DER34CHO

1. ǼË ĖIJĢKĢĘËĘ ĊİĨĔËIJĨİĢË FÍ FI İĔĢIJİËĦF Ĺ
IË ĖĨIËĔĨİËĖĢÏÍ ĦJĘĢĖĢËI FÍ IË ĞFÍFİËĖĢÏÍ ĘF ĪİJFĔË
é
*),
*,6
G*GF
LL
E=
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
> K >  J > O ñ> > OO>OQB > O FPK >?>OO BQ>
> ^ k c ] ` ] l k n h] R j er a n o e` ] ` ` a I ei ] +
M nk ba o k n] ` a A a n a _ d k M nk _ a o ] h a j h] R j er a n o e` ] ` ` a h M ] _~be_k +
B o pq ` ek o ` a K a c k _ e] _ eÅ j ) @ k j _ ehe] _ eÅ j u > n ^ ep n ] fa l k n E ] n r ] n ` I ] s P _ d k k h+
ĎÐB DÅĈŅ
ÅŊ ÅÍIJİĨĘJĖĖĢÏÍŊ
ÅÅŊ ŃÂÍ ĬJG ĖĨÍĮĢĮIJF IË ĪİJFĔËN
ÅÅÅŊ ŃÀJĒIFĮ ĮĨÍ IËĮ FIJËĪËĮ ĘF IË ËĖIJĢKĢĘËĘ ĪİĨĔËIJĨİĢËN
ŘŊ ĈĜİFĖĢÌĢFÍIJĨ ĘF IĨĮ ÌFĘĢĨĮ ĪİĨĔËIJĨİĢĨĮÑ
ŖŊ ĘÌĢĮĢÏÍ ĘF IĨĮ ÌFĘĢĨĮ ĪİĨĔËIJĨİĢĨĮÑ
SŊ ǼË ËĖIJJËĖĢÏÍ ĘF IĨĮ ÌFĘĢĨĮ ĪİĨĔËIJĨİĢĨĮÑ
ŚŊ ǼË KËIĨİËĖĢÏÍ ĘF IĨĮ ÌFĘĢĨĮ ĪİĨĔËIJĨİĢĨĮŊ
ÅEŊ ÀĨÍĖIJĮĢĨÍFĮŊ
nk
Ö
]
e
J+
L
nk
J+
9
Q
;
9
nk
]e
J+
k
*@
q
]
e
QW
L
]
e
L
Qç
nk
)
q
nk
a'
+nk
]
e
to
pk
L
R
Ö
nk
L
Q
nk
L
nk
t
]
e
nk
;
]
e
^^
_k
19
Ø
L
Ç
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /-0

2. =@RK
?
=PQ
O
./3
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]
_qhp]`
`a
A
a
na
_d
k

`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
C) CHNLI>O==CëH
I] ]_pere`]` lnk^]pkne] _kjopepqua jk okhk h]
ap]l] i|oatpajo] ajpk`k lnk_aok)ej_hqe`ko
hko]n^epn]hao)oejkp]i^e}j]mqahh]mqana_k^n]
h]i]uknpn]o_aj`aj_e]]hikiajpk`anaokhran
h] _ k j p n k r a n o e ] +  P ej  a i ^ ] n c k 8  a j  i q _ d k o  ` a 
hko_]oko)aj ah |jeik `akpknc]n] h]o l]npao
h]i]ukn_]l]_e`]`lnk^]pkne]l]n]arep]nqj]
lkopaneknejrk_]_eÅj]h]]ba_p]_eÅj`aoq`ana*
_dk`a`abajo]) hko lnk_aokooa lnkhkjc]j`a
i]jan]ejja_ao]ne])lqaooana]hev]j]_pq]_ek*
jaolnk^]pkne]omqajknaoqhp]jnahar]jpaol]n]
h] ]`kl_eÅj `a qj] `a_eoeÅj) i|o]hh| `a mqa
_knnaolkj`]j ] ia`eko`a lnqa^]mqa d]u]j
oe`kkbna_e`kolknh]ol]npao+
Bhlnaoajpaajo]uklnapaj`a`]n]hcqj]ol]qp]o
cajan]hao mqa lqa`]j oan `a qpehe`]` aj h]
]`a_q]`]_kj`q__eÅju`a_eoeÅj`aqjlnk_aok
]n^epn]h+PaÄ]h]ikoqj]oanea`alnej_elekomqa
necaj h]]_pere`]` lnk^]pkne]u)aj_]okbqan]j
pki]`koaj_qajp]lknhkopne^qj]hao]n^epn]hao)
lk`n~]j_kjpne^qen]mqahkolnk_aokooa]ji|o
abe_eajpaolqaooa]dknn]n~]j_kopkoeilknp]jpao
ajpeailkuaobqanvk+
Aa ecq]h i]jan]) `ao]nnkhh]naikop]i^e}j ah
nkhmqajqaopn]Iau`a>n^epn]fad]]pne^qe`k]h
Mk`anGq`e_e]haj hknabane`k] h]_kh]^kn]_eÅj
_kj ah ] n^ epn] fa  aj i ]pane] l nk^]pkne])
aola_ebe_]j`k oqo h~i epao `a ]_pq]_eÅj u
]lqjp]j`k]_kh]^kn]n_kjah]n^epn]fa`aik`k
mqa_qilh]]`a_q]`]iajpa_kjoqbej]he`]`+
CC) Ü?HKOv=IHMCMN?F;JLO?<;9
I] bej]he`]` `a h] ]_pere`]` lnk^]pkne] ao
aoaj_e]hiajpadeopÅne_]8ao`a_en)oa_ajpn]ajh]
na_kjopnq__eÅj `ada_dkol]o]`ko)`aik`k
mqamqeaj]beni]oqk_qnnaj_e]aop}aj]lpepq`
`a `aikopn]nh] aj hkop}niejko ejrk_]`ko+Aa
aopaik`k)h]lnqa^]oa_ajpn]ajhko da_dko .

upeaja_kiklnklÅoepkcajan]najahfqvc]`kn
_anpav] naola_pk `a oq k_qnnaj_e]) ^qo_]j`k
]_an_]nhklnk^]`k%hk]_na`ep]`k&] h]ran`]`)
]o~}op]ojkja_ao]ne]iajpa_kej_e`]j+Bopkao
hki|o_an_]mqalk`aiko]olen]n]aop]n`aahh]+
I] lnqa^] ao aoa naoqhp]`k `a _kjre__eÅj
naola_pk`ah]ran`]` `ah]k_qnnaj_e] `a`a*
paniej]`ko da_dko+ M]n] hkcn]nh] qpehev]iko
`apaniej]`ko rad~_qhko k ejopnqiajpko )mqa
_kjopepquajhko ia`eko`alnqa^] +
Ikoia`eko`alnqa^]aop]n|j_kjopepqe`kolkn
pk`k ]mqahhk mqa jko oenr] l]n] `aikopn]nu
na_kjopnqenhkoda_dko7`k_qiajpko)ejopnqiaj*
pko) lane_e]o)`a_h]n]_ekjao`a h]o l]npaou hko
paopecko)ejola__ekjao)ap_+
CCC) Ü=OèF?MMIHF;M?N;J;M>?F;
;=NCPC>;>JLI<;NILC;9
I]]_pere`]`lnk^]pkne]ajahlnk_aok`a]n^epn]*
fa]^]n_]qj]oaneaap]l]oajh]omqahkoia`eko
`alnqa^]oakbna_aj)]`iepaj)]_pÇ]jur]hkn]j+
> _kjpejq]_eÅj `ao]nnkhh]naiko ^naraiajpa
_]`]qj]`aahh]o+
,) I_k^bfb^gmh]^ehlf^]bhlikh[Zmhkbhl)
Bo ah ikiajpk aj ah mqa _]`] l]npa lkja
aj _kjoe`an]_eÅj `ahfqvc]`kn u `a h] l]npa
_kjpn]ne] ]mqahhko ia`eko `a lnqa^] mqa
qpehev]n| l]n] `aikopn]n h] ran]_e`]` `a hko
da_dkomqaoqopajp]joqlkoe_eÅj)aopkao)oqo
lnapajoekjao%pn]p|j`koa`ah`ai]j`]jpa&koqo
`abajo]o%pn]p|j`koa`ah`ai]j`]`k&+
Bjaopaoajpe`k)ah kbna_eieajpk _kjoeopaaj
h]ej`e_]_eÅj`ahkoia`eko`alnqa^]mqaoa
lnklkjaj]hpne^qj]h]n^epn]h l]n]`aikopn]n
hkoda_dkomqaoqopajp]joqolkoe_ekjao+>o~)
oe ajpna hko ia`eko lnk^]pkneko oa kbna_aj
`k_qi ajpko) }opko oan|j lnaoajp]`ko aj
ah ]_pk `a kbna_ei eajpk) o]hrk mqa jk oa
_qajpa _kj ahhko) aj _quk _]ok h] l]npa hko
kbna_an| atlhe_ep]j`k hko `]pko mqa oenr]j
.+ Pkhkat_al_ekj]hiajpaoalnqa^]ahAana_dk)uajaopa_]ok)Çje_]iajpalk`n|oank^fapk`alnqa^]ah`ana_dk
atpn]jfank)lqaoah_kjk_eieajpk`ah]jkni]pere`]`j]_ekj]hoalnaoqiaoej]`iepenlnqa^]aj_kjpn]nek)hkmqa
ajaopne_pk)aoqj]be__eÅj+
/-1 >j] J ] n ~ ]  > n n ] n p a  >neoj]^] nnap]

3. l]n]oqe`ajpebe_]_eÅj+Peoakbna_ajlanep]fao)
oa ej`e_]n| h] i]pane] ok^na h] mqa `a^an|j
rano]nuoeoan|ahpne^qj]h]n^epn]hahaj_]nc]`k
`a h] `aoecj]_eÅj `ah lanepkmqa hk hhar]n| ]
_]^k+ Bj _]ok oa kbnav_]j `a_h]n]_ekjao `a
paopecko) oa lna_eo]n| mqe}jao okj u ok^na
mq}da_dko`a^aj`a_h]n]n+Bjo~jpaoeo)ajah
kbna_eieajpkoaej`e_]n|ah ia`eklnk^]pknek
u mq} ao hk mqa oa lnapaj`a `aikopn]n_kj
}h) `a ik`k mqa ah pne^qj]h aop} aj ]lpepq`
`a`apaniej]n)aj qj] ap]l] lkopanekn)oe hko
]`iepakjk+
Bjpk`kohkokn`aj]ieajpkolnk_ao]haoê ej_hqe*
`kohko]n^epn]haoêoaaop]^ha_ah]klknpqje`]`
l]n]oqkbna_eieajpk)h]ieoi]mqaoarej_qh]_kj
h]ap]l]lkopqh]pkne]+>o~)ahAa_napkIaceoh]perk
Kk+ .-4. %Iau`a>n^epn]fa)aj ]`ah]jpa)I>& d]
lnareopk)aj ah ]np~_qhk06k/)mqa hko ia`eko`a
lnqa^]`a^ajoan]lknp]`ko%ajpe}j`]oa)kbna_e*
`ko&]hlh]jpa]noah]`ai]j`]uh]_kjpaop]_eÅj+
Bre`ajpaiajpa) aj hko_]oko`a na_kjraj_eÅj
oan|p]i^e}jajaopaikiajpku] h]_kjpaop]*
_eÅj`aaopa]_pk+
Boeilknp]jpapajanaj_qajp]mqah]klknpqje*
`]`ajahkbna_eieajpkjk_kjopepquaqjiank
bkni]heoikoejkmqapeaja_kikbej]he`]` c]*
n]jpev]n] h]ol]npaoah_kjk_eieajpk`apk`ko
hko ia`eko`a lnqa^] mqa oan|j i]pane] `ah
lnk_aok)`ai]jan]mqapajc]jh]klknpqje`]`
`a`abaj`anoa`aahhko]pn]r}o`ahkbna_eieajpk
`a kpnko ia`eko lnk^]pkneko) mqa pajc]j ah
lnklÅoepk`a_kjpn]`a_en]mqahhkolnaoajp]`ko
lknh]kpn]l]npa+0
>dkn]^eaj)oqncah]lnacqjp]7
åNq}k_qnnaoed]u]hcÇjia`eklnk^]pknekmqa
jkbqakbna_e`klknh]ol]npaoajhko]_pkokjn*
oÅgo`ijn)k`mj^m`_doipic`^cj^jiomjq`mod_j
`i`gkmj^`nj<
I] bhate^ehe`]`) o]^aiko) `a^a nacen pk`k
lnk_aok ]n^epn]h+ Bhhk jk mqeana`a_enmqa hko
ia`eko `a lnqa^] oa lqa`]j lnaoajp]n aj
_q]hmqean i ki ajpk u mqa oeailna `a^]j
oan]`iepe`kolknahpne^qj]h)lqao)`a oan]o~)
lk`n~]jlnaoajp]noa ]oao^]fkh]i]jc] )aopk
ao)mqa qj hepec]jpa `a i]h]ba lqa`] kbna_an
qjia`ek`alnqa^]atpailkn|jak`af]j`k]
oq]`rano]nekaj qj] oepq]_eÅj `a`aorajp]f])
heiep]j`k oq _]l]_e`]` `a `abajo] u lnqa^]
aj _kjpn]nek) oe ah aop]`k `ah lnk_aok ao) lkn
afailhk)ah`aoanh]q`]`k+
Kk k^op]jpa h] bhate^ehe`]` `ah ]n^epn]fa) }opa
oa neca lkn ah lnej_elek `a arajpq]he`]` k
lna_hqoeÅj u _knnaolkj`an| ] hko |n^epnko
h] ar]hq]_eÅj `a _]`] _]ok _kj_napk1
 u h]
`apani ej]_eÅj `a _q|j`k) ] lao]n `a oan
atpailkn|jak) `a_e`a oq ]`ieoeÅj8 jk oej
]jpao kpknc]n] h] l]npa _kjpn]ne] ah `ana_dk
`a _kjpn]`e__eÅj) `a i k`k mqa pajc] h]
klknpqje`]``a`abaj`anoa]h naola_pk)_kik
lnk^]naj_kjpn]nek+>hnaola_pk)Heahi]jkre_d
oaÄ]h] mqa `gkmdi^dkdj_`^jiom_d^^dÄi_`g
kmp`]dhkgd^lp`ghdnh)kmn`mq{gd_jkjm
gjh`ijn`ad^u)_`]dÄc]`mnd_jkmj_p^d_^ji
p_d`i^dj^jidio`mq`i^dÄi_`gkmo`^jiommd)
_` hj_j lp`|nokp_d`n`c]`madn^gdu_j
ã
213
d(*
- 0
+ .
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
Q
L
B
9
R
Q
0
x
j
nk
Q
0
;
9
.
0
L
~
*k
L
*@
q
_q
_q
N
_q
<(
B Ĥ
nk
q
nk
9
q
Qe
h,h
L
_
Ö
0
nk
/+ >np~_qhk06Ñ+êAai]j`]u_kjpaop]_eÅj
%+++&
/+ I]o l]npao)]h lh]jpa]noq `ai]j`]u_kjpaop]_eÅj)`a^an|j ]lknp]npk`ko hko`k_qiajpkomqa _kjoe`anaj
lanpejajpaokd]_annabanaj_e]]hko`k_qiajpkoukpn]olnqa^]omqar]u]j]lnaoajp]nklnklkjan+
0+ ABSFP B@E>KAñ> oaÄ]h] mqa hk mqa oa ^qo_] arep]n _kj aopa lnej_elek `a arajpq]he`]` aj ah kbna_eieajpk
lnk^]pknekaomqa7 %+++&Paoknlnaj`]]h]`rano]nek_kj%ia`ekolnk^]pkneko&`aÇhpeikikiajpk)mqajk]h_]j_a
]_kjpnkranpen)kmqaoalnklkjc]j_qaopekjaook^nah]o_q]haojklqa`]afan_ep]n%abe_]viajpa&oq`abajo] +ABSFP
B@E>KAñ>)Eanj]j`k+P`jm}C`i`mg_`gLmp`]Fp_d^dg+B`epkne]h>opna])?qajko>enao).65.)l|c+04+
1+ >o~)ah]np~_qhk10Ñ`ah]I>`eolkja7
>np~_qhk10Ñ+êMnqa^]o
.+Bhpne^qj]h]n^epn]hpeajah]b]_qhp]`l]n]`apaniej]n`ai]jan]at_hqoer] h]]`ieoeÅj)lanpejaj_e])]_pq]_eÅj
ur]hkn`ah]olnqa^]oul]n]kn`aj]naj_q]hmqeanikiajpkh]lnaoajp]_eÅjkh]]_pq]_eÅj`ah]olnqa^]omqa
aopeiaja_ao]neko+
%+++& á
-
k+
nk

'k
n]
Q
0
-
.
@
;
;
9
q
^^
pj
ŃÆ
Ø
k
Ç
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /-2

4. =@RK
?
=PQ
O
./3
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]_qhp]`
`a
A
a
na
_
d
k

`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
np jm_`i_j npi^dÄiuc]`m ^jio_j ^ji g
kjnd]dgd__ _` jam`^`mkmp`] `i _`n^mbj +23
Ik i aj_ekj]`k ei lhe_] mqa oe ah pne^qj]h
]`renpean] mqa h] ]`i eoeÅj `a qj i a`ek
lnk^]pknekkbna_e`katpailkn|ja]iajpalqa`a
c a j a n] n q j  pn ] pk  j k  ec q ] hep] nek  a ej a m q ep] per k 
_kj h] kpn] l]npa) `a^e`k ] mqa jk paj`n|
h] klknpqje`]` `a `abaj`anoa) jk lk`n|
ej_knlkn]nhk]h]n^epn]faje`a^an|oanr]hkn]`k
]hikiajpk`aaiepenoq`a_eoeÅj%h]q`k&+
-) ;]fblb|g]^ehlf^]bhlikh[Zmhkbhl)
Rj] rav kbna_e`ko hko ia`eko `a lnqa^])
_knnaolkj`a ]h pne^qj]h ]n^epn]h `apaniej]n
h] ]`i eoeÅj `a hko ieoi ko8 ao `a_en) oq
ej_knlkn]_eÅj ]h lnk_aok) ] bej `a mqa oa]j
r]hkn]`ko]hikiajpk`ah]q`]n+
> `ebanaj_e] `a hk mqa lqa`a k_qnnen) jk
pk`ko hko i a`eko l nk ^] pknek o kbna_e`ko
lkn h]o l]npao `a^aj oan ej_knlkn]`ko lkn
ah pne^qj]h ]h ]n^epn]fa+ M]n] `apani ej]n oq
]`ieoeÅj d]u qj] oqanpa `a behpnko mqa hko
ia`eko`alnqa^]`a^aj l]o]n)4
umqaaop|j
_kjbecqn]`ko lkn hko lnej_eleko mqa nacqh]j
oq ]`ieoeÅj7 e& arajpq]he`]`8 ee& lanpejaj_e]8
çee&qpehe`]`8uer&he_epq`+
@kik atlhe_]iko ]jpanekniajpa) ah lnej_elek
`a arajpq]he`]` oa rej_qh] `ena_p]i ajpa
_kj h] klknpqje`]` `ah kbna_eieajpk `a hko
ia`eko `a lnqa^]+ >o~) h] nach] cajan]h ao
mqa }opko `a^aj oan kbna_e`ko aj hko ]_pko
l k o pq h] pk nek o  %`ai ]j`]) _k jpa op]_eÅ j )
na_kjraj_eÅju_kjpaop]_eÅj]h]na_kjraj_eÅj&+
Pejai^]nck8`]`] h]bhate^ehe`]``ah]n^epn]fa)
ao lanba_p]i ajpa r|he`k mqa oa ]`i ep]j
ia`eko `a lnqa^] mqa ej_hqok oa kbna_eankj
_ k j  l k o pa nek ne` ] ` ) a j  h] i a ` e` ]  m q a  c q ] n` a j 
`ena_p]nah]_eÅj_kjhkmqaaoi]pane]`alnqa^]
u)lknaj`a)ahQne^qj]hhko_kjoe`anaÇpehaol]n]
naokhran)u]`ai|ooad]u]_qe`]`k`akpknc]n
] h] kpn] l]npa ah `ana_dk `a _kjpn]`e__eÅj
_knnaolkj`eajpa+
Bh lnej_elek `a lanpejaj_e] ]hq`a ] mqa `a^a
ateopen nah]_eÅj ajpna hko ia`eko lnk^]pkneko
u hko da_dko mqa lnapaj`aj ]_na`ep]n lknoan
l]npa `a h]o lnapajoekjao k `a h]o `abajo]o
lh]jpa]`]oajahlnk_aok+>o~lknafailhk)oeoa
aop|`eo_qpeaj`kh]_kj_aoeÅj`aqj]]ilhe]_eÅj
`a lh]vk aj h] afa_q_eÅj `a qj _kjpn]pk `a
k^n])naoqhp]eilanpejajpaqjia`ek`alnqa^]
nabane`k]`aikopn]nh]r]he`av`ah_kjpn]pk)aj
h]ia`e`]mqaajpnah]olnapajoekjaolh]jpa]`]o
jk oa aj_qajpna qj] rej_qh]`] ] aopa da_dk+
Bh lnej_elek`a qpehe`]` `apaniej] mq} naoqhp]
nahar]jpa l]n] h] ]`ieoeÅj `a qj ia`ek `a
lnqa^]) mqa ]`ai|o `acq]n`]n nah]_eÅj _kj
hko da_dko `ah lnk_aok) aop}j `aopej]`ko ]
`aikopn]n]mqahhko mqa namqean]j oanhk+M]n]
aopkoaba_pkoaoeilnao_ej`e^hapajanlnaoajpa
]mqahhkmqajk`a^aoank^fapk`alnqa^]ajah
lnk_aok)_kj_nap]iajpa7e&hkoc`^cjn _hdod_jn)
aopk ao) ]mqahhko mqa jk d]u]j oe`k i]pane]
`a _kjpn]`e__eÅj k _qaopekj]ieajpk atlnaok
2+ HFBIJ>KLSF@E)Gknca+Ag aqjmkmj]odji` t _`h{n kmdi^dkdjn nj]m` g kmp`]+Bj7I]Mnqa^]+Ie^nkajJaikne]`a
P]jpe]ckPajp~oJah]j`k+Ie^nan~]B`epkne]hI]Mh]p])I]Mh]p])/--2)l|c+.33+
) + ABSFPB@E>KAñ>nabene}j`koa]hlnej_elek`a_kjpn]`e__eÅj`ah]lnqa^]oaÄ]h]mqaaopk oecjebe_]mqah] l]npa
_kjpn]ne]mqeajoaklkjaqj]lnqa^]`a^ackv]n`aklknpqje`]`lnk_ao]hl]n]_kjk_anh]u`eo_qpenh])ej_hquaj`k
ajaopkahafan_e_ek`aoq`ana_dk]_kjpn]lnk^]n)ao`a_en)mqa`a^ahhar]noah]_]qo]_kj_kjk_eieajpku]jqaj_e]
`apk`]oh]ol]npao7oanah]_ekj]_kjhkolnej_eleko`aqje`]`uh]_kiqje`]``ah] lnqa^])u]mqaoeh]ol]npao
lqa`ajqpehev]n]oqb]rknhkoia`ekooqiejeopn]`kolknah]`rano]nek)ao]laj]oj]pqn]hmqack_aj`aklknpqje`]`
l]n] ejpanrajenajoq ln|_pe_])u_kjah`aha]hp]``alnqa^]) lqaoaop] jk lqa`aateopenoej h]klknpqje`]``a
_kjpn]`a_enh] +ABSFPB@E>KAñ>)Eanj]j`k+P`jm} _` g Lmp`] Fp_d^dg+Q+F+2p]+B`e_eÅj)B`epkne]hQaieo)?kckp|)
/--/)l|c+./0+
4+ %+++&ajah]n^epn]fa)daikonaerej`e_]`kh]_kjrajeaj_e]`a_kj_a`an|hko|n^epnko]pne^q_ekjaooqbe_eajpao_kik
l]n] `af]n`a h]`k h]o lnqa^]okbna_e`]omqa jk d]c]j aopne_p]iajpa] h]_qaopeÅj `a^]pe`]+ Mknn]vkjao`a
_ahane`]`ua_kjki~])naoqhp]lnabane^hamqaoÅhkoa]`iep]h]oqop]j_e]_eÅj`a]mqahh]oia`e`]o_kj`q_ajpao]h
ao_h]na_eieajpk`ahkoda_dko_kjpnkranpe`komqaoa]jnahar]jpaol]n]naokhranahlhaepk+Mankp]i^e}jlajo]iko
mqa aj ]n]o ]h _kjk_eieajpk `a h] ran`]` i]pane]h *]olen]_eÅj ] mqa `a^a paj`an pk`k Ånc]jk mqa afanv]
>j]
/-3 J] n ~ ]  > n n ] n p a  >neoj]^]nnap]

5. lkn h] l]npa _kjpn]ne]8 ee& hko c`^cjnijojmdjn5
)
ao`a_en]mqahhko_kjk_e`kolknh] i]ukn~]`a
lanokj]o]hd]^anoe`k`a_kjk_eieajpklÇ^he_k)
nacqh]niajpa]pn]r}o`ah]lnajo]%lknafailhk)
hkobane]`ko)hko`ao]opnaoj]pqn]hao)h]odqahc]o)
ap_+&8eee&hkoc`^cjnkm`nphd_jn)mqaokj]mqahhko
naola_pk`ahko_q]haoahkn`aj]ieajpkfqn~`e_k
d]aop]^ha_e`k]hcÇjpelk`alnaoqj_eÅjhac]h)
oa] ]^okhqp] k nah]per]) _kik ao ah _]ok `ah
_kjk_eieajpk`ah_kjpaje`k`ah]oejo_nel_ekjao
nac~opn]hao) `ah `ana_dk)`a h] l]panje`]` `ah
_Åjuqcaajah_]ok`ahkodefkoj]_e`ko`ajpnk
`ahi]pneikjek)ap_+8uer&gjnc`^cjni`bodqjn)
aopkao]mqahhkmqajkk_qnneÅ8ajaopaoqlqaopk
h] lnqa^] oa `a^an| kneajp]n ] hko da_dko
aba_per]iajpa]_]a_e`ko)i|ojk]hk_kjpn]nek)
lqaonaoqhp]n~]eilkoe^ha6+
Bhlnej_elek`ahe_epq``ahkoia`eko`alnqa^])
ao lnk^]^haiajpa ah mqa i]ukn_kjpnkranoe]
reaja_]qo]j`kajaopkopeailko+Kkaoatpn]Äk
mqa aj qj lnk_aok ]n^epn]h qj] `a h]o l]npao
kbnav_] aj _]he`]` `a ia`eko lnk^]pkneko
`k_qiajpko mqa jk ha lanpaja_aj lkn jk
oan ahh] h] `aopej]p]ne] k) mqa _kjopepquaj
_knnaolkj`aj_e] ejpanj] `a h] kpn] l]npa) lkn
hkmqajk`a^ean]d]^anpaje`k]__aok]ahh]oej
mqaia`eaqj]]qpknev]_eÅj+
Oaola_pk `aaopk jkateopa aj h] I> jejcqj]
`eolkoe_eÅj.
-
u)]h jkd]^anoa lnareopkh] lnk*
de^e_eÅj ] ]`iepenhko) oqaha k_qnnenmqa aj h]
i]ukn~]`ahko_]okoaopkookjaba_per]iajpa
]`iepe`kour]hkn]`kolknahpne^qj]h)oej lan*
fqe_ek `a`af]n] o]hrkah `ana_dk`a h] l]npa
]ba_p]`] ] eje_e]nh] ejraopec]_eÅj] mqa dq*
^ean] hqc]na ej_hqok)`aateopenej`e_eko `a h]
_kieoeÅj`aqjeh~_epklaj]h)]eje_e]nahlnk_aok
fq`e_e]h_knnaolkj`eajpa+
Bo`a_en)aji]pane]`ahe_epq``ah]lnqa^])aj
h] ln|_pe_] oad]_a qj`eopejckajpnaah ia`ek
`a h] lnqa^] aj o~ ieoik u h] i]jan] _kik
aopa d] oe`k k^paje`k+ Bjpaj`e}j`koa mqa ah
ia`eklnk^]pknekpeaja r]hkn ajh]ia`e`]mqa
]_na`ep]qjda_dk_kjpnkranpe`kajahlnk_aok)
oej lanfqe_ek `a mqa oa ]lhemqa h] o]j_eÅj
_knnaolkj`eajpalknh]bkni]_Åikoak^pqrk+
Kqaopn]lkoe_eÅj`eo_nal]`aaop]ejpanlnap]_eÅj7
h]@kjopepq_eÅjao_h]n]]h_kjpailh]nmqaaopa
pelk`a`k_qiajpko_]na_a`aaba_pkohac]hao+
J|o]Çj)okiko`ah]klejeÅjmqa_kj ahhkoa
bkiajp]h]lnkheban]_eÅj`aaopapelk`a]_pkoaj
]n]o`a_kjoacqenqjbejln|_pe_k)mqajk`a^a
oanahlnklÅoepk`ah]n^epn]fa+
Aa i]jan] l]n]hah] ] hko behpnko lnareopko aj
i]pane]`a]`ieoeÅj`ahkoia`ekolnk^]pkneko
kbna_e`kolknh]ol]npao)p]i^e}jnecajh]lkpao*
p]``ahko|n^epnko`aokhe_ep]n*`akbe_ekê ]mqa*
hhko mqa_kjoe`ana ja_ao]neko l]n] qj `a^e`k
fqneo`e__eÅjêhko|n^epnko`a^ajpajanh]lkoe^ehe`]``akn`aj]n`akbe_ek]mqahh]oia`e`]omqa_na]jja_ao]ne]o)
]qj _q]j`k h]o l]npao jk h]o d]u]j lnklqaopk+ @>FS>KL) Okmqa G+=m]dome`+ /`]+ B`e_eÅj) B`epkne]h >`ê dk_)
?qajko>enao)/---)l|c+//6+
+ + Ea_dkjkpknekao]mqahmqaoa_kjk_a_kik_eanpkl]_~be_]iajpa)ajqjia`ek`apaniej]`k)ajqj]i^eajpa
`apaniej]`k)ajqjcn]`k`a_qhpqn]`apaniej]`]+ BFPKBO)Foe`knk+Hkmp`]`i`gkmj^`nj^dqdg+B`epkne]h>^aha`k
Mannkp)?qajko>enao).66/)l|c+25+
6+ >hnaola_pk)aolanpejajpapajanaj_qajp]mqah]lnqa^]`aqj da_dkjac]perk iq_d]ra_aoaoeilhe_]lnk^]n
ej`ena_p]iajpah]k_qnnaj_e]`akpnkda_dk%lkoeperk&mqaat_hquaah]jpanekn+ Mknafailhk)jkaolkoe^halnk^]n
mqa `apaniej]`]lanokj]jkaopqrkajhqc]n )lankoej`q`]o~oalqa`a]_na`ep]n`Åj`aaopqrkajahikiajpk
mqa ao i]pane] `a ]j|heoeo lknahfqvc]`kn+>o~) BFPKBOoaÄ]h]7 %+++& aoko]l]najpao da_dko jac]perko mqa oa
]beni]jcajan]hiajpaajfqe_ek)u]oa]lknah]_pknklknah`ai]j`]`k)umqaokjjac]_ekjaomqajkoeailna
okjian]ojac]_ekjao`aatla_p]per]naola_pk`ahkmqa]beniaah_kjpn]nek +BFPKBO)Foe`knk+Kk+^do+)l|c+25+
.-+ @]^a oaÄ]h]n mqa oe ^eaj h] haceoh]_eÅj ]n^epn]h jk _kjpeaja qj] `eolkoe_eÅj atlnao]) o~ateopa qj i]j`]pk ]h
naola_pkajh]@kjopepq_eÅjMkh~pe_])mqa`eolkja7
>np+/+êAana_dkobqj`]iajp]hao7
Qk`]lanokj]peaja`ana_dk7
é
Ě Ě
*),
Jê
q q
EE
99
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
Q
L

Ö
ê
e
AÇ
x
j
<(
*.
õ
L
I
L
%"
;
_
0
;
k
_
q
L
k
ĔĠ
q
_q
0
A
N
k
8
<&
*
nk
&
R
nk
88$
_q
<&
+,
L
A
Ö
0
0
;
L
N
+
nk
x
j
@7
1
*.
AÇ
nk
+,
;
AÇ
_a
_k
@
K
@
L
Ö
#
Ü
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /-4

6. =@RK
?
=PQ
O
./3
O
areop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]_qhp]`
`a
A
a
na
_
d
k

`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
_kjk_eieajpk`ahkoda_dkomqa_kjbecqn]jh]
i]pane]_kjpnkranpe`])unaola_pk`ahko_q]hao
h]ol]npaojkd]jlnk^]`k)kajpk`k_]ok)jkhk
da_dk_kjh]oqbe_eaj_e]mqaja_aoep]ahpne^qj]h
l]n] ]`mqenen_kjre__eÅj+.
.
 >o~) jqaopn] I> d]
lnareopk`ai]jan]atlnao]aop]lkoe^ehe`]`aj
ah]np~_qhk10k+.
/
.) FZZmnZb|g]^ehlf^]bhlikh[Zmhkbhl)
>hcqjko ia`eko `a lnqa^] namqeanaj `a h]
na]hev]_eÅj `a qj ]_pk lkopanekn l]n] mqa
lqa`]j pajan p]h _]he`]`+ >o~) lkn afailhk)
qj] `a_h]n]_eÅj paopeikje]h okhk oa _kjbecqn]
oe oa lnaop] k ]_pÇ] ] pn]r}o `a h] naolqaop]
]h lheack `a lnacqjp]o mqa oan| bkniqh]`k
lkn h] l]npa mqa kbna_eÅ h] `a_h]n]_eÅj) oej
lanfqe_ek `a ]mqahh]o mqa lk`n| bkniqh]n oq
_kjpn]l]npa u ah pne^qj]h ]n^epn]h+ Ik ieoik
k_qnna_kj h]o`a_h]n]_ekjao `a h]o l]npao) h]o
ejola__ekjaokarajpq]hiajpa_kjh]olane_e]o+
Iko Çje_ko ia`eko `a lnqa^] mqa _qilhaj
_kj oq lnklÅoepk_kj h]okh] lnaoajp]_eÅj okj
hko ia`eko `k_qiajp]hao) ] hko mqap]i^e}j
oa hao hh]i] `a ]_pq]_eÅj ejia`e]p] ) lqao
jk namqeanaj jejcÇj ]_pk lkopanekn l]n]
oanren _kik ejopnqi ajpk ] bej `a ]_na`ep]n
`apaniej]`kda_dk+
Bj i]pane] ]n^epn]h) h] nach] ^|oe_] ao h] bg(
f^]bZb|g ajpna ah |n^epnk) h]o l]npao u hko
ahaiajpko`alnqa^]+Aaaopaik`k)pk`]]_*
pq]_eÅj`a^aranebe_]noaajqj]]q`eaj_e]]jpa
ah pne^qj]h ]n^epn]h) mqeaj paj`n| ah _kjp]_pk
`ena_pk _kj ah ia`ek lnk^]pknek u aop]n| aj
]lpepq` `aatpn]an`a}h) oej ia`e]nejpania*
`e]neko) h]o _kj_hqoekjao mqa hk _kj`qv_]j ]
pajan`apaniej]`] lan_al_eÅj`ahkoda_dko)
mqahqackoqopajp]n|j h] lkoe_eÅj mqa]`kl*
paj aj ah h]q`k+Bre`ajpaiajpa) ]paj`eaj`k
]h _]n|_pan `eolkoeperk `ah ]n^epn]fa) p]i^e}j
aop]nach]cajan]haop|oqfap]]mqah]ol]npao)
aj afan_e_ek`a oq ]qpkjki~] `a h] rkhqjp]`)
jk `a_e`]j ]hck `eopejpk+ >o~ hk d] `eolqaopk
ah]np~_qhk1/Ñ`a h] I>+.
0
Mknafailhk)lk`n~]
k_qnnenmqah]ol]npaol]_pajmqal]n]`a_e`en
qj]_kjpnkranoe])hko|n^epnkookhklk`n|jr]*
hkn]nia`ekolnk^]pkneko`k_qiajp]hao)kmqa
]_qan`aj mqaoq _kjpnkranoe] ao`a`ana_dk)
_kj hk _q]h je oemqean] oan| ja_ao]nek _kjp]n
_kj qj] ap]l] lnk^]pkne]) u] mqa jk ateopa
`eo_nal]j_e] ok^na hko da_dkomqa oqopajp]j
oqo lkoe_ekjao) lank o~ ok^na h] bkni] _kik
}opko `a^aj oan ejpanlnap]`ko+ Bj oqlqaopko
_kik hko oaÄ]h]`ko) ao lanba_p]iajpa r|he*
`k mqa h]o l]npaobefaj nach]o lnk_ao]hao mqa
lnao_ej`]j `a h] ]q`eaj_e] `a lnqa^]o u `ah
.-+ >hoa_napku]h]ejrekh]^ehe`]``aoqo_kiqje_]_ekjaou`k_qiajpkolner]`ko+
%+++&
Iko`k_qiajpkolner]`kok^paje`ko_kjrekh]_eÅj`aaopalna_alpkjkpeajajaba_pkhac]h+
..+ @>FS>KL)nabene}j`koa]h]lnqa^]`akbe_ek)]`reanpa7 @kik_kjpn]l]npe`])naoqhp]_kjrajeajpamqahko|n^epnko
pajc]jh]b]_qhp]``apki]nh]eje_e]per])`e_p]j`kia`e`]o`alnqa^]qkpn]ol]n] iafknlnkraan mqa_kjpne^quaj
]_kjk_anh]ran`]`i]pane]h)]lao]n`amqah]ol]npaojkh]od]jkbna_e`kkokhe_ep]`k+Kkk^op]jpa)aop]b]_qhp]`
`a hko|n^epnko`a^a qpehev]noa_kj oqi] lnq`aj_e]) `a i]jan] `aarep]n_kj ahhk oqlhenh]o jachecaj_e]ok h]o
pknlav]o`a]hcqj]`ah]ol]npaomqalqa`]]hpan]nahecq]hep]nekpn]p]ieajpkmqa`a^a`]noa]]i^kohepec]jpao +
@>FS>KL)OkmqaG+J`bj^d^dÄi)?ji^dgd^dÄit=m]dome`+ >MBK>@)Iei]).665)l|c+/3/+
./+ >np~_qhk10+êMnqa^]o
BhQne^qj]h]n^epn]hpeajah]b]_qhp]` %+++& l]n]kn`aj]naj_q]hmqeanikiajpkh] lnaoajp]_eÅju]_pq]_eÅj`ah]o
lnqa^]omqaaopeiaja_ao]ne]o+
.0+ >np~_qhk1/Ñ+ê>q`eaj_e]o
.+Bhpne^qj]h]n^epn]h`a_e`en|oed]j`a_aha^n]noa]q`eaj_e]ol]n]h]lnaoajp]_eÅj`a]hac]_ekjao)h]]_pq]_eÅj`a
lnqa^]ouh]aieoeÅj`a_kj_hqoekjao)koeh]o]_pq]_ekjaooan|jokh]iajpalknao_nepk+ Kkk^op]jpa)ahpne^qj]h
]n^epn]h_aha^n]n|]q`eaj_e]oajh]b]oa]lnkle]`]`ah]]_pq]_eÅj)]lape_eÅj`aqj]`ah]ol]npao)]iajkomqa
ahh]odq^eaoaj_kjraje`kmqajkoa_aha^n]n|j]q`eaj_e]o+
>j]
/-5 J] n ~ ]  > n n ] n p a  > n e o j ] ^ ] n n a p ]

7. kbna_eieajpk`a ia`ekomqanamqeanaj ]hcÇj
pelk`a]_pq]_eÅj+
>dkn] ^eaj) qj lqjpk |hce`k naola_pk ] hko
ia`eko`alnqa^]mqanamqeanaj`a]_pq]_eÅj)
aomq}k_qnnaoe h]l]npakahpan_ankmqa`a^a
hhar]nh]]_]^koanadÇo]8]o~lknafailhk)mqa
mqeaj pajc] mqa lnaop]n qj] `a_h]n]_eÅj jk
_kj_qnn]]h]_ep]_eÅj`ahpne^qj]h)kmqeajpajc]
mqaatde^enqj`k_qiajpk]`iepe`k]lnqa^])
jkhklnaoajp]+Peaopqre}n]ikoajqj lnk_aok
fq`e_e]h) hkmqa _knnaolkj`an~] oan~] h] ]lhe_]*
_eÅj`aqj ]lan_e^eieajpk )`abkni]p]h mqa)
]jpa h] najqaj_e] `a qj paopeckaj lnaop]noq
`a_h]n]_eÅj)ahfqavlqa`ao]j_ekj]nhk_kjqj]
iqhp])]`ai|o`a`eolkjanmqaoa]_kj`q_e`k
]h Gqvc]`k _kj ]qtehek `a h] bqanv] lÇ^he_]+.
1

Peieh]no]j_eÅjoa]lhe_]aj_]ok`ajac]per]]
atde^enkna_kjk_anqj`k_qiajpk+
Pejai^]nck)ao_h]nkmqahko]lan_e^eieajpko
`a aop] j]pqn]hav] eilhe_]j ah afan_e_ek `a h]
bqanv]lÇ^he_])lnkle]`ahdpndhk`mdph`ahmqa
hk o  | n ^ e p n k o  _ ] n a _ a j +  M k n a hhk )  _ ] ^ a  l n a c q j p ] n o a 
mq} ao hk mqa hao _knnaolkj`a d]_an ] hko
|n^epnkobnajpa]h]jac]per]`ah]l]npak^hec]`]
]]_pq]nqjia`ek`alnqa^]+
Bteopaj pnao lkoe^ehe`]`ao7 e& mqa ah pne^qj]h
]n^epn]h kpkncqa ] aop] b]hp] `a ]_pq]_eÅj
ah i }nepk `a ej`e_ek.
2

.
3
) aj ah oajpe`k mqa ah
naoqhp]`klnareoe^haiajpaoan|`aob]rkn]^ha]
h]l]npanajqajpa]`]nha_qilheieajpk)hkmqa
oan~]]lhe_]^haajahoqlqaopkmqaoapn]pa`aqj
ia`eklnk^]pknek_qu]lnaoajp]_eÅjk]_pq]_eÅj
`alaj`a`ah]l]npaì38ee&mqa`a_e`]lnao_ej`en
`ahia`ek`alnqa^])naokhreaj`kÇje_]iajpa
_kj ah i]pane]h lnk^]pknek mqa u] k^n] aj
]qpko) ]lhe_]j`k aj aopa ao_aj]nek ah i}nepk
.1+ >o~ah@Å`eckMnk_ao]h@erehlanq]jk`eolkjahkoecqeajpaajah_]ok`ahkopaopecko)`ah]b]hp]`ana_kjk_eieajpk
k`aatde^e_eÅj`a`k_qiajpko)naola_per]iajpa7
>np~_qhk/0/+êBba_pko`ah]ej_kil]na_aj_e]
Bhpaopeckmqaoejfqopebe_]_eÅjjk_kil]na_a]h]]q`eaj_e]`alnqa^]o)oan|o]j_ekj]`k_kjiqhp]jki]ukn`a
_ej_kRje`]`ao`aOabanaj_e]Mnk_ao]h)oejlanfqe_ek`aoan_kj`q_e`k]hGqvc]`k_kj]qtehek`ah]bqanv]lÇ^he_])
ajh]ba_d]mqabefaahGqavl]n]oq`a_h]n]_eÅj)oÅhkoehk_kjoe`an]ja_ao]nek +
>np~_qhk/21Ñ+êC]hp]`ana_kjk_eieajpklknpan_anko
I] ]qoaj_e] k ej_qilheieajpk ]h na_kjk_eieajpk lkn pan_anko) oan| o]j_ekj]`] aj h] bkni] lnareop] l]n] hko
paopecko
>np~_qhk/3.Ñ+ê Fj_qilheieajpk`aatde^e_eÅj
Bh ej_qilheieajpk`ah] l]npak^hec]`] ] h] atde^e_eÅj)oan| ]lna_e]`klknahGqav]h ikiajpk`a naokhran)oej
lanfqe_ek`a]lhe_]nqj]iqhp]jkiajkn`apnaojei]ukn`a_ej_kRje`]`ao`aOabanaj_e]Mnk_ao]h+
Pe ah mqa ej_qilha ao qj pan_ank) oa ha ]lhe_]n| qj] iqhp] jk iajkn`a pnao je i]ukn `a_ej_k Rje`]`ao `a
Oabanaj_e]Mnk_ao]hh]mqalk`n|oan`k^h]`]oerqahra]ej_qilhenajh]jqar]ba_d]bef]`]lknahGqav+
Bj]i^ko_]oko)h]iqhp]oan|`a]lhe_]_eÅjoejlanfqe_ek`ah]naolkjo]^ehe`]`laj]h]mqadq^ean]hqc]n+
.2+ Bhej`e_ekaoqjda_dk`ah_q]hoaejbeanakpnk`ao_kjk_e`k+ Aa^amqa`]noqbe_eajpaiajpa_h]nkmqaahej`e_ekao)lkn
]o~`a_enhk)qjda_dkaola_e]hiajpa_q]hebe_]`klknmqapeajah]lnklea`]``ao]henoa`ao~ieoikuikopn]nkpnk+ M>OO>
NRFG>KL)G]enk+ Iipg_`@`m`^cjLmj]ojmdj+.0n]+B`e_eÅj+B`e_ekjaoIe^nan~]`ahMnkbaoekj]h)?kckp|)/--/)l|c+23.+
.3+ >h naola_pk) naoqhp] ejpanao]jpa iaj_ekj]n mqa aj h]o Oach]o `a h] F?> %Fjpanj]pekj]h ?]n >ook_e]pekj& ok^na
Mn|_pe_]`aMnqa^]oajah>n^epn]fa@kian_e]hFjpanj]_ekj]h)]`klp]`]oah.
 `afqjek`a.666%aj]`ah]jpa)Oach]o
F?>&)aji]pane]`a ]lan_e^eieajpko ]jpah]b]hp]`a_qilheieajpk`aqji]j`]pk`a]_pq]_eÅjklnaoajp]_eÅj
`aia`ekolnk^]pknekooalnar}hkoecqeajpa7
>np~_qhk6k+ê>`ieoe^ehe`]`uS]hkn]_eÅj`ah]oMnqa^]o
1+Peqj]M]npaoajac]oa]oqiejeopn]n)oejatlhe_]_eÅjo]peob]_pkne])qj`k_qiajpknamqane`kajqj]Pkhe_epq``a
Btde^e_eÅj`aAk_qiajpkomqajkd]u]oe`kk^fap]`]klknpqj]iajpakoajac]oa]oqiejeopn]nqj`k_qiajpk
mqaahQne^qj]h>n^epn]hd]u]kn`aj]`klnaoajp]n)ahQne^qj]h>n^epn]hlk`n|ejbanenmqap]h`k_qiajpkao_kjpn]nek
]hkoejpanaoao`aao]M]npa+
é
AEF
J *
@>G
kk
LN
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
nk
Ö
_
q
Q
0
ëL
_k
Ċ Ø
9
K
;
9
0
nk
9
K
L
L
nu
q
0
A
9
K
L
9
K
Ċ Ŏ
*k
nk
x
2
q
_k
86Z
7;
9
K
x
a
j
k
_
Ö
0
nk
L
N
+
_k
Q
P
_
k
Ċ Ŏ
_q
0
;
_
,e
;
%R
@
@
pL
@
K
F
0
L
Ü
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /-6

8. =@RK
?
=PQ
O
./3
O
areop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]_qhp]`
`a
A
a
na
_d
k

`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
`ah]_]nc]`ah] lnqa^].
4
8kçeç&mqa_kjoe`ana
mqa ah ia`ek lnk^]pknek ao eilnao_ej`e^ha
l]n] ah _kjk_eieajpk `a hko da_dko i]pane]
`ah lnk_aok) lkn hk mqa klp] lkn okhe_ep]n]h
Mk`anGq`e_e]hah]qtehek`ah]bqanv]lÇ^he_]mqa
laniep]oq]_pq]_eÅj+
>hnaola_pk)`a^aikopajanaj_qajp]mqah]I>
jkd]lnareopkh]lkoe^ehe`]``amqahko|n^epnko
]lhemqaj]lan_e^eieajpkoaji]pane]`alnqa^]7
jqaopn] haceoh]_eÅj jk nacqh] h] ]lhe_]_eÅj `a
iqhp]o je h] lkoe^ehe`]` `a `eolkjanmqa qj]
lanokj] oa] _kj`q_e`] lkn h]bqanv] lÇ^he_]+
òje_]i ajpa oa _kjpai lh] h] b]_qhp]` `a
mqa ah pne^qj]h ]n^epn]h `a_e`] lnao_ej`en `a
]mqahhko ia`eko lnk^]pkneko kbna_e`ko u jk
]_pq]`ko+.
5
Qki]j`k aj _kjoe`an]_eÅj mqa
h] lkoe^ehe`]` `a lnao_ej`en`a qj ia`ek `a
lnqa^] ao qj] b]_qhp]` `a hko |n^epnko) ao
lanpejajpa ar]hq]n mq} k_qnna _q]j`k }opko
_kjoe`an]j mqa oq ]_pq]_eÅj ao aoaj_e]h l]n]
naokhran h] _kjpnkranoe]+ Bj aopa oqlqaopk) oe
^eajjklqa`ajd]_anaba_perko]lan_e^eieajpko
l ] n ]  h k o  _ q ] h a o  o q  f q n e o ` e _ _ e Å j  _ ] n a _ a  ` a 
]pne^qpko)_knnaolkj`an|okhe_ep]nah]qtehekkh]
_kh]^kn]_eÅj`ahMk`anGq`e_e]h+
Bh nkh `ah Mk`anGq`e_e]h aj i]pane] lnk^]pkne]
`a qj ]n^epn]fa oa lqa`a _kjoe`an]n `ao`a
pnao]ola_pko7_kilhaiajp]nek) _kh]^kn]`knu
oq^oe`e]nek+.
6
I]ejpanraj_eÅj_kilhaiajp]ne]+ê
Pa lnaoajp] aj ]mqahhko _]oko aj hko mqa
h] k ^ pa j _eÅ j  `a qj naoqhp]`k namqeana
ja_ao]ne]iajpa)p]jpk`ah]ejpanraj_eÅj]n^epn]h)
2+ Pe qj] M]npa oa jac]oa] oqiejeopn]n) oej atlhe_]_eÅj o]peob]_pkne]) _q]hmqeankpn] lnqa^] nahar]jpa okhe_ep]`]
lknh]kpn] M]npa) ej_hquaj`kpaopeikjeko)naola_pk`ah]_q]h h] M]npa]mqeaj oa`eneceÅh]lape_eÅjjklnaoajpÅ
k^fa_eÅjklknpqj]iajpa)koajac]oa]lkjan]`eolkoe_eÅjqj]lnqa^])ej_hquaj`kpaopeikjeko)mqaahQne^qj]h
>n^epn]hd]u]kn`aj]`klnaoajp]n)ahQne^qj]h>n^epn]hlk`n|ejbanenmqaao]lnqa^]ao_kjpn]ne]]hkoejpanaoao`a
ao]M]npa +%Oao]hp]`ko]cnac]`ko&
.4+ Bji]pane]`a`a_h]n]_ekjaopaopeikje]hao)h]oOach]oF?>`eolkjaj7
>np~_qhk1k+êQaopecko
%+++&
+ + P]hrk mqa h]o M]npao ]_qan`aj kpn] _ko]) oe qj paopeck mqa d] lnaoajp]`k qj] Aa_h]n]_eÅjQaopeikje]h jk
_kil]na_a]`a_h]n]najh]>q`eaj_e]`aMnqa^]ooejqj]n]vÅjr|he`])ahQne^qj]h>n^epn]hjkpki]n|aj_qajp]ao]
Aa_h]n]_eÅjQaopeikje]ho]hrkmqa)lkn_en_qjop]j_e]oat_al_ekj]hao)ahQne^qj]h>n^epn]h`apaniejahk_kjpn]nek+
%+++&
.-+ Peqj]M]npa`aoa]kbna_an_kikpaopeck]qj]lanokj]mqajk_kil]na_an|rkhqjp]ne]iajpa_q]j`k]o~oaha
okhe_epa)h]M]npalk`n|)`ajpnk`ahlh]vkbef]`klknahQne^qj]h>n^epn]h)okhe_ep]nhamqa]`klpa_q]haomqean]ia`e`]o
hac]hiajpa `eolkje^hao l]n] k^pajan ah paopeikjek `aao] lanokj]+ I] M]npa e`ajpebe_]n| ]h paopeck lkpaj_e]h)
`ao_ne^en|hko]oqjpkook^nahko_q]haoaookhe_ep]`koqpaopeikjekaej`e_]n|lknmq}p]hao]oqjpkookjnahar]jpao
uoqop]j_e]haol]n]h]naokhq_eÅj`ah_]ok+ BhQne^qj]h>n^epn]h`a_e`en|ok^naaop]okhe_epq`u]`klp]n|h]oia`e]o
klknpqj]ooe)] oq`eo_na_eÅj)`apaniej]mqah]`a_h]n]_eÅj`a`e_dkpaopecklk`n~] oannahar]jpaouoqop]j_e]h +
%Oao]hp]`ko]cnac]`ko&
.5+ >np~_qhk10Ñ+ê Mnqa^]o
%+++&
Bhpne^qj]h]n^epn]haop|b]_qhp]`k)]oeieoik)l]n]lnao_ej`enikper]`]iajpa`ah]olnqa^]okbna_e`]oujk]_pq]`]o)
oacÇjh]o_en_qjop]j_e]o`ah_]ok+
.6+ Boeilknp]jpaoaÄ]h]nmqaajpk`kohko_]oko)ahk^faperk`ah]ejpanraj_eÅjfq`e_e]hoeailnaoan|ah`a_kh]^kn]n
_kjh]abe_]_e]`ah]n^epn]fa)arep]j`kmqaaopajkhkcnaoqbej]he`]``a^e`k]h]]qoaj_e]`aeilajqi+
Oabene}j`koa]aopalqjpkDLKWïIBWAB@LPPñLoaÄ]h]7 I]n]vÅjmqaikperÅ`e_dklna_alpkbqaarep]nmqaah
lnk_a`eieajpk]n^epn]hoaail]jp]j]n] lknh]eilkoe^ehe`]``ahpne^qj]h]n^epn]h`ak^hec]n%_k]__ekj]n&h]_ki*
l]na_aj_e]`aqjpaopeck)lnaoajp]n`k_qiajpkokl]n]pajan]__aok]^eajaol]n]oqejola__eÅj+ M]n]naia`e]n
`e_d]oepq]_eÅju^nej`]nabe_]_e]]hlnk_a`eieajpk]n^epn]hoaaop]^ha_eÅah`a^an`ahkofqa_ao`a lnaop]noqei*
lanek aj]uq`]`ah]n^epn]fa+ DLKWïIBWAB@LPPñL)Cn]j_eo_k+ Ag=m]dome`t g Fp_d^opm+B`epkne]hMknnÇ])J}te_k)
/--4)l|c+1-+
/.- > j ]  J ] n ~ ]  > n n ] n p a  >neoj]^]nnap]

9. _kik `a h] ejpanraj_eÅjfq`e_e]h+/-Bj jqaopn]
klejeÅj)^]fkaopanq^nkoaaj_qajpn]j]mqahhko
]_pko ]n^epn]hao mqa namqeanaj `a ]_pere`]`
_kan_eper]) _kik oan~] ah _]ok `a h] ^op^dÄi
_` h`_djn kmj]ojmdjn/$ _q]j`k ah pne^qj]h
_kjoe`an] mqa ah ia`ek `a lnqa^] naoqhp]
eilnao_ej`e^hal]n]`a_e`enh]_kjpnkranoe]+
>o~) lknafailhk) oe namqeana`a `apaniej]`]
ejbkni]_eÅj iecn]pkne] mqa h] ajpe`]` aop]p]h
oajeac]]lnklkn_ekj]n)kejbkni]_eÅj^]j_]ne]
mqa okhk lqa`a oan ^nej`]`] ia`e]j`k ah
har]jp]ieajpk `ah oa_napk lkn l]npa `a qj]
]qpkne`]`fq`e_e]h)kh]`a_h]n]_eÅj`aqjpaopeck
mqanaoqhp]qj] leav]_h]ra ajahlnk_aok+
Bjaopko_]oko)ahpne^qj]h]n^epn]hlqa`aokhe_ep]n
h]ejpanraj_eÅjfq`e_e]hl]n]mqa`e_pah]oia`e`]o
_kan_eper]omqalaniep]jmqaqjia`eklnk^]pknek
lqa`]oan]_pq]`k]jpa`e_dkÅnc]jkfqneo`e__ek*
j]hk]jpaahlnklekpne^qj]h]n^epn]h)aopkao)_q]j*
`koa]ja_ao]nekd]_anaba_perko]lan_e^eieajpko
mqaeilhemqajahqok`ah]bqanv]+
Bjaopaoqlqaopk)oala`en|h]_kh]^kn]_eÅjfq`e_e]h
_kjbknia]hklnareopkajah]np~_qhk12Ñ`ah]I>/
/
)
mqalqa`ak_qnnenlkneje_e]per]`ahpne^qj]hk`ah]
l]npa`ah]n^epn]falnare]iajpa]qpknev]`]lknah
lneiank8mqeajaonamqean]j]hfqavmqa]`klpah]o
ia`e`]o_kj_nap]omqalaniep]joq]_pq]_eÅjlkn
hko|n^epnko)kmqa]_pÇa`ena_p]iajpaahia`ek`a
lnqa^])lq`eaj`kej_hqok]oeopenahpne^qj]h]n^epn]h
ul]npe_el]naj`e_dk]_pk+
Oabene}j`koa ] h] ejpanraj_eÅj fq`e_e]h aj h]
]_pq]_eÅj lnk^]pkne] @]er]jk _kjoe`an] mqa
paj`n| at]_p]iajpa h] ieoi] bqj_eÅj mqa
_q]j`k }op] ao okhe_ep]`] lkn kpnk Ånc]jk
fqneo`e__ekj]h %ajpe}j`]oa) lkn kpnkfqvc]`k&
mqajklq`k]_pq]nh]lkn_]na_an)lknafailhk)
`a_kilapaj_e]lknahpannepknek+>o~lna_eo] nd
]d`i gn muji`n kjm gn ^pg`n h]jn ^m`^`i
_` dhk`mdph nji _da`m`io`n %`g ep`u) kjmlp` np
epmdn_d^^dÄi `no{ gdhdo_ pi o`mmdojmdj _da`m`io`8
`g {m]domj) kjmlp` g npt `no{ kmdq_ _` `no`
omd]poj& g ndop^dÄi m`npgo) _`n_` oj_j kpioj
_` qdno) `lpdkm]g`) t lp` gn ijmhn b`i`mg`n
km`q|i `g psdgdj _` gjn ep`^`n lp` bjui _`
dhk`mdph km npkgdm `no ^m`i^d +/
0/
1
I] ejpanraj_eÅj oq^oe`e]ne]+ê Palnaoajp]aj
]mqahhko_]okoaj hkomqaateopaeilkoe^ehe`]`
/-+ Palnk`q_aajhkooqlqaopkoajhkomqah]ejpanraj_eÅj`ah]fqneo`e__eÅjaonamqeoepkoejamq]jkjl]n]_kjoa*
cqenqj`apaniej]`knaoqhp]`k%)++& +@EL@OóKDFOïIABW)J]n~]Bj_]nj]_eÅj+HjnLmdi^dkdjn Lmj^`ng`n`i`g=m]dome`+
B`epkne]h?ko_d)?]n_ahkj])/---)l|c+.66+
/. @>FS>KL)nabene}j`koa]hpai]lnk^]pknekaji]pane]]n^epn]hej`e_]7 M]n]qjpne^qj]h]n^epn]h)h]i]pane]lnk^]*
pkne]aomqev|qj]`ah]oi|o`ahe_]`]o)lkn_q]j`kh]b]hp]`aeilaneqi`ahko|n^epnko`ebe_qhp]h]lnk`q__eÅj`a
`apaniej]`koia`eko`alnqa^]+ Mankoeahlnklekpne^qj]h]n^epn]hjklq`ean]lnkraanh]lkno~ieoik)`a^an|jhko
|n^epnkoar]hq]nh]_kjrajeaj_e]`anamqanenah]qtehek`ah]Gqope_e])ajbqj_eÅj`ah]eilknp]j_e]mqa`e_d]lnqa^]
pajc] l]n]ah_kjk_eieajpk`a hkoda_dko_kjpnkranpe`kouoq ej_e`aj_e] aj h] naokhq_eÅj `ah_]ok+ @>FS>KL)
OkmqaG+ J`bj^d^dÄi) ?ji^dgd^dÄit =m]dome`+>MBK>@)Iei]).665)l|c+/30+
//+ >np~_qhk12Ñ+ê@kh]^kn]_eÅjfq`e_e]h
.+BhQne^qj]h]n^epn]hk_q]hmqean]`ah]ol]npao_kjoq]lnk^]_eÅj)lk`n|la`en]oeopaj_e]fq`e_e]hl]n]h]]_pq]_eÅj
`alnqa^]o)]_kil]Ä]j`k]oqokhe_epq`)h]o_kle]o`ah`k_qiajpkmqa]_na`epah]ateopaj_e]`ah]n^epn]fau`ah]
`a_eoeÅjmqab]_qhp]]h]l]npaejpanao]`]]na_qnnen]`e_d]]oeopaj_e])_q]j`k_knnaolkj`]+
/+Bop]]oeopaj_e]lk`n|_kjoeopenajh]]_pq]_eÅj`ahia`eklnk^]pknek]jpah]]qpkne`]`fq`e_e]h_kilapajpa^]fk
oqat_hqoer]`ena__eÅjkaj h]]`kl_eÅjlkn`e_d]]qpkne`]``ah]oia`e`]o_kj_nap]omqaoa]j ja_ao]ne]ol]n]
mqah]lnqa^]lqa`]oan]_pq]`]]jpaahpne^qj]h]n^epn]h+
0+>iajkomqah]]_pq]_eÅj`ah]lnqa^]oa]i]jebeaop]iajpa_kjpn]ne]]hkn`ajlÇ^he_kk]h]ohauao lnkde^eper]oat*
lnao]o)h]]qpkne`]`fq`e_e]h_kilapajpaoaheiep]n|]_qilhen)oej`aikn])_kjh]okhe_epq`a]oeopaj_e])oejajpn]n]_]hebe_]n
]_an_]`aoqlnk_a`aj_e]uoej]`iepenklkoe_eÅjkna_qnok]hcqjk_kjpn]h]naokhq_eÅjmqa]`e_dkoaba_pko`e_pa+
1+ Bj _]ok `a]_pq]_eÅj `a `a_h]n]_ekjao ]jpa h] ]qpkne`]`fq`e_e]h _kilapajpa) ah pne^qj]h ]n^epn]h lk`n|) `a
aopei]nhklanpejajpa)ao_q_d]n`e_d]o`a_h]n]_ekjao)pajeaj`kh]klknpqje`]``abkniqh]nlnacqjp]o+
/0+ @>FS>KL)Okmqag =m]dome`+)l|c+/0.+
/1+ Peieh]nlkoe_eÅj]oqia@>OJLK>)mqeajnabene}j`koa]h]haceoh]_eÅj ^n]oehaÄ]ok^nah]_kh]^kn]_eÅj`ah Mk`an
Gq`e_e]h aj h]]_pq]_eÅj `aia`eko lnk^]pknekooaÄ]h]7 BhbajÅiajkmqak_qnnen| aooaiaf]jpa]]mq}hmqaoa
ã
*),
J *
I>G
LN
M@
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
L
F
x
k
x
j
;7
(
k
*@
0
A
N
9
q
x
j
=7
x
j
qe
L
_
Ö
k
k+
x
^
%"
@
K
@
L
Ö
#
Ü
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^]

10. =@RK
?
=PQ
O
./3
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]_qhp]`
`a
A
a
na
_d
k

`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
i]pane]hkfqn~`e_]l]n]mqahko|n^epnko`a_e`]j
k afa_qpaj `apaniej]`ko ]_pko rej_qh]`ko
]h lnk_aok ^]fk oq _kj`q__eÅj) oeaj`k
eilnao_ej`e^hahhaj]naopar]_~kê aj_q]jpk]
oqolkpaop]`aoê )]pn]r}o`ah]qtehekfq`e_e]h+'

/
2
B j  j q a o p n ]  k l e j e Å j ) a o p a o q l q a o p k o a  l n a o a j p ] n | 
ajhko_]okoajmqaoa]ja_ao]ne] h]]_pq]_eÅj
k _kjoanr]_eÅj `a qj ia`ek `a lnqa^]) `a
i]jan] lnare]]h ]n^epn]fa)`a^e`k]mqaoe jk
ao ]_pq]`] aj aoa ikiajpk) ateopaj n]vkjao
l]n]_kjoe`an]nmqaoqabe_]_e]lqa`alan`anoa)
naoqhp]j`k ejÇpehaolan]nd]op]mqaahpne^qj]h
]n^epn]haop}_kjbkni]`k+
Boaopne_pk)aop]ikobnajpa] hkmqaaj i]pane]
lnk_ao]hoa_kjk_a_kikikn^[ZZgmbbiZ]Z-
1
'
oej ai^]nck) jqaopnk kn`aj]ieajpk ]n^epn]h/
4

d] na_kce`k ah _kjpaje`k `a aop] ejopepq_eÅj
lank ^]fk ah nq^nk `a ia`e`]o _]qpah]nao)
oecqeaj`kl]n]ahhkhklnareopkajh]IauJk`ahk
RK@FQO>I+/5E]^eaj`kpaje`kahpn]p]ieajpk`a
qj]ia`e`]_]qpah]n)_kjbknia]hjqian]h1`ah
]np~_qhk14Ñ`ah] I>)}op] lqa`aoanokhe_ep]`]
]jpaahMk`anGq`e_e]h]jpao`aheje_ek`ah]n^epn]fa
*hk_q]hnaoqhp]n~]]`ai|opkp]hiajpan]vkj]^ha
`]`] h]j]pqn]hav]`ah]lnqa^]]jpe_el]`]uh]
ja_aoe`]``a_kjoanr]nh]abe_]_e]`aqjia`ek
`alnqa^]êoejmqaahhkeilhemqaqj]najqj_e]
lnaoajp]ajhko_]oko`a_qilheieajpk`aqji]j`]pklna_]qpknek7 ahfqavmqajkpeaja_kilapaj_e]%pannepkne]h&
l]n] ln]_pe_]nqj ]_pk) okhe_ep] ] qjfqav`ahac]`k h] na]hev]_eÅj `aqj]_pkbqan] `a oq _en_qjo_nel_eÅj8`a h]
ieoi] bkni]) ah |n^epnk) mqa jkpeaja lk`anao_kan_eperko) okhe_ep] ]hfqav h] ln|_pe_] `a`apaniej]`ko]_pko
mqanamqeanajahailhak`ah]bqanv] + %Qn]`q__eÅjhe^na&+@>OJLK>)@]nhko>h^anpk+=m]domb`h`Lmj^`nnj+/`]+
B`e_eÅj+B`epkne]h>ph]o)P]kM]khk)/--4)l|c+/31+
/2+ @EL@OóKDFOïIABW`abejaajaopkop}niejkoah_]n|_panoq^oe`e]nek`ah]ejpanraj_eÅjfq`e_e]h7 Pa`]aj]mqahhko
_]oko aj hkomqa h] nah]_eÅj oa lnk`q_a _kik _kjoa_qaj_e] `ah `ao]_qan`k `a h]o l]npao ok^na qj _kj_napk
]ola_pk`ah ]n^epn]fak_q]j`k hko|n^epnko jk lqa`aj na]hev]n lkno~ieoiko`apaniej]`ko]_pko +@EL@OóK
DFOïIABW)J]n~]Bj_]nj]_eÅj)Kk+^do+)l|c+.64+
/3+ >o~ah@Å`eckMnk_ao]h@erehnacqh]h]becqn]`ah]lnqa^]]jpe_el]`]ajhkooecqeajpaop}niejko7
>np~_qhk/51Ñ+êAeolkoe_eÅjcajan]h
Qk`]lanokj] hacepei]`] lqa`aokhe_ep]nh]]_pq]_eÅj`aia`eklnk^]pknek]jpao`ah eje_ek`aqj lnk_aok+M]n]
ahhk)`a^an|atlnao]nh]lnapajoeÅjcaj}ne_]mqar]]na_h]i]nuh]n]vÅjmqafqopebe_]oq]_pq]_eÅj]jpe_el]`]+
/4+ I]I>d]aop]^ha_e`k)ajahnq^nk`aia`e`]o_]qpah]nao)hkoecqeajpa7
>np~_qhk14Ñ+êJa`e`]o_]qpah]nao
/+ Mknia`e`] _]qpah]noaajpaj`an|pk`] ia`e`]pailkn]h)_kjpaje`]aj qj] `a_eoeÅjmqapajc]kjkbkni]
`a h]q`k) lkn h] mqa) aj _q]hmqean ikiajpk lnarek ] h] aieoeÅj `ah h]q`k mqa naoqahr] `abejeper]iajpa h]
_kjpnkranoe])ahpne^qj]h]n^epn]hkn`aj]]qj]`ah]ol]npao7
]+Nqai]jpajc]knaop]^hav_]ahop]pqmqkajaolan]`amqaoanaoqahr]h]_kjpnkranoe]8
^+Nqa]`klpaia`e`]ol]n]eila`en]hcÇj`]Äk]_pq]hkejiejajpakahiajko_]^k`ahlnk_aok]n^epn]h)kmqa
oa]^opajc]`ahhar]n]_]^k_eanpko]_pkomqalnk^]^haiajpak_]oekj]n~]j`e_dk`]Äkkiajko_]^k]hlnk_aok
]n^epn]h8
_+Nqalnklkn_ekja]hcÇjia`ekl]n]lnaoanr]n^eajaomqalaniep]jafa_qp]nahh]q`koq^oecqeajpa8k
`+Nqalnaoanraahaiajpko`alnqa^]mqalq`ean]joannahar]jpaoulanpejajpaol]n]naokhranh]_kjpnkranoe]+
%Oao]hp]`k]cnac]`k&
/5+ I]IauJk`ahk`a@KRAJFok^na>n^epn]fa@kian_e]hFjpanj]_ekj]h%aj]`ah]jpa)IauJk`ahkRK@FQO>I&oaÄ]h]7
>np~_qhk.4Ñ+êC]_qhp]``ahpne^qj]h]n^epn]hl]n]kpknc]nia`e`]o_]qpah]nao
.& P]hrk]_qan`kaj_kjpn]nek`ah]ol]npao)ahpne^qj]h]n^epn]hlk`n|]ejop]j_e]`aqj]`aahh]o)kpknc]nia`e`]o
_]qpah]nao+
> j]
/./ J] n ~ ]  > n n ] n p a  > n e o j ] ^ ] n n a p ]

11. }h+/6Bjaopaoqlqaopk)naoqhp]eilknp]jpa]jkp]n
mqa ah lahecnk aj h] `aikn] mqa hacepei] ]h
fqope_e]^ha] na_qnnen] h] r~]fq`e_e]h ] okhe_ep]n
h] ]_pq]_eÅj `a qj] lnqa^] ]jpe_el]`] %r~]
qj] ia`e`]_]qpah]nlnare]]h lnk_aok]n^epn]h&
eilhe_]n| mqaah okhe_ep]jpaoa`a^aaj_kjpn]n
]jpaqj]ja_aoe`]`eilkopanc]^ha`apqpah])`a
ik`kp]h mqaoe aolan]mqaahpne^qj]h ]n^epn]h
oa_kjbknia)ateopen|ahlahecnk`amqaahia`ek
lnk^]pknekoarqahr]ejÇpeh)lqaojkoan|lkoe^ha
_kjp]n_kj }h aj h] ap]l] _knnaolkj`eajpa`ah
lnk_aok+
I] ejpanraj_eÅj `ah Mk`anGq`e_e]h oan| oq^oe*
`e]ne]ajh]ia`e`]mqajkateop]h]lkoe^ehe`]`
i]pane]hjefqn~`e_]`ak^pajanqj]ia`e`]_]q*
pah]najh]r~]]n^epn]h)ajp]jpk]Çjjkoa_qajp]
_kj qjÅnc]jk_kilapajpamqaoalnkjqj_ea
ok^naaopala`e`k+
I]ejpanraj_eÅj`a_kh]^kn]_eÅj+êKqaopn]I>
aji]pane]lnk^]pkne]/
6

0
-
d]laniepe`kh]]_pq]_eÅj
fq`e_e]h _kj qj nkh mqa `ajkiej]naiko `a
_kh]^kn]_eÅj +Bjaopne_pk)oapn]p]`aoqlqaopko
ajhkomqap]jpkh]k^paj_eÅj`aqj]`a_eoeÅj)
_kik oq afa_q_eÅj) lqa`aj oan_kjoacqe`]o
ajahlnk_aok]n^epn]h8oejai^]nck)jqaopn]hau
]qpknev]]mqap]i^e}joalqa`]jokhe_ep]najh]
r~]fq`e_e]h)pn]oh]`|j`koahk]_pq]`k]h]n^epn]fa+
Bjpaj`aiko mqa h] hÅce_] `a aopa pelk `a
ejpanraj_eÅj oa kneajp] aoaj_e]hi ajpa ]
kpknc]n]h ]n^epn]fa `apaniej]`]o b]_ehe`]`ao 
`a]_pq]_eÅj)mqalaniep]j]oacqn]n`aiafkn
i]jan] oq abe_]_e]+Bh ]np~_qhk 12Ñ `a h] I>0
.
)
lnar}mqaahQne^qj]h >n^epn]h*k _q]hmqean`a
h]o l]npao _kj ]qpknev]_eÅj `a }opaê lk`n|
namqanenh]]oeopaj_e]`ahMk`anGq`e_e]h l]n]h]
]_pq]_eÅj`aqjia`eklnk^]pknek8oejai^]nck)
jko lnacqjp]iko aj mq} _]oko oan~] r|he`k
/& Mknia`e`]_]qpah]noaajpaj`an|pk`]ia`e`]pailkn]h)kpknc]`]ajbkni]kjk`ah]q`k)lknh]mqa)aj
_q]hmqeanikiajpklnarek]h]aieoeÅj`ahh]q`klknahmqaoa`enei]`abejeper]iajpah]_kjpnkranoe])ahpne^qj]h
]n^epn]hkn`aj]]qj]`ah]ol]npaomqa7
]&J]jpajc]knaop]^hav_]ahaop]pqomqkajaolan]`amqaoa`enei]h]_kjpnkranoe]8
^& ]`klpa ia`e`]o l]n] eila`en]hcÇj `]Äk ]_pq]h k ejiejajpa k ah iajko_]^k`ah lnk_a`eieajpk ]n^epn]h)
kmqaoa]^opajc] `a hhar] ]_]^k_eanpko]_pkomqa lnk^]^haiajpak_]oekj]n~]j `e_dk`]Äkk iajko_]^k]h
lnk_a`eieajpk]n^epn]8
_&lnklkn_ekja]hcÇjia`ekl]n]lnaoanr]n^eajaomqalaniep]jafa_qp]npk`k h]q`koq^oecqeajpa8k
`& lnaoanra ahaiajpko `a lnqa^] mqa lq`ean]j oan nahar]jpao u lanpejajpao l]n] naokhran h] _kjpnkranoe]+ 
%Oao]hp]`k]cnac]`k&+
>oeieoik)h]ieoi]IauJk`ahkd]lnareopkajah]np~_qhk.4>+mqaajaopa_]okjkoan|ja_ao]nek`aikopn]nmqa
`ajkkpknc]noah]ia`e`]bqaoalnk^]^hamqaoalnk`qv_]]hcÇj`]Äkjknao]n_e^haia`e]jpaqj]ej`aijev]_eÅj)
kmqaateop]h]lkoe^ehe`]``amqah]`ai]j`]ok^naahbkj`kjklnkolana+ Bre`ajpaiajpaahhk`a^e`k]mqah]
j]pqn]hav]lnkle]`aqj]ia`e`]l]n]lnaoanr]_eÅj`ah]lnqa^])jkaoh]ieoi]mqa]mqahh]mqajkni]hiajpa
oa]pne^qua]qj]ia`e`]_]qpah]n+
/6+ @]^ad]_anh]o]hra`]`mqa)ajaopa_]ok)jqaopn]haceoh]_eÅj]_pq]hjkd]lnareopkmqaoa]ja_ao]nekh]ejop]h]_eÅj
`ahQne^qj]hkaheje_ek`ahlnk_aok]n^epn]h)^]op]j`kl]n]ahhkh] _kjbkni]_eÅj `ahÅnc]jk]n^epn]h)ajpe}j`]oa)
mqahko|n^epnkod]u]j]_alp]`kh]`aoecj]_eÅj_kikieai^nko`ahQne^qj]hmqanaokhran|h]_kjpnkranoe]+
0-+ Mnk^]^haiajpa jqaopn] I> d] oacqe`k hk `eolqaopk aj h] Iau Jk`ahk RK@FQO>I) mqa oe ^eaj d] lnareopk h]
ejpanraj_eÅj`ah Mk`anGq`e_e]h) jk d]`apaniej]`k hko oqlqaopkoaj hkomqaahhk lqa`ak_qnnen) heiep|j`koa]
oaÄ]h]nmqapaj`n|qjnkh`a]oeopaj_e]ajh]]_pq]_eÅj`ah]olnqa^]o+ Qatpq]hiajpa`e_d]IauJk`ahk`eolkja7
>np~_qhk/4Ñ+ê>oeopaj_e]`ahkopne^qj]haol]n]h]ln|_pe_]`ah]olnqa^]o
Bhpne^qj]h]n^epn]hk_q]hmqean]`ah]ol]npao_kjh]]lnk^]_eÅj`ahpne^qj]h]n^epn]hlk`n|la`enh]]oeopaj_e]`aqj
pne^qj]h_kilapajpa`aaopaBop]`kl]n]h]ln|_pe_]`alnqa^]o+ BhQne^qj]hlk`n|]paj`an`e_d]okhe_epq``ajpnk
`ah|i^epk`aoq_kilapaj_e]u`a_kjbknie`]`_kjh]ojkni]omqahaoa]j]lhe_]^hao]hkoia`eko`alnqa^]+
0.+ >np~_qhk12Ñ+ê@kh]^kn]_eÅjfq`e_e]h
Bhpne^qj]h]n^epn]hk_q]hmqean]`ah]ol]npao_kjoq]lnk^]_eÅj)lk`n|la`en]oeopaj_e]fq`e_e]hl]n]h]]_pq]_eÅj
`alnqa^]o)]_kil]Ä]j`k]oqokhe_epq`)h]o_kle]o`ah`k_qiajpkmqa]_na`epah]ateopaj_e]`ah]n^epn]fau`ah]
`a_eoeÅjmqab]_qhpa]h]l]npaejpanao]`]]na_qnnen]`e_d]]oeopaj_e])_q]j`k_knnaolkj`]+
é  7
vv
*),
J *
I>G
II
KM
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
@
Q
L

Ö
G
_q
Q0
Pä
nk
Q
0
e,e
0A
;
ì_
G
O
N
_
q
Q
G
k
_
q
_q
_q
N
9
q
*L
*L
nk
x
2
q
O
N
q +
G
O
N
_q
Q0
ĔĻĔ
L
_
Ö
nk
L
]
nk
x
O
N
Q
2
0A
O
N
;
_q
__
_
K

%K
0
Fê
#
Ü
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /.0

12. =@RK
?
=PQ
O
./3
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]
_qhp]`
`a
A
ana_dk
`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
la`en ]h Ånc]jkfqneo`e__ekj]h mqa ]_pÇa qj
ia`ek `a lnqa^] _q]j`k ateopa qj pne^qj]h
]n^epn]haj]lpepq``ad]_anhk+
Pa oqaha ]beni]n mqa ahhk ao lkoe^ha aj hko
_]okoajmqahkoia`ekolnk^]pknekonamqean]j
oan]_pq]`koajhqc]nao`eopejpko] h]oa`a`ah
pne^qj]h+ Bjjqaopn]klejeÅj)aopkjklqa`aoan
h]nach] lqao)]`ebanaj_e]`ahkmqak_qnnaaj
i]pane]fq`e_e]h ê aj h] mqa hkofqa_aopeajaj
qj] _kilapaj_e] pannepkne]h hei ep]`]ê ) ahhk
jk k_qnna _kj hko |n^epnko) mqeajao peajaj
_kilapaj_e] ajbqj_eÅj] h]_kjpnkranoe]*jk
`a qj |i^epkcakcn|be_kaola_~be_kêuaop|j
aj]lpepq``ana]hev]nhko]_pkoja_ao]nekol]n]
`a_e`enh]]`a_q]`]iajpa+
Mkn hk ej`e_]`k) i|o]hh| `a qj] oepq]_eÅj `a
_kik`e`]`uiajknaobqanvk)jkateopajejcÇj
eila`eiajpkl]n]mqahko|n^epnkooa`aolh]_aj
`kj`a oa] ja_ao]nek u ]_pÇaj `ena_p]iajpa
hko ia`eko `a lnqa^]) lknafailhk) na]he_aj
]hcqj] ejola__eÅj aj ah hqc]n `a hko da_dko)
lqaookhk]o~lk`n|jpajan_kjp]_pk`ena_pk_kj
h]lnqa^]ulk`n|jatpn]an`aahh]hkoahaiajpko
ja_ao]nekol]n]_na]noa_kjre__eÅjnaola_pk`a
h]i]jan]_Åik`a^ajnaokhran+
Bj_kjoa_qaj_e])_kjoe`an]ikomqa`aklp]noa
lknaopaia_]jeoik]qpknev]`kajh]I>)`a^a
pn]p]noa `a ]hcqj] oepq]_eÅj ]^okhqp]iajpa
at_al_ekj]hajh]mqa ê laoa]hkmqa`eolkja
h] jkni]ê p]jpk h]o l]npao _kik ah pne^qj]h
aop}j`a]_qan`k_kjlnk_a`an`aaop]i]jan])
lqao ao qj `a^an `a hko |n^epnko naokhran h]
_kjpnkranoe]na]hev]j`khko]_pkoja_ao]nekol]n]
`a_e`en]`a_q]`]iajpah] i]pane]okiape`]]
oq`a_eoeÅj+
/) FZoZehkZb|g]^ehlf^]bhlikh[Zmhkbhl)
@kiknaoqhp]are`ajpa)pk`] h]]_pere`]` lnk*
^]pkne] lnare] peaja _kik bej]he`]` hhac]n ]h
ikiajpkajmqaahpne^qj]h]n^epn]hr]hkn]hko
ia`eko `a lnqa^] ]`iepe`koaj ah lnk_aoku
]_pq]`ko) `a oan ah _]ok) uaj _kjoa_qaj_e]
pki] `a ahhko hko ahaiajpko ja_ao]neko l]n]
_na]nha_kjre__eÅjnaola_pk`ah]i]pane]_kj*
pnkranpe`] mqa `a^an| naokhran+0/I] I> jk d]
lnareopk qj] ik`]he`]` aola_~be_]`ar]hkn]*
_eÅj)uoaheiep]]oaÄ]h]nmqa `g!Pmd]pig!od`i`!g
a^pgo_!_`!_`o`mhdim!_`!hi`m!`s^gpndq!%++++&
`g!qgjm!_`!gn!kmp`]n00)_kjhkmqamqa`]_h]nk
mqa) aj jqaopnk oeopai]) hko |n^epnko peajaj
he^anp]` aj h] r]hkn]_eÅj) `a^eaj`k naolap]n
Bop]]oeopaj_e]lk`n|_kjoeopenajh]]_pq]_eÅj`ahia`eklnk^]pknek]jpah]]qpkne`]`fq`e_e]h_kilapajpa^]fkoq
at_hqoer]`ena__eÅjkajh]]`kl_eÅjlkn`e_d]]qpkne`]``ah]oia`e`]o_kj_nap]omqaoa]jja_ao]ne]ol]n]mqa
h]lnqa^]lqa`]oan]_pq]`]]jpaahpne^qj]h]n^epn]h+
>iajkomqah]]_pq]_eÅj`ah]lnqa^]oa]i]jebeaop]iajpa_kjpn]ne]]hkn`ajlÇ^he_kk]h]ohauaolnkde^eper]o
atlnao]o) h]]qpkne`]`fq`e_e]h _kilapajpaoa heiep]n| ] _qilhen) oej `aikn])_kj h] okhe_epq` `a]oeopaj_e]) oej
ajpn]n]_]hebe_]n]_an_]`aoq lnk_a`aj_e]uoej]`iepenklkoe_eÅjkna_qnok]hcqjk_kjpn] h] naokhq_eÅj mqa]
`e_dkoaba_pko`e_pa+
Bj _]ok `a ]_pq]_eÅj `a `a_h]n]_ekjao ]jpa h] ]qpkne`]` fq`e_e]h _kilapajpa) ah pne^qj]h ]n^epn]h lk`n|) `a
aopei]nhklanpejajpa)ao_q_d]n`e_d]o`a_h]n]_ekjao)pajeaj`kh]klknpqje`]``abkniqh]nlnacqjp]o+
0/+ Pe ah `ana_dk ] lnk^]npeaja lknbej]he`]` lnk`q_en_kjre__eÅj aj h] iajpa`ahfqvc]`kn ok^na h] ateopaj_e]
k ejateopaj_e] `a hko da_dko ]hac]`ko lkn hko oqfapko lnk_ao]hao naoqhp]n~] ehqoknek oe ah fqav jk ]lna_e]n]
n]vkj]`]iajpapk`kohkoahaiajpkolnk^]pkneko]_pq]`koajahlnk_aokklnk_a`eieajpk_kjahbej`aoqopajp]n
oq`a_eoeÅj+ ?RPQ>J>KQB>I>O@LK)Oauj]h`k+Ag!_`m`^cj!api_h`iog!!kmj]m!t!^jio`id_j!`n`i^dg+BjOareop]
hqoBpSanep]oKk+.1)Iei])l|c+.51+
00+ I]I>oaÄ]h]7
>np~_qhk10Ñ+êMnqa^]o
.+Bhpne^qj]hpeajah]b]_qhp]`l]n]`apaniej]n`ai]jan]at_hqoer]h]]`ieoeÅj)lanpejaj_e])]_pq]_eÅjur]hkn]_eÅj
`ah]olnqa^]oul]n]kn`aj]naj_q]hmqeanikiajpkh] lnaoajp]_eÅjkh]]_pq]_eÅj`ah]olnqa^]omqaaopeia
ja_ao]neko+
Bjahieoikoajpe`kh]oOach]oF?>`eolkjaj7
>np~_qhk6+ê>`ieoe^ehe`]`uS]hkn]_eÅj`ah]oMnqa^]o
BhQne^qj]h>n^epn]h`apaniej]n|h]]`ieoe^ehe`]`)nahar]j_e]ulaokaola_~be_k`ah]olnqa^]o +
/.1 > j ]  J] n ~ ]  > n n ] n p a  >neoj]^]nnap]

13. Çje_]iajpa`apaniej]`]ol]qp]omqac]n]j*
pev]jah`a^e`klnk_aokajh]i]jebaop]_eÅj`ah
`ana_dk]h]lnqa^]+
Mkn _ep]n qj afailhk) pk`ko hko ia`eko `a
lnqa^] `a^aj oan]lna_e]`kour]hkn]`ko `a
i]jan]_kjfqjp])ao`a_en)jejcqjk`aahhkolkn
o~ieoikpeajai|or]hknmqakpnk) lknhkmqa
h] lanoq]oeÅj k _kjraj_eieajpk `ahfqvc]`kn
`a^an| l]npen `a h] ]lna_e]_eÅj `a pk`ko hko
ia`ekolnk^]pkneko)hkmqaeilhe_]n|qj]j|heoeo
] bej `a `apani ej]n oe ateopa _kej_e`aj_e]
k _kjpn]lkoe_eÅj ajpna ahhko) atpn]uaj`k h]
_kj_hqoeÅjmqai|ooa]`a_Ça]hkmqa]`reanpa
_kik h] na]he`]``ahkoda_dkou] oq oajpe`k
`afqope_e]+
Lpnk]ola_pk`a_kjoe`an]_eÅjeilnao_ej`e^ha
aj i]pane] lnk^]pkne] ao ah `ajki ej]`k
ikbgbibh]^Z]jnblbb|g )oacÇjah _q]h qj]
ravmqaqjia`ek`alnqa^]d]oe`k]`iepe`kaj
ahlnk_aok)`af]`a lanpaja_an ]h]l]npamqahk
kbna_eÅ)uao_kilhap]iajpaej`alaj`eajpa`ah
lnklÅoepkl]n]ahmqabqakbna_e`ku]`iepe`k+
Bopkoecjebe_]mqanaoqhp]lanba_p]iajpar|he`k
mqaqjia`eklnk^]pknekkbna_e`klknqj]`ah]o
l]npaol]n]]_na`ep]n)lknafailhk)h]afa_q_eÅj
`a qj _kjpn]pk) oa] qpehev]`k lkn h] kpn] l]n]
`aikopn]npk`k hk _kjpn]nek) ]beni]j`k mqa
_kj aoa ieoik ia`ek `a lnqa^] oa]_na`ep] é
mqa ah _qi lhei eajpk jk oa lnk`qfk lknmqa W /
ah l]ck ranebe_]`k_kjopepquaÇje_]iajpaqj ffo n
l]ck l]n_e]h) _kj hk _q]h h] lnaop]_eÅj jk d] q q
oe`kdkjn]`]uahej_qilheieajpkd]mqa`]`k L G
]_na`ep]`k+Bj o~jpaoeo) _kj ah lnej_elek `a >RQLOBP
]`mqeoe_eÅj)ahia`ek`alnqa^]]`iepe`k`af]
`aoan`ah]ol]npaoulanpaja_a ]hlnk_aok )_kj
hk_q]hahfqvc]`knaop|aj]lpepq``aatpn]an`a
}hh]o_kj_hqoekjaomqa_kjoe`ana]`a_q]`]o+0
1
Bre`ajpaiajpa) h] ]_pere`]` `a r]hkn]_eÅj
ao oq^faper] u aj ahh] ejpanreajaj r]hknao)
b]_pknao loe_khÅce_ko) _qhpqn]hao) ap_+ Qk`k
aopkao lanba_p]iajpar|he`ka ejdanajpa] h]
j]pqn]hav] dqi]j] `a h] ]_pere`]` `afqvc]n8
oej ai^]nck) hk mqa o~ naoqhp] eilnao_ej`e^ha
ao mqa aop] ]_pere`]` `a r]hkn]_eÅj naolapa
`apaniej]`]o nach]o hÅce_]o ^|oe_]o) _kik
ao ah _]ok `a hko lnej_eleko mqa necaj qj
n]vkj]ieajpk bkni]hiajpa r|he`k0
1

0
2
) oeaj`k
ei lnao_ej`e^ha ]`ai|o mqa h] ieoi] oa]
atlhe_ep]`] ] pn]r}o `a h] ikper]_eÅj aj ah
h]q`k+0
3
Ik iaj_ekj]`k eilhe_] mqal]n] mqa
qj]`a_eoeÅjoa]r|he`]ao)ajjqaopn]klejeÅj)
eilnao_ej`e^ha mqa oa] ikper]`]048 ao `a_en)
mqaoaatlhe_epajh]on]vkjaomqa`apaniej]nkj
mqaqjia`ek`alnqa^]d]u]oe`k_kjoe`an]`k
_kik lnalkj`an]jpa bnajpa ] kpnk u d]u]
Ö
;7
J@
Q
G
nk
J@
%"
;
9
:&
@E
%"
J@
L
*@
q
_q
_q
-
ĂÁ
J@
L
nk
q
nk
II
01+! Bh!lnej_elek!`a!_kiqje`]`!k!]`mqeoe_eÅj!`a!hko!ia`eko!`a!lnqa^]!oaÄ]h]!mqa!hko!ia`eko!lnk^]pkneko!]lknp]`ko!
]h!lnk_aok!k!lnk_a`eieajpk!%oa]!mqa!d]u]j!oe`k!kbna_e`ko!lkn!h]o!l]npao!k!d]u]j!oe`k!ej_knlkn]`ko!lkn!`a_eoeÅj!
`ah!fqvc]`kn&!lanpaja_aj!]h!lnk_aok!u!jk!]!mqeaj!hko!]lknpÅ!k!okhe_epÅ)!`a!]d~!mqa!`a^aj!oan!r]hkn]`ko!oej!pajan!
aj!_qajp]!mqeaj!hko!kbna_eÅ!u]!mqa!h]o!_kj_hqoekjao!atpn]~`]o!`a!h]!]_pere`]`!r]hkn]per]!lqa`aj!^ajabe_e]n!]!`e_dk!
oqfapk!lnk_ao]h!k!]!h]!l]npa!_kjpn]ne]!mqa!^eaj!lqa`a!ejrk_]nh] +!?RPQ>J>KQB!>I>O@óK)!Oauj]h`k+!=kpio`nnj]m`!
gqgjm^dÄi_`gjnh`_djn_`Lmp`]+! Bj7! Oareop]! Manq]j]! `a! Aana_dk! Mnk_ao]h+! Kk+! FF+! >ok_e]_eÅj! @ereh! Oareop]!
Manq]j]!`a!Aana_dk!Mnk_ao]h)!Iei])!.655)!l|c+!3/+
02+! Kko!nabaneiko!]h!naolapk!u!]lhe_]_eÅj!`a!hko!lnej_eleko!hÅce_ko!_h|oe_ko)!_kik!ao!ah!_]ok!`ah!lnej_elek!`a!e`ajpe`]`)!
jk!_kjpn]`e__eÅj)!pan_ek!at_hqe`k!u!n]vÅj!oqbe_eajpa+!>h!naola_pk+!?RPQ>J>KQB!>I>O@óK!oaÄ]h]7 %+++&)!h]!r]hkn]_eÅj!
ao!qj]! klan]_eÅj! iajoq]h)!lkn!hk!p]jpk!oa!aj_qajpn]!oqfap]!]! hko! lnej_eleko! hÅce_ko!mqa! necaj!ah! n]vkj]ieajpk!
_knna_pk)!`a!]hh~!mqa!pk`]!r]hkn]_eÅj! %u!p]i^e}j!pk`]! ikper]_eÅj! lkn!oan!ah! rad~_qhk!]!pn]r}o!`ah! _q]h!_kjk_an!
_kik!oa!aba_pqÅ!h]!r]hkn]_eÅj&!mqa!pajc]!]hcqj]!lnapajoeÅj!`a!r]he`av!`a^a!oan!na]hev]`]!`a!p]h!i]jan]!mqa!jk!
]ba_pa!hko!lnej_eleko!hÅce_ko!]lhe_]^hao!]h!lnk_aok +!?RPQ>J>KQB!>I>O@óK)!Oauj]h`k+! Ag@`m`^cjkmj]m^jhj!
`g`h`ioj`n`i^dg_`pikmj^`njepnoj+!>n]!B`epknao)!Iei])!/--.! l|c+!00/+
03+! Oabene}j`koa!]h!pai]!`a!h]!r]hkn]_eÅj! `a!ia`eko! lnk^]pkneko!*aj! qj!ao_aj]nek!fq`e_e]h! lank!mqa!_kjoe`an]iko!
lanba_p]iajpa!]lhe_]^ha!]h! lh]jk!]n^epn]hê)! M>OO>!NRFG>KL! oaÄ]h]7! Bj! o~jpaoeo)!ah! `ana_dk!]! h]! lnqa^]! aj! h]!
]neop]!mqa!aopq`e]iko!oa!i]jebeaop]!]o~7!Ropa`!bqj_ekj]nek!fq`e_e]h!`a^a!aopq`e]n!pk`]o!h]o!lnqa^]o)!d]_eaj`k!qj!
ejrajp]nek!u!n]vkj|j`kh]o!qj]!lkn!qj]!u!`aolq}o!ia!`a^a!lnaoajp]n!qj!aopq`ek!aj!_kjfqjpk)!l]n]!o]^an!_Åik!oa!
`aodkcÅ!ie!`ana_dk +!M>OO>!LRFG>KL)!G]enk+!Kk+^do+)!l|c+!..2+
04+! Aao]nnkhh]iko! qj! i]ukn!]j|heoeo!ok^na!aopa!lqjpk!aj!ah!]np~_qhk!ok^na!ah!`a^an!`a!ikper]_eÅj!aj! hko!lnk_aoko!
]n^epn]hao+!>OO>OQB!>OFPK>?>OOBQ>)!>j]!J]n~]+!Oareop]!`a!Aana_dk!Qdaieo!KÑ10)!Iei])!>Äk!/--.+
ĂÁ
J@
L
9
Ö
A
nk
L
N+
nk
J@
nk
J@
0
A
nk
;
0
A
__
pk
@
K
4
"
N
I]! >_pere`]`! Mnk^]pkne]! aj! ah! >n^epn]fa! u! h]! _kh]^kn]_eÅj! fq`e_e]h! aj! h]! cajan]_eÅj! `a! lnqa^]! /.2

14. =
@RK
?
=PQ
O
,-1
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]
_qhp]`
`a
A
ana_dk
`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
oanre`kl]n]_kjbnkjp]nr]ne]oejpanlnap]_ekjao
`ahkoda_dko*iq_d]ora_ao_kjpn]`e_pkne]oê)
lna_eo|j`koa aj mq} ia`eko `a lnqa^] oa
oqopajp]h]lkoe_eÅj]`klp]`]lknahpne^qj]h]h
aiepenoq`a_eoeÅj+0
5
Bji]pane]]n^epn]h)hkonamqeoepko`ar]he`av`a
h]q`k %r]hkn]_eÅj `a h] lnqa^] u ikper]_eÅj
`a h] `a_eoeÅj& jk lqa`aj hhar]n ] h] l]npa
`eo_kjbkni a _kj ah i }pk`k `a r]hkn]_eÅj
k _kj ah naoqhp]`k ] _qaopekj]n hk `a_e`e`k
lqao) _kik o]^aiko) jqaopn] haceoh]_eÅj jk
_kjoe`an]h]]lah]_eÅj`ahh]q`kuahna_qnok`a
]jqh]_eÅj _kjpailh]`k aj ah ]np~_qhk 30Ñ`a
h] I>jkd]^ehep]]_qaopekj]npai]o`abkj`k)
mqa ej_hquaj are`ajpai ajpa h] r]hkn]_eÅj
lnk^]pkne]+
Mkn kpnk h]`k) p]i ^e}j lqa`a k_qnnen mqa
laoa ] hko ia`eko `a lnqa^] kbna_e`ko u
]_pq]`ko aj ah lnk_aok) ahfqvc]`kn jk d]u]
]`mqene`k _kjre__eÅj naola_pk `a h] i]pane]
aj_kjpnkranoe]8oejai^]nck)ah`a^an`ab]hh]n
ateopa) u oq bqj_eÅj ao naokhran ah _kjbhe_pk
aiepeaj`kqj]`a_eoeÅj+
Bj aopko_]oko) hk mqa _knnaolkj`aao]lhe_]n
ah na_qnokatpnaik `a h] _]nc] `a h] lnqa^]+
Bo ei lknp]jpa pajan aj _qajp] mqa oe ^eaj
ah _kjk_ei eajpk cajan]h jko oqaha hhar]n ]
_kjoe`an]nmqa h] _]nc] `a lnqa^] `apaniej]
mqe}jpeajaah`a^an`alnk^]n0
6
1-)_kjhk_q]h
_khk_]iko aop] ejopepq_eÅj aj ah ikiajpk
eje_e]h`ah lnk_aok)mqaaolna_eo]iajpa]mq}h
aj ah mqa oa lnk`q_a ah kbna_ei eajpk `ah
i]pane]hlnk^]pknek)]paj`eaj`k]hlnej_elek`a
_kiqje`]` k ]`mqeoe_eÅj ]jpao `ao]nnkhh]`k)
m q e} j k bna _ a m q } j k na oq hp] pn] o _ a j ` a j pa a j ah
lnk_aok)hknahar]jpaaomqe}j]oqiaah neaock
mqa`amqah]lnqa^]b]hpa)hkmqaoa]`reanpaaj
h]ap]l]bej]h`ahlnk_aok`a`a_eoknek+
Aareo B_d]j`~] oaÄ]h] _ki k qj] `a h]o
_]n]_pan~ope_]o `a h] _]nc] `a h] lnqa^] ah oan
qj] nach] oqopepqper] k oq_a`|ja] `a lnqa^])
aj h] ia`e`] mqa %+++&! ^jinodopt`!pij! m`bgj
_`!epd^dj!kmj!m`bpgm!g!_`^dndÄi!^pi_j!ago
kmp`]8!nd!|no!`n!npad^d`io`)!lp`gg!ij!kp`_`
o`i`m!kgd^^dÄi +1$=n}) _q]j`k laoa ] d]^an
r]hkn]`kpk`kahi]pane]hlnk^]pknekmqak^n]
aj ah atla`eajpa) ah pne^qj]h jk d] ]`mqene`k
_kjre__eÅjk_anpav]naola_pk`ah]k_qnnaj_e]
`a `apaniej]`k da_dk k `a oq _kjjkp]_eÅj)
]hh~_knnaolkj`a_kjoe`an]nmqa oe mqeaj pqrk
h]_]nc]`alnk^]njkhkdevk)]oqieÅahneaock
`amqah]`a_eoeÅjoa]]`rano]]oqlkoe_eÅj+Aa
aopaik`k)h]_]nc]`ah] lnqa^] oa_kjreanpa
aj qj] oqanpa `a ej`e_ek mqa jko hhar] ] h]
_kj_hqoeÅj`amqaqjda_dkjklnk^]`kjkoa
oqo_epÅ`a h] i]jan] _kik d] oe`k lh]jpa]`]
lknh]l]npamqahkejrk_Å+1
/
05+ Pejkateopaqj`eo_qnokok^nahkoda_dko)jklk`n|d]^an_kjpnkhlklqh]n+V]mqaok^naahhkojkoalqa`aafan_an
qj`kiejeki|o]__aoe^haaecq]hep]nek`aaoa_kjpnkh +FD>OQò>P>IS>QFBOO>)Gq]j+@ep]`klknM>OO>NRFG>KL)
G]enk+Kk+!^do+)l|c+43+
06+ @kikao`aaolan]noa) h] _]nc] `ah] lnqa^] h]peajamqeaj ]oaran] qj da_dk+ Bo`a_en)aj ]n^epn]fa)_kikaj
`ana_dk lnk_ao]h aj cajan]h) neca h] i|tei] kjqo lnk^]j`e ]_pkne ej_qi^ep+ Nqeaj okopeaja qj da_dk `a^a
lnk^]nhk) ok laj] `a mqa oa `aoa_da oq lnapajoeÅj %>_pkna jkj lnk^]jpa naqo ]^okhrepqn& ] iajko mqa oa]
^ajabe_e]nek`aqj]lnaoqj_eÅj+Aa^aajpaj`anoamqaha_knnaolkj`alnk^]njk]h]_pknk`ai]j`]jpa`ao`aj
qjpk`areop]lnk_ao]h)oejk]hmqa]beni]%açmqe]bbeni]p&qj]lnapajoeÅjkat_al_eÅjujkmqeajhkjeac]%jkjea
mqejac]p& +DLKWïIBWAB@LPPñL)Cn]j_eo_k+ =m]dome`+B`epkne]hMknnÇ])J}te_k)/--5)l|c+/2.+
1-+ OBACBOKuLQOLPoaÄ]h]jmqaaopa_nepanekok^nah]_]nc] `ah] lnqa^] d] oe`kna_kce`kaj ah ]np~_qhk/1`ah
Oach]iajpk RK@FQO>I) ]o~ oaÄ]h]7 Lpnk ]ola_pk `a h] lnaoajp]_eÅj `a lnqa^]oao h] _]nc] `a h] lnqa^]+ Bo
ln|_pe_]d]^epq]h`ahkopne^qj]hao]n^epn]haoejpanj]_ekj]haookhe_ep]n]_]`]l]npamqalnqa^ahkoda_dkoajhko
mqabqj`]iajp]oq_]ok+ Bop]ln|_pe_]aop|_kjpailh]`]ajahOach]iajpk`ah]@KRAJF+ I]Çje_]at_al_eÅj]
h]nach]okjh]o]beni]_ekjaok^re]o)jkpkne]okmqajkja_aoepajoanlnk^]`]o+ OBACBOK)>h]j+ERKQBO)J]np~j+
?I>@H>?V)Kecah+M>OQ>PFABP)@kjop]jpeja+H!P`jm}uLm{^od^!_`g!=m]dome`!?jh`m^dg!Eio`mi^djig+1p]+B`e_eÅj+
B`epkne]h>n]jv]`e)?qajko>enao)/--3)l|c+1/4+
1.+ ABSFPB@E>KAñ>)Eanj]j`k+Kk+!^do+)l|c+1/1+
1/+ >hfqavha^]op]l]n]`a_e`enajahbkj`k)oejna_qnnen] h]nach]`afqe_ek_kjpaje`]ajh]_]nc]`ah]lnqa^])mqa
ajahlnk_aok]l]nav_]h]lnqa^]oqbe_eajpal]n]oq_kjre__eÅj)jkeilknp]`amqe}jlnkrajc]+ Bj_kjoa_qaj_e])
>j]
/.3 J ] n ~ ]  > n n ] n p a  > n e o j ] ^ ] n n a p ]

15. FS+ @LK@IRPFLKBP
.+ I]bej]he`]``ah]]_pere`]`lnk^]pkne]aoh]
na_kjopnq__eÅj `ahkoda_dkomqa_kjope*
pquaj ah oqopajpk`a h]o lkoe_ekjao`ah]o
l]npaoajahlnk_aok+
/+ I]lnqa^]aoahnaoqhp]`k`aao]_kjre__eÅj
naola_pk`ah]ran`]``ah]k_qnnaj_e]`a
hko da_dko ejrk_]`ko u) l]n] hkcn]nh]) oa
qpehev]jhko ia`eko`alnqa^] +
)+
Kkpk`kohkoia`eko`alnqa^]`a^ajoan
]`iepe`ko+ Boja_ao]nekmqalnare]iajpa
l]oajlknahbehpnkmqaeilhe_]h]]lhe_]_eÅj
` a  hk o  l n ej _ el ek o  ` a  e& a r a j pq ] he` ] ` 8 ee&
lanpejaj_e]8eee&qpehe`]`8uer&he_epq`+
I] ]_pq]_eÅj ao h] ap]l] aj h] mqa oa
ranebe_]j ]mqahhko ]_pko ja_ao]neko l]n]
mqa hko ia`eko lnk^]pkneko ]`i epe`ko
pajc]jp]h_]he`]`)_q]j`kjk^]op]oqokh]
lnaoajp]_eÅj+
_a__
s ê
@>G
IA
NN
ÇĊǼĈÁČ
Æ AĀǼÆ ǺÁČ
é
W W
0+ I] ]_pere`]` lnk^]pkne] _kilnaj`a h]o
oecqeajpao ap]l]o7 e& kbna_ei eajpk) ee&
]`ieoeÅj)eee&]_pq]_eÅjuer&r]hkn]_eÅj+
1+ Bh kbna_eieajpk aoah ikiajpkaj ah mqa
_]`] l]npa lkja aj _kjoe`an]_eÅj `ah
fqvc]`kn)u`ah]l]npa_kjpn]ne])hkoia`eko
`alnqa^]mqaqpehev]n| l]n] `aikopn]nh]
ran]_e`]``ahkoda_dkomqaoqopajp]joq
lkoe_eÅj+
I] klknpqje`]` `ah kbna_ei eajpk ao aj
hko ]_pko lkopqh]pkneko+ Pej ai^]nck)
]paj`eaj`k ] h] bhate^ehe`]` lnkle] `ah
]n^epn]fa) ah pne^qj]h ]n^epn]h paj`n| h]
lkoe^ehe`]` ]_alp]n ia`eko lnk^]pkneko
kbna_e`ko lkopanekniajpa) aj h] ia`e`]
mqahko_kjoe`ananahar]jpaol]n]h]i]pane]
_kjpnkranpe`]umqakpkncqa]h]kpn]l]npaah
`ana_dk`a_kjpn]`e__eÅj_knnaolkj`eajpa+
>oeieoik)ahpne^qj]h]n^epn]haop|aj]lpepq`
`a okhe_ep]n*`a kbe_ekê h] ej_knlkn]_eÅj
`aia`ekolnk^]pkneko)aj h] ia`e`] mqa
c]n]jpe_a] ]i^]o l]npao ah `ana_dk] h]
ecq]h`]`u`abajo]+
2+ Bj h] ap]l] `a ]`ieoeÅj) _knnaolkj`a
]h pne^qj]h ]n^epn]h `apani ej]n) `a hko
ia`eko lnk^]pkneko kbna_e`ko) _q|hao okj
ej_knlkn]`ko]hlnk_aokulkopanekniajpa
]_pq]`kour]hkn]`ko+
Bj i]pane] ]n^epn]h) h] nach] ^|oe_] ao h]
eji a`e]_eÅj ajpna ah pne^qj]h ]n^epn]h)
h]o l]npao u hko ahaiajpko `a lnqa^]+
Qk`] ]_pq]_eÅj `a^an| ranebe_]noa aj qj]
]q`eaj_e] *o]hrk mqa h]o l]npao dq^eaoaj
]_kn`]`k ]hck ` eo pej pk ê ) ateopeaj`k
_kjp]_pk`ena_pkajpnahko|n^epnkouahia`ek
lnk^]pknek)hkmqahaolaniepen|atpn]an`a
}h)h]o_kj_hqoekjaomqa_kj`qv_]j]pajan
`apaniej]`]lan_al_eÅj`ahkoda_dkomqa
bqj`]jh]olkoe_ekjao`ah]ol]npao+
@q]j`kh]ol]npaokhkopan_ankooanadÇo]j
]]_pq]nk] lnaoajp]nia`ekolnk^]pkneko
mqaahpne^qj]h]n^epn]h_kjoe`an]nahar]jpao
l]n] naokhran h] _kjpnkranoe]) }opa peaja
h]o oecqeajpao kl_ekjao7 e& kpknc]n] aop]
_kj`q_p]ahi}nepk`aej`e_ek)ajahoajpe`k
mqa]oqi] mqa ah ia`ek lnk^]pknek oan|
lnareoe^haiajpa `aob]rkn]^ha ] h] l]npa
najqajpa+Bopkoa]lhe_]aj h] ia`e`]mqa
oa] qj]`ah]ol]npaoh]mqajk_qilh]ah
i]j`]pk]n^epn]h8 çe& lnao_ej`en`ah ia`ek
`alnqa^])naokhreaj`kÇje_]iajpa_kjah
i]pane]h lnk^]pknekmqau]k^n]aj]qpko)
]lhe_]j`kajaopaao_aj]nekahi}nepk`ah]
_]nc]`ah]lnqa^]8keee&`a_kjoe`an]nmqa
ahia`ek`alnqa^]oa]eilnao_ej`e^hal]n]
ah_kjk_eieajpk`ahkoda_dko)okhe_ep]n]h
Mk`anGq`e_e]hah]qtehek`ah]bqanv]lÇ^he_]
mqalaniep]oq]_pq]_eÅj+
jkao_knna_pk`a_enmqa h] l]npacn]r]`]_kj h]_]nc]`a^aoqiejeopn]nh] lnqa^]kmqa]ahh] ha_knnaolkj`a
hhar]nh]8aoiafkn`a_enmqa]ao]l]npaha_knnaolkj`aahejpan}oajmqap]hda_dknaoqhpalnk^]`kkajarep]nmqa
oamqa`aoejlnqa^]u)lkn_kjoecqeajpa)ahneaock`amqab]hpa%ah_q]hoapn]`q_aajqj]`a_eoeÅj]`rano]&+ ABSFP
B@E>KAñ>)Eanj]j`k+Ll+_ep+)l|c+13/+
n9
0
*
_q
õ
L
JI
nk
QG
9
K
Q0
L
*@
q
9
K
_q
N
_q
õ
L
*L
O
N
q
ON
a
P
_q
L
q
*e
L
_
B
0
O
N
L
N
+
O
N
Q0
O
N
*
_q
ON
_q
__
é
0
@
J
Ø
Ì
"
N
I] >_pere`]` Mnk^]pkne] aj ah >n^epn]fa u h] _kh]^kn]_eÅj fq`e_e]h aj h] cajan]_eÅj `a lnqa^] /.4

16. =@RK
?
=PQ
O
./3
Oareop]
a
`
ep]
`
]

l
k
n
]
hq
i
j
k
o

`a
h]
C
]_qhp]`
`a
A
ana_dk
`a
h]
R
j
er
a
no
e`
]
`

`a
Iei]
4+ Bh nkh `ah Mk`an Gq`e_e]h aj i]pane] `a
]_pq]_eÅj lnk^]pkne] aj qj ]n^epn]fa)
`a^aaop]nkneajp]`koeailna]_kh]^kn]n
_kj h] abe_]_e] `ah ]n^epn]fa) ]o~ _qilha
hko oecqeajpao nkhao7 _ki lhai ajp]nek)
_kh]^kn]`knuoq^oe`e]nek+
Pq ejpanraj_eÅj oan| _ki lhai ajp]ne]
_q]j`k h] k ^ pa j _ eÅ j  `a qj i a`ek
lnk^]pkneknamqean]p]jpk`ah]ejpanraj_eÅj
]n^epn]h_kik`ah]fq`e_e]h+Bopaoan|ah_]ok
_q]j`kahpne^qj]h_kjoe`anamqaahia`ek
`a lnqa^] naoqhp] ei lnao_ej`e^ha l]n]
`a_e`en h] _kjpnkranoe]) u namqean] `ah dpn
dhk`mdphfq`e_e]hl]n]mqa`e_pah]oia`e`]o
_kan_eper]o mqa laniep]j oq ]_pq]_eÅj)
d]_eaj`kaba_perkohko]lan_e^eieajpkomqa
eilhemqajahqok`ah]bqanv]+
Bjp}niejkoln|_pe_koajaopaoqlqaopkh]
]_pq]_eÅjfq`e_e]h`a^an|oacqenah ieoik
l]n|iapnkmqa_q]j`kaop] _kh]^kn]_eÅj
aookhe_ep]`]lknkpnkÅnc]jkfqneo`e__ekj]h
mqa _]na_a `a _kilapaj_e] l]n] na]hev]n
aoa]_pkaola_~be_k+
I] ejpanraj_eÅj oq^oe`e]ne] oa lnaoajp]
_q]j`k ateopa eilkoe^ehe`]` i]pane]h k
fqn~`e_] l]n] mqa hko |n^epnko ]_pÇaj qj
ia`ek lnk^]pknek) oeaj`k eilnao_ej`e^ha
hhaj]n aopa r]_~k ê aj _q]jpk ] oqo
lkpaop]`aoê )]pn]r}o`ah]qtehekfq`e_e]h+
>o~)aop] ik`]he`]` oalnaoajp]n| _q]j`k
oa] ja_ao]ne]h]]_pq]_eÅjk_kjoanr]_eÅj
`aqjia`ek`alnqa^])`ai]jan]lnare]
]h]n^epn]fa)`a^e`k]mqaoejkao]_pq]`]
aj aoa ikiajpk) ateopaj n]vkjao l]n]
_kjoe`an]nmqaoqabe_]_e]lqa`alan`anoa)
naoqhp]j`k ejÇpeh aolan]n d]op] mqa ah
pne^qj]h]n^epn]haop}_kjbkni]`k+
Bopkaohkmqaaji]pane]lnk_ao]hoa_kjk_a
_kik lnqa^] ]jpe_el]`]) oej ai^]nck)
jqaopnkkn`aj]ieajpk]n^epn]hd]na_kce`k
ah_kjpaje`k`aaop]ejopepq_eÅjlank^]fkah
nq^nk`aia`e`]o_]qpah]nao)oecqeaj`kl]n]
ahhkhklnareopkajh]IauJk`ahkRK@FQO>I+
Cej]hiajpa)h]ejpanraj_eÅj`a_kh]^kn]_eÅj
lnareop] aj jqaopn] I> aj i ]pane]
lnk^]pkne]) laniepa h] ]_pq]_eÅjfq`e_e]h
aj oqlqaopko aj hko mqa h] ]_pq]_eÅj `a
qj ia`ek`a lnqa^] lqa`a k_qnnenaj ah
lnk_aok]n^epn]h8oej ai^]nck) jqaopn] hau
]qpknev] ] mqap]i^e}j oa lqa`]j ]_pq]n
aj h] r~]fq`e_e]h) pn]oh]`|j`koa hqack hk
]_pq]`k]h]n^epn]fa+
I]hÅce_]`aaopapelk`aejpanraj_eÅjao`kp]n
]h ]n^epn]fa `a `apaniej]`]o b]_ehe`]`ao 
`a ]_pq]_eÅj) mqa laniep]j ]oacqn]n`a
iafkn i]jan] oq abe_]_e]8 oej ai^]nck)
_kjoe`an]ikomqah]]_pq]_eÅj`aqjia`ek
`alnqa^]lknahMk`anGq`e_e]h)`a^aoanqj]
oepq]_eÅj]^okhqp]iajpaat_al_ekj]haj h]
mqap]jpkh]ol]npao_kikahpne^qj]haop}j`a
]_qan`k_kjahhk)lqaona_kn`aikomqaaoqj
`a^an`ahko|n^epnkonaokhranh]_kjpnkranoe]
na]hev]j`kpk`ko hko]_pko ja_ao]nekol]n]
d]_anhk]`a_q]`]iajpa+
5+ I]r]hkn]_eÅj`ahkoia`eko`alnqa^]aoah
ikiajpk_qhiej]jpa`apk`]h]]_pere`]`
lnk^]pkne] lnare])ajh]ia`e`]mqaahpne*
^qj]h]n^epn]hatpn]a`aahhkohkoahaiajpko
ja_ao]nekol]n]_na]nha_kjre__eÅjnaola_pk
`a h] i]pane] _kjpnkranpe`] mqa `a^an|
naokhran+
Bj jqaopnk oeopai]) hko |n^epnko peajaj
he^anp]`ajh]r]hkn]_eÅj)`a^eaj`knaolap]n
h]ol]qp]omqac]n]jpev]jah`a^e`klnk_aok
ajh]i]jebaop]_eÅj`ah`ana_dk]h]lnqa^])
_kikokj7e&h]]lhe_]_eÅj`ahkolnej_eleko
hÅce_ko mqa necaj qj n]vkj]i eajpk
_knna_pk8uee&h]ikper]_eÅjkatlhe_ep]_eÅj
`ah]r]hkn]_eÅjna]hev]`]+
Mknkpnkh]`k)ajah]_pk`ar]hkn]_eÅj)ahpne*
^qj]h`a^an|]lna_e]nhkoia`eko`alnqa^]
`ai]jan]_kjfqjp])_kjoe`an]j`k]`ai|o
ah lnej_elek`a _kiqje`]` k]`mqeoe_eÅj)
oacÇjah_q]h)ej`alaj`eajpaiajpa`amqe}j
d]u]]lknp]`khkoia`ekolnk^]pkneko)}opko
lanpaja_aj]hlnk_aok)_kjhk_q]hah|n^epnk
aop|aj]lpepq``aatpn]an`a}hh]o_kj_hq*
oekjaomqa_kjoe`ana]`a_q]`]o+
Bh Çhpeik l]ok `ahfqvc]`kn]h ikiajpk
`a r]hkn]n hko ia`eko lnk^]pkneko u) aj
_kjoa_qaj_e]naokhranh]_kjpnkranoe])oan|
>j]
/.5 J ] n ~ ]  > n n ] n p a  >neoj]^]nnap]

17. na_qnnen]h]_]nc]`alnqa^]+Bop]_kjopepq*
uaah Çhpeikna_qnok _q]j`klaoa]d]^an
r]hkn]`kpk`kah i]pane]h lnk^]pknekmqa
k^n]ajahatla`eajpa)ahpne^qj]hjkd]]`*
mqene`k_kjre__eÅjnaola_pk`ahkoda_dko
ejrk_]`ko+ Bjaopaikiajpku]jpah]ateo*
paj_e]`aqj `a^an`ab]hh]n _knnaolkj`a
_kjoe`an]nmqa oe mqeaj pqrk h] _]nc] `a
lnk^]njkhkdevk)]oqieÅahneaock`amqa
h]`a_eoeÅjoa]]`rano]]oqlkoe_eÅj+
é
_an
*,
LL
NN
na
Ö
*e
G
@
Pä
L
nk
Q
2
h,h
E
@
;
@
j
G
L
_q
L
k
q
G
@
G
@
N
G
@
#$
Q0
%L
A
R
nk
q
E
@
Q
0
ej
L
9
Ò
nk
L
N
+
nk
Q
0
nk
*k
_q
nk
a
j
;
E
@
__
_k
!K
Ď
L
"
N
I]" >_pere`]`" Mnk^]pkne]" aj" ah" >n^epn]fa" u" h]" _kh]^kn]_eÅj" fq`e_e]h" aj" h]" cajan]_eÅj" `a" lnqa^] /.6