUÍA CALIDAD DE AIRE. ANEXO IV. LEY 24.585/95,......................................... 124
MARCO JURÍDICO MINERO ......................................................................................................................... 124
TABLA 3.17: CARACTERÍSTICAS DE PUNTOS DE MEDICIÓN DE CALIDAD DE AIRE......................... 125
TABLA 3.18. DATOS METEOROLÓGICOS DE LA CENTRAL DE MEDICIÓN DE CALIDAD
DE AIRE ............................................................................................................................................. 126
TABLA 3.19: COMPARACIÓN DE RESULTADOS CON NORMATIVA VIGENTE ..................................... 127
TABLA 3.20: PARÁMETROS MORFOLÓGICOS DE LAS CUENCAS ESTUDIADAS ............................... 131
TABLA 3.21: CAUDALES PROMEDIOS MENSUALES DE LOS ARROYOS SAN ALBERTO,
DEL TAMBILLO Y DEL CHIQUERO – VALLE DE USPALLATA - PERÍODO
1.992/1.993 ........................................................................................................................................ 134
TABLA 3.22: CAUDALES ESTIMADOS PARA ARROYO EL TIGRE ......................................................... 135
TABLA 3.23: PRECIPITACIONES MÁXIMAS DIARIAS PARA SERIE 1.981 – 1.990 ................................ 136
TABLA 3.24: PRECIPITACIONES MEDIAS PARA SERIE 1.981 – 1.990 ................................................... 136
TABLA 3.25: PRECIPITACIONES MEDIAS CORRESPONDIENTES A LAS TORMENTAS DE
DISEÑO.............................................................................................................................................. 136
TABLA 3.26: PARÁMETROS MORFOLÓGICOS DE LAS CUENCAS........................................................ 137
TABLA 3.27: CAUDALES MÁXIMOS ESTIMADOS (M3/S) ......................................................................... 138
TABLA 3.28: RESULTADOS DE ANALISIS FISICOQUÍMICOS COMPARADOS
(LABORATORIO 1) ........................................................................................................................... 140

- vii -


TABLA 3.29: RESULTADOS DE ANALISIS FISICOQUÍMICOS COMPARADOS
(LABORATORIO2) ............................................................................................................................ 143
TABLA 3.30: VALORES GUÍA Y LÍMITES DE CUANTIFICACIÓN Y DETECCIÓN.................................... 145
TABLA 3.31: UBICACIÓN DE SONDEOS ELÉCTRICOS VERTICALES .................................................... 154
TABLA 3.32: CARACTERÍSTICAS POZO SJ_PM_01 ................................................................................. 159
TABLA 3.33: PERFIL DEL POZO SJ_PM_1................................................................................................. 160
TABLA 3.35: CARACTERÍSTICAS DEL POZO SJ_PM_03......................................................................... 162
TABLA 3.36: PERFIL DEL POZO SJ_PM_3................................................................................................. 163
TABLA 3.38: PERFIL LITOLÓGICO DEL POZO SJ_PM_04 ....................................................................... 165
TABLA 3.39: UBICACIÓN DE LOS SONDEOS ELÉCTRICOS VERTICALES ........................................... 167
TABLA 3.40: PERFIL LITOLÓGICO DEL POZO PE_SJ_05........................................................................ 170
TABLA 3.41: NIVEL ESTÁTICO EN LOS POZOS........................................................................................175
TABLA 3.42: DEPRESIÓN VS TIEMPO ........................................................................................................ 176
TABLA 3.43: RECUPERACIÓN VS TIEMPO ................................................................................................ 177
TABLA 3.44: EFECTO DE LA EXTRACCIÓN DE AGUAS EN EL BALANCE HÍDRICO ........................... 180
TABLA 3.45: UBICACIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO DE SUELOS ............................................. 182
TABLA 3.46: COMUNIDADES VEGETALES DE ACUERDO A LA COMPOSICIÓN
FLORÍSTICA...................................................................................................................................... 188
TABLA 3.47: PUNTOS DE MUESTREO DE TRANSECTAS DE FAUNA Y OBSERVACIONES
COMPLEMENTARIAS, PRIMERA CAMPAÑA ................................................................................ 190
TABLA 3.48: DISTRIBUCIÓN DE TRANSECTAS DE CONTEO DE FAUNA, SEGUNDA
CAMPAÑA ......................................................................................................................................... 190
TABLA 3.49: LISTA DE REPTILES Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN................................................. 198
TABLA 3.50: LISTA DE AVES Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ........................................................ 198
TABLA 3.51: LISTA DE MAMÍFEROS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN ............................................ 199
TABLA 3.52: CARACTERÍSITCAS DEL HOPITAL DE USPALLATA ......................................................... 218
TABLA 3.53: EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN GENERAL 1991 – 2001.................................................. 222
TABLA 3:54. EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR SEXO 1.991 – 2.001............................................... 222
TABLA 3.55: EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN GENERAL 1991 – 2001.................................................. 223
TABLA 3.56: EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN POR SEXO 1991 – 2001................................................. 223
TABLA 3.57: POBLACIÓN POR SEXO SEGÚN RANGO DE EDAD 2001 ................................................. 224
TABLA 3.58: POBLACIÓN ESTRATIFICADA SEGÚN RANGO DE EDAD 2001 ....................................... 225
TABLA 3.59: DEPARTAMENTO DE BARREAL-CENSO 2001 ................................................................... 225
TABLA 3.60: POBLACIÓN ESTRATIFICADA SEGÚN RANGO DE EDAD 2001 ....................................... 226
TABLA 3.61: POBLACIÓN DE 3 Y + AÑOS QUE ASISTE A ALGÚN NIVEL EDUCATIVO
POR RANGO DE EDAD SEGÚN NIVEL LOCALIDAD USPALLATA ............................................. 227
TABLA 3.62: POBLACIÓN DE 15 AÑOS O MÁS POR MÁXIMO NIVEL DE INSTRUCCIÓN
ALCANZADO..................................................................................................................................... 227
TABLA 3.63: POBLACIÓN DE 3 Y + AÑOS QUE ASISTE A ALGÚN NIVEL EDUCATIVO
POR RANGO DE EDAD SEGÚN NIVEL LOCALIDAD BARREAL ................................................. 228
TABLA 3.64: POBLACIÓN DE 15 AÑOS O MÁS- POR MÁXIMO NIVEL DE INSTRUCCIÓN
ALCANZADO..................................................................................................................................... 228
TABLA 3.65: HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD ................................................................................. 229
TABLA 3.66: POBLACIÓN CON O SIN OBRA SOCIAL Y/O PLAN MÉDICO SEGÚN RANGO
DE EDAD LOCALIDAD VALLE DE USPALLATA-CENSO 2001.................................................... 229
TABLA 3.67: HACINAMIENTO EN HOGARES EN LOCALIDAD DE VALLE DE USPALLATA
Y BARREAL ...................................................................................................................................... 230
TABLA 3.68: CARACTERISTICAS ECONÓMICAS POBLACIÓN DE 14 AÑOS O MÁS
SEGÚN CONDICIÓN DE ACTIVIDAD .............................................................................................. 230
TABLA 3.69: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD POR SEXO- VARONES .......................................................... 231
TABLA 3.70: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD POR SEXO-MUJERES............................................................ 231
TABLA 3.71: CARACTERISTICAS ECONÓMICAS POBLACIÓN DE 14 AÑOS O MÁS
CONDICIÓN DE ACTIVIDAD ............................................................................................................ 231

- viii -


TABLA 3.72: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD POR SEXO- VARONES .......................................................... 232
TABLA 3.73: CONDICIÓN DE ACTIVIDAD POR SEXO-MUJERES............................................................ 232
TABLA 3.74: POBLACIÓN OCUPADA POR CATEGORIA OCUPACIONAL ............................................. 232
TABLA 3.75: POBLACIÓN DE 14 Y MÁS AÑOS POR CONDICIÓN DE ACTIVIDAD
ECONÓMICA BARREAL 2001 ......................................................................................................... 233
TABLA 3.76: ANÁLISIS GENERAL DE PRODUCTOS DE TALLA ............................................................. 240
TABLA 4.1: COORDENADAS DE LOS VÉRTICES...................................................................................... 248
TABLA 4.2: PRICIPALES ELEMENTOS DEL DEPÓSITO........................................................................... 254
TABLA 4.3 RECURSOS MINERALES MEDIDOS E INDICADOS (CON UNA LEY DE CORTE
DE 0.30% CU/T)................................................................................................................................. 255
TABLA 4.4: RECURSOS MINERALES DEL PROYECTO SAN JORGE ..................................................... 255
TABLA 4.5: MATERIAL TOTAL EXTRAÍDO, MATERIAL A ESCOMBRERAS, Y MATERIAL
A PROCESAR, EN MILLONES DE TONELADAS ........................................................................... 258
TABLA 4.6: BALANCE GLOBAL DE PLANTA CONCENTRADORA ......................................................... 275
TABLA 4.7: CONSUMOS............................................................................................................................... 282
TABLA 4.8: COMPARACIÓN CON LA RESOLUCIÓN 778/96 DEL DGI NORMAS PARA........................ 291
VERTIDO DE LÍQUIDOS A CUERPOS RECEPTORES ............................................................................... 291
TABLA 4.9: CRONOGRAMA RESUMIDO DEL INICIO DE OPERACIONES DEL PROYECTO ................ 298
TABLA 4.10: CARACTERIZACIÓN DE ESCOMBROS................................................................................ 302
TABLA 4.11: EFLUENTES DE MANTENIMIENTO....................................................................................... 306
TABLA 4.12: BALANCE DE EMISIONES DIARIAS POR TRÁNSITO VEHICULAR EN EL
ÁREA DEL PROYECTO.................................................................................................................... 309
TABLA 4.13: BALANCE DE EMISIONES DIARIAS POR TRÁNSITO VEHICULAR FUERA
DEL ÁREA DEL PROYECTO ........................................................................................................... 309
TABLA 4.14: RESUMEN DE PERSONAL DEL PROYECTO ....................................................................... 317
TABLAS 4.15: COMPOSICIÓN DE MINERALES BASE Y DE COLAS DE FLOTACIÓN........................... 319
TABLA 4.16: CONSUMOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA ............................................................................... 321
TABLA 4.17: CRONOGRAMA DEL PROYECTO HASTA LA PUESTA EN MARCHA............................... 322
TABLA 4.18: RESIDUOS INDUSTRIALES GENERADOS POR PLANTA Y LABORATORIO................... 323
TABLA 4.19: PRINCIPALES INSUMOS DE OPERACIÓN........................................................................... 323
TABLA 4.20: DETALLE DE PERSONAL DEL PROYECTO ........................................................................ 325
TABLA 5.1: SUPERFICIE IMPACTADA EXISTENTE .................................................................................. 328
TABLA 5.2: CONCENTRACIONES MAXIMAS DE 24 HS A NIVEL DE SUELO DE PM10 EN
LA PEOR CONDICION METEOROLOGICA .................................................................................... 349
TABLA 5.3: NIVELES DE RUIDO EMITIDOS POR MAQUINARIAS TIPICAS DE LA
CONSTRUCCION .............................................................................................................................. 352
TABLA 5.4: NIVELES DE RUIDO DE EVALUACIÓN A DISTINTAS DISTANCIAS DEL FOCO
EMISOR – ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ........................................................................................ 353
TABLA 5.5: NIVELES DE RUIDO EMITIDOS POR EL TRANSPORTE VEHICULAR SOBRE
LA RUTA NACIONAL Nº 149 ........................................................................................................... 354
TABLA 5.6: NIVELES DE RUIDO DE EVALUACION A DISTINTAS DISTANCIAS DE LOS
FOCOS EMISORES – ETAPA DE OPERACIÓN ............................................................................. 355
TABLA 5.7: DATOS ECONÓMICOS BÁSICOS DEL PROYECTO .............................................................. 370
TABLA 5.8: COMPOSICIÓN, PROCEDENCIA Y DISTRIBUCIÓN DE LA MASA SALARIAL
DEL PERSONAL ............................................................................................................................... 372
TABLA 5.9: IMPACTO SOBRE LA ECONOMÍA LOCAL DURANTE LA ETAPA DE
CONSTRUCCIÓN .............................................................................................................................. 374
TABLA 5.10: FLUJO DE CAJA DE LA OPERACIÓN DEL PROYECTO INCLUYENDO
IMPUESTOS ...................................................................................................................................... 374
TABLA 5.11: COMPOSICIÓN Y PROCEDENCIA DEL PERSONAL ........................................................... 376
TABLA 5.12: DISTRIBUCIÓN SALARIAL POR LOCALIDAD ..................................................................... 376
TABLA 5.13: IMPACTO SOBRE LA ECONOMÍA LOCAL DERIVADO DE LA PROVISIÓN DE
MANO DE OBRA............................................................................................................................... 378
TABLA 5.14: ÁREAS DE INFLUENCIA DEL PROYECTO PARA LOS FACTORES DEL
MEDIOAMBIENTE............................................................................................................................. 395

- ix -


TABLA 5.15: FACTORES AMBIENTALES................................................................................................... 397
TABLA 5.16: RESULTADO DE LOS ANÁLISIS QUÍMICOS DEL AGUA CONTENIDA EN LAS
COLAS EN COMPARACIÓN CON LOS PARÁMETROS ESTABLECIDO POR LA
RESOLUCIÓN 778/96 ....................................................................................................................... 399
TABLA 5.17: EMISIONES DE FUENTES FIJAS Y MATERIAL TRANSPORTADO.................................... 401
TABLA 5.18: RESUMEN DE IMPACTOS AMBIENTALES........................................................................... 402
TABLA 5.19: IMPACTOS RESIDUALES....................................................................................................... 404
TABLA 5.20: ASPECTOS AMBIENTALES – ETAPA DE CONSTRUCCIÓN.............................................. 408
TABLA 5.21: ASPECTOS AMBIENTALES – ETAPA DE OPERACIÓN...................................................... 409
TABLA 5.22: ASPECTOS AMBIENTALES – ETAPA DE CIERRE.............................................................. 410
TABLA 6.1: PUNTOS DE CONTROL Y FRECUENCIA................................................................................ 433
TABLA 6.2: LISTADO DE PLANES DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................. 435
TABLA 6.3: FICHA TIPO DE PLANES DE MANEJO AMBIENTAL............................................................. 436
TABLA 6.4: LISTADO DE LOS CÓDIGOS DE LOS IMPACTOS EVALUADOS ......................................... 438
TABLA 7.1: RESPONSABILIDAD ................................................................................................................. 511
FIGURA 7.1: ESTRUCTURA DEL PAACS ................................................................................................... 514
TABLA 7.2: INFORMACIÓN A RECABAR ................................................................................................... 516
TABLA 7.3: TELÉFONOS DE EMERGENCIA. ÁREA OPERATIVA............................................................ 518
TABLA 7.2. ACCIONES A TOMAR SEGÚN EL GRADO DE RIESGO ........................................................ 550
TABLA 8.1: PARÁMETROS ANALIZADOS Y METODOLOGÍAS CORRESPONDIENTES ....................... 559
TABLA 8.2: CRITERIOS PARA LA EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ........................ 573
TABLA 8.3: CRITERIOS PARA DEFINIR EL GRADO DE PERTURBACIÓN ............................................. 575
TABLA 8.4: CRITERIOS PARA DETERMINAR EL VALOR AMBIENTAL .................................................. 575
TABLA 8.5: CRITERIOS PARA DEFINIR EL VALOR DE INTENSIDAD DE UN IMPACTO ....................... 576
TABLA 8.6. VALORES DE CALIFICACION DE INTENSIDAD .................................................................... 576
TABLA 8.7: JERARQUIZACION DE IMPACTOS ......................................................................................... 577
TABLA 8.8: CÓDIGO DE COLORES SEGÚN SIGNIFICANCIA .................................................................. 578

-x-


ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA 1.1: AREA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID) ................................................................................ 24
FIGURA 1.2: GEOLOGÍA Y UBICACIÓN DE LOS SONDEOS .................................................................... 26
FIGURA 1.3: VISTA DEL C° SAN JORGE .................................................................................................... 28
FIGURA 1.4: DESEMBOCADURA EN EL PIEDEMONTE DEL A° EL TIGRE............................................. 28
FIGURA 1.5: FALLA C° SAN JORGE. IMAGEN SATELITAL...................................................................... 30
FIGURA 1.6: FALLA C° SAN JORGE. FOTOGRAFÍA ................................................................................. 30
FIGURA 1.7: MAPA CLIMATOLÓGICO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA ............................................. 31
FIGURA 1.8: PLANO TOPOGRÁFICO Y RED DE DRENAJE SUPERFICIAL ............................................ 35
FIGURA 1.9: PLANO TOPOGRÁFICO DE LAS TRES DIVISIONES DE LA CUENCA............................... 36
FIGURA 1.10: PERFILES GEOELÉCTRICOS DE LA CUENCA.................................................................. 38
FIGURA 1.11. CLASIFICACIÓN DE LAS UNIDADES DE PAISAJE Y PUNTOS DE VISUAL ................... 42
FIGURA 1.12: ESQUEMA DE PLANTA DEL PROYECTO........................................................................... 57
FIGURA 1.13: DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO .............................................................................. 58
FIGURA 1.14: ESTRUCTURA DEL PLAN ANTE CONTINGENCIAS .......................................................... 70
FIGURA 3.2: LITOLOGÍAS ............................................................................................................................ 89
FIGURA 3.5: IMAGEN SATELITAL DE LA REGIÓN DE ESTUDIO............................................................. 92
FIGURA 3.6: IMAGEN SATELITAL DE LA REGIÓN ALEDAÑA AL PROYECTO SAN JORGE ............... 94
FIGURA 3.7: VISTA DEL C° SAN JORGE .................................................................................................... 95
FIGURA 3.8: VISTA PANORÁMICA DEL C° SAN JORGE .......................................................................... 95
FIGURA 3.9: VISTA PANORÁMICA DEL C° SAN JORGE .......................................................................... 96
FIGURA 3.10: MACIZO ROCOSO AFECTADO POR UNA FACTURACIÓN .............................................. 97
FIGURA 3.11: VISTA DEL A° EL TIGRE....................................................................................................... 98
FIGURA 3.12: ABANICO ALUVIAL DEL A° EL TIGRE................................................................................ 99
FIGURA 3.13: ABANICO ALUVIAL DE LA QUEBRADA SECA.................................................................. 100
FIGURA 3.14: ASPECTO DE LOS DEPÓSITOS DEL ABANICO ALUVIAL DE LA
QUEBRADA SECA............................................................................................................................ 100
FIGURA 3.15: ÁREA DE ANÁLISIS DE LAS POSIBLES FUENTES SISMOGÉNICAS ............................. 104
FIGURA 3.16: ÁREA DE CONFIANZA ASPECTOS SISMOLÓGICOS ....................................................... 107
FIGURA 3.17: VISTA DE LA FALLA C° SAN JORGE.................................................................................. 108
FIGURA 3.18: FALLA C° SAN JORGE ......................................................................................................... 109
FIGURA 3.19: MAPA CLIMATOLÓGICO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA ........................................... 112
FIGURA 3.20: UBICACIÓN DE PUNTOS DE MEDICIÓN DE CALIDAD DE AIRE EN EL
ÁREA DE PROYECTO ...................................................................................................................... 126
FIGURA 3.21: PLANO TOPOGRÁFICO Y RED DE DRENAJE SUPERFICIAL .......................................... 130
FIGURA 3.22: PLANO TOPOGRÁFICO DE LAS TRES DIVISONES DE LAS CUENCAS DEL
TIGRE Y DE LA QUEBRADA SECA ................................................................................................ 132
FIGURA 3.23: LÍMITE DEL ÁREA APORTANTE DE LA CUENCA DE LA CIÉNAGA DE
YALGUARÁZ..................................................................................................................................... 151
FIGURA 3.24: MAPA GEOMORFOLÓGICO E HIDROLÓGICO .................................................................. 153
FIGURA 3.25: UBICACIÓN DE SVS Y POZOS DE MONITOREO ............................................................... 154
FIGURA 3.26: INTERPRETACIÓN DE LOS SONDEOS ELÉCTRICOS VERTICALES .............................. 155
FIGURA 3.27: PERFIL GEOELÉCTRICO NORTE SUR DE LA CUENCA................................................... 158
FIGURA 3.28: PERFILAJE ELÉCTRICO DEL POZO SJ_PM_1 .................................................................. 160
FIGURA 3.29: PERFILAJE ELÉCTRICO DEL POZO SJ_PM_02 ................................................................ 161
FIGURA 3.30: PERFILAJE ELÉCTRICO DEL POZO SJ_PM_3 .................................................................. 163
FIGURA 3.31: PERFILAJE ELÉCTRICO DEL POZO SJ_PM_04 ................................................................ 165
FIGURA 3.32. PERFIL ELÉCTRICO LONGITUDINAL DE LA CUENCA YALGUARÁZ ............................. 168
FIGURA 3.33: PERFIL ELÉCTRICO DEL POZO PE_SJ_05........................................................................ 169
FIGURA 3.34: MAPA HIDROLÓGICO........................................................................................................... 174
FIGURA 3.35: FALLA DE LA FORTUNA (INFERIDA) UBICADA EN LA ZONA DE
INFLUENCIA DIRECTA DEL POZO PE SJ 05................................................................................. 178
FIGURA 3.36: UBICACIÓN DEL PROYECTO EN EL MAPA DE ECOREGIONES..................................... 202

- 11 -


FIGURA 3.37: UBICACIÓN DEL PROYECTO, DEL PARQUE PROVINCIAL ACONCAGUA Y
DEL PARQUE NACIONAL EL LEONCITO ...................................................................................... 204
FIGURA 3.38: UNIDADES HOMOGÉNEAS DE PAISAJE ........................................................................... 206
FIGURA 3.39: ACCESIBILIDAD VISUAL...................................................................................................... 214
FIGURA 3.40: PERFIRLES DEL ÁREA DE ESTUDIO ................................................................................. 215
FIGURA 3.41: PERFILES ANTES Y DESPUÉS DEL PROYECTO .............................................................. 216
FIGURA 4.1: SECCIÓN TRANSVERSAL TÍPICA 2925N ............................................................................. 254
FIGURA 4.2. DESCARCA DE MATERIAL A TOLVA ................................................................................... 259
FIGURA 4.3. TRITURACIÓN SECUNDARIA ................................................................................................ 261
FIGURA 4.4. TRITURACIÓN TERCIARIA ..................................................................................................... 262
FIGURA 4.5. ACOPIO DE MINERAL TRITURADO ...................................................................................... 262
FIGURA 4.6. MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN .............................................................................................. 263
FIGURA 4.7. MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN .............................................................................................. 264
FIGURA 4.8. CELDAS DE FLOTACIÓN........................................................................................................ 265
FIGURA 4.9. CONCENTRADORA................................................................................................................. 266
FIGURA 4.10. FILTRADO DEL CONCENTRADO ........................................................................................ 267
FIGURA 4.11. ASPECTO DE LAS COLAS ESPESADAS............................................................................ 270
FIGURA 4.12. ASPECTO DE LAS COLAS ESPESADAS............................................................................ 271
FIGURA 4.13. DIAGRAMA DEL USO DEL AGUA........................................................................................ 273
FIGURA 7.2: PLAN DE LLAMADAS ............................................................................................................. 518
FIGURA 7.3: ESTRUCTURA TÍPICA DE UNA BRIGADA............................................................................ 521
FIGURA 7.4: SECUENCIA A SEGUIR DURANTE UN ACCIDENTE ........................................................... 528
FIGURA 7.5: MEDIDAS ANTE UN INCENDIO.............................................................................................. 532
FIGURA 7.6: MEDIDAS ANTE UN SISMO .................................................................................................... 534
FIGURA 7.7: MEDIDAS A TENER EN CUENTA ENCONTINGENCIAS CONTRA
EXPLOSIONES.................................................................................................................................. 536
FIGURA 7.8: MEDIDAS A TENER EN CUENTA ANTE CONTINGENCIAS POR DERRAMES.................. 539
FIGURA 7.9: MEDIDAS A TENER EN CUENTA EN CONTINGENCIAS POR
DESLIZAMIENTOS-DERRUMBES ................................................................................................... 542
FIGURA 7.10: MEDIDAS A TENER EN CUENTA EN CONTINGENCIAS POR
INUNDACIONES................................................................................................................................ 544

- 12 -


ÍNDICE DE GRÁFICOS
GRAFICO 3.1: TEMPERATURAS ESTACIÓN USPALLATA....................................................................... 115
GRAFICO 3.2: TEMPERATURAS ESTACIÓN SAN JORGE ....................................................................... 115
GRAFICO 3.3: VELOCIDAD DEL VIENTO ESTACIÓN USPALLATA......................................................... 117
GRAFICO 3.4: FRECUENCIA DEL VIENTO ESTACIÓN USPALLATA ...................................................... 117
GRAFICO 3.5: DIRECCIÓN PREDOMINANATE DEL VIENTO ESTACIÓN USPALLATA......................... 118
GRAFICO 3.6: DIRECCIÓN DEL VIENTO SAN JORGE .............................................................................. 118
GRAFICO 3.7: DIRECCIÓN DEL VIENTO - OTRAS ESTACIONES ............................................................ 119
GRAFICO 3.8: VELOCIDADES POR DIRECCION ESTACIÓN USPALLATA (KM/H)................................ 119
GRAFICO 3.9: PRECIPITACION ESTACIÓN USPALLATA ........................................................................ 120
GRAFICO 3.10: FRECUENCIA DE PRECIPITACIONES ESTACIÓN USPALLATA................................... 121
GRAFICO 3.11: FRECUENCIA DE PRECIPITACIONES ESTACIÓN SAN JORGE ................................... 122
GRAFICO 3.12: HUMEDAD RELATIVA ESTACIÓN USPALLATA ............................................................. 123
GRAFICO 3.13: PRESIÓN ATMOSFÉRICA ESTACIÓN USPALLATA ....................................................... 123
GRÁFICO 3.14: CAUDALES ......................................................................................................................... 133
GRAFICO 3.15: CAUDALES ESTIMADOS ARROYO EL TIGRE ................................................................ 135
GRÁFICO 3.16. DEPRESIÓN VS TIEMPO.................................................................................................... 176
GRÁFICO 3.17. RECUPERACIÓN VS TIEMPO............................................................................................ 177
GRAFICO 3.18. INDICE DE DIVERSIDAD DE SHANNON........................................................................... 186
GRÁFICO 3.19. PORCENTAJE DE COBERTURA DE SUELO, GRAMÍNEAS, HIERBAS,
ARBUSTOS Y ÁRBOLES EN LOS SITIOS DE MUESTREO .......................................................... 187
GRÁFICO 3.20. VARIACION DE LA RIQUEZA ESPECIFICA Y LOS INDICES DE
MARGALEF Y SHANNON & WEAVER............................................................................................ 195
GRÁFICO 3.21. ABUNDANCIA RELATIVA DE LAS DIATOMEAS EN EL Aº CHIQUERO........................ 196
GRÁFICO 3.22. NÚMERO DE ELEMENTOS DE MATERIAS PRIMAS DEFINIDAS EN LOS
SISTEMAS DE PRODUCCIÓN LÍTICA............................................................................................. 244
GRÁFICO 3.23. SISTEMA DE PRODUCCIÓN LÍTICO INFERIDO A PARTIR DE LOS
MATERIALES PROCEDENTES DE LOS PA2, PA4 Y PA5. ........................................................... 244
GRÁFICO 4.1. RESULTADOS DE LOS ENSAYOS DE INFILTRACIÓN EN EL LUGAR DEL
DEPÓSITO DE COLAS ..................................................................................................................... 294
GRÁFICO 5.1 PGB MENDOZA 2007- SITUACIÓN SIN PROYECTO .......................................................... 379
GRÁFICO 5.2 PGB MENDOZA 2012-SITUACIÓN CON PROYECTO ......................................................... 380
GRÁFICO 5.3 PGB MINERÍA MENDOZA-SIN PROYECTO......................................................................... 381
GRÁFICO 5.4. PBG MINERÍA MENDOZA, CON PROYECTO..................................................................... 381

- 13 -


1. RESUMEN EJECUTIVO

1.1 Introducción

El presente capítulo contiene el Resumen Ejecutivo del Informe de Impacto
Ambiental del Proyecto Planta Concentradora San Jorge, de conformidad
con lo establecido por el decreto 820 de la Provincia de Mendoza, la ley
Nacional 24.585 de Protección Ambiental para la Actividad Minera, Anexo
III y la ley 5.961 de la Provincia de Mendoza, entre otras normas vigentes
en la materia, siendo en forma conjunta, la autoridad de aplicación la
Dirección de Minería y la Dirección de Saneamiento y Control Ambiental,
todo de acuerdo al Artículo 17 del Decreto Provincial 1936/96.

1.1.1. Información general de la empresa

El titular del Proyecto es Minera San Jorge SA (MSJ), empresa argentina
subsidiaria de Coro Mining Corp (“Coro”).
Coro es una compañía minera canadiense que cotiza en la Bolsa de Valores
de Toronto y cuya especialidad consiste en desarrollar Proyectos pequeños y
medianos de Cobre. Coro también tiene control accionario sobre Minera
Cielo Azul Limitada (“MCAL”) en Chile.
Coro celebró un contrato con Global Copper Corp (“Global”) para adquirir el
100% del Proyecto San Jorge y, en consecuencia, las acciones de MSJ fueron
adquiridas por MCAL. En paralelo, MSJ iniciaba el proceso de adquisición
de la Estancia Yalguaráz, propiedad superficial sobre la cual se asienta el
100% del Área de Impacto Directo (AID) del Proyecto San Jorge.

1.1.2. Información general del Proyecto

El Proyecto Planta Concentradora San Jorge se encuentra localizado en la
Estancia Yalguaráz, en el Distrito Uspallata, al Noroeste del Departamento
Las Heras, en la Provincia de Mendoza, Argentina. En esta provincia, la
localidad más cercana es Uspallata.
El Proyecto contempla el desarrollo de una mina a cielo abierto para la
explotación de un depósito de sulfuros de cobre, con una ley media de 0,47%
de Cobre Total y una presencia menor de Oro de 0,191 g/t. El mineral será
procesado mediante las etapas de trituración, molienda, flotación,
espesamiento y filtrado, para obtener un producto comercial en la forma de

- 14 -


concentrado, con aproximadamente, un 27% de cobre y 6,8 g/t en promedio,
de oro contenido como subproducto.
MSJ contrató a Vector Argentina S.A. (Vector) para realizar el Informe de
Impacto Ambiental (IIA) el cual tiene por objeto identificar y evaluar los
potenciales impactos ambientales y las medidas de mitigación asociados a la
construcción, operación, cierre de la mina y las instalaciones industriales y
depósito de colas en pasta, estando todas ellas coligadas al proceso de
producción de concentrados de cobre mediante el método de concentración.
Otro objetivo fundamental del documento es informar a las autoridades
competentes, la comunidad local y al público en general, sobre la naturaleza
del Proyecto.
Vector cuenta con una larga trayectoria en estudios ambientales para
Proyectos mineros, tanto en Argentina, en otros países de Sudamérica y en
los Estados Unidos. A continuación, se hace un resumen de su experiencia:
Vector Eng fue fundada en California en 1986, expandiéndose rápidamente
para brindar servicios a clientes de todo el mundo. Con oficinas en Santiago
de Chile, Mendoza Argentina, Manila, Filipinas; Lima, Perú, Brasil, Costa
Rica y Panamá.
En abril de 2008, Vector Eng fue adquirida por Ausenco Limited (Ausenco),
empresa que se especializa en proveer servicios innovadores y de alta
calidad para obras de ingeniería y gerenciamiento de Proyectos en la
industria de recursos globales. La amplia gama de servicios que ofrece
Ausenco incluye todos los aspectos relativos al desarrollo de proyectos,
realiza no sólo estudios si no la ejecución completa, operaciones y
mantenimiento, entre otros.
Actualmente, el grupo Ausenco está compuesto por cinco empresas que
operan bajo una estructura corporativa común.
♦ Ausenco Minerals: se especializa en ingeniería, adquisiciones,
gerenciamiento de construcciones, gerenciamiento de Proyectos, puesta en
servicio y operación de plantas de procesamiento de minerales, incluyendo
una amplia variedad de productos básicos o commodities.
♦ Ascentis Operations (Ascentis): Ofrece servicios en las áreas de
operaciones de planta, mantenimiento y una gama de servicios para
especialistas tales como capacitación para operadores, manejo de riesgos y
contratación de personal.
♦ Pipeline Systems Incorporated (PSI): se especializa en la ingeniería y el
diseño de sistemas de tuberías de primera línea de larga distancia para
lodo.
♦ Sandwell: Se especializa en ingeniería de puertos y sistemas de manejo de
material bruto, energía y sectores de procesos industriales para las
industrias dedicadas a la mineriá, al petróleo y al gas.

- 15 -


♦ Vector es una empresa líder en servicios geotécnicos, civiles, ambientales y
de recursos hídricos con capacidades específicas en las áreas de residuos
sólidos, energía, petróleo y gas.
En lo referente a aspectos ambientales, es el grupo de Vector Sudamérica,
conformado por las oficinas de Argentina, Chile y Perú quien ha adquirido
mayor experiencia. Su trayectoria se vincula principalmente a la minería y
a la energía. En Argentina la firma fue una de las precursoras en gestionar
los primeros permisos ambientales para Proyectos mineros tras la reforma
de la ley en 1996, siendo una de las empresas consultoras que más estudios
ambientales ha realizado para el sector.
A continuación, se listan los capítulos que componen el IIA Proyecto San
Jorge. Estos proveen los elementos que servirán en el futuro como
instrumentos de gestión:
♦ Capítulo 1, Resumen Ejecutivo.
♦ Capítulo 2, Información general del Proyecto.
♦ Capítulo 3, Descripción del ambiente físico, biológico y humano existente en
el área del Proyecto.
♦ Capítulo 4, Descripción del Proyecto.
♦ Capítulo 5, Identificación y análisis de la clase y magnitud de potenciales
impactos ambientales resultantes de las actividades que se programan
ejecutar.
♦ Capítulo 6, Elaboración de un Plan de Manejo Ambiental con las medidas
para mitigar potenciales impactos ambientales, un Programa de Monitoreo,
un Plan de Cierre y los Planes de Manejo Ambiental y Social.
♦ Capítulo 7, Elaboración de un Plan de Contingencias que cubre el ciclo de
vida del Proyecto desde su construcción hasta el pos cierre de la operación.
♦ Capítulo 8, Detalle de la metodología.
♦ Capítulo 9, Detalle de la normativa y bibliografía consultada.
El Capítulo 4 presenta el análisis de factibilidad y la ingeniería del Proyecto
que fueron contratadas por MSJ a GRD Minproc, empresa de ingeniería
australiana que desarrolla Proyectos en todo el mundo.
El proceso de concentración y las alternativas de ubicación de la
infraestructura fueron definidos por MSJ, basándose en el diseño de
ingeniería y análisis de factibilidad. Vector desarrolló el IIA del Proyecto
basado en el proceso e infraestructura seleccionada por MSJ. Este IIA,
representa la mejor práctica en la evaluación y mitigación de los impactos
particulares asociados con este Proyecto.

- 16 -


1.1.3. Historia del Proyecto San Jorge

La primera exploración registrada en el área de San Jorge se llevó a cabo en
los años sesenta, cuando el explorador Valeziano Martinez cavó una serie de
pozos en San Jorge. En 1.964, Minera Aguilar adquirió el Proyecto San
Jorge y completó un programa que incluía mapeo, realización de trincheras,
muestreo de superficie, geofísica y perforación con diamantina.
Exploraciones Falconbridge Argentina S.A. (“Falconbridge”) tomó una
opción para adquirir San Jorge en 1.973 y llevó a cabo un programa que
incluía mapeo geológico detallado, re – interpretación de geofísica regional,
perforación con diamantina y pruebas metalúrgicas.
En 1.992, Recursos Americanos Argentinas (“RAA”) tomó una opción sobre
el Proyecto San Jorge Property de Pedro Natalio Aldave. Desde 1992 hasta
1996, RAA desarrolló un programa de exploración que incluía mapeo
geológico, muestreo de superficie, re – evaluación de la información
existente de polarización inducida (IP), perforación con circulación reversa
de aire, perforación con diamantina, y pruebas metalúrgicas. También se
estimó el recurso y se completó un estudio preliminar de ingeniería
conceptual.
En 1.994, Grupo Minero Aconcagua S.A. (“GMA”), una subsidiaria de
Northern Orion, celebró un acuerdo con RAA para continuar la exploración
en la mina San Jorge Segunda y, en junio de 1.995, Northern Orion compró
RAA. Desde 1.994 hasta 1.998 GMA llevó a cabo un programa de mapeo
geológico, muestreo de superficie, perforación con diamantina y pruebas
metalúrgicas. Durante este periodo, se completaron estimaciones de
recursos llevadas a cabo por Simmerman en 1.996 y Cobre Mantua S.A. en
1.998, trabajos hidrológicos y ambientales realizados por Hydro-Search en
1.996 y por Dames & Moore en 1.997, y un estudio preliminar de
prefactibilidad completado por Fluor Daniel Wright en 1.997.
En los noventa, Argentina Mineral Development (“AMD”) adquirió cierta
cantidad de estaca minas rodeando la mina San Jorge Segunda. En marzo
de 1.999 se llegó a un acuerdo entre GMA y AMD para explorar y
desarrollar el Proyecto en forma conjunta. De todas maneras, dicho acuerdo
no prosperó y Northern Orion creó a Minera San Jorge S.A., la cual fue
designada como tenedora de las propiedades mineras del Proyecto San Jorge
el 1º de agosto de 2000.
En el año 2.005, Lumina Copper Corporation (“Lumina”) compró MSJ a
Northern Orion. El 18 de mayo de 2.005, Lumina completó un plan de
reordenamiento societario por el cual Lumina transfería sus activos en MSJ
a Global Copper Corp (“Global”). Global rescindió formalmente el acuerdo
entre MSJ y AMD el 27 de julio de 2.005. MSJ adquirió las propiedades
mineras de AMD el 25 de septiembre de 2.005.
En agosto de 2.006 Coro Mining Corp (“Coro”) firmó un acuerdo a través del
cual adquirío por medio de Minera Cielo Azul Ltda. el control accionario de

- 17 -


MSJ. Desde entonces, MSJ ha completado estudios de revisión y re-análisis
químico de los testigos de perforación remanentes y ha completado un
programa de 4.176m de perforaciones con diamantina. Las investigaciones
sobre el recurso mineral satisfacen el estándar NI 43-101 requerido por la
Bolsa de Valores de Toronto (TSX). También inició la preparación de un
Informe de Impacto Ambiental (IIA) como parte del análisis de factibilidad.

1.1.4. Estudios Ambientales Previos

Vector, en 1.997, preparó un IIA para GMA, en cumplimiento a la ley 24.585
del Marco Jurídico Ambiental para la Actividad Minera de Argentina, y con
la regulación aprobada por COFEMIN (Congreso San Carlos de Bariloche).
En concordancia con la ley 24.585, se requería la preparación y presentación
de un IIA a la Autoridad Provincial, de manera tal que si el IIA era
aceptado, entonces la Autoridad provincial podía usarlo como base para
crear la Declaración de Impacto Ambiental (DIA).
En diciembre de 2.000, el Proyecto de Asistencia Técnica para el desarrollo
del sector Minero Argentino (PASMA I) tuvo por objetivos fortalecer las
Instituciones Públicas del Sector Minero Argentino, tanto a nivel Nacional
como Provincial.
PASMA delineó la política y líneas guías del Banco Mundial para la
evaluación ambiental de Proyectos mineros, presentando un resumen
genérico de los contenidos que debieran ser incluidos en el IIA.
En el año 2.006, MSJ comisionó a Vector la conducción de estudios y la
preparación del informe de Línea de Base (ELB) Ambiental para el área del
Proyecto San Jorge. Este ELB, incluye los trabajos realizados por varios
consultores incluyendo a Vector y Water Management Consultants.
Estos estudios, completados a fines del 2.007, desarrollaron Clima,
Meteorología, Calidad del aire, Calidad del suelo, Hidrología, Hidrogeología,
Flora y Fauna, Arqueología, Paleontología y el Análisis socio–económico del
área de Uspallata.
En el año 2.006, se presenta la Actualización del Informe de Impacto
Ambiental relativo a la Etapa de Exploración, aprobada el 04 de octubre de
2.006, según el Expediente N° 234-M-05, y su correspondiente resolución
Conjunta N° 65/06 de la DM y 304/06 de la DSyCA, de la Provincia de
Mendoza.

1.1.5. Organización del Estudio y Responsables

- 18 -


TABLA 1.1: ORGANIZACIÓN GENERAL DEL INFORME DE IMPACTO
AMBIENTAL

AUTORIDAD DE APLICACIÓN Autoridad compartida entre la DSyCA y la DM.

REPRESENTANTE LEGAL DE Julio César Ortiz
MINERA SAN JORGE

DIRECCIÓN DEL INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL

Mario Cuello, Coordinador y Control de Calidad

DIRECCIÓN DEL INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL

Bernardo Parizek, Gerente Técnico

Silverio Prota, Representante Legal de Vector Argentina SA

1.1.6. Equipo de Trabajo

TABLA 1.2: RESPONSABLES DEL ESTUDIO

ESPECIALIDAD RESPONSABLE PROFESIÓN AFILIACIÓN

Gerencia de Proyecto Silverio Prota Ing. Industrial Vector Argentina

Coordinación y Control Mario Cuello Lic. en Cs Vector Argentina
de Calidad Geológicas

Revisión técnica Bernardo Biólogo Vector Argentina
Parizek

TABLA 1.3: PROFESIONALES DEL EQUIPO DE TRABAJO Y FIRMAS

ESTUDIO NOMBRE Y APELLIDO PROFESIÓN
Santiago Lucero
Geología y Geomorfología Miguel Pérez
Lic. en Ciencias Geológicas
Alejandro Palma
Mario Cuello
Sismología Carlos Costa
Lic. en Ciencias Geológicas
Emilio Ahumada
Clima Aldo Cícero Meteorólogo

- 19 -


Calidad de Aire ILA- Oscar Minolli Ing. Químico
Hidrología Pablo Made Ing. Hidráulico
Marcos Corvalán Ing. Civil
Análisis de Calidad de Aguas Laura Vera Ing. Química
Santiago Lucero
Hidrogeología Miguel Pérez Lic. en Ciencias Geológicas
David Aguilera
Suelo Leandro Mastrantonio Ing. Agrónomo
Fauna, Flora Terrestre Bender Benjamín Técnico
Tabeni Solana Dr. en Cs Biológicas
Limnología Érica Scheibler Dr. en Cs Biológicas
Paisaje Valeria Zingaretti Lic. en Geografía
Social Liliana López Moll Lic. en Gestión de Empresas
Jorge Sansone Lic. en Economía y CPN
Socio Económico MS en Evaluación de
Pablo Lledó Proyectos
Arqueología Cristina Prieto Olavarría Arqueólogo
Marco Legal Raúl Rodríguez Abogado
Análisis del Proyecto y
Análisis de Estabilidad del Eduardo Álvarez Ing. Civil
Depósito de Colas Espesadas
Análisis del Proyecto Carlos Zwanik Ing. Electromecánico
Análisis de los Impactos
Ambientales
Marcela Marchiori Ing. Civil
Planes de Manejo Ambiental
y Social
Plan de Acción ante
Contingencias Leonardo Gutiérrez Lic. Higiene y Seguridad

Cierre de Mina
Bernardo Parizek Biólogo
Coordinación General
Coordinación General Mario Cuello Lic. en Ciencias Geológicas
GIS-CAD Pablo Montenegro Técnico
Corrección y Edición Marina Cuello Pagnone Pasante
NOMBRE Y APELLIDO FIRMAS

Mario Cuello

Bernardo Parizek

Santiago Lucero

Pablo Made

- 20 -


Valeria Zingaretti

Raúl Rodríguez

Eduardo Álvarez

Carlos Zwanik

Marcela Marchiori

Leonardo Gutiérrez

Pablo Montenegro

1.2 Información general

1.2.1 Nombre del Proyecto

PLANTA CONCENTRADORA SAN JORGE

1.2.2 Nombre y Acreditación del Representante Legal y Técnico

MINERA SAN JORGE S.A.
Representante legal: Julio César Ortiz, Abogado.

1.2.3 Domicilio Real y Legal en la Jurisdicción. Teléfonos

Primitivo de la Reta N° 1010, 7°
Mendoza – Argentina
Teléfono: 0261-5421207

- 21 -


1.2.4 Actividad Principal de la Empresa

Prospección, exploración y desarrollo minero.

1.2.5 Nombre del Responsable Técnico del I.I.A.

VECTOR ARGENTINA S.A.
Licenciado en Ciencias Geológicas, Mario Cuello
Biólogo Bernardo Parizek
El representante técnico del presente Informe de Impacto Ambiental es la
consultora Vector Argentina S.A, la cual forma parte del Grupo Ausenco.
Firma este IIA, en representación de la consultora, el Ing. Silverio Prota,
Gerente General de Vector Argentina.

1.2.6 Domicilio Real y Legal en la Jurisdicción. Teléfonos

Pasaje Lemos 598, (5500) Mendoza Ciudad, Provincia de Mendoza
Teléfono: +54 (261) 425-6083
Fax: +54 (261) 429-8540
E-mail: info@vectorarg.com.ar
Sitio web: www.vectorarg.com.ar

1.3 Descripción del ambiente

1.3.1 Ubicación geográfica

El Proyecto San Jorge está ubicado entre los 32° 10’ de Latitud Sur y los 69°
27’ Longitud Oeste, en la Cordillera del Tigre, Cuenca de la Ciénaga de
Yalguaráz, a una altura aproximada de 2.600 msnm. Se encuentra
localizado en el Departamento de Las Heras, Provincia de Mendoza, a 110
km al Noroeste de la ciudad de Mendoza, por Ruta Nacional N° 7, y cuya
puerta de acceso está a 37 km del distrito de Uspallata, por Ruta Nacional
N° 149.

- 22 -


1.3.2 Accesos

Desde la ciudad de Mendoza, por la Ruta Nacional Nº 7, hacia el Oeste, en
dirección a Chile, se transitan 110 km hasta la localidad Villa de Uspallata,
desde esta al Norte, por la Ruta Nacional Nº 149 (ex Provincial Nº 39), 37
km, hasta el acceso al Proyecto, poco más al Norte de los sitios Eª Tambillos
y de las ruinas incaicas de Tambillos.
Desde este punto se circula hacia el Oeste, 6,7 km hasta el sitio donde se
ubicará la futura mina, en el Cº San Jorge y las instalaciones de la futura
Planta al Noroeste del mismo (Ver Figura Nº 1, en Anexos).

1.3.3 Plano de pertenencia minera y servidumbre afectada

Las concesiones mineras alcanzan una superficie total de 9.987,5 ha (7
manifestaciones de descubrimiento, de las cuales 6 poseen minas en su
interior). Dentro del área se hallan 66 estaca minas en la porción central,
cuya superficie total asciende a 427,355 ha. (Figura 2, en Anexos)

1.3.4 Descripción de las características ambientales

1.3.4.1. Área de Influencia Directa (AID)

Se limita estrictamente a la utilizada por el Proyecto, para los factores
ambientales flora, fauna, suelos, arqueología y paleontología.
El AID para todos los factores ambientales abarca, desde el extremo
Noroeste del Depósito de colas espesadas (donde estará el espesador), hasta
el extremo Noreste del Muro de contención del Depósito de colas en pasta.
Por el Suroeste, el límite suroeste de las escombreras y por el Sureste, el
límite sureste de las escombreras.
Además se considera una extensión hacia el Oeste-Noroeste, por el camino
de acceso al Espejo de agua y el mismo Espejo de agua, sobre el A° El Tigre
y hacia el Este-Sureste, por el camino de acceso entre el Proyecto y el acceso
al Proyecto sobre la Ruta Nacional N° 149.
Debe notarse que existe un cruce entre el Camino del Inka y el camino de
acceso histórico a la Estancia de Yalguaráz.
La superficie que se considera como área de influencia directa es de
2235,4ha. (Figura 8, en Anexos)
El AID de los Recursos Hídricos Superficiales, abarca desde el extremo
Noroeste del Espejo de agua, que formará la obra de toma sobre el A° El

- 23 -


Tigre, hasta el extremo Noreste del Muro de contención del Depósito de
colas en pasta. Por el Suroeste el límite Oeste de las escombreras y, por el
Sureste el límite Este de las mismas, sin interesar en este caso el camino de
acceso.

FIGURA 1.1: AREA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID)

1.3.4.2. Área de Influencia Indirecta (AII)

El Área de Influencia Indirecta incluye las áreas que poseen importantes
relaciones de accesibilidad, comunicación y dependencia con otras áreas.
También se incluyen aquí las ciudades de apoyo logístico al Proyecto, Las
Heras y la propia Ciudad de Mendoza, en Mendoza, así como las localidades
intermedias entre esta y el Proyecto y también Barreal, en la vecina
Provincia de San Juan.

1.3.4.3. Geología y Geomorfología

1.3.4.3.1. Descripción General

La zona está comprendida en el marco de la Cordillera Frontal. Esta unidad
morfoestructural, que no configura una cadena continua y definida, se ubica
en la franja Oeste de las provincias de Catamarca, La Rioja, San Juan y
Mendoza.

1.3.4.3.2. Geología Local

- 24 -

Proyecto san jorge

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Proyecto san jorge

Similar to Proyecto san jorge (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Proyecto san jorge