SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Опубликовано 08.10.2013
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
И ДОПОЛНЕНИЙ, А ТАКЖЕ ПРИЗНАНИИ УТРАТИВШИМИ СИЛУ НЕКОТОРЫХ
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Принят Законодательной палатой 31 июля 2013 года
Одобрен Сенатом 22 августа 2013 года
(выдержки)
Статья 5. Внести в статью 9 Закона Республики Узбекистан от 28 декабря 1993 года
№ 1002–XII «О стандартизации» (Ведомости Верховного Совета Республики
Узбекистан, 1994 г., № 2, ст. 46; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан,
2000 г., № 5–6, ст. 153; 2003 г., № 5, ст. 67;
Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан,
2006 г., № 10, ст. 536; 2009 г., № 4, ст. 129; 2013 г., № 4, ст. 98) следующие изменения:
абзацы второй – пятый части третьей заменить абзацами вторым, третьим и
четвертым следующего содержания:
«применять административное взыскание к должностным лицам субъектов
хозяйственной деятельности и индивидуальным предпринимателям, виновным в
нарушении стандартов;
выдавать предписания о запрете производства или приостановке реализации
(поставки, продажи), использования (эксплуатации) проверенной продукции в случаях
ее несоответствия обязательным требованиям стандартов;
запрещать реализацию импортной продукции, не соответствующей обязательным
требованиям стандартов и не прошедшей государственной регистрации»;
часть четвертую изложить в следующей редакции:
«За невыполнение предписаний государственных инспекторов о запрете производства
или приостановке реализации (поставки, продажи), использования (эксплуатации)
проверенной продукции в случаях ее несоответствия обязательным требованиям
стандартов должностные лица субъектов хозяйственной деятельности и
индивидуальные предприниматели привлекаются к административной
ответственности»;
части пятую и шестую исключить;
часть седьмую считать частью пятой.
Статья 6. Внести в статью 23 Закона Республики Узбекистан от 28 декабря 1993
года № 1006–ХII «О сертификации продукции и услуг» (Ведомости Верховного
Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 2, ст. 50; Ведомости Олий Мажлиса
Республики Узбекистан, 2000 г., № 7–8, ст. 217; 2003 г.,
№ 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст.
157, № 10, ст. 536) следующие изменение и дополнение:
часть вторую изложить в следующей редакции:
«За реализацию несертифицированной продукции, подлежащей обязательной
сертификации, должностные лица изготовителя (предпринимателя), а также
индивидуальные предприниматели – изготовители привлекаются к административной
ответственности»;
дополнить частью третьей следующего содержания:
«Применение административного взыскания не освобождает изготовителей
(предпринимателей) от проведения обязательной сертификации».
Статья 8. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной
ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994
года № 2015–ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан,
11) части вторую и третью статьи 178 заменить частями второй – девятой
следующего содержания:
«То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения
административного взыскания, – влечет наложение штрафа на граждан от трех до
пяти, а на должностных лиц – от пяти до десяти минимальных размеров заработной
платы.
Причинение ущерба потребителям товаром (работой, услугой), не отвечающим
требованиям нормативной документации, а также непредоставление потребителям
информации или предоставление заведомо недостоверных сведений о товарах
(работах, услугах) – влечет наложение штрафа на граждан от одного до трех, а на
должностных лиц – от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы.
Прием для реализации и продажи товаров с истекшим сроком годности, а также
товаров без указания даты выпуска и срока годности, для которых законодательством
предусмотрено обязательное указание даты выпуска и срока годности, – влечет
наложение штрафа на граждан от трех до десяти, а на должностных лиц – от семи до
десяти минимальных размеров заработной платы.
Совершение правонарушений, предусмотренных частями третьей – восьмой
настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного
взыскания – влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на
должностных лиц – от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы»;
14) в статье 212:
в санкции части второй слово «пяти» заменить словом «десяти»;
дополнить частями третьей и четвертой следующего содержания:
«Невыполнение предписаний государственных инспекторов по надзору за стандартами
и средствами измерений о запрете производства или приостановке реализации
(поставки, продажи), использования (эксплуатации) проверенной продукции в случаях
ее несоответствия обязательным требованиям стандартов – влечет наложение
штрафа от двух до трех минимальных размеров заработной платы.
Совершение правонарушения, предусмотренного частью третьей настоящей статьи,
повторно в течение года после применения административного взыскания –
влечет наложение штрафа от трех до десяти минимальных размеров заработной
платы»;
15) санкцию части второй статьи 214 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц – от
пяти до десяти минимальных размеров заработной платы»;
Статья 32. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их
нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Статья 33. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального
опубликования.
Президент Республики Узбекистан
И. Каримов
город Ташкент,
7 октября 2013 года
№ ЗРУ–355

More Related Content

More from nafeesjaan723

Export to russia 1186
Export to russia 1186Export to russia 1186
Export to russia 1186nafeesjaan723
 
Export in russia 1914
Export in russia 1914Export in russia 1914
Export in russia 1914nafeesjaan723
 
English russian translations 2251
English russian translations 2251English russian translations 2251
English russian translations 2251nafeesjaan723
 
Doing business in uzbekistan 985
Doing business in uzbekistan 985Doing business in uzbekistan 985
Doing business in uzbekistan 985nafeesjaan723
 
Doing business in russia 920
Doing business in russia 920Doing business in russia 920
Doing business in russia 920nafeesjaan723
 
Doing business in belarus 947
Doing business in belarus 947Doing business in belarus 947
Doing business in belarus 947nafeesjaan723
 
Doing business in belarus 942
Doing business in belarus 942Doing business in belarus 942
Doing business in belarus 942nafeesjaan723
 
Belarus construction regulations 732
Belarus construction regulations 732Belarus construction regulations 732
Belarus construction regulations 732nafeesjaan723
 
What is gost certification 568
What is gost certification 568What is gost certification 568
What is gost certification 568nafeesjaan723
 
What does russia import 1468
What does russia import 1468What does russia import 1468
What does russia import 1468nafeesjaan723
 
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_pr
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_prTkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_pr
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_prnafeesjaan723
 
Stb gost r 51644 2002
Stb gost r 51644 2002Stb gost r 51644 2002
Stb gost r 51644 2002nafeesjaan723
 
Stb gost r 1362 2002
Stb gost r 1362 2002Stb gost r 1362 2002
Stb gost r 1362 2002nafeesjaan723
 

More from nafeesjaan723 (20)

Export to russia 1186
Export to russia 1186Export to russia 1186
Export to russia 1186
 
Export russia 1207
Export russia 1207Export russia 1207
Export russia 1207
 
Export in russia 1914
Export in russia 1914Export in russia 1914
Export in russia 1914
 
English russian translations 2251
English russian translations 2251English russian translations 2251
English russian translations 2251
 
Doing business in uzbekistan 985
Doing business in uzbekistan 985Doing business in uzbekistan 985
Doing business in uzbekistan 985
 
Doing business in russia 920
Doing business in russia 920Doing business in russia 920
Doing business in russia 920
 
Doing business in belarus 947
Doing business in belarus 947Doing business in belarus 947
Doing business in belarus 947
 
Doing business in belarus 942
Doing business in belarus 942Doing business in belarus 942
Doing business in belarus 942
 
Belarus construction regulations 732
Belarus construction regulations 732Belarus construction regulations 732
Belarus construction regulations 732
 
What is gost certification 568
What is gost certification 568What is gost certification 568
What is gost certification 568
 
What does russia import 1468
What does russia import 1468What does russia import 1468
What does russia import 1468
 
Vih sv
Vih svVih sv
Vih sv
 
Ukrsepro 1361
Ukrsepro 1361Ukrsepro 1361
Ukrsepro 1361
 
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_pr
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_prTkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_pr
Tkp administrativnye i_bytovye_zdaniya-uved_pr
 
Stb 60745 2-1
Stb 60745 2-1Stb 60745 2-1
Stb 60745 2-1
 
Stb 60745 1
Stb 60745 1Stb 60745 1
Stb 60745 1
 
Stb 55024
Stb 55024Stb 55024
Stb 55024
 
Stb 1853
Stb 1853Stb 1853
Stb 1853
 
Stb gost r 51644 2002
Stb gost r 51644 2002Stb gost r 51644 2002
Stb gost r 51644 2002
 
Stb gost r 1362 2002
Stb gost r 1362 2002Stb gost r 1362 2002
Stb gost r 1362 2002
 

Zakon zru 355-r

  • 1. Опубликовано 08.10.2013 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ, А ТАКЖЕ ПРИЗНАНИИ УТРАТИВШИМИ СИЛУ НЕКОТОРЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН Принят Законодательной палатой 31 июля 2013 года Одобрен Сенатом 22 августа 2013 года (выдержки) Статья 5. Внести в статью 9 Закона Республики Узбекистан от 28 декабря 1993 года № 1002–XII «О стандартизации» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 2, ст. 46; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2000 г., № 5–6, ст. 153; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 10, ст. 536; 2009 г., № 4, ст. 129; 2013 г., № 4, ст. 98) следующие изменения: абзацы второй – пятый части третьей заменить абзацами вторым, третьим и четвертым следующего содержания: «применять административное взыскание к должностным лицам субъектов хозяйственной деятельности и индивидуальным предпринимателям, виновным в нарушении стандартов; выдавать предписания о запрете производства или приостановке реализации (поставки, продажи), использования (эксплуатации) проверенной продукции в случаях ее несоответствия обязательным требованиям стандартов; запрещать реализацию импортной продукции, не соответствующей обязательным требованиям стандартов и не прошедшей государственной регистрации»; часть четвертую изложить в следующей редакции: «За невыполнение предписаний государственных инспекторов о запрете производства или приостановке реализации (поставки, продажи), использования (эксплуатации) проверенной продукции в случаях ее несоответствия обязательным требованиям стандартов должностные лица субъектов хозяйственной деятельности и индивидуальные предприниматели привлекаются к административной ответственности»; части пятую и шестую исключить; часть седьмую считать частью пятой. Статья 6. Внести в статью 23 Закона Республики Узбекистан от 28 декабря 1993 года № 1006–ХII «О сертификации продукции и услуг» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 2, ст. 50; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2000 г., № 7–8, ст. 217; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 157, № 10, ст. 536) следующие изменение и дополнение: часть вторую изложить в следующей редакции: «За реализацию несертифицированной продукции, подлежащей обязательной сертификации, должностные лица изготовителя (предпринимателя), а также индивидуальные предприниматели – изготовители привлекаются к административной ответственности»; дополнить частью третьей следующего содержания: «Применение административного взыскания не освобождает изготовителей (предпринимателей) от проведения обязательной сертификации».
  • 2. Статья 8. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015–ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 11) части вторую и третью статьи 178 заменить частями второй – девятой следующего содержания: «То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, – влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц – от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы. Причинение ущерба потребителям товаром (работой, услугой), не отвечающим требованиям нормативной документации, а также непредоставление потребителям информации или предоставление заведомо недостоверных сведений о товарах (работах, услугах) – влечет наложение штрафа на граждан от одного до трех, а на должностных лиц – от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы. Прием для реализации и продажи товаров с истекшим сроком годности, а также товаров без указания даты выпуска и срока годности, для которых законодательством предусмотрено обязательное указание даты выпуска и срока годности, – влечет наложение штрафа на граждан от трех до десяти, а на должностных лиц – от семи до десяти минимальных размеров заработной платы. Совершение правонарушений, предусмотренных частями третьей – восьмой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания – влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц – от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы»; 14) в статье 212: в санкции части второй слово «пяти» заменить словом «десяти»; дополнить частями третьей и четвертой следующего содержания: «Невыполнение предписаний государственных инспекторов по надзору за стандартами и средствами измерений о запрете производства или приостановке реализации (поставки, продажи), использования (эксплуатации) проверенной продукции в случаях ее несоответствия обязательным требованиям стандартов – влечет наложение штрафа от двух до трех минимальных размеров заработной платы. Совершение правонарушения, предусмотренного частью третьей настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания – влечет наложение штрафа от трех до десяти минимальных размеров заработной платы»; 15) санкцию части второй статьи 214 изложить в следующей редакции: «влечет наложение штрафа на граждан от трех до пяти, а на должностных лиц – от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы»; Статья 32. Кабинету Министров Республики Узбекистан: привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом; обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону. Статья 33. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Республики Узбекистан И. Каримов город Ташкент, 7 октября 2013 года № ЗРУ–355