1. CÁC YÊU CẦU VỀ CHÀO HÀNG CẠNH TRANH
Cung cấp dịch vụ truyền thông về Luật Bảo vệ quyền lợi Người tiêu dùng
1. Giới thiệu chung
Dự án Hỗ trợ chính sách thương mại đa biên Giai đoạn III (EU - Việt Nam MUTRAP
III) là Dự án hỗ trợ kỹ thuật của Liên minh châu Âu dành cho chính phủ Việt Nam. Dự
án được xây dựng trên cơ sở Chiến lược Quốc gia giữa Liên minh châu Âu và Việt Nam
cho giai đoạn 2007-2013 và phù hợp với Chương trình Hành động hậu gia nhập WTO
của Chính phủ để thực hiện các cam kết WTO nhằm hỗ trợ Việt Nam thực hiện Kế
hoạch phát triển kinh tế - xã hội, thông qua việc tăng cường năng lực của Bộ Công
Thương và các bộ, ngành hữu quan trong việc xây dựng và thực hiện chiến lược hội
nhập kinh tế quốc tế và thương mại của Việt Nam.
Hoạt động với mã số COMP-6 của Dự án nhằm mục đích hỗ trợ Việt Nam thực thi
chính sách về cạnh tranh và bảo vệ người tiêu dùng. Trong khuôn khổ của hoạt động
này, một chiến dịch truyền thông về bảo vệ người tiêu dùng sẽ được tổ chức thực hiện
với sự hỗ trợ của một đơn vị cung cấp dịch vụ truyền thông.
2. Mô tả dịch vụ truyền thông
2.1. Mục tiêu
 Nâng cao nhận thức của công chúng và các tổ chức về tầm quan trọng trong việc
thực thi pháp luật về Bảo vệ quyền lợi Người tiêu dùng
 Đẩy mạnh việc thực thi Luật Bảo vệ quyền lợi Người tiêu dùng
 Phổ biến rộng rãi những cơ hội mới cho người tiêu dùng sau khi Luật Bảo vệ
quyền lợi Người tiêu dùng được ban hành
 Làm cho người tiêu dùng tin tưởng vào hệ thống pháp luật bảo vệ quyền lợi của
họ
 Nhấn mạnh vai trò của Dự án EU - Việt Nam MUTRAP III trong việc vận động,
phổ biến và đưa LBV QL NTD vào cuộc sống.
2.2. Nội dung dịch vụ
Nội dung dịch vụ bao gồm nhưng không giới hạn ở các công việc sau
 Xây dựng chuyên mục với các bài chuyên đề, chuyên sâu, phỏng vấn, trên các báo
mạng và báo viết uy tín, có lượng độc giả lớn, phát hành toàn quốc (chú trọng các
báo về kinh tế, thương mại như Thời báo Kinh tế VN, Thời báo Kinh tế Sài Gòn,
Thanh niên, Tuổi trẻ, Công Thương, Sài gòn giải phóng, Đầu tư Tài chính, Thời
báo Ngân hàng, Đầu tư…): 10 bài
 Đăng tải tin trên các báo mạng và báo viết uy tín và có lượng độc giả lớn, phát
hành toàn quốc: 40 tin
 Đưa tin truyền hình (thời lượng 1 phút) trên các kênh truyền hình lớn toàn quốc:
10 tin
 Thực hiện các phóng sự truyền hình (thời lượng 3 – 5 phút) trên các kênh truyền
hình lớn toàn quốc: 2 phóng sự
 Tổ chức thực hiện 2 cuộc họp báo trong tháng 3 và tháng 12 với sự tham dự của
đông đảo các nhà báo đại diện các cơ quan báo chí toàn quốc.
1

2.  Thông qua giới truyền thông, nâng cao nhận thức của công chúng Việt Nam về
LBV QL NTD, nhận thức về quyền lợi hợp pháp và nghĩa vụ của người tiêu dùng
khi mua phải hàng giả, hàng nhái, hàng kém chất lượng.
 Thông tin đầy đủ về những cơ quan chịu trách nhiệm đảm bảo quyền lợi của
NTD.
 Chuẩn bị nội dung truyền thông theo đúng đề xuất, với sự hỗ trợ của Dự án EU -
Việt Nam MUTRAP III.
 Xây dựng hình ảnh tích cực của Dự án MUTRAP III trong công chúng và các đối
tượng được hưởng lợi từ Dự án.
 Lập báo cáo đánh giá kết quả hoạt động.
2.3. Thời gian thực hiện dịch vụ
- Tháng 3 và Tháng 12/2011
2.4. Ngân sách tối đa cho dịch vụ
256 .000.000 VND (Hai trăm năm mươi sáu triệu)
3. Các yêu cầu về tham dự chào hàng cạnh tranh
3.1 Yêu cầu về hồ sơ
Hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh phải gồm các nội dung sau:
 Bản đề xuất nội dung hoạt động và kế hoạch thực hiện
 Bản báo giá
 Bản sao đăng ký kinh doanh của đơn vị
Hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh phải được gửi theo đường bưu điện hoặc nộp trực
tiếp trước 17:00, ngày 03 tháng 03 năm 2011 tại
Ban Đặc trách Dự án EU - Việt Nam MUTRAP III
Địa chỉ: Tầng 9, 28 Bà Triệu, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Điện thoại: 04 - 6270 2158
Hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh phải được niêm phong. Ngoài phong bì đề rõ:
 Tên và địa chỉ đơn vị gửi hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh.
 Tên và địa chỉ Dự án (như trên);
 Hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh "Cung cấp dịch vụ truyền thông
về Luật Bảo vệ quyền lợi Người tiêu dùng";
3.2. Một số yêu cầu khác
 Mỗi đơn vị tham dự chào hàng cạnh tranh chỉ được nộp 01 hồ sơ tham dự chào
hàng cạnh tranh
 Loại hợp đồng: Trọn gói
 Giá chào hàng là giá trọn gói cho đến khi bàn giao báo cáo kết quả dự án, không
bao gồm thuế VAT
 Đồng tiền chào hàng là đồng Việt Nam
 Ngôn ngữ sử dụng trong hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh là tiếng Việt
4. Tiêu chuẩn tuyển chọn hồ sơ chào hàng cạnh tranh
2

3. 4.1 Đánh giá năng lực pháp lý
- Nhà cung cấp phải có giấy phép đăng ký kinh doanh hợp pháp, ngành nghề phù hợp
với dịch vụ cung cấp
Các nhà cung cấp dịch vụ phải đạt yêu cầu trên mới được chọn vào danh sách ngắn để
đánh giá đề xuất tài chính.
4.2 Đánh giá đề xuất dịch vụ
 Nhà cung cấp phải đề xuất được dịch vụ cung cấp đáp ứng được đầy đủ các yêu
cầu về số lượng hạng mục công việc, báo chí mục tiêu, mục tiêu truyền thông.
 Nhà cung cấp phải đề xuất được nội dung hoạt động và kế hoạch thực hiện toàn
bộ các hạng mục công việc hợp lý, thể hiện được sự am hiểu đối với chủ đề và
các hoạt động có liên quan của Dự án.
 Nhà cung cấp phải đề xuất được tiến độ thực hiện dịch vụ theo đúng yêu cầu.
 Nhà cung cấp đã từng thực hiện các chương trình truyền thông tương tự cho các
tổ chức quốc tế trong lĩnh vực hợp tác phát triển trong vòng 2 năm trở lại đây.
Các nhà cung cấp dịch vụ phải đạt được tất cả các yêu cầu trên mới được chọn vào danh
sách ngắn để đánh giá đề xuất tài chính.
4.3 Đánh giá đề xuất tài chính
Căn cứ giá chào hàng cạnh tranh để tiến hành lựa chọn theo nội dung và trình tự sau:
1. Đơn vị tham dự chào hàng cạnh tranh có giá thấp nhất (tính giá trọn gói của đề xuất
tài chính)
2. Trong trường có nhiều nhà cung cấp cùng chào giá thấp nhất bằng nhau, sẽ lựa chọn
nhà cung cấp đã từng thực hiện những công việc tương tự với Dự án.
5. Tiến độ thực hiện hợp đồng và phương thức thanh toán
 Dịch vụ truyền thông được thực hiện trong tháng 3 và tháng 12 năm 2011.
 Thanh toán: Thanh toán bằng chuyển khoản theo hình thức thanh toán hai lần, lần
1 thanh toán 40% ngay khi ký kết hợp đồng, lần 2 thanh toán 60% còn lại sau khi
nhận bàn giao kết quả, báo cáo, có biên bản nghiệm thu thanh lý hợp đồng.
6. Quyền của bên mời chào hàng cạnh tranh
 Bên mời chào hàng có quyền loại các hồ sơ tham dự chào hàng không đáp ứng
các điều kiện hồ sơ mời chào hàng.
 Không nhận bất cứ hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh nào nộp muộn so với thời
gian quy định
 Trong hồ sơ tham dự chào hàng cạnh tranh, nếu có chi tiết nào ghi không rõ, khi
xét kết quả chào hàng Dự án MUTRAP III có quyền yêu cầu đơn vị tham dự chào
hàng thuyết minh, giải thích và làm rõ thêm.
3