1. Сезонное приложение к Каталогу 17/2014
Модные aкценты
ПИСЬМО
ДЕДУ
МОРОЗУ
Еще больше предложений на
КОЛИЧЕСТВО ТОВАРОВ ОГРАНИЧЕНО.
2. СТОИТ ЛИШЬ пожелать...
Помнишь, как в детстве ты
писала трогательные письма
Деду Морозу, рассказывая ему
о своих самых заветных мечтах?
А потом с нетерпением ждала
Нового года, чтобы найти
желанный подарок под елкой.
Не забывай эту добрую
традицию и загадывай желания
вместе с семьей, продолжай
верить в чудеса.
Тем более что с Avon
они случаются
так часто...
3. 1
2
3
П О Д АР ОЧН А Я УПАК ОВ КА П Р И ЛА ГА Е ТСЯ
3
подарки
от 1690 тг.,
экономия
до 560 тг.
шерстяная одежка для
кружки позволяет не
обжечь руки, а еще легко
снимается и стирается
подарки
на бегу
2015 — год Овцы.
Овечки от AVON станут
не только приятным,
но и полезным подарком
близким
удаляет катышки с одежды
1. Кружка с ложкой «Сова»
Материал: керамика.
Объем: 500 мл.
10937
2790 тг.
1890 тг.
3. Аксессуар для хранения
пультов «Овечка»
Размер: 55х28х9 см.
Материал: полиэстер.
39183
3290 тг.
2490 тг.
2. Түйіршіктерді жоюға
арналған «Қой» машинкасы
Машинка для удаления
катышков «Овечка»
Материалы: АБС-пластик,
полиэстер, сталь.
Размеры: 10,5х6х8 см.
Напряжение 3В.
Ток 350-550 мА.
Работает от батареек типа ААА
(1,5В) (не входят в комплект).
39184
2250 тг. 1690 тг.
4. 1
2
3
2 в 1
4
набор
украшений
всего за 2780 тг.,
экономия
до 2500 тг..
2. Комплект
бижутерии
«Марисела»: колье
(1 шт.), серьги (1 пара)
Длина колье: 42+9 см.
Длина серег: 1,9 см.
78478
3190 тг. 2190 тг.
1. Набор колец
«Марисела» (2 шт.)
78480 — Размер 16-16,5
78481 — Размер 17,5-18
78482 — Размер: 19-19,5
2090 тг.
1590 тг.
3. Брошь «Алви»
Размеры: 1x7x3,3 см.
71884
2460 тг. 1590 тг.
Набор «Марисела»:
• Комплект бижутерии «Марисела»:
колье (1 шт.), серьги (1 пара)
• Набор колец «Марисела» (2 шт.)
87107 — Размер 16-16,5
87102 — Размер 17-18,5
43193 — Размер 19-19,5
Стоимость набора: 5280 тг.
2780 тг.
ПОСЕРЕБРЕННОЕ
5. 4
5
5. Набор подарочных коробочек
«Новогодний сюрприз» (4 шт.)
Размер: 5х5х9 см.
Материал: картон, полиэстер.
90750
400 тг.
наши ПРАЗДНИЧНЫЕ
МИНИ-КОРОБОЧКИ
уже сами по себе
источник хорошего
настроения. Положи
в них кулоны со
знаками зодиака
и трогательный
подарок готов! выбери
свой талисман
всего за
1990 тг.
праздничные
коробочки
всего за
400 тг.
5
4. Цепочка с подвеской
Посеребренная.
Длина цепочки: 49 см.
Диаметр бусины: 1,2 см.
3190 тг. 1990 тг.
Лев
46809
Овен
45981
Весы
45979 Телец
47348
Стрелец
53509
Рыбы
54217
Козерог
53500
Скорпион
53493
Дева
56741
Рак
53337
Близнецы
47809
Водолей
53572
6. Желаю свежести и бодрости для любимых мужчин!
Набор из самых популярных продуктов линии «Мягкий уход» позаботится даже о чувствительной мужской
коже
Набор «Мягкий уход»:
• Комплексное средство для лица «Мягкий уход» 2 в 1: бальзам после бритья и увлажняющий крем, 100 мл
• Кремообразное средство для умывания «Мягкий уход», 150 мл
• Гель для бритья «Мягкий уход», 100 мл
28955
Стоимость набора: 3180 тг.
1590 тг.
подарки для него от 1590 тг.
6
7. Набор для маникюра
Состав: маникюрные ножницы, пилочка для ногтей, щипчики для ногтей, инструмент для кутикулы.
Материал: сталь, АБС-пластик.
Размер футляра: 11х4,3 см.
20754
2790 тг.
1990 тг.
для придания ногтям формы
для ухода за кутикулой
для быстрого маникюра
для стрижки ногтей
компактный маникюрный набор
с футляром в виде автомобильного колеса — отличный подарок для мужчин, которые привыкли
следить за собой
маникюрный набор
всего за 1990 тг., экономия
800 тг.
7
8. 1
2
1. Көзге арналған «1 де 8»
палитрасы
Палитра
для глаз «8 в 1»
2390 тг.
1790 тг.
желаю
в новом году быть
яркой и разной!
Невероятное число
оттенков позволит не
ограничивать свою
фантазию и создавать
яркие, блистательные
образы
Помада станет
ярким штрихом
в твоем образе
2. Ерінге арналған «Гүлді
шабыттану» далабы
Губная помада
«Цветочное
вдохновение»
885 тг.
99 РУБ.
все для
идеального
макияжа
от 690 тг.
экономия
до 195 тг.
8 Gerbera
Гербера
30439
Gardenia
Гардения
75788
Camellia
Камелия
30438
Peony
Пион
30441
22901 — Звезда
22821 — Кокетка
690 тг.
9. 3
4
3. Набор канцелярских
принадлежностей
«Помада»: шариковая
ручка, блокнот
Шариковая ручка.
Длина: 9,5 см.
Диаметр: 1,7 см.
Блокнот.
50 листов.
Размер: 10х5 см.
57049
1590 тг. 1290 тг.
4. Футляр «Помада»
Материал: пластик.
Размер: 8x21 см.
11319
2590 тг. 1590 тг.
необычный
футляр
всего за 1590 тг.,
экономия
1000 тг.
9
50 листов
удобное хра нени е + защита от пыли
в наборе:
ручка
и блокнот
10. Желаю красивые волосы
прическу! Линия «Гладкость шелка» сделает твои волосы
сияющими
3. Лосьон-спрей для волос «Контроль гладкости» 100 мл 29766960
590 тг.
Көнімсіз шаштарға арналған «Жібек нәзіктігі» шайғышыОполаскиватель для непослушных волос «Гладкость шелка» 250 мл 91384690 тг. 450 тг. 1. Көнімсіз шаштарға арналған «Жібек нәзіктігі» сусабыны Шампунь для непослушных волос «Гладкость шелка» 250 мл 91561690 тг. 450 тг. 4. Көнімсіз шаштарға арналған «Жібек нәзіктігі» сарысуы Сыворотка для непослушных волос «Гладкость шелка» 30 мл 696661370 тг. 890 тг. все для идеальных волос от 450 тг. 1011
11. 6512344 в 15. Шашқа арналған аксессуарлар жинағы «Арианна»: тарақ, резіңке, резіңке-губка, қыстырмалар (10 дана), шпильки (5 дана) Набор аксессуаров для волос «Арианна»: расческа, резинка для волос, резинка-губка для волос, невидимки (10 шт.), шпильки (5 шт.) 439723690 тг.2590 тг. 6. Набор аксессуаров для волос В наборе: резинка для волос (2 шт.), резинка для
губка, резинка-косичка, невидимки (6 шт.)
— Брюнетка
— Блондинка3690 тг.2590 тг. для блондинокдля брюнеток аксессуары для волос всего за
2590 тг. 1011
12. 2
1
1
10
1. Женская ночная сорочка
Материал: 100% хлопок.
55161 — Размер 44
55165 — Размер 46
55166 — Размер 48
55167 — Размер 50
4320 тг.
3590 тг.
трикотажный материал
100%
хлопок
2. Әйелдерге арналған пижама
Женская пижама
89607 — Размер 44
89608 — Размер 46
89587 — Размер 48
92857 — Размер 50
4590 тг.
3590 тг.
12
13. 3
4
11
3. Обувь домашняя женская: тапочки «Чудо-цветок»
Материал: полиэстер.
59269 — Размер 36-37
67060 — Размер 38-39
67102 — Размер 40-41
3590 тг.
2690 тг.
4. Одежда домашняя: женское платье
Материал: 100% полиэстер.
49770 — Размер 46-48
49788 — Размер 50-52
4590 тг.
3590 тг.
Уютное худи
всего за 3590 тг., экономия
1000 тг.
стильное флисовое платье-худи со скандинавским рисунком согреет тебя и дома, и на улице
благодаря крою тапок, нога чувствует себя комфортнее
Таблица соответствия размеров женской одежды
Российский размер
Буквенное обозначение размера
Рост
Обхват груди
Обхват бедер
42-44
S
164
84-88
90-94
46-48
M
164
92-96
98-102
50-52
L
164
102-108
108-114
13
14. 1
2
3
1. «Аю» жылытқысы
Грелка «Мишка»
Объем грелки: 700 мл.
Размер грелки: 15х26,5 см.
Размер чехла: 26х36 см.
Материал чехла: полиэстер.
Материал грелки: резина.
Деликатная машинная
стирка чехла при 40°.
23816
3690 тг. 2690 тг.
2. Плед «Теплое счастье»
Материал: 100 % полиэстер.
Размер: 130х170 см.
Машинная стирка при 30°.
52622
6590 тг.
5190 тг.
У этого милого
мишки сзади есть
карман на липучке:
вставь в него грелку
с горячей водой
и согрейся (грелка
идет в комплекте)
ГРЕЛКА
уютный
плед
всего за 5190 тг.,
экономия
1400 тг.
14 3390 тг.
3. Женская домашняя
обувь «Снежное чудо»
Материал: 100% полиэстер.
30090 36-37
32051 38-39
33014 40-41
5170 тг.
15. 4
5
романтическая и экзотическая
мелодия из нот жасмина, желтой
розы, кедра, белого дерева и мускуса
ПОДАРОЧНАЯ
УПАКОВКА
ПРИЛАГАЕТСЯ
4. Набор
ароматических
свечей «Обольщение»
Состав: конусные свечи (12 шт.),
свечи в керамических
подсвечниках (4 шт.),
подставка для конусной
свечи (1 шт.), коробка (1 шт.).
58827
2890 тг.
1790 тг.
5. Ароматическая
свеча «Обольщение»
Размер: 6х6,8 см.
44236
2590 тг.
1590 тг.
желаю тепла
и уюта!
Набор
ароматических
свечек
и очаровательные
новогодние
сувениры позволят
сохранить дома
волшебный дух
праздника.
праздничный
аромат
для дома
от 1590 тг.,
экономия
до 1000 тг.
16. 1
2
4
3
НАЙДИ СВОЙ
ПОДАРОК
НА ЕЛКЕ
12 пар
каждая
всего за
107 тг.
настоящий
жемчуг
1. Сырғалар жинағы «Мерекелік
көңіл-күй» (12 жұп)
Набор сережек «Праздничное
настроение» (12 пар)
Посеребренные.
Диаметр: 0,5 см (приблизительно).
33849
2090 тг. 1290 тг.
4. «Санта» сырғасы
Серьги «Санта»
Посеребренные.
Вставка — фианит.
40491
2090 тг. 1490 тг.
2. «Аққала» сырғасы
Серьги «Снеговик»
Посеребренные.
Диаметр: 1,4 см.
46618
1590 тг. 1190 тг.
3. «Фрэнсис» сырғасы
Серьги «Френсис»
Диаметр жемчужин: 0,6 см.
Вес: 1,2 гр.
65745
1590 тг. 1190 тг.
керамический
футляр
повесь
подарок
на елку
праздничные
украшения
от 1190 тг.,
экономия
до 400 тг.
16
17. 5
Желаю
блистать
и восхищать!
Элегантные
и яркие,
украшения от
Avon помогут
тебе встретить
новый год
во всем
великолепии
5. «Адалия» әщекейлер жинағы:
алқа (1 дана), білезік (1 дана),
сырға (1 жұп)
Комплект бижутерии
«Адалия»: колье (1 шт.),
браслет (1 шт.),
серьги (1 пара)
Длина колье: 42+9 см.
Длина браслета: 18,5+2,5 см.
Ширина серег: 1,9 см.
05174
2590 тг.
2190 тг.
эленгаабнотрн ых
украшений
всего за
2190 тг.
17
18. 1
2
3
4
1. Әйелдерге арналған «Адель»
мойынорағышы (оралмалы)
Женский шарф «Адель»
(круговой)
Материал: полиэстер.
Размер: 79х71 см.
72570
2980 тг. 1990 тг.
4. Әйелдерге арналған «Лина»
мойынорағышы
Женский шарф «Лина»
Размеры: 150х18 см.
Материал: акрил.
92920
2610 тг. 1490 тг.
2. Әйелдерге арналған
әшекейлі «Авриль»
мойынорағышы
Женский шарф
с украшениями «Авриль»
Размеры: 180х35 см.
Материал: полиэстер.
95498
2460 тг. 1490 тг.
3. Әйелдерге арналған «Париж
салтанаты» мойынорағышы
Женский шарф
«Парижский шик»
Материал: полиэстер.
Размер: 88х88 см.
48601
2050 тг. 1490 тг.
аксессуары
от 1490 тг.,
экономия
до 970 тг.
18
19. 5
6
6. Missing ProdName
830 тг.
5. «Джинни» арқа қоржыны
Рюкзак «Джинни»
Материал: полиэстер.
Размер: 28х39х13 см.
Закрывается на молнию.
Одним карман на молнии
на лицевой стороне.
78680
4730 тг. 3190 тг.
6. Перчатки
830 тг.
650 тг.
ЖЕНСКИЕ
МУЖСКИЕ
аксессуары
от 650 тг.,
экономия
до 180 тг.
19
позволяют работать с сенсорными приборами
92929 — Мужские перчатки
«Джонни».
Материал: 78% акрил,
17% полиэстер, 2% эластан,
3% эластодин.
Размер: 8-9.
92915 — Женские перчатки «Джоанна».
Материал: 83 % акрил,
14% полиэстер, 2% эластан,
1% эластодин.
Размер: 6,5 — 8.
20. 1
2 3
1
2
1. Белбеу-трансформері бар
«Нәзік стиль» леггинстері
Леггинсы с поясом-
трансформером
«Изящный стиль»
Материал: 87% нейлон,
8% эластан.
02883 Размер 46
02884 Размер 48
02885 Размер 50
6080 тг. 3990 тг.
3 в 1 ЛЕГГИНСЫ
С ТОПОМ
2. Әйелдерге арналған топ
Женский джемпер
Материал: 69 % нейлон,
24 % полиэстер, 7 % эластан.
70196 Размер 46
70197 Размер 48
70198 Размер 50
4820 тг. 3190 тг.
ЛЕГГИНСЫ
С ЮБКОЙ
ЛЕГГИНСЫ
С ПОЯСОМ
топ обладает
термозащитными
свойствами
поддерживают
грудь
утягивают
бока и живот
делают ноги
визуально
стройнее
Таблица соответствия размеров женской одежды
Российский
размер
Буквенное
обозначение
размера
Рост-Обхват
груди-Обхват
талии (см)
44
46
48
50
S
M
L
XL
164-88-94
164-92-98
164-96-102
164-100-106
20 леггинсы
3 в1
всего за 3990 тг.,
экономия
2090 тг.
21. 3
4
3. Әйелдердің белсенді демалысына
арналған іш киімі
Бюстгальтер для активного отдыха
Материалы: 92% нейлон, 8% эластан.
Универсальный размер.
Подходит для обхвата груди 70-75,
размер
чашек B-DD.
74528 черный
74260 телесный
74798 белый
2525 тг. 1990 тг.
утягивающее
белье будет
незаметно под
платьем.
встречай новый
год стройной!
3 цвета
сильная
компрессия
4. Әйелдерге арналған тарту
әсері бар шорты — іш киім
Женские утягивающие
шорты
92149 Размер 42-44
92222 Размер 46-48
92223 Размер 50-52
92225 Размер 54-56
3800 тг. 2690 тг.
утягивающее
белье
от 2690 тг.
экономия
до 1110 тг.
21
Ищи таблицу
размеров
на стр. 13
22. 2322123456782 в 1: пазл и развивающая игра-путешествие. В ПОДАРОЧНОЙ УПАКОВКЕ! 3 пары каждая за 430 тг. 2. Балалардың «Жұмбақ» ойын жинағы. Детский игровой набор «Головоломка» Состав: игровое поле (35 деталей) — 1 шт., игровые фишки — 4 шт., кубик — 1 шт. Материал: картон, полистирол, ПММА. Для детей 3-6 лет. 955032790 тг. 1890
1. Набор сережек
Для детей от 3 лет. 92122
тг. 1290 тг.
23. 2322123456782 8. Ойынға арналған балалардың «Балық аулау» жинағы Детский игровой набор «Рыбалка» Состав: удочка, фигурки (9 шт.), сетка для хранения с присосками. Для детей от 18 мес.
539062050 тг. 1690
5.
арналған «Бақытты сәби»
Успокаивающий лосьон для детской кожи «Счастливый малыш» 250 мл 55582
тг.690
7. Сәбилерді шомылдыруға арналған «Бақытты сәби» құралы Средство для купания «Счастливый малыш» 370 мл 162212150 тг.1290 тг. 6. Шомылдыруға арналған «Бақытты сәби» жайландыратын сусабын-гелі Успокаивающий шампунь- гель для купания детей «Счастливый малыш» 250 мл 55282920 тг.650 тг. 4. Балалардың терісіне арналған «Бақытты сәби» лосьон-кремі. Лосьон-крем для детской кожи «Счастливый малыш» 250 мл 35202820 тг.650 тг. 3. Сәбилерді шомылдыруға арналған крем тәріздес «Бақытты сәби» құралы Кремообразное средство для купания детей «Счастливый малыш»
35966820 тг.650 тг. подарки для малышей от 650 тг.
24. 1
3
1. «Көңілді мейрам» жинағы: тұз
салғыш (1 дана), бұрыш салғыш
(1 дана)
Набор «Веселый праздник»:
солонка (1 шт.), перечница (1 шт.)
Размер Санта-Клауса: 5,4х4,5х7,5 см;
Размер снеговика: 5х4,5х8,2 см;
Материал: керамика.
34241
1950 тг. 1490 тг.
3. Набор интерьерных украшений
со световыми эффектами
«Санта и Бенни» (2 шт.)
Работает от 3 элементов
питания типа LR44
(входят в комплект).
Напряжение: 4,5 В.
69668
2590 тг. 1690 тг.
оригинальные
подарки
для него
от 1590 тг.
2. «Көңілді мереке» ыдыс-аяқ жинағы: шынаяқ
(1 дана), кішкентай қасық (1 шт.)
Набор посуды «Веселый праздник»:
чашка (1 шт.), чайная ложка (1 шт.)
Размер кружки: 8,7х10 см.
Размер ложки: 12,7х2,5см.
Керамика.
24229
2150 тг. 1590 тг.
24 2
МЕНЯЮТ ЦВЕТА
25. 5
4
отличный подарок для мужчин
с хорошим чувством юмора
удобные теплые тапки
для расслабления
и уюта
оригинальные
подарки
для него
от 1790 тг.
25
Таблица соответствия размеров мужской одежды
Международный
размер
Российский
размер
Рост — Обхват
груди — Обхват
талии (см)
S
M
L
XL
XXL
44
46
48
50
52
176-96-80
176-104-88
176-112-96
176-120-104
176-128-112
5. Ерлердің үйге
арналған аяқ киімі: «Герберт»
Обувь домашняя мужская:
тапочки «Герберт»
Материал: полиэстер.
96521 Размер 44-45
96328 Размер 42-43
3290 тг.
2190 тг.
4. Мужские трусы
30916 Размер 44
30917 Размер 46
30918 Размер 48
30920 Размер 50
2590 тг. 1790 тг.
26. 1 2
3
4
1. Термосаптыаяқ
Термокружка
Размеры: 8,5 см (диаметр) х 11 см (высота).
Материалы: коррозионностойкая сталь,
пластик, силикон.
12659
3595 тг. 2190 тг.
3. «Гарри» (3 дана) білезіктер жинағы
Беспроводной динамик для мобильных
устройств «Драйв»
Размеры: 12,5x6,8x3,9 см.
Работает от 3 элементов питания типа АА
(в комплект не входят).
Напряжение: 5 В (постоянный ток).
Мощность: 4 Вт.
Диапазон частот: 180 Гц — 20 кГц.
Максимальный уровень звука: 81 Дб.
01946
5100 тг. 4190 тг.
4. Аяқ киімнің күтіміне арналған жинақ: аяқ киім
қылшағы, сүртуге арналған сулық, органайзер.
Набор для ухода за обувью:
щетка для обуви, салфетка
для полировки обуви, органайзер
Имеет 3 отделения: 1 закрывается на кнопки,
2 — на молнию.
Размеры органайзера в закрытом виде:
24х18х4 см; в открытом виде: 45х24х3 см.
Размеры салфетки: 33,5х12 см.
Размеры щетки с ручкой: 13,3х2,5х2,5 см.
Размеры щетки без ручки: 9х3,6х3,1 см.
22517
3070 тг. 2590 тг.
сохраняет
напиток горячим
2. Набор браслетов «Гарри» (3 шт.)
Растягивающиеся.
79075
2460 тг. 1990 тг.
подарки
для него
от 1990 тг.,
экономия
до 470 тг.
3 в1
браслеты
можно
растянуть
26 инструкция
в комплекте
27. 5
6
7
7. Көп атқарымдық «Сауық кештің ұстасы» құралы
Многофункциональная кухонная
принадлежность «Мастер вечеринки»
Материал: коррозионностойкая сталь.
Длина: 10 см.
90844
1590 тг. 1390 тг.
6. Ерлерге арналған «Берлин»
кварцті қол сағаты
Мужские наручные
кварцевые часы «Берлин»
Диаметр корпуса: 4,7 см.
Общая длина: 26,5 см.
Ширина ремешка: 2,4 см.
16662
7390 тг. 7390 тг.
5. «Анри» алқалы
салпыншағы
Цепочка с подвеской
«Анри»
Длина: 42+9 см.
Длина подвески: 5,2 см.
76293
2190 тг. 1290 тг.
открывает бутылки
с крышкой
фильтр
открывашка
нож
штопор
нож для
цитрусовых
фильтрует напитки
ПРИБОР
В СОБРАННОМ
ВИДЕ
открывает бутылки
с пробкой
удобно снимает кожуру
с цитрусовых
режет как острый нож
СУПЕР
ПРИБОР
5 В 1
универсальный
прибор 5 в 1
всего за
1390 тг.
27
прочное
минеральное
стекло
28. 28
Көп атқарымдық брелок «Барлығы қол астында»
Многофункциональный брелок «Все под рукой»
• В основание встроена рулетка длиной 100 см.
• 2 крестовые отвертки, две плоские отвертки.
• На корпусе есть светодиод мощностью 3 Вт.
• На верхнем корпусе — кольцо, позволяющее крепить
брелок к ключам.
• Батарейка (3 шт.). Марка: LR 41. Напряжение питания:
1,5 В (входят в комплект).
• Размеры: 7 см (длина) х 5,8 (±0,5) см (ширина).
07368
750 тг. 650 тг.
Printed in Poland by R.R.
Donnelley Europe Sp. z o.o.
Контактное лицо AVON:
Имя
Адрес:
Телефон:
Адрес:
ТОО «Авон Косметик (Казахстан)
Лимитед»
050012, г. Алматы,
пр. Сейфуллина
уг. ул. Кабанбай батыра, №506/99,
Бизнес-центр «Риксос», 5 этаж
тел.: +7 /727/ 330 32 32
+7 702 008 00 08
info.kz@avon.com
www.avon.kz (kz.avon.com)
Skype: avonkaz
Мекен-жай:
«Авон Косметик (Қазақстан)
Лимитед» ЖШС
050012, Алматы қаласы,
Сейфуллин даңғылы, Қабанбай
батыр көшесінің қиылысы, №506/99,
«Риксос» Бизнес-орталығы, 5 қабат
тел.: +7 /727/ 330 32 32
+7 702 008 00 08
info.kz@avon.com
www.avon.kz (kz..avon.com)
Skype: avonkaz
KZ 4 0 2 5 1
ПОДАРОК ДЛЯ
НАСТОЯЩЕГО
МУЖЧИНЫ
компактный набор
включает в себя 4 отвертки
(2 крестовые и 2 плоские),
рулетку и фонарь.
универсальный
брелок
всего за 650 тг.,
экономия 100 тг.