Al Fazl International 06 Feb 2015 UK - Weekly

1. (1)
80  74 "#$%#&() +"#-&-+
2015 12 2015 06
2015 06
1394 06 1436 17
22062994 !"#$%&'()
1907 12
*+,--..-,*+,--..-,/+0,-#1
!!
"
145 . +-.-2+--%3/4+.-!,3+%,*++5,,+),#. #
$
1985 312-313 9
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
&#'
2003 448
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
(
!$)"*
2003 597

2. (2)
|÷>hv¬+m
'ßaß~Š&)s 2013 6s 20
ï»´âcË)cŒ6
™&‡ƒátŠºq
Š»ìpá̃¾6
á̃qŠÆ¸Š»
ìpá̃~Ò
ÌaƒtŠÌv¬ÅŸq
™áÅÒÑŠ,Ì
—âcï³mæq
I@™›(I£@
™r»Ší÷™rƻޣ
(£™r`*Æ‚!D$
2015  12 @ 2015  06 Ú
ňƈ—hv¬+m
âc
‰~Šï»´™Çv
6ƒ
—âcŠï³m$+
ÃÒ›(£Œ7™r%»³m
q£*(*£÷™r'i+Æ
‚ŠD$60cŠÚŧ
£™rÆV÷
—ŠïƁ~X
J™cÆ!'•ƒÆŠ¬™
ÃrgÚƒIŠŠ
,%,%,
8‹0î
E
E0ï
ñŠ|
Åo
÷
G
Óéhv¬+m
%û£{%%k+Šíß
)®£tâtÅ‚Ñ:,~»x•
s£eÅ»6eŒ6[Œ™*Åú
-¤Š*~
Åo
÷
G
߃Š*𻑃
}¬Æ{!a™—hv
¬+mÅŠ¬ƒÅ'•)®£t
Þ 16 @ 12 ‚Ñ:, âtÃ
~•ÅÂ=Bs£eÅV 2014
Æ6e»ñ‚ƒÃvd
)´}¬Æa¦¸‚ß
)®Ã‚Ñ:,~•ÅÂ=ï„
C‚6~úc4„£ò
!~ßZÅ»~Ìúc»ƒ
Ãây 30 ¦¸P‚ß~
!~÷ÅY_÷£òßÍÃ
Å!~sÅÅÂ=ï„
‚ÌßZqHå—hv¬
World Crisis and the +mÅÂ
_Æà¶Z Pathway to Peace
!)66=pÑÂìÑ=
Â7.™¹'c»FÀ̹då
Âя'hìÑÀ¤)®£t
ÆŧÆ'hPߊ*~ƒÂ
Š*»uƒ@Š*𻑃
¹ñ!»ÖHÀzc ,,,,
fsÆÜ»°6™÷
s»]åIO
IÃ
m
]åIOIß
Cè<~
ƒ÷@
PßÍÅ
è<Ã
ߌŠc
Y
q) ,,,,
¿Æ‚
s,WƒìÑÀ4è MG
‚ƒÀÓè<}ŧ÷
L0zn÷Šk5¾æ
XIGY
Š~
C/÷è<Å~(™÷:
™Š0»
$mø
EI
n÷(Õ
Ä
‡MŠ¬ÅŠ„Àv
¬»Æd«â)®
£tâtÃ}
Æ´Œ™*Åú»ÌÈ
HŠÁ+ƏŒc6
Roll-UP
Banners
Ìm
G‰
ßÍÅ
»!*
¶)
,I
Š&)sßZ
÷™Å
Â=B
God in 1
æ|
Åo
÷
G
Óé 21st Century
-eãŠÌ 2 hv¬+m
Å
öXWæ|
Åo
÷
G
Óéhv¬
sð» 4 sò6Š 3 +m
sÆ 6 ˜Š»sò¦ 5 è<
㊻»¬
DZßÍ,Ã0
H~ÅúcŠèI(
Óä÷ïƒ÷œâtH)
÷ßKÃ86k™kWât(+Ë
‘™rk(„
!ß™rÌ)60H)
,~ßÍÆ‚ ßZ7HŠ
!WÆÑƏ!Š»Ì
ñ5ßÍÆÑÆ))Ò‚Æ
ßZÅ»ÆÌö~æŠBÀß
s'hHY'eT÷ßÍÅŠ
~G eÔÊn³³³ò³³³³ p}~
ßZ™ÅÂ=B Z) 1500
,,,,ÆÆÆÆ!!!!PPPPuuuu))))ssss~~~~
÷÷÷÷ ŠŠŠŠ&&&&
âtÆkWkCcÀ ,,,,
)®Å§¶~Yá
7÷Óp}.e÷ÏÆ‚
Y÷t‰Å¢ÀÓ
ñ6p}YN#))ŠÃ.e
h§Š÷
qð´ñ¦¸ ,,,,
'£¬¨+œ)®ât
œât£t,66kWât£t,66

3. (3)
1 (qŠ−+†?™r
(qŠ−+™r»m^˜
~r 2008 ~ƒ 1979 Åa
²d‚VÆ)=)®‚H
~™ÅÂ=B 2009Q
sƏ1
(qŠ−+†™rL^»
Ò™÷
~^Æç IX
+Bü
E
E׊~6mJ
øyÆ!W.¦à÷CÆÒ
;›¸2øyÆ‚tð+¾
l2!NY+
$ºÒ5½è
E
GEl2åøƒ
䛁»må
ÍÀ÷~ŠñÅ0ŧ
Ã{!Š:åsÆ
1¹å=sÅ›+Æ!
~—:ƒå(ƒÂt/C‰
u™S¶ÀËsKŃ
rŠ!q™áVà™Š
ÜÆâ´ƒYNFñÆ!~÷
Š~ÑÌaƒ¸QZ»
:MÂÒ‡4è MGL0„Š®
™å@í6¾dìÑ;»
²:-Y
LßƏq
$i§ö
GIEO
Æ
b~=¸~»ñ5
4è MGA~ÌŠ~Ì÷ïƒ
Ì÷:cKqF¹Å
:ƒmŠY+sÆ÷
1²&6å÷h¸1¸Å
}#Æ_~psƒ~&~
½ƒ»êH‰q‡+Å
Å=’~„
+B5½ï
GEGH
™ŠcŠ„CÓ&ƒÆ (Reject)
!ŠÌ&~½ƒÅ÷:
ƒˆ~v¬÷t
™ŠÀ=ñŠ?Åq&»3„
ÅÂ=«â
áÆ!W.sÅqª
~6#»Nƒ 2006
sÆ!~Qö½kʼn!
÷Š~sÆ!~“aƒ
150 Ñ6‡ç N†tÀ²É~
6#Æ*â–~C!ÃÃ0
™ƒ.eeø»1ŠåQ
²É~§*ò»MÌs6
@(Âç™ÎMs#ö
EE0s
Å÷~uŠøìXÆ!Š
xY»3¿‚å‰K
§(Š3ƒÇ໏Çà
Šc‰,ˆI»ÖH¼ƒ„:
ƒ¾q~MÆ6¤'(
!‡°ÏŠ;
¤¬,Š{J»
qM6`Æ
ÄßíƒÑqÑ6¤
;å»ñ")®£tåÅ!
t¶Àt¸À)®£t
c›$
ñ"6rŠ6¤'~!Å
6¤~(pŠ™r
™ÆÆ66ËŠJ~
!Å=p™rÆsÑ™*
vÅÆŠÃ"~.e%æFNŠ8~
¾‰P¿¹IZÅ»»
ƒÂ6¤»ö!ìÎÀp™rÅ
!Æ!Š™÷ÀHt)®
c›$
t™=¹cŠªƒ~¹
À¤t)®vÅs»
¸Æ‚ŠÃ"™Â}Ån
cŠÃ¤,ß»÷Â
Q÷̃ÏÀ~Ì(»ƒYƒ
!‰Ñ™*#ÆуŠ+ÆŠÃ"
Ƥ'¿ƒ
‘åN66™Šc
Œ‹»Š6¤íƒ~
pŠ™r;¤C™r)®»
aÃ7HÆ‚‚r
ƉZÃÌñ4cc6¤~
t!ÌÁ™‚tˆÀŠL$
íÃÆs6‹»–
÷@ÀÆ)=LÛN
)®£tmpßÆ‚tÃ
ƒ@ŠN™÷Š~sÅ
‡ƒˆ=Lƒ6õƒÎ
è£e÷!Ç5¶M
Æ6¤ñ=£eÆ!~
™66™Šc
H
4è MG)®£tÆ!~¼:Y}å
Ƹ~Z~Ú,6)®Å
²d‚VÅàÂ;6q¦kŠ
]Ö³ÛŠn³x]Ö³Û³çÂçÂ×nä]Ö’¡é Æ–ƒå
t7„=”hŠÎ~¹ æ]ÖŠ³³¡Ý
À=)®Æ!~Ç™
~¢™e’Q~d‚V
6ñŠñŠÃ7−"H2;6ñŠ
6¤'ÅiŠÎŠq
ƒcŠ÷Š6WH6¤'Æ
Š‹YáŸZ¸Åt¶À
÷−™r(÷²÷rL
ÄÆ0õŠ÷G÷~:
tŠ7¸É}¬=ÌiÄ
y»«âcå~Z̲
d‚V6ñŠŸZÂ(ÀtÄÂ
÷−™rÅ÷²cŠ÷
%æFN•÷tÄŠ÷ŠÃÑÀ~
‰ŸZÃLñ!bÅ58Æ6Ã
™1ŸZ~ƒcŠW™Ñ
Ñå m³^Ân³àÊn³]Ö×äæ]ÖÃÊ^á 
ñ¬6ñŠ7"6¤'ŠÆˆ~
d‚V6Ñ−"GÆ»°
÷°!Ì=YÑ÷ŠuJ
~ÜÄ 2008 )®Å§âbƒ[åÀ
©Æñ64è MGIŠ»âÌ–4è MG
å¥:åÀ†ŠcY
,~(p™rŧ=é
5r–åÀ¤#÷ÂC
‚™,@6)®#‚™~
S‚™ŠcQ^Æ£x
»÷‚‚ƒŠ
Š„Æ‚ï™»¸
²É~4è MG‚)*òqŠ„
)®Æ!~!"™Š
‚)ÄI:™@å~‰ŸZ−
"™Š~Y'eLåÀH¡Ä÷²
‘Å~ÄMWƒ@ƒc
Š6Ì»¸Wƒ@$¼²Éƈ
‚)=ŸZÆ!~"
™ŠcÆ6~)®£t
ÆZÇH½Šï™!
~™ÑÀH4‘4gö GWP&ŠY
Æ!~…%§&6CcŠåŠ„å
cQ)®£tÅ7™Š=%Š„÷$
ÚD
qÉq™ÆK
ŒRÆñß™rÆ0−‰
£eÆ!~Åh»å
Àt»s{&)®Qr
)®ÆÜ7CYáŠ
²â»)™Hñß™rü¾%
„5~‚)í¹ÀZ
ñß™r:Â)®ÅÃÂ7S
:„ñŠ?»Ã7J:„
*»Ã6¤Š¬ÂQã
)®Æ!~ëŠ÷$
÷qªÌ:¶=Ìñß
™rÅ!Â~Ãœ‰Ã:÷h»
3¿åÀPŠÆˆ„Š»
ê™1
ª Î
=cŠÀI)®£t^Å
§(/Šc™r&=÷
‚Æ~¸ZÌÆ!~
!™Â~À~Ù;ƒ@÷
‚Fß)®~÷ïƒ/Šc™r
ëÀ)®ÃÒ°ŠÅO#ŧ
ßeOç(„ƒÆ‰4è MG
Là
+Bü
E
E׊»£å²÷Š„
‚)»mŒRàå
»ê™ÆˆZ~‚)
!Ÿ‚6Ã%æFN™£x
Y‡C‰Â;6qΪø
³¶…5~Ø`À(U"
™rø³÷t¸„âÆ
=_!6‡:;Yèt÷¶
⢃»ìÌ:åQZ‡C
Â~U"™rX„(
ƒ™vº¹Æ.e¤X
rgH™ÆÂU"
™râcÀÃ6Š™
_7.B~¹Àƒ¼7.
`÷™Æq¢ƒ÷
'hŠk™
Ã%æFN™ÆˆU"™r
Æ‚)b6W̃.eH
WĦ
ƈZ~Là:cÂL
I{:ÃV™Î¼²Éƈ=ìc
ÀøçÆÒßñßÆkW
÷ñßÃtÌqÀ
ñ¬6ŠŠJæ™÷®
V™*4ƒÇYè~ËÅ@et
¹Á²É~¹cŠßÍJVYÇ
t2™~qñß™rÆ0Š
£eªsÆ!~Cc»3¿
÷ÂuÆ!Ç'@ñßÌcŠ
”hådЙ>Å‚
u,0™ŠN‹Ÿ
²âÃÒÂHÅ¡Æ!~©à
™ÅØÌÍ:Å
=y~„ú,7ŠN™÷y
ßÃtˆÌåÀ£Åú
ÒW™!Æ82ƒ‰
=(™Šc§h
~V™»Y3
Ee^Îoñß‚åD
2015  12 @ 2015  06 Ú
²~V£eÆ
|ŠññPÅt
¤×)¦Æè,»ZE™
335 Ί¼ÞÛf†

4. (4)
|
Åo
÷
G
{vŁâc
„C'å
G
Oq©àqÃ@1Š
Å,Åu‰ßë÷Àq!
Ã$ðGN™1ÂHN™1ÂH©à!1
©à!»¹(!Y
ËÆë÷ìåÀ4è MG(
ŠƒÆÖÆèŦkL!
6¢ÎZÍŠá^ð NâÂ
YH͊у$CcŠè»Šc
»ÍŠÎƒ¹Æ%è
c$¹Š¹g
ÐgÍŠáQâ¹
H͊уCcŠè»!c»¹
ÌgÐg§ýÌÍŠ4
Ȋꁊ͊á¹q
Š.q:ƒAÂ褃ƃ
¡gŠYNÂQè¹
§§§§ÍÍÍÍ''''åååå
GGGG
OOOOÅÅÅÅgggggggg!!!!ƒƒƒƒ÷÷÷÷
»»»»ìììì::::3333YYYY¦¦¦¦6666»»»»ÜÜÜÜ6666
((((¸¸¸¸WWWWƒƒƒƒ@@@@!!!!ttttÀÀÀÀÓÓÓÓ$$$$cccc
''''åååå
GGGG
OOOO""""ƒƒƒƒ÷÷÷÷èèèè<<<<~~~~ÌÌÌÌ
¬ßÍÃcƒÀ aaaaƒƒƒƒ
5À÷c¤÷ÂHq÷ÉtŠ÷
Àøç5÷
I$›4è
J
GEÄŠNßßÍ%œ
Ï(Å»’~ÃèI:å
ÆåLOÃt!¶À|9ƈ
ÃÇ=cŠ|9Ɖ
ZtcŠÀÆâc
ÆâÂßÍÃ!CšcŠŠ4è MG
úÆO~Lö~0;å¹
ß~¦¸~¹10cY@å
qŠW™¸4è MG‹
‰¹Y;åÀ|ñß™re÷™,
…ËÂtë÷ÀÃ^:
Y‰÷~:@À^Ã
%ŠQ¥ƒÀ÷ë÷
ƈr)b~%a™1
§
d
ö
NEO»ÅÌ)
ç5¶)b~%ˆ~a™1
Š!"ƒÀ|Z
Y:¶
gggggggg''''åååå
GGGG
OOOOƒƒƒƒ÷÷÷÷ ¾
ˆˆˆˆ~~~~((((!!!!YYYY÷÷÷÷èèèèIIIIZZZZ~~~~
%%%%aaaaƒƒƒƒYYYY@@@@…………%%%%))))®®®®
Æ4è MG ÃÃÃÃXXXXÆÆÆÆÃÃÃÙ™™™eeee’’’’
P!Ò™@ƒ
Ò÷Š~¸èÅ0c7™
!tÀJø)®~Ò
÷ŠÆ¸òcY@8ö
G
ÀÂ
¸Š¸Æ%_èNE™6Y÷ø
)®Ãe’ßÃ6cY6
ßÃÑcY!ÂtÀ:Ã6
:Ã''÷Y@À
¸èÆÒ:‰ß6÷‰
ßtB÷4è MGƒÀ
:~ïYNtŠ¸~±Ñçn
tëÀ#¸™ŠÆy
Yɍ÷²)ŧtë÷
ˆåOÆŒXƒ
oƒ¸¼(¼(
¸ñÃqŠÆŒdY@
e’À:~÷Šc"™Š,@À
¸èÅY0cËŠÂ+LƒYN
§¸èÅõ<ÃSÅÃÅY
±Åß»÷ŠI
¼*Y^
Š!4è MGteLƒÀ÷ŠÆñ§
6ÅÌ0Yt!
Á¿±ÅÅ÷ŠÆ %æENŠ
~Å=66Š7Y@
Å6
#
ö FHO.Y±ÆÅ
ÒŠÉtŠÀ=M
ë÷„±ÅŃÉ̏
ŠâŠÅƒáá1÷ŠÆˆ÷ŠI
¼‡*Y^%æENŠtw
"0î EHOÅèñ
Š"0î EHOÅMßH"
~Å!ŠcŠ;t%Y
»³Ì%æENŠ±ÅÆY
¸ƒÂÀ±ÆÆ̸N
e’˜±ÆƸïY;
±Å»¸™Šï÷±ÅƸñ
:ƒt!̹%æENÌ7™*e’
Ò÷Š~‚ŠÏ(™
Š!tÀÒ÷Š~‚ŠÏ
(ÅYÌç*vƒ@
»q³Âtƒ@À÷Šƒ~Šk@
±Åßŧ¹Y@À
ŠcYǤtq,ÅÆ_:ƒÂ
¸HY@,ßÍÅVcŃ
LqçNhÆyŠìΊËn
»$¹Òý
GO:™*öƒÂ#åNЄ»
Š2‚ŠÌƒ¼ÖÌå§
‰ßë÷£÷ƒ
gŠ÷1Ú¢ƒÀÁÁ»
»À1Y¸ŠgK¸Ã
gHÌ$¹Òý
GO™,ÍcÆ4Šq
ãÀ»_c$¹Òý
GOƒ@
÷ŠÆñ6Àjƒ
÷ÿt§:™@ƒÇÀËjâ8
™á1÷ŠÒÆèt¬Šƒˆ
»ŒFŠ¬Y@¤Ë¿¼
#Š„Y™¾=jÆ6Å÷
Š£cÃ0´Š£Â¾ÇH=(
§BƒÀ4è MGnÅ!¼1±ÅÆ
¸Æ~À»_c™~
¸™@K±ÅÆ*6™@t.e„
o!§Ò÷Š~;»0a
ƒY±Æ±ÅŏÆ_!Ãn
HY@
±±±±©©©©ðððð NNNNEEEE
»»»»ììì좢¢¢1111ÅÅÅÅuuuu
ttttÀÀÀÀKKKKÆÆÆÆŒŒŒŒddddŒŒŒŒddddÆÆÆÆ{{{{0000~~~~¸¸¸¸
™™™™1111YYYY::::ÀÀÀÀLLLL¹¹¹¹dddd{{{{0000ˆˆˆˆ1111HHHH
nÅ»³tƒ;ÀÒ÷ŠÅ YYYY
¹(.ˆ÷èø)®Æß
~ƒ÷„»Ø
4¤Ë(ØÑÂQnÆ
Y÷À±ÆÅ9H$YGŠ
$ƒÇ$À$¤t!K
Æ_:ƒÂcY@nÅ
!Í÷Å&.e¢
ß}¬»Â®ÿ
O
g™+!™÷}
¬Ìňm~'•+må
~±ƒT÷
ç5ÅÌç@Å0
q!ç5Å̤t
1YÀ§…1ƒ§
Ã̃»Šbƒ@ÂQAŠ+Æ
ç5~â:úƒ¤ËÆ
æÅ!ÇÃÂ<!+
qª~áÃÌ63™*e’¤
¼:¼æƒL6Â2ÅY
»ŒŠbƒ¼:ŠcYÂt¹(k
<<<<çççç@@@@ÅÅÅÅ0000....eeee¢¢¢¢ŒŒŒŒ
0(:™ßÅ¢Ç ŠŠŠŠ
°»d™ßÃÌÃŒŠê
™*vÅç@ÅŠ
0™¸ÀZ#k!$Æ=p
á‰Â3„#Æ‚¸
‰Šl¸™#ÆH~A
(`Š¸Å®ŠÆÒ:
ŠÅ˹(抶Zr¹
À‰¸‰ñ…ñ1
åQÇ6gÀÆ£¨6:±,
Ð1ñ¸ç@H‚Â
™*vŁâcÅ0
¢Ã±~÷ïƒÅY:
ÚŠ×ÜÒj^h]Örã^æ]ÖŠn†e^h]ÖçÊ^ðe^ÖÃã‚ Š
§™*vÅÆqŠâŠ
Zƒ‰ÂÂîO‰»âÆ0
åƒÃ:Š™Qr¹4è MG
¤eLÂæÜ~„Y@14è MGcÀt
:¼ƒŠŠc=»1
çççç@@@@ÃÃÃÃ....eeee1111™™™™ÌÌÌÌ™™™™**** Â
eeee’’’’
8888
öööö
GGGG
ÀÀÀÀññññJJJJ™™™™ÆÆÆÆÌÌÌÌ™™™™****eeee’’’’@@@@ÀÀÀÀ
))))®®®®ÅÅÅÅOOOOŠŠŠŠqqqqªªªªŠŠŠŠ„„„„ƒƒƒƒ
ŠŠŠŠ!!!!tttt¢¢¢¢ÀÀÀÀââââ~~~~))))‚‚‚‚
ÌÌÌÌÚÚÚÚƒƒƒƒ@@@@````ÃÃÃÃeeee’’’’hhhhÃÃÃÃCCCCŠŠŠŠ@@@@ÀÀÀÀˆˆˆˆ~~~~
§vƒ@ÉÃZ ÃÃÃÃ::::aaaaƒƒƒƒ
„LZ¨Š»Åq~Ãw&
Ââh‰ŠÌ=™@
¤*³qÇH:hŠÌ=
™7ÏQçnÅÌq¸òP
Ꮒ¸Æ.eƃ@
Fš
¬6 qqqq¢¢¢¢ççççnnnnFFFFšššš
ß”ÅFšÅ§Â™
a,÷}¬63™ÀZ
Æâ!#ƒ‰Âƒ‰Yè
¨¨¨¨™™™™((((ŠŠŠŠOOOO¤¤¤¤ßßßßÍÍÍÍÃÃÃÃKKKK ÅFš:ň¶
))))®®®®~~~~ŠŠŠŠ4444™™™™ÅÅÅÅÃÃÃÙ™™™÷÷÷÷ŠŠŠŠOOOO
øøøø))))®®®®ÆÆÆÆaaaaFFFFšššš::::ƒƒƒƒÅÅÅÅ
""""÷÷÷÷ÂÂÂÂÃÃÃÃZZZZHHHHƒƒƒƒHHHHhhhh MMMMIIII~~~~>>>>ƒƒƒƒ
~~~~0000IIII$$$$
:q)®Æ.e¢
ÀKÑŠÅFš»ìÇ:
F¹™4è MGŠ2çŠÑ@
ƒÀÙ,tÃâ!#„™
÷¢À‚Æ‚ß~
Ñ÷¤‚^:ƒÂQÃÌ
»xƒYèZJŠ”Å
&:ƒL”ÅÌÃ&™
Q»|r7−Y@1
ô/Æ4Šqt:å|/ZYŠ
ÀH$Â#âcr7−ˆ
¾**.çGLG`*DƙƤ‰
È.e¢q4è MG¹ô/
ÆáŠ÷¾**.çGLG`*~÷ï
™÷øaÅ!™–Â
÷1!Â~ÙÅ!
h÷10Ï~»à¾*
*.çGLG`*+!÷‚0Ïm#
÷Æ)=¤‰¡qƒ
øøøø ‚„t®0Ï~»÷:
))))®®®®ÆÆÆÆßßßßÍÍÍÍÃÃÃÃeeee’’’’ÀÀÀÀ””””ÃÃÃÃ7777""""ÆÆÆÆ
â:Â ‚‚‚‚¾¾¾¾****````****ÌÌÌÌ2222NNNN
`»1ZJ`Æ:A
‰J¼ƒ»e’;
L”Ãt¢CŠbÀ˨6:
`Nt¹!™*v
Ź=H™¸OçâcZËÃ
9
ç FNñÏÂaç Lŧ:HYÉŠ3
HY”ÃZnŊ‚
!¹Ò Ì¢2ƒÀËâ:*
2015  12 @ 2015  06 Ú
£tÅ'å
G
O¢c
½æ|
Åo
÷
G
{vÅ
'ñ‚Ñ:‡Šc 1932 Šc27 ñŠ

5. (5)
óFšñ+ 1394*16 2015 † 16 [¦*÷>|%ä£
Åo
÷
G
Óéhv¬+mñŠñ
[»tQŠK))Š6÷™;
ì_fäqÛÃä
]»ãø‚ö]ởāôÖFäø]ôŸ]Ö×äöæøu»‚øåüŸøø†ômÔøÖøäüæø]»ãø‚ö]áÚövøÛ‚÷]Âøf»‚öåüæø…ø‰öç»Ööäü
]Ö†uôn»Üô eôŠ»Üô]Ö×äô]Ö†u»ÛFàô ]Ú^eøû‚öÊøªøÂö练öeô^Ö×äôÚôàø]ÖŽn»_àô]Ö†qôn»ÜôI
]ôm^ÕøÞøûfö‚öæø]ôm^ÕøÞøŠ»jøÃôn»àö! ]øÖ†u»ÛFàô]Ö†uôn»Üô!ÚF×ôÔômøç»Ýô]Ö‚ôùm»àô ]øÖ»vøÛ»‚öÖô×äô…øhôù]Ö»Ãø^ÖøÛôn»àø!
! ]ô⻂ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø]Ö»ÛöŠ»jøÏôn»Üø!‘ô†ø]½ø]Ö„ôm»àø]øÞ»ÃøÛ»køÂø×øn»ãôÜ»Æøn»†ô]Ö»ÛøÇ»–öç»hôÂø×øn»ãôÜ»æøŸø]Ö–«Öôùn»àø
D57 E]Ÿuˆ]hV ]ôá]Ö×äøæøÚø×òôÓøjøäümö’ø×ç»áøÂø×øo]Ößfôoôù!m^ømãø^]Ö„ôm»àøÚøßöç»]‘ø×ç»]Âø×øn»äôæø‰ø×ôùÛöç»]iøŠ»×ôn»Û÷^
vƁºÑ6ج÷ß͏ZуÌ6ŠŠ
s
te™Àv¬LÑ6K¤*â;ƁºÌÑ
vÅʬNŠ÷ÆØâ8÷:Ztñ
Âߏ.N™ÆÑvÅÅF¹Ã)cÁ™*eT
÷»xƒß#vÅ6ß²âÎ÷ç»
¶:™B÷À»xƒYNÐÅ$~÷Åt‚/
Ãlv¬ÆÑvÅÃÃvÆ
v¬#vÅû”v¬Æaƒ@`YÇ
â~ÂÆ”Æv¬#Ƭ™ŠÃŸ™sÅ
zÃ;Æ6ŠÅŠ÷
:vÅÃv¬CâC¸ÆÑ™
ÅæŠÆ‚âÌv¬KØaŠâ;#vÅÆ#5
:»xƒn:»xƒ÷tÂv¬»êÅÂq
Ä„ƒe’ÀsÃcvÅÆ£ÃÊ*Ã
v;»v¬Æ)î OÎctÀ§
ƁºÑƣÙ™Æ6ØŸ÷CŠ™
ƒv¬Æ»ïÑ6ŠŠs:tq
»ÑvÅÆ»ÃF¹Šï−Yß~÷v¬
ßvÅ6ß²âÎ÷绶:™B÷À»xƒYNÐÅ$~÷
Åt‚/Ãlv¬ÆÑvÅÃÃvÆv¬#vÅÃ
»”v¬Æaƒ@`YÇâ~ÂÆ”Æv¬#Ƭ™ŠÃŸ™
sÅzÃ;Æ6ŠÅŠ÷
÷~‰BßÆq¶ÆŠí6™ÆO¸†Æß3¿Æ$}»E™
¿Š*ƹ´~:sÅÆߦÊÉ%ŠÔÃ0™»™ŠÌŠH
»1ÀsÆ*6Õ™÷−ÀsÅ›ÅcŠ¢Š*ÃsŨ1~Ñ
v¬tÈ™Àv¬ÆºÑvÅ6ج÷qà!CŠÀtwÑvÅƣüÌv
v»½c~7ÆO§˜ªŠÅOÑvÅ6ŠŠs'
tÂv¬Å¼kÀsÅ»9;>vÅƬ™ŠÅ)®Š*ÃC*
#5Š*½~67zcÆ)=sÅ9Åe6
qŠgttvÅ|ñŠ?Æ!ŠŠpÅÌZ'»ŠŠÅŠŠ7"Æ9§&»E™
ŠŠpÃÒ7−&C£Æ¢@À|ñŠ?ÅÆÃÌ™áƒ
}¬Å6É45EOGìáƒvÅG›ÆŠ6Fáƒ
v¬…8~ŠŠ7"ÅÂ=«âŠŠÅ˜}¬»Œq™áƒ;vÅ
#vÅ Å›~åF¹™−Yá̃#Å<Æ;Æ»~K&743ðGOGÃwç M™áƒ
v¬…ÅÂ=«â ÅÆ_Š*YŠÃ»™ÆC™ŠŠ™áƒ
%}»)™íú¸T (ñ߆؊™rŠŠŠ()IÀH™âa£™rqƒ!Š%ÅÃ
2015  12 @ 2015  06 Ú

6. (6)
ƁÅ!ƃŠŠsvÅ6
¦¸Š÷~qуBßq¶ÆŠí6
™Æ!ŠñÃâŠcÆ!~¦¸~)™™Æ4è MG£Ã6
)®ÃŠŠ7"ŧŠѶÀO¸¤sÅìƒÏÉ#
vÅ6ŠŠ−L~»xƒÐ2„»Ì4è MGÖHå
ÀçÆ$á~ß3¿Š3cYcŠ3cYǸßÍyÅY
¶ß3¿Š3™ßÍÌŠ!{Æ÷GQø'h1»
!*¶CÆ1»!*e’¸Šk5¾æ
XIGY
Š»HÃZƒŠ
‚¶ßw•ÅŠˆ¶ßw•ÃQBß
Æß¿ƒŠŠ¼t¶™@;6fŠ*ƹ7J3
¿Š3cÃ3HFÓá¹ÀL¶ÃYŠ,Ð
¦¸‹Æ§Æˆ¹„C=pá)î OŠßÍ7
+°ÅæŠ millions Š¶Å×e»´™Šc»FÒ2.çGEE
S"ƒˆ¶Å÷®‚D¶¹Y;åÀ÷htKñ#
%Ñ!Ç»ƒÑ»ƒYÇBßÆß¿qŠ
Æ00q‹Æ00Å÷®Ã0õ6Šc‰0
Îátë÷À÷h¶ÃŠ!‚ï‰÷÷hÌ:
:¿Š*ƹ´~:sÅÆߦÊÉ
%ŠÔÃ0™»™ŠÌŠH»1ÀsÆ*6Õ™÷
−ÀsÅ›ÅcŠ¢Š*ÃsŨ1~Ñs§
ñAÅŠê»ÃŠè<£¨„™tŠ*ŠÂß÷Å
Š+Åç0Sv¬Æ1Å!Âq§Š}¬»™Ì!
YŠÆ¿6¤ø§ÌYh:3¿ƒÂt¡~™'h˜ª
Å!™,Ð:v¬â@ÀßÍÆìÆO½c%æFNßÍ
²™ƒƒYƒÅ>~cÅ;~;5*„k
c@ÉZß»™ßçt™ŠcYQt™}
¬»™,c'>cvÅÆ!~*âÖ:
™,cËÌ8~Ö™,ÂAÌ~ß(™á÷k~
÷Ð
:qÃÈe’çn}¬6g*e’}¬¸âc
ÀZ÷0ÅðMAÅwÆ»ƒÇqŠv¬Å§
ßAv¬CÇÀH™÷ŠÔsÆÜŒÆ
O,„%N™ÆsÃsÅÃvÅÃv
*eL
v¬tÈ™Àv¬ÆºÑvÅ6ج÷qà
!CŠÀtwÑvÅƣüÌvv»
½c~7ÆO§˜ªŠÆOÑvÅ6ŠŠ
s'tq»»»Š™ÂÀŠ™ŠcÀ
~)™HÀߏŠ‚áÆܸçƈ~¹
Æ~̃‰ÀŠ»CqÃÆ!ŠßÍ~,»
IÌ÷‚áÆvÅÆŠÖÃ*IH
*I™ƒÅOðÃ))ŠIc}‚á»*eà"5å GE
H
ë÷ HenriRoussel Æ’»*{?]ÿ M CharlieHebdo
À{ƶ¸¿»á¸¸À))Š:÷Å
iñKšÃñÆì~Š‡Šcë÷ÀnÅ!øãŠ0Æ
܉t¦¸F‚ß™÷
§#(YÒŠcÀŠÅÃuƒe’Š„»
tÀ!Çg0ŠŠYr¹ÀCè<»q‡»
¢ËÌè<Å•çEO6™*e’KVŠïƒë÷À
÷ŒRŠ„ÆŠÃk^™÷¤Ì÷â6+Bc'
>Â÷3¿¸ƒÇÀ~Æì6¹é NOâÇÃí3¿ÅÂ#
e’À¹é NOâǾq»ËÆ_!ÿ»*ßr_!ÿ»c
]»#(ÒŠcÃÌ=™e’Æ
ˆQß3¿Š3*e’zcŠ*6YcƒÌÎc
YŠa™cYŠ1~t(™ŠŠ™@
Š*Æzc UK %ûtÌ%ûƒÀƈÆ
)®Ìø3¿c!~Y~OÆÆ!
~CcÀtsò÷6™÷Š„Å̼uŠƒ
e:Š*~YŠa™Æ))ŠßƒÐŠÆ_!Ã&¼Bï
EY
G
EG™
~e UK ÷¾qÆ´¼!!6~Òƒ÷Æ
s BBC Radio i News Five EÃ Sky News E
Q!CÆ LondonLive àÑ BBC Leeds 7 LBC
* ƶ÷§ CNN ++ FoxTv ÷þ
]C÷%Mƶ÷røÒHÆ:+~Y™
ÌÚƒ÷))FßÍJs»~
Œ÷™r»ÌÚq1åâa«*”™r»ÌÚ
1å§%M÷~ø÷úÒ÷ÆÆúÒ
÷ïƒ6ÅšÃ:+~š™ÆÚ‰cG‰¶
øY!Y!cḊ¾qšÌC(Š*~
~Ì%M~Ì»YŠH UK Æ
ÅšÆ6ÆƸ6;Æq`–À~t
ƒÀ£t›)®~qgN‚‘Æ!ŠâcŠÅ
§zc~ÃÅH$r9ÅÃÅ
ÂtÂv¬Å¼kÀsÅ»9;>vÅƬ
™ŠÅ)®Š*ÃC*#5
:À~¦¸~̹åÀtø))ŠÀLL~Š*
ÃtŠ,NÀß3¿YŠÃŠ,Ð<¼ƒÇñŠqÑ
÷Š*Æ~Q¿™q-YÏtQe§à
YÏÅŠ*‰
A
ÿ
G
Oƒ:ß3¿:ßÍÃ&¼Bï
EY
G
EG™:v¬Åñ
Ê}¬Š*Ã=Š
Æ‚q£»q¹(»§&6̏}¬…
Àß͏ZуÌÑ6 m^ømãø^]Ö„ôm»àøÚøßöç»]‘ø×ç»]Âø×øn»äôæø‰ø×ôùÛöç»]iøŠ»×ôn»Û÷^ CcÀ
ŠŠsq1Æ‚Ív¬Æ6qñðÂY¿™ÅÃ
™e’Yc¾»*e’ªCÀ˜@Ì8ðEN8ðENË»
ZŠç5»DŠ¬ƒ»û(¬ÅZÌÃ-Y÷c
Y÷¼Dq™ÆÌsò»qzzstÌ
ÀDq™ÌtûŠq™ÅÃÌ™v¬m
a™Æv¬Å§ŠÌ(Jƒ¾qtv¬¬ŠcÀt@À
¢¢Y:ÀO~ƒÀ××Ðv¬Æ6
¿™»ûŠÌqƒYQtûŠqƒÅ48
~6¿ƒn
:á‰~‰qŠg|ñŠ?ƽ‚
7™ÇŠŠpÅÌÆZÃÌ™÷vÅ
»Š™÷›Æ»2ÅøŠ‰íƒ÷Z
vÅÆ!~Ã*âÖ:¾YNcȨ̈ß8~#Å
§Ã!ÅY›»Ö»ÃZ¾§ƒÇ!
2015  12 @ 2015  06 Ú

7. (7)
~|†vŠeÀvvŁâcÀª#ÆŠ
ßÍ~ƒcŠ÷4Šq¿ƒÇ~í6ƒcŠŠŠ−
D484 E‰ßà]Öj†Ú„pÒj^h]Ö’×çFé]eç]h]Öçi†e^hÚ^q^ðÊoÊ–Ø]Ö’×çFéýu‚m&ÞÛf† уÇ
:vÅ›»ÖÆ~#»ŒAŠŠ
p7"„
Q|÷v¬ÅeÀvŁâcÀ
ª#ÆŠÆçƒÜñ~ƒcŠ:
¿ƒÇŠ*~í6ƒcŠŠŠ−уǁâcÀ÷Âv¬ c
»Æ»ŠŠ„»°åtÂv¬ñëÃ0»qñõÀ
Š2225 ug ΊÜ]ŸÎç]Ù / Òj³^h]ŸƒÒ^… 254 ҳ߳ˆ]Ö³ÃÛ^Ùqˆð]æÙ‘Ëvä ŠŠ
2004 Å›Ð0îGGÛ
QŠ¬™Æ9§&Æ!~qe~@|c!D
e™÷À~vÅÆ0´ƒåq¿cú7S
|Ñ™*vŁâcÀ ]øÖ³×ãö³Ü]Æ»Ëô†»Öôo»æø]…»uøÛ»ßôo» Š¬™ƒ¹
ú7"á$ð
GN¢Åe’ÀZ$ð
GNú7Âv¬Å£™Q
í6ŠŠQÌŠ¬eLâfë÷QqŠ¿cv¬
]ømãø^ Å£ÒÅÑ™vÅ6ŠŠ6vŁâcÀ
Àú7"ኬ™JÅYÏ ]Ö»Ûö’ø×ôùo]ö»Åöiörøg»
D3476 E‰ßà]Öj†Ú„p]eç]h]Ö‚Âç]le^hÚ^q^ðÊoq^ÚÄ]Ö’×ç]lÂà]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Üu‚m&ÞÛf†
Q|†v/¬!er|Ñ™*vÅÃ
́⃋ÀZñ)Ã)Šïƒ’ÂÌ„Ö:ŠCƒQ
í6ŠŠ¿í6ŠŠ7Jv¬6Šk¤*âÇQâc
÷v¬âùt$Æ%A~q%ûv¬Æ~
qÃAÇ~y‚ƒÀ4è MG„ƒÇËÌ÷v
E‘³vn³xÚŠ³×³ÜÒj³^h]Ö’×çFée^h]ÖÏçÙÚ%ØÎçÙ âóÆË®'ƒYÏ
D849 ]ÖÛçÿƒáÖÛà‰ÛÃä$Üm’×oÂ×o]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Üu‚m&ÞÛf†
:tŠŠ˜vÅ›~Ÿ†™@;JŠ¬Æ
Ì¢K„ÆÌ¢
|/v¬ÅâcÀŠ¬}ÆŠxIY
ZJLÑvÅ6ŠŠ:~ÃzÌ}¬Æ—7
Į6Y@
D486 E‰ßà]Öj†Ú„pÒj^h]Ö’×çFé]eç]h]Öçi†e^hÚ^q^ðÊoÊ–Ø]Ö’×çFéÂ×o]Ößfo"#u‚m&ÞÛf†
ŠŠ7"ƾ§Ãƒe’$!~|ñŠ?
Lq%hÁâ÷À#ŠŠpÆ7"~¹„á÷
ÀÃLÆ°"'•eL,„)Ü!|Ñ
™*vÅÆ'•e÷¹„¨"e÷¨"Š¬~¼
0:ƒÉe’À|Ñ™*vÅEŠ4›ƒ°"Å
C'vÅÆâYNÀŠŠp~èÃ÷%
)›Åt¶À¨:‚:Cƒ:¾^»Š4ƒ)¾Ã:
ƒ¡¾Æ7ÀvÅ6}0™*Æ'»ªCƒ
÷™ŠÂ÷® 18 ÷„Z÷ 534-535 !£¢™
QŠŠÅÒ™ƒ#â÷À
¤pvÅÃËŠÅŠ¬Åq~Àug~
Ì#âcÀ÷ÂvƁ»ŠŠ»°|ñPâ
÷~q.eŸ¿)›ËÆØ'•
eLÑ*´£îG0)›Æ¿ÆŠÅqbƒY@)›Å
ËÆØ'•eL)›ÆmŏŠÆe
6ƒ@„é Úø³‚»ÂöçÖøäü áÆ»qzY@âcÀ:é¿
6ƒY@v¬»;¿ÆŠ¬ÅY„6ƒ@Š¬™á
6Ì„;ƒY@èvÅ6é|u"ìGOGÆ•
÷ŠŠ−áÃÀ)›vÅÆ'•eT÷
•'Æ”L1ÆzM1%q1)›Æté¹
„ÁªCƒ÷
÷™ŠÂ÷® 18 ÷„Z÷ 535 !£¢™
:…e’Àt)1a™ÅÙ,
QŠŠp7"Åҁâƒ|ñŠ?q(âc
Àø¦ñ|vvÅ»„œÃŠ#CnÅ
$’q»£¨H§§ÆrT6:ŸœÃåÆ!*
]ôá]ֳ׳äøæøÚø³×³òô³Óøjø³äümö³’ø×ç»áøÂø×øo]Ößfôoôù! v¬aHÂv¬âc
v¬Æº6ŠŠ¬÷ m³^ømãø³^]Ö³„ôm»àøÚøßöç»]‘ø×ç»]Âø×øn»äôæø‰ø×ôùÛöç»]iøŠ»×ôn»Û÷^
ZߊŠsÑ6âcÀeªCƒ@À™v
ÅÆq,¸Àv¬Å°pc™Å÷h™ÆÃÂ{!:
âcÃöŠ™ÆÃ{!âcÂÂ︊:
Gª#Æq™’Å°p÷hÛ¶ÀÅÃuHÅY
!C¶nÅeËÑÅ÷~:Å#vÅÅ~
œÃå#vÅÆq}Åó~ŠIh¸Àv¬
730 |ñP¢™ åÆt¬ŠcÀÒß]¦Æ6ŠŠ
2003 ic 23-24 “ª¢9™ 50-51™1897 j‚Ñ:c0‚Ñ:
QtҁâƒÀŠŠp”/#JŠ¬»)=|
ñŠ?â÷ÀvvÅśƊcŠ‰hƪ
›~("Æʼnh™ÆCú~ŠŠp»7−¢ƒŠ
@ÀŠ¬ÅJÆ/#»q)=;~YŠŠp”
/#»q'Š„)=7:¬ŠÆ6Évv
ÅÆ8jè NEˆÃåLOÃÄ™#Ææ&%AÅF¹Æ#Å
»xçÆW»³tƒÇÀJŠ¬»è,HjVÃAÇ
14-15™13¢ 1904
&Í>.ç GGEEE†
tæ&ÅF¹ƒ$tÌCƒÇÐYÆ
Q#â÷
tâ:Iâ:À}¬%æFNŠ~¡La
Š~ÌvÅÆ!~ß!ÅY‰Z#t÷Š
âcÀ%æFNŠ~¡LavÅÅÆÖ
ÆtIŠâcÀsž»OâcqÇHßÍ
eLƒLŠ~sÆqŠŠn÷ųw
ÆŠß~CNÀHÃâ:(.™s6¦~Š^ïEO
vÅÅňƒŒpÅQƒƒ$Q=Åqª
6JŠàôƒ@‰‰~ŠŠƒY@ƒÀ~â8øLOÌ
!¹„À³Ã™BHvÅż̳v¬Ã
:¶Š^ïEO6ÌÁ‡:™@v¬Ã¼Ì³:¶
Šƒ6Á‡:™@ŒtâcÀñ
+ßO¸"™ŠÉ³Æ‡™Æ»ª¢å
âcÀ#5sÆì™Æ#Å0ÏÊ*~;@
Š?#ÅzÆì™@:ÀÍà`™²Šv¬
Æ5ÀvÅ6ŠŠ¬÷Ɖ[»Ö¾Š
¢»¼v¬Å~Hª)®£tÅ
~:øtÌcŠY@À(.™vÅ6ŠŠ
:#tâcÀ=Š@À~vÅÅŃ
2015  12 @ 2015  06 Ú

8. (8)
ÃQ‡™ÆÐtÌ#âcŒpÅCÊ*Ã
1985 ic 13-14™5 “ª¢ Š3ƒ
:ŠŠpÃÒ7−&C£Æ¢@À|ñŠ
?ÅÆÃÌ™áƒ}¬Å6É45EOGìáƒ
vÅG›ÆŠ6FáƒÈ
ÿt›»ŠƒÇ)®™T÷»Š
™Æ&C£™™ŠŠsLŠÆŠŠÆ‚5™²16
tŠŠ¸ÅÍCcŠŠÔÆ{8~»Ç
Q'hŸsâƒÀŠŠ7"»§&H#Lqâ~#
Lq%hցâ÷ÀtÒ:$¸eOÀCq¿¬ŠÅߊÏ
$¹Ðö EO0ƒY¿Ì:ƒ¬Š:ƒŠàÆ0¢ð
E
O
1⻬Š»n¬Š»0™,Š
"à›Å§Y0„ƒâc}ŠŠp6:7À
¬ßŧ7÷:Ã|vvż»ï
ï!ƒ@:—@LÆ'»Þâ÷âcÀÉŠŠ
pCtè<‡™e’À‚›vÅŠ"JV
ŠÀC¦CŠt?m:™nÀ’â:•JÃ(Š¦%û
›cŠ›‚åcÃ(ŠÑF¹™Çt›+ƒÀ
¹Wƈ̊~tìa:ƒnÀÿvÅ
(å+›aƒn:Òaƒ”›ÅYn
cÃ(ŠÑF¹™Çªè<»§6ƒÀ
¼B5éEO™ŠvÅÅ›~rT”Z÷cÒ
ÐrT»*ƒ*=?m™ƒ¼ÆŠàœ
q¢ƒt¾§aƒÏÀ¼Y÷cÃ=?m™
Àtaƒ÷ŠàCÆ‚vÅÅ›~
Æ»ƒYâcÃ+¤=c¸!7:™nÀ
ÆŠYÃ(¬=7:™nÀŤ®Š~¼
caƒÃ(Š~(:‚ƒÅ›~zŠƒ
Ztè<‡ƒŠ§ZF¹™ŠÂŠŠpÀ4è MG!Ìc
P%hÃÉ÷¾7−e’À@}0™*K»ï'»L
Ñ™*6*™ÃÓ¬ÝÆ'Æ»Å)ÏÅ
÷•(¬
Å
ê
M
¬Ý~ªC™tŠ¬—@ƒe’(ŠÅ
÷ƒe’ƒe’ÃK¤Æ‰—@Š¬™@
ÉÌcŠ$¸ç
GE
O"iÅY¼Cze’ÀíÃt
ƒÇctŠAÇ2~ŠŠ':Š¬™À=ÃÇcŠAÇ
É{ظ°Še’À'»»në|vÅ6*ƒ
»Š*~6ZŠï XOGe’ŠŠÂe’
ŒJÀÃ%ŠKŠ~cŠ:ƒ'#»™,:Z
tŠŠp7JŠÂ¬Š!Cš&Æ™ŠƒÐ
—@Åqt̶ÀÒ‡¤t•‚÷JtÂ8
~@™ÀƒY
÷™ŠÂ÷® 10 ÷„Z÷ 522-523 !£¢™
QŠ¬ƒŠŠÆÃÆ!~Lq%hÃqâ~#â÷
ÀúzŠ©à~#÷z~¹'»÷¼q
æøÎø³^Ùø]Ö×äiÃ^ÖoFZæø]Ö„ôm»àøqø^âø‚öæ»]Êôn»ßø^Öøßø㻂ômøßãöÜ» I¼‚Qâc
Àv¬tâcÀ÷5~˜Š™Çà D70 ‰öfö³×ø³ßø³^E]Ö³ÃßÓfçlV
L2Å@eŠ,ЁâcÀŠŠp„4ÀvÅÅ
]øÖ³×ãöÜ‘øØôùÂø×oFÚövøÛ‚õæÂø×oFÙôÚövøÛ‚õÒøÛø^‘ø×n»køÂø×oF !It
]ôe»³†ø]âôn»ÜøæøÂø×oFÙô]ôe»†ø]âôn»Üø]ôÞÔøuøÛôn»‚ºÚrôn»‚º!]øÖ×ãöÜeø^…ôÕ»Âø×oFÚövøÛ‚õæÂø×oFÙôÚövøÛ‚õÒøÛø^
âcÖ:q6ÌÇÆ eø³^…Ò»³køÂø×oF]ôe»†ø]âôn»ÜøæøÂø×oFÙô]ôe»†ø]âôn»Üø]ôÞÔøuøÛôn»‚ºÚrôn»‚º!XX
ì"÷~¢ËŠ'•ƒ:ì™e’À6ÌÇ»Š
1»(‚ÑÆìÂ†÷ªtŠŠpÆÖ:Ì7
‰÷¾Š2.ç
G
EOƒÐ¾ƒlŠŠp¸ŠŠpcŠI
¸¬b»@Šª|ñŠ?â÷À¸¬b»Š
Ë®ŠÅ0¢Ü!›—¨"7−e’‰
J¢7÷ÀZJqqª¢ï
GOGŠ@WÅaƒY~
í)0cY
÷™ŠÂ÷® 13 ÷„Z÷ 526 !£¢™
v¬tƒ~a™øŠ(ŠŠ†²16…
̧™v¬Æa~¹,÷ŠŠ7÷
(ŠŠ7÷v¬Æ;ÆÂÌŠ3@v¬™À
§ŠŠ7"ßÅ)®~®Š(f¬Y»ÃZ)6̃Ç
)F¹~̃Ç|üñŠ»qŠŠ»0=¹Y4Í~
‰ÆŒdŒd7÷t(04è MG#Æ‚tÌeLƒ
ŠŠÆ‚vÅ)~q68~Ÿ†ƒ@
)F¹ÆÌŠ¬»Šaƒ@
#q(âcÀZŠÆŠ¬™÷ÂtŠ¬q8~
øÌ—„ŠY»ñZ&OçZŠŠ7÷ÂÆ~˜
™*vÅÆŠY—ƒ÷;øŠY~ÌŸ†ƒ@
ÃÅï™QÆWJ(ÅV+í~Ãq+ßÂ
~ò™À7ƒ~̤§vÅÃ}¬
ïOGƁíc}ÃK'»zŠêQ'»Æ
Â^û OÆ…Q÷ZŠŠ7÷}¬Æ$á~
vÅÆæ&ׁâ@Âј}¬vÅÃtÌC@Àtj#
ñðŧctŠŠ»jŠ7JŠt#ñðŧc
6ÆŠ~ªvÅÆŠ~øŠ¬Å’qa
ƒv¬ÅŠ¬Å…K'»zŠê
âcÀ4è MGLC@ƒÀZÌ~|ñŠ?ÅG6Š¬™
Æ@ƒ4è MGt§&3ƒÀ4è MG™*vÅÆŠ¬H™@
ƒQ|ñŠ?ÆŠ¬™@ƒŠ¬t™@ƒÀcv÷0Ã
+q4è MGL)ÍÅ}#~Æ67™j÷0q,
÷ÃÃZŠ%¾0ƒ¼~Š¬i™@
ƒÀ$ð
GNí6ˆâ™÷§$~Ã(j«â
$~:5ƒÂ¢÷Àcvtj¾Å§cZv¬jŠÇÂ
¢ÐÀtj¾Å§cZ}tC@À¾Å§cÂ
ÆŠ¬™÷§Š¬™áÆæ&Ì—ƒ÷t!
ŒqŠgU"s»hÐî Oÿï™À
D87 Êø³vønç»]eô^øu»ŠøàøÚôß»ãø«E]Öߊ^ðV Š¬N%áâÃZ÷Œ™*Ì
È™§ÂŠÑÀZÿj7™Â4jŠ:Á
ÁÚj¢ŠŠcŒ™*ÅeÆ_Z™*v
Åc|ñŠ?ÆŠ¬™,Ð6ŠŠsÐÂ}¬
ø§Š¬Æ~Ãj7™ŠÇY…À83ï EEOG~HH?
÷1v¬ÂÃY}ZŠ¬™,ÐÀÞ$ð
GN™*v
ÅÃÃ(jŠ:5ƒÂtÑò!ÀZjŠcY@ƒÇ
‚„v¬Å§tÌCcY@ƒÇÀt#¿Å§jQ¾§
ƒÀDƈ8ïFNF™Æ÷jáÆŠ¬:™,,ñ
2015  12 @ 2015  06 Ú

9. (9)
6(Åv¬Æ*6¤YϾÏÀ}Âø§
Æ_Š¬QŠŠ−áÅ Êø³vøn³ç»]eô³^øu»Šø³àøÚôß»ãø« Ã4b«â§
§ß0ÏÆŠÅ—»!*ƒÏ:t)=%ÆÀÃ
æ»:w•ƒŠÌÃZ÷¸ÌÃZÍc¸òŠŠZ
192 @190™17 '|ñP6Š¬Å¢ qƒ÷
§ŠŠ7"Š:t§&(À~ÌÈ[
ƒ)F¹ÆÌ5T÷Z)®F¹™ÏZ
vÅ6ŠŠ7"ßÅ®Š(ÏÂ#5Å®ŠÌ¬YÏ
]øÖ³×ãö³Ü‘øØôùÂø×øo Æ´q<!ÌeLƒ‰ß™÷À
Y÷$Â!~¹~§ ]øÖ³×ãö³Üeø^…ôÕ»Âø×øoÚövøÛ‚õ ÚövøÛ‚õ
]øÖ³×ãö³Ü‘ø³ØôùÂø×øo Ì6 ]øÖj³Ã»³¿ôn»Ü » ]øÖ³’³×çFé ŸsÀ½±
ÅŠ¬ÆtpƒÐÀvÂvÅÊ*~»)™—™Æ Úö³vøÛ‚õ
Əûx«â™Å<Æ’Šl™Æ«â
²~ÅïOGÆ~Ë®ÃJâÆÆ`ÃFk(J™Š
Æ)=hâ
»|ñŠ?ƽ‚~̉L~»!)™
§[¹Æp
eø^…ôÕ»Âø×øoÚövøÛ‚õ QÐÀÑ™*vÅ6ŠŠpÆug~
ÆÖ:÷ æøÂø×oFÙÚövøÛ‚õ
D4797 E‘vnx]Öfí^…pÒj^hiËŠn†]Öφáe^hÎçÖä]áif‚æ]nò÷^]æiíËçåýu‚m&ÞÛf†
Æpt÷Àv̳÷)Ï
vÅÆlâƒÃƇâŠÃ„Šj
凁àƒ
~#Å<Æ凁# ]øÖ³×ãöÜ‘øØôùÂø×øoÚövøÛ‚õ :ÜÉtÀ
~#vÅų ]øÖ×ãöÜeø^…Õ» Æ~#ÅË®;0ÅŠ¬
÷)ÏÆ凁Ɗ¬
v¬…8~ŠŠ7"ÅÂ=«âŠŠÅ˜}
¬»Œq™áƒ;vÅÅ›~åF¹™−
Yá̃#Å<Æ;Æ»~K&743ðGOGÃwç M™á
ƒ#vÅÅÆ_Š*YŠÃ»™ÆC™ŠŠ™
áƒv¬…ÅÂ=«â
‰4è MGŠ¸TÌ7JƒÇ(ñ߆؊™rŠŠ
]ôÞ³^Öô×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»á ‚Å/~Ã0‰ 97à 2015 † 10 Š‡Šc»
%H+ˆ°°™rô|ñŠ?Æd¸æ£tñß
ûJ0H‡Šc~ø')s’å MX6}#ÅÂ=0%Š7~#
‡ŠcÆD£t~RQM²É*T*ŠVç*d
Æ´*YGŠ‡+ñœ£tR©‚*Tœ
»vñß™r%»qŠ*Š)!ŠÆ*
~÷ƒå~ñÒHÀ|÷ 2003 ‚!‡ÆÑ~Þ
™r…捣t~6Å~ugp7J¸í¹›
™¸r¹À^Y™q™ÅŠ„ŠŠOðÃ~
Š„ŠŠÂcÀ070´ÆÆ0b^HY
Çt!~|÷™rÃCŠë÷ŠŠÆˆ~~Š¬À
|ñßèZ™rv¬Å÷ë÷†ØŠ^tÌ~
|÷™rËŠ+tƒÀŠk!»â:å)®£tŧ
½™Y¸4è MG)®Å§`Š&~Y~½
ƒŠÃÅ{§ß‚ÅIÌQ‰§&~YÆt;^Ì
V‰Âë÷¾q{‚I¦ÆOy*Æ;
Y*IH;¤YyÆ‚„ŠN§q;ƒå÷ŠcÄ™
6ßÍCcÀ‹~qŠiñÆŠŒ#™ræ™÷+
»Š™÷#;~÷ë÷ñ»Šå4è MGÌ;~`Š
;ß;~Š]9¸k!ÆâÅ#™rð¬ÝÅ
!"æŠcQq¢+ÆŒd¦ƒ:=páY¸Âë÷
À4è MGLŒd¦ƒÅY+LŠ;r€Aõ
E
Æ(JŠ
#™rÌL;÷;ð~ŠŠ;‰4è MG»;å™
s»Šc|ÅæUÅ!"CcÀªCƒ`÷|%Ý£
‡ŠcñŠƒ»ŠH~JH#ÃÌJ™ÅŠ
ŠêƒÂ#ÃtrŠcë÷r÷!™»ÖH
ˆ~Ó]+%kà÷¤Š¦ƒ‰÷`AÅŠŠŠÑ~
ÌVÅ#™r5‡Å,|UÅ}#~’k™Š
#ÅVs»)™@£e¢Š~|UÆÇ~#ÃVsÆ
ìqí 549-550™10 â)@£e¢ *èÃ
#~KJŠ¬Þ¥ÆZuÌÒ
~ÅÂ=ÌB%Æde÷ƒÃ„ 1969 G÷#Ã
!Šç;ÆdŠÑÛ´~}÷(d³™rÃ
`*~)Ç6»™ÅÂ=BŠŠ7~taƒd¸
t–ÀÅâF‚Ã0ˆ‰Š!T¸@Ã`*
ƹ#¹ÀÒ+!í:™*‚A‚!„‡Šc~0Ï
¦ŠJÇŠ7ÃÅXŠ0%ñ¸‡Šc©‚~
Š.~D@¿~v¬ÆŠY—âÅÑŠÃÌÆ
îŠ6`
Š()IÀH™âa£™rqƒ!Š%»Š‡Šc
#Æ− ]ôÞ³^Öô³×äôæø]ôÞ^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöç»á ‚Å/~Ã0 83à 2015 † 3 ¸
(£™r%ñŠJÆœ)®¸|üñŠv¬ÅÆ
ƈÆqÑÅ0Î~÷Šc™*ƒ; 1947 ÷ŠÀ
Š.y*~÷Šc™BÅ~(a£™rqƒ!ŠÃ
~5%)IÀH™+Ź0‰ 1951 t¸ (UP)
{‰)’q6CP~Š™ŠcñâŠ7Š~L{0Æ
‚.eñ]Æ‚¦HCnÆqÑ~»‚ŠcÂvÆa
qÑ(4÷"â:Š3»¹;»â:åÜÄ÷¶
%)Æqd((£™rqƒ!ŠVd’q]h‡Šc÷œ
a/6Æ÷0Ï÷Šdzp6™÷
0Î~÷ŠÆ0ÃƉñŠ‰%)ñ;‰©‚
~ÅD@ƒv¬ÆŠY—âÅÑŠ~±~Ì£e:
YÉ(.m.™záƒZ‹~F¹™áƒ
%,%,%,%,%,%,%,%,%,%
2015  12 @ 2015  06 Ú
THOMPSON&COSOLICITORS
New Office in Morden
Consult us for your legal requirements
such as Immigration & Nationality, Conveyancing , Personal Injury,
Family& Ancillary Proceedings,Wills & Probate, Criminal Litigation .
Contact: AnasA.Khan,JohnThompson,
Naeem Khan, David Brocklesby (MemberofFamilyLawPanal) & David Wilson.
HeadOffice:1stfloor48TootingHighStreet London SW17 0RG Tel:020 8767 5005
Branch Office :14-16 Mitcham Road, SW17 9NA Tel: 020 8682 4040
MordenBranch:164KenleyRoad - Morden SW19 3DL Tel: 020 8545 0697
Mobile: 07702896350 -- 24hrsCrimeLine:07533667921

10. (10)
2015  12 @ 2015  06 Ú
qI„Ç~V`¸L
Š»¸½¦úzúò™`¸v
¬Æ{!aÆñ•
Î;
~:ˆúzŠƒ@;
Šˆúz(Ô²âù™r+
*Yv*ŠŠc~r
|ñŠ?Å’kÅÝ~
ƾ£œ7Gˆúò(
ñÑ*™Ô™r÷™&v*
q¢+æâc~rx»
]tÌŠHÀŠŠ´¸^™Æ
~ËÆ=pÑ÷ÅãŠ
|ñŠ?Šv¬Æ¬
¿¶(÷
™r
‚Ñ:ÆOâ
Æá‰
»âN
#x
)®Ãúz
Šú
§Æ
Ó6¤ñ~
‰6÷ïƒ
Łâ#x)®Ã:~
¬q™Â3Š2™Æ
¹‚„ÁâÀçMŠÂ»
:~é:ƒ#_5½3ð GG6Ì{!
™Ţ6Šc#x
)®ÃcŠcŠ‰Š¬)™Þ~
¦Åâ
¶$
†'ðŠW¶$ 8
»¸ƒ6¤Æ_¶$
~œ÷ïƒ*åZŧ
t5À¼@í=pÑNÐÂ(÷
™rêâcÀ)cÆ_
‚Ñ:»¸‰6ƒ*e’Oç»
!‡°ðŠWˆŒ™*Æ
FÀ"ƒÅXŠ³m(qƒ
³£i‚™r¤Ye£tÚ
v*0Š|ŠñŠ
?ßÍ’À0}}(*£
™r¤Y
Å4lç EI
+v* Sonko æ
•ŠH0á~7Hî6
èIñ¬6v2oW)YÆ
7q¢+ÌÆ‚
ÊCc
œÅæ6%¤
~÷ïƒá‰*™
!!n6=pÑ™)®£tÃ
‚Ñ:‚6÷)®Å½ÅIŠ
Š"ÅŠ:"ñƒÀ
œv*=pÑ÷6(÷
™rv*P>¬n)Ç)®Æ
_ÇÆŠ½6=pቘ#
œÆ_=pÑá
»HœÅ=p
6>}Ñ£tÇ+37H
g”¸òF:7HÇ+3Æ
ˆß£eŽdƒ(÷™r
v*ߣeØc²œv*
v*ȯc
(÷™rœv*Æ_
„Ç~Š4ƒÓâ•A:
È;|vÅs
£ev*0!ŠÆÈ&Í+B5é
E
EG
;
ŒJÀ(÷™rœq¢+
‚Ñ:*{!>¬nƈ
!âYÆ‚tƒƒn6V
Ÿø]ôÖF³³äø]ôŸ ‰„n6=pÑÓc
ÆŠ6@Š ]ֳ׳äöÚövøÛ‚º…‰öç»Ùö]Ö×ä
uƒˆ
—hv¬»
(÷™r)®£tv*(6
=pу±*|÷> Åo
÷
G
Óé&åGOv¬»)®v*Æ*
›½!'•7.™‹côm
!~—Ə»Š|Š&)s
—hv¬+mâc
x)®£tv*
?v'»!îGN
=t¥™Æ¹ƒÀv¬
2015 †10@8 Æa)®£tv*
,‚Ñ:»ZŠ™„ 83 ÃL
÷Š¬Àv¬#ÆÃCÒ:
»x!'•âtÓ÷
ÂuÙу»|Š
ñŠ?‚Ñ:Æ`Æ
ñ6)™âcå
—hv¬+mâcÀ
)®£tv*渂~qœ)'Š“
™*7Z)®ÅqM²ÉJ}#™
á¹Æs+(†ß;
Š™r÷™&v*ÅÃ
#.eÜ!ÃÆ‚q²ÉJ
)®£tÅÓ}#Å‚÷Jt
}âOÑR6ÌK¸Å
}⏊,#¹œÎ»
™á¸v¬ƒÓ
Œ!EÅÃ4+b«âLŒ
~(Š
—hv¬+mâcÀ
…åcŠe’À)F¹Ëq¿
ƒ{!6Þ)
6}¬»;ƒ@ÂĘ̈6®
™}¬Å{!@GÅ'»
Æ‚÷F¹™÷'»
ƒ»q„§&ÀӁŠ
)®!‰)F¹Æ#ƒ
ÆŠ~v¬Æ‚ƒ
v¬Å›ÃCŠq6¸¨O
â~£¹1÷
Ãv¬âÆâ|ŠñŠ
?Ãâ+ÅÂ=«âv*Å
)®1)~
‚I|ŠñŠ 90 &½ã
?Ãâ+ÅÂ=0Ü!›
Ã~Ð(−‰}¬Æa
!Â~&Ð(−Y÷
Ń(tÀv*Å)®Æ
9A)Í|Š
o
÷G
LñŠ
?Â'ÜÄ.eÜ!›Ã»
m3¸mrK~Y
pÅÃʼnv*~q£
â£e~6Š4ƒßÌ
â~Cz+%ÅÂ=0
—hv¬+mL
~t́âcÀ#ƒ»ÜÄm(`
Y#ßÃÜ!Æ£J
˜|Š
o
÷G
LñŠ?)®
ƁŠÃŠeT¸å‰Å
@6)®v*ŧQ÷
}¬åv*)®Ã;Š™r
É(.™)®Å}#™
᫁â}¬#ƒÆ‚ƒ
#»tCÒ:!'•â}™À
÷tÖ:#~q*_/a™»
ñZƒ
—hv¬+mâc=
yÀ§#ƒ;Š™r
Æ‚.eÃÜ!¬Hå
)®ÅF¹~z&6÷Æ
‚̬»½bC™,Ð
L#Ã}#Æ7™÷Ð
Ë~Ì#ŧÃ(
փǏËÒ:)®v*Æ_5Àö NE»
!*ƒÉCŠ)®v*6Ç
(.™Ü!ÃÆ%Š3уÇ)®
v*F¹Å§Š(J¬Y϶v
+m}#Æ‚ƒ}
(÷™rv*Ŷ$½k
(÷™r—&åGOv¬Æ
!'•Ã7™Æˆ¶$½kÅ
Ƹ~#œÃÓ>¬n
x)®Å§1æhëƒ
Å=p
ÅÓ#Å
§(
ñÑ*†ß;
Š™rÅ
D@Æñ6
Óä³Æ
‚O™
Y6Šà]t
ŠH#¹
~ 2014 À
)®£tv*ŠœâZq(÷
†ß;Š™rÅÊÅ
ÃƼâˆ(Šiý™rÅÃ
»œ)ƒvÅŸ6÷O
`ŠâƒÆ)ÍÅ
Œ!Eß™*É6Š~³Æ
‚ÆuÃÐá™
(÷™r¹À)ø
‚Ñ:»ñ"Ä‚¸òF¹Æ÷é
$Oò¸Ãܹâà(6=
»D™Šî¸ÑÓŠ¾»DƒY
Y$Oò»Dƒ÷²ø
¸~.edŠdÜáß
ƒ÷÷Àv¬v*Ã
â3qÅ⤻9
HYÂq.e±¸™Š*Æ‚t
÷Æ…KÓç
'$6÷Ùƻ™*ƒÇ
(÷™r,Æ‚Vß
'»)™H¹ÀC£ÃK)
L™Š'ÅÔ™ƒÏÃ
¬î OÆ»ñ~ƒÃÐ(.™8~î OƒÇ
ç~ðsäâ=Šc=œ!É
ÅVàƒÇ
#(ÉÃK)î OŠÃ
™Å§ÂŠÑ¸ŠHÀ5±Ã
K)(¾Æ¤ƒ~:™,
zÃZŠ™ÑÓÑ»D:™,Yè
Ƴ~$Oò$ܹok$Ä
20™ 2015 ‚Ñ:¸*

11. (11) 2015  12 @ 2015  06 Ú
Š¾aƒ#K½k~(
Š~(ãŠ6ƪÅåEO#
™ƒ»GYÅhÅ
#Œ™*~Ò”¨ÜÅ
&Æ)»)™™ƒCcÀZŠ
Å&ƒY¨~»£¨™
n™Å¸aƒY)®£tÆ
q‚Ñ:Æñ§6‚œ
*£=pѸ Evans Atta Mills
r)®ÆÄ°Å°p™ƒ¹
åÀŒÅÂv~ÌÄ°Ã@
#x)®Ã¹Àt#ì
™,Àø®ŠŠÆ£¨~¹Á
¤#‰ÆâÃT*â*
sÅdŠ6»ƒYNÐÂç~
#¸¨YNÐv*»ŠÆ
ªÉte’Àv*»Š
)®£tÆ;~C$ÅL
¸¿Ô™CqnƪÆ
•Ã™
(÷™rK½kÆ6±*
|ŠñŠ?ÅÂ-
q½7H~#Kq)®
ÆábҁâƒÃ$²
ƪŁâ~#
q%ûQœv*ÓdÅæ»
]tŠH
dÆ&òGW
(ñÑ*™Ô™r÷
™&v*Ŷ$½kƈ‰Šd
*™LìÑ»ÖH
ÆÆÆÆRRRR NDC ((((0000 %
¹À)®£tLÄ‚Å ™™™™rrrr
TY
L vvvv****ÆÆÆÆrrrrââââÆÆÆÆúúúúÒÒÒÒ %
ìѻ֙ƒ¹Àv*~ƒ
¸Å§÷‡Å0‡
™á¸Å}#™á÷
)®£tv*:¸ÅŠÆ
»HÉÅÆÌ{!Ã
ÅÆIŠÆ÷
Ì xxxx%%%%ÆÆÆÆ %
)®£tv*ÂÑ:Æ!'•ZŠ5
ªŠÅIŠŠyªCÅÀ)®§
F¹™¬YÏ
œv*»æ
¶$Æ6œ
John Dramani Mahama Šâ'â
q¢+晃¹À÷)®
£t½kÅ~¸Æ¹
â÷4è MGzc¼ÇÃh§
Ê,@ÀtâÓv2JV
r¹À‚IZ*Tœ
¸‰~¸§»
A:ƒåÈá¸&Š!
ÅcŠ@ƒˆ
œ(÷†ß;Š
™r%ÅÃ6±e#»)™í™
ƒÅ¸ò}âÃ;)®£tÃ5
ªŠY6IŠŠ
œv*¹À¦¸‚
¬@è<»Ð÷ß~•ÅŠB¶
~÷ï:ƒnÃ@»lD
)®£tLâ|%ä
£hv¬ÅªŠ~ðƪÆ
™„r¹À¹1ƒ
ZP¤ƒÆ)¢ŠÅ{§GY
áÕ''eÃsðIè<ŧ
HY@
œv*)®£tÅ¡
Æy~ÅYàß/}â
ÃÌTƒÓŠ)®Ä‚
ÅF¹~½8~î Oªðsä
ÆÃlYpŠ¬™ÅŠ„
Åœv**‚Ñ:ÆŠ
»jÌŠc US $3,300 Dv2eŒã
¶$Æ6(÷™rv*
Š¬™(÷™rœÓ
d*™Æ_q¢+ŧŠ!
=pá‰ZJq¢+Å,Æ
‚tÓcq!Qȃ40îGOEÆ
IŠÍã+„ŒJÀÇ!C
×:Æ=pá‰
v¬Æa™(ñÑ*
™Ô™r÷)®£tv*ŪŠ~
ƒá»¶$•»x
cŠÇŠYè~—hv¬»
•!'•7.™‹cŠœ
v*ÅËÆ´q(®Šd*
16 ™Å¶~ŠŠ‚
+7–rhÁrâv*ÆúÒÇ
ZRi 15 W)*YÆ
ÉèIÄÆúÒÇ
ŠZi¶ÆúÒÇ
÷ïƒ
†8 Š'
ŠPÆ~(Š‚™™r
¤Y
Å4lç EI
+v*ˆŒ™*
ômFÀ7H(a−+Š™r
Y
Å4lç EI
+v*™Šã;
Ð(ƒŠJŠ2 ™»Š
Ɖ Upper East F
'
ê
EO
7Jƈ
x)®ßÀ!~>7
((((††††‡‡‡‡;;;;™™™™rrrrœœœœ>>>>}}}}ÑÑÑÑ££££tttt
vvvv****££££eeee~~~~ÜÜÜÜÄÄÄÄÆÆÆÆññññ""""6666....eeee
~#e±* %%%%ææææFFFFNNNNWWWW½½½½kkkkÅÅÅÅ
|ñŠ?Å’k£ÜÄ
tƈŢÆ!~Ò
™ƒ¹ÀÜÄ„øq)®
ÅF¹»Šƒ
−YNÐøÒ:ƒ¬
YNÏ#tÆñŠsÅF¹Æ
ÜÄ»ª*¦kåv¬L°Æ
_»ªÌH$ÒeÅ
Y&øÆ:#t&
5kÜÄŠ*~ªðÅŸð
&øâ&åGOv¬ÓŠ*Ã𻏊
÷ÜÄÅ'•ÐŠ½¦)
0Ï~…C@G¾ÆÂÃ
÷øZƒ@`Y@
)®£tÜÄÅ'••rT
16qÑ~ðs䦄
v¬ÃÜÄÅ7Òšï
EG«ÅK
Šc ]ôÞôù³oÚø³ÃøÔømø^ÚøŠ»†öæ»… 抻°
1‚÷â‰ÃJ™Æ³~
t‚ƒÆŠEª»°
Æ‚Æ…¾Å
ƒ6ƒÇ@ÀÆ}÷
Ææƈœ>!ò&òGWÒ
GŠ¬Æ‚t!Ã
((((****))))IIII££££™™™™rrrr Æ~
‡‡‡‡¥¥¥¥****vvvv****££££
ÅÅÅÅ))))îîîî OOOOŠŠŠŠcccc!!!!""""ââââààààŒŒŒŒ!!!!ÆÆÆÆññññ""""6666ŠŠŠŠŠŠŠŠcccc
~rcŒ’k±*
|ñP£e)®ÅF¹Æ
âàŒ!ÅÌÒÅ
'M 2015 †9
†'»ŠŠå&Æ 9
!bÖÆ6x
8Æ]ꃸq
zq©7™¸Š»¸
ø'eúzúòHŠˆú
Š~ ££££ŠŠŠŠ++++vvvv**** z{‚
Œ™*qŠgƁñŠÅ
6Ý+à ÂÂÂÂ2222ÅÅÅÅÌÌÌÌ Ý~
Š
‚Ñ:ÆŠŠÆŠ
Ƹ~ˆŒ™*»ômFÀ
(†°Ý†°™r÷‹Yv*
m³^Ân³àÊn³˜]Ö³×äæ]ÖÆÊ^á 7H²
(†?!™rY
Å4lç EI
+v*
7JƈYÆ£ò
!~>7
((((ññññÑÑÑÑ****vvvv;;;;™™™™rrrr6666±±±± Q
YYYY
ÅÅÅÅ4444llllçççç EEEEIIII
++++vvvv****ssssòòòòÅÅÅÅ;;;;ÄÄÄÄ‚‚‚‚
6Œ™*qŠgÆ ÅÅÅÅÌÌÌÌ
ñŠ@sÆuÅÝ~æÉÿ
O
½kâ(v;™r¨
»ÑÆC)B~ñŠÄ‚»)™cŒ6
Æ!™ƒ¨0Ï~ÅÌ
Å#¹ÀЊ½¦0Ï~
&Æ9K$Ç„¢
!~q4+
Š
÷ÃCÅ
¢szŒC
vÅ7™@¨ç~Ä
‚ƪƻ冷°»»
ª¹¢°»»hç
~$*;@Ä‚Æ=Æ:
ç~ÑÓw!Š¾~Ÿ†ƒ@
BrongAhafo Žkƈ'8;
YÆ£ò!~>7
Æ6œ>!ò&òGWÒG
Š¬Æ‚t!Ã
MÅŠ[
Ç~ ŠÆ!Æçˆ
ÅŠ—&åGOv¬»[*
ÆÂ^û OŠÆ»"™Šˆ
£ò6‚!W(÷™r
[Šc~x)®ÃŒ™*
Åe™`CqÆq
Š
÷ÃÅ
§ì@%Õe
ÅÝ~»âNÀ≠149
ÃT*ø0ŠsòÅÝ
~¦¢÷¤øŠÆ
‚›~ÃúcÉÆ
0ÏÃC1»
~ƒ‰÷Yè8vÅ
âcÀË¸Åx¹(™@
~C£%ŠÃC‰CY^
ƒÇÀÅ0Ïs£eñk#
cŠ*#¹ÀƘW@
Å¢;Š¬æŠÅÌ
¢Àv¬ƒÃ
Š
÷Ã6
/#«â}
'
ê
IN
O}
úŊƈÓq¢+
*Æ)=—hv¬»[

12. (12)2015  12 @ 2015  06 Ú
'„Š¬‹—[~
âàŒ!ÅÌÅ'»»)™âƒ
]hÆ‚$ð
EM»´âct%q¢+
v*Æ.e»!*åÀvÆa
$©è GG
E)~àÆÒ:)®
£tv*q6„v'v
((((ññññÑÑÑÑ****cccc4444&&&&ééééEEEEOOOO Æ~
™™™™rrrr¥¥¥¥++++YYYYvvvv****ssss~~~~
Æñ"6ŠŠc~r ÷÷÷÷ŠŠŠŠÅÅÅÅÌÌÌÌ
cŒqŠgIÀ’k±*|
ñŠ?£e÷ŠÆ³~
qƒà'»»)™™ƒÃ
)=,0ÏÉ6CÅÃÅ
'ß 2015 †10
Š»¸ø'eúzúòH
((((îîî££{{{{ŠŠŠŠ™™™™rrrr¥¥¥¥++++ Šˆúz
Œ™*qŠg WWWW))))YYYYvvvv****
6 úúúú!!!!))))®®®®ÅÅÅÅÌÌÌÌ Æ½‚ÅÝ~
Ý+à
å
‚Ñ:ÆŠŠÆ¸Æ
¸~ˆŒ™*»ômFÀ(
™r¤ KorantengYeboah qƒ
Ñs£t;j¾v*7H
YÆ£ò! Volta ƈt
~7Gƈ(p
™r¤Ye£tÚv*±*|
ñŠ»0{~AM
((((ññññÑÑÑÑ****hhhh Ùá
'
ê
EO
~7Jƈ
££££hhhh™™™™rrrr6666±±±±YYYYeeee££££ttttÚÚÚÚvvvv****
ññññŠŠŠŠââââuuuuŒŒŒŒqqqqŠŠŠŠggggÅÅÅÅÝÝÝÝ
Žk ~~~~ÆÆÆÆññññ""""6666....eeeeææææÉÉÉÉÿÿÿÿ
OOOO
½½½½kkkkââââ
ƈ*YÆ£ò!~
((((****²²²² 7Gƈ
¥¥¥¥‡‡‡‡ZZZZ>>>>}}}}ÑÑÑÑ££££tttt¤¤¤¤ññññ™™™™ (Bonsu)
ŒŒŒŒ™™™™****ÅÅÅÅÝÝÝÝ~~~~VVVVÆÆÆÆWWWW))))ÆÆÆÆ
~rcŒ6 ññññ""""6666½½½½kkkkÅÅÅÅ
vÅÅÝ~VÆW)
ÒGŽkƈ*Æ
)®ßÀ!~7G
Æí6œ>!ò@WÒG
Š¬Æ‚t!Ã
!ò
Å!ò½d÷eW"ƒ
!ò~ˆ»ômFÀ(
ñ.™r¤Ye£tÚv*
7Hƈqƒ†Ü™r*)
Y
Å4lç EI
+v*±*|ñŠ»0
Š;§w#»'&á
'
ê
EO
((((''''!!!!ŠŠŠŠ ~7Hƈ
™™™™rrrr¾¾¾¾÷÷÷÷‹‹‹‹YYYY§§§§ Badu
||||ññññPPPPIIII{{{{::::ŒŒŒŒ||||ÆÆÆÆññññ""""
#±*| 6666....eeee„„„„%%%%ææææFFFFNNNNWWWW½½½½kkkkÅÅÅÅ
ñPŬ0Ï~#»LI{:
Œ|›Ø.Š¦,‚
ÆuÒG
Žkƈ|™*v
ÅÅæ~|ŠñŠ»²
§+£x.e%æFN0~7
((((RRRR™™™™rrrr H²Æˆ
))))®®®®££££ttttvvvv****))))®®®®££££ttttvvvv****ÅÅÅÅ‚‚‚‚ÑÑÑÑ::::
r¹À 0000""""ÆÆÆÆ‚‚‚‚7777ÅÅÅÅ
~×À…¦¸‚¹(œ)
vÆa…5âƈ
&»xçÅâÌ«ƒN
…v¬Æ—>]OÑxƒÇ
@ÀÆaåø÷ïq÷v¬
…6DƻÙÅÂ=«
â
(R™rÅ0ƈ
ŒR´ª*c
"54è EE
GEâàÃ
v*~÷ïƒßL@W»
ÖH
´ÆŠÆúÒÇÆ&òGW
¹Àv*Å)®
""""55554444èèèè EEEEEEEE
GGGGEEEEÆÆÆÆúúúúÒÒÒÒ %
$©è GG
E£ÆqVà)®t
v*~=÷ïƒÅÂ=
vÒÌ@ƒÇ
¹Ài~v* ââââààààÆÆÆÆúúúúÒÒÒÒ %
)®øq³F¹Æ
Š÷v*)®øqâ+
)®Œ*øqebÃÅ
§ƒ@
¹Àv*Å ÃÃÃÃÆÆÆÆúúúúÒÒÒÒ %
)®q±)®tq»x
~֕Īu
úÒÇÆÖìƈ*
YỬ™cŠÆ
ˆŠ‚6á䙻̬
™cŠ§6œ}Ñ£tv*»Ì
¬™cŠ
(÷™rRr3ïGOGv*É
ñ!"Š8~î OYZŠÒ™Æ
šcƈ(÷™rY
Å4lç EI
+
Æ0õ~÷ï~úc»xq
™6ÅâG§*
árÃ6‚»j7H
!òæI(qƒ'™rÅ
ªŠ~Y
Å4lç EI
+±*|
ñŠ»A4è MG¾VÃ}Æ)J
ÇÊôm²0õßÀ!
~á
'
ê
EO
07Hc6q1
ß!ÅaƒˆZF:ƈ(
ñÑ*™Ô™r÷™&
)®£tv*!ò½kÆn6=p
ÑÂÇÈÍô"
!ò½k
(÷™rK!ò½kƸ
Ÿømö³Óø³×ôùÌö]ֳ׳äöÞøË»Š÷³^]ôŸ ~•Åe
ˆÅ¹Àv¬Æ— æö‰»Ãøãø^ý]Öî
>m÷À!ŠOŠ$qÑÆ0
Å)®ÆD6¹Œ!™Æ
~÷ïƒ÷±*|ñP
÷ÆŠ¬NX÷vƒ
Æ~Jâ
#¹ÀqŠ¬{!6ø7
]øÖ³×ãö³Ü]Þ»’ö†»Úøà»Þø’ø†øôm»àø Ãe’
Úö³vø³Û³‚õ"#æø]q»Ãø×»ßø^Úôß»ãöÜ»!]øÖ×ãöÜ]컈öÙ»Úøà»ìøˆøÙø
ôm»àøÚövøÛ‚õ"#æøŸøiør»Ãø×»ßø^Úôß»ãöÜ»!
#¹À&Å÷Å!ò
½k»ñ"8vÅÅqug
e‚œ]Ÿ‰¡ÝƆmf^÷ IÀ~#âcÀ
sÅ’ æø‰ønøÃö绁øÒøÛø^e‚œÆ†mf^÷Êø_öçeoFÖô×»Çö†øeø«ð
¾"Åqª~¶QsF¹™ÇQ
6¾"»â:ljq)®ƒÏ
sÃÅqªïáϾdß
ƒÐŠïƒâcÀ
IƒÀ!ŠÆÀ¾dƒÐ
sÆŠÃ"ÆLYâŒ!*
™áƒÐ(÷™r¹À~
#ÃC*eLƒÀ&|ñPÆâ+
á„)®÷Æ!~8
vÅug~Š#„
ß÷Æ]÷&sÅ
„qªug~Òƒ&
Š*~L»ñÅ
É'»ñÅTY÷
Åqª~¤Ã)®s
Å$hò
EIU6ÅyÂ0Å)®
#ß÷:L£ÃK)î O
ŠÃT+ŧŠ,
ƍâ:"5¾æ GE
CNN (÷™r
ÅY+Åqª Lary King
)®£tÆq¤‰™½Æ!
~)™H¹ÀÆì~Åq„
tÀ»qâq7
»Åæ=¤®™÷
̬ŠêŤ®™÷¤
#ÆËà~ÆÂ
™g÷ÆÅÀ
»]45Õä GHVƒr*Y
™Šc¾Àtu)®ËÑÓ~
LŠ+ZÆYâÅŒ!
Š$™
(÷™r¹À&ø#³Ì
ø»ñÊN™ªƒ÷B÷À
ø0¹¤‰Y…
Àø¤‰Ü!¤®~#
ÇÄŠNB¤#PIŒÂ
#ëÀ*À(6ËnÅýd
ƒ)®Æ7åEOŠ
œ™Æ(ÃDßÍÅ⛊c
(÷™r¹ø!~
ß¹h2n÷…Ì&C
õ'™*ƒÇ@ÀsÅ7:Y7,
¤Ë~Ãܹ$Â7™
@À)®»ÆŠnKâàŒ!Æ
×™,Kbh45éG
GŠ™,Fš
VÆ»ñƉïBv¬Ó
»)ÃŻƊ
œÅ`«â#ƒÃí
¬sLyÃ:áYKŠ¬
~Ó¬ÝsÃcŠO0ÎƤ£
ÃÌŠ¬~cŠOLâhv¬Ã
åKŠ¬~cŠOÀv¬!'•/
«â#ÆŠÜÄ~s£eÃ
7Fª«â…~÷ï
ƒÅXŠ«âŠ¬ßŠÜ
ƈ(÷™r½¦Š¬™Æ
ˆÓdž”ȃ40îGOEÆ!'•
ŠÍô"
%%%%%%%%%
%qI(÷™r
Ó%Y»ç¤âcø'¢*¸Ã
@cŠ,§¤~½¦ÐŠ
;U»ÌY^1
%ÆŠˆúf
(÷™r*ƒ
RiÆÆ5‡ÅƳ
~(Šc
%&éGO~((™r
»q¢úŠH Akomanyi ( WA
»mW)Yå Akomanyi Š(
#¹„‡.Š¦àv¸C‚~
qƒ)FÆ:q¢:ƒ
v¬ÅÃƈÌ
Kwarteng ~ËÅÂ=ŠŠ(
™r'Åú¸TŠÅˆ
%Æc~%FšÆ»)
xÃÅ»ú~ËÅ
™´,Ã'‰ð
úzúòÆ™Å))ŠÌ
(Œ8~Š
%%0åÆ»)c
~÷8~0å»»á3Ã
*Χ7c2>}Ñ£tÆ
e.eœÎ
LŠï
%ø'e¹x£
~„6fÐY~Ì;¿
‰x£òƒ™~ªH²)
6
+>.ç
GEEEƱ%Š|Å
;÷̻ň‰
%~÷ïƒáßÍÆ
Àò&òGW~„ŠÅ§ÂñŠuö
VÆq1Ã@åx
”Åq(®Šð½¦úzŠú
~÷Š»kÃ-
„!'3ÆOâ!Åñ
~Ì»°4Ã
v¬)®£tv*Æ‚Ñ:Ã
¹Iâ(.™£eª
sÃFª«â@`Y}

13. (13) 2015  12 @ 2015  06 Ú
¡Æ»_
7‚t³òÀ~#v»ˆ
"„ñŠåt»^ÃZvÅ
Ù|6.qs^Ƴ~¡
(’F¹0™1ŠÄÅ
ñŠÏÙƇ.ƒ‰÷¤
&™§ÅƒŠÌqª»Y^B
ÜÆ−Š»Æd%)Æ‚
£¨™,ÂtYLÀŠ»
ˆÅ»»„%Š0ÏÆ
‚ÅÆŠ]~6ŧF¹™
„Ƴ~ˆÅ¸&
Fƒ¬Y÷
¸§~Šc»ˆ{™Š®Ñ
ƒ™@’§Å‚|~
ˆÃ™ÑÃ%œŠcă
Lâ‰ÁÅñŠÏ~Æ
Š¿…¥ƒ@À~‚ÅñŠ
¢¸„C*‡.Ò(&
{ÛË:˧¸ŠÅ¬~
H¸æÀ’F¹0™
Y0Æ~K(รâ!s
ñŠ¡8øLÅ^(™‰ŠâEÅ
q-§¡8øLÅF¹
ËÌá%œ¡ÂÆ%!
ƒ¡8øLÆ)=Y
áâÅ=™nO癪CÀ
ŠâEÌ¡8øLÆÑòbÆ6‚
‚F¹ÅÅcŠF¹cƒÇŠ
c»ˆÌÚ„”hƒÇ&!¡
%œ™ÆvƈÁôÃZ
ƈÁs¡Æ)=)‚J
™÷
ÅÁF¹cƒÇÚ„1»ˆ
ÌÁƒÇ¸q»§§Æ
ˆ¡8øLÅñŠÏ*¦kk
¸¨À¤1™Å&$$ÃÁ™Šc
YÂÆ‚‚H™Å
&$$ÌuJÁƒYÏtŠ''
ÌÆqï÷6»ÆëÃÐ
(J~把î÷qÊ-H
Y:»»Ó/»³ƒYÇ
Œ™*¥ƒ@Àv¬
1ÃK~qŠÆ6
ÉHÆq*¦kbÆ6aH
Å°ñŠÏ1ÀÆ‚
ŧ!ǧ@Oq‚t
ÝÅ°ñŠÏ»³0Ïñ*¦k
ŠŠY6q„RÅŠ
•N÷ñŠ/÷
’0ÏÅqqªªÆŒdƒ
−Y÷Z0ÏŠ/÷Â
ˆcŠÄÆ‚ñŧ^™
÷’Å]4ÃKŸ0ÏÆ
Ã4»Å2Æ”~æŠ
Šî’*»»Æ7
/~½™ŠŠ™@
t%Œ™*Åq)sc~
iøfF³†øÕø]Ö³„ôp»eônø³‚ôåô]Ö»Ûö×»Ô!öæøaöçø ÒHŠ
]Ö„ôp»ìø×øÐø]Ö»Ûøç»løæø]ÖûvønFçéø áô Âø×FoÒöØôùøo»ûðõÎø‚ôm»†º
Öônøf»³×ö³çøÒö³Ü»]øm³ÓöÜ»]øu»ŠøàöÂøÛø¡÷!æøaöçø]Ö»Ãøˆôm»ˆö]Ö»ÇøËöç…ö
D3-2 E]ÖÛ×ÔV
FÀq„'•ÑU"ƒÆ
¢3~î
G
EE0Š~Ó!Š÷>Cq6
&eŠEŠ‚„ñ
0ÏÃaH@ÀâÀ~
ÿƱ4+»ï
ѹÛÑ
ŠŠŠŠ****~~~~ŠŠŠŠÄÄÄÄYYYY$$$$qqqq!!!!ÑÑÑÑeeee~~~~
»»»»((((ÝÝÝÝŸŸŸŸssssŠŠŠŠccccŠŠŠŠ
´,ñ§»÷ŠÆ
Šx0Yál%A20ÏÅ
»4~Æ™Š»)™
HŠ¸FKv¬Œ
âY…÷À0ÏqŠ
ñ¡Å°ñŠÏ%ŠÆ
ŠxÃ7åLOç»ñŧ
^5kcŠUñŧÅ
§w•¤‰Â*Å»”q
D÷¿t»/t
À}¬(YH$»Œ™*
tŠcÀâÀ~ÿ
Ʊ4+
tñ§Æâ%ø]4
Y0Ãqâ~2#Oç
!¹„T÷L§¿L#Ã
4+U"™,K’4£q™
èèèèÃÃÃÃ!!!!ÑÑÑÑcccc~~~~»»»»»»»»§§§§&&&&ÒÒÒÒHHHH 0N
tñ§Å¸ÂÅ&]4„ ŠŠŠŠ
Y0"ÃñŠáYc
ŧYŸ«™»p
ÆÚ~»³ËŠÅ0ÏÆÅ
4cFÅ~À0¸»Å
ŠŠŠŠÄÄÄÄÃÃÃÃ~~~~‡‡‡‡....‹‹‹‹ŒŒŒŒŠŠŠŠcccc
YYYY¤¤¤¤Â»»»»ÑÑÑÑ~~~~ÃÃÃÃ!!!!™™™™ŠŠŠŠŠŠŠŠ
ŠÄ GGGG%%%%qqqqŠŠŠŠÆÆÆÆ66667777HHHHYYYY
ƈƊ/¦%Âj
»ˆÌ»ƒY@ô1Æ%
ä»ÌÃ8Lš&Æ%
0Ï»„ƒYÇ»Åo5
„~ŠÂŠ,Ï
OçÆ»~1jÆ
ˆ™ŠŠHÀÇÆŠ
(/õ FXGÀ¤qÃ-™Š,Š̃™YÇ
Ç»¦„»ƒYÇñ§Æ
â%¸*1Êîa™»
)≠ãŠø»ÅÇÃåÐ
("Ÿ½™@
»Ås@~0YàFÅ
;!ßôcšô»p
„‰â1p´’Å]4p
qŠUƒc--CC™ŠŠH
ªªªªFFFFccccÕÕÕÕ$$$$ccccÌÌÌÌFFFF¹¹¹¹6666
WWWW0000ƒƒƒƒ~~~~CCCCCCCC™™™™ŠŠŠŠŠŠŠŠ™™™™÷÷÷÷
YÅ"„CÑÅ61Š
qÉƏÅÆdæ&ŧ
»5kƒ„÷
q/»Y^÷~
qG£Æ1ÆÃUŠb°Š
!Ö:Š0ÏÅÓqpÃÑò6Ë
1Æ%~''»zNe’t
À÷h§1û™Æ0ÏÃj
XA)‡ƒYσ
''ÅR69ƒYNÐ/Ã
¹”™cYtÀ˜
Ì»Æs~/Ô
™ÅÙ,Ѕј‰Ñ¦
)b»‚o™*7ÇÀcÂ6
/ÆßÃ’à”™*
ƒÇcF™*7ÇnÅ
)»:ËÌR6Y:HY
Ѧ§ŠÃŠÇÆ…0ÏÆ
a¸Å§ßƒÇ…§Å@~
!Ç;ß0Y*ƒÇ˜0ÏÅ’ƒ
»Å¨SÃÜ/Ü™*ƒÇ1•
ÃÆ!Š%³6„YNÐ
qŠÌÐ("Ƈ.:ƒÐYè
ÅÅÅÅ))))1111ÅÅÅÅ°°°°ññññŠŠŠŠÏÏÏÏ»»»»ÅÅÅÅ
Oç:Â’Ã ¸¸¸¸ëëëëÃÃÃÃ!!!!ÇÇÇÇ»»»»™™™™ŠŠŠŠÏÏÏÏ
]4ƒÏ:„ÃN8’*Æ
ß»Î)0ÏÅ{qªF¹Å§
qŠÌcYnÇ
0ÏÆ%³»¦<¨DÆ
_㊻6ª%œá
c%%œÆcÅÂ*
á0]cÂ~ƒÃ''
Åc!Ö:Š’Ã
 £¨ƒÇ:„1»ŠƒÇ
Â~0ÏåK’{qª~‚•
YæϨÂa¸ŠÅ
!tÀcÂÃHY
»bŠÄ0ÏƻƿÃ&
Y‚c1ÆÂÃ$¹Ðö E
F™ŠcYOç‹t~0Ïcñ
~q»N™*ƒÇ¤§Å’
qp~¼Åƒ@§pú~
0ÅOñÃF&Šî
ŠŠŠŠÄÄÄÄ»»»»mmmm++++kkkkÃÃÃÃÆÆÆƦ¦¦¦ÌÌÌÌ
³*~qöŠe6ÙÅÓ
x@ÅYtÓ¹.d
cYÆ~ÌŠY
;¶åÙò_/Å{$*÷
§Å’F¹5k¤»mј
¸êÆ’»¼™c:
™»êcÂÓƏƒc2
™@6¼¹YÀYÆ
§¿~êÅ&$$H™ŠŠ™
t!À¨Æ§¿~&$$»
¹™ŠtêÀ˜¨»Cƒ@Àc
§Å§w•™cñÅ
§¤¨ÃLqƳ~Ã
ÅAc+7Š»))Š
‰‡ß1Â÷
!»ˆJƒ@ÀŠ„Æ
Š÷1Š~b+»qÀò‡ ))
ë÷ÐÀ ¿ »â&kÃF
LËŠc*Š¿Æ³~¥
ƒ%t1*7ƒÅtÀC
‡‡‡‡‡‡‡‡ Å+65™
6666ŠŠŠŠ§§§§&&&&6666++++ŠŠŠŠîîîî
@tڂɹcŠ
ƒ‰c
‚³VßÅ抙Ţ
‰‰‰‰ ‰Â~ŸsƒY}
aaaa››››ÕÕÕÕáááá””””ÆÆÆÆttttÀÀÀÀ
t¹YÀt YYYY1111~~~~++++ÑÑÑÑŠŠŠŠ$$$$
ÅKѤÃÂt
*Š6„ƒ−+Ń(
ò~ÂÚÃÆç~
e’~qŠUuƳ~à
a›FcÌ÷ï÷+!»Š`
ÃmËÚż̃t!
ÀÚÆ‚aƒÑ^ËÌ
~»))Š
»»»»))))ttttÀÀÀÀCCCC1111++++::::„„„„
CCCCbbbb¼¼¼¼ßßßß%%%%ËËËËÆÆÆÆ1111~~~~2222ÃÃÃÃ
÷÷÷÷@@@@,,,,çççç5555ÃÃÃÊŠŠŠ¬¬¬¬YYYYÂÂÂÂ¥¥¥¥
ƒƒƒƒÇÇÇÇÀÀÀÀŒŒŒŒ!!!!ÑÑÑÑŠŠŠŠ****»»»»°°°°»»»»ÉÉÉÉ++++‚‚‚‚;;;;
ÆÆÆÆFFFF////»»»»****¦¦¦¦kkkk³³³³÷÷÷÷tttt¨¨¨¨
ççççÆÆÆÆÀÀÀÀòòòò»»»»~~~~qqqq!!!!™™™™ŠŠŠŠŠŠŠŠ™™™™÷÷÷÷
cŠOÀA¥§`
+Ä„x/Y:Š3Š,Šñ
÷tOƒÇÀ`„q:Ƴ
ŠÄÝ»
Š*~ŠÄY$
ì×nËè]ÖÛŠnx]Ö†]eÄ…uÛä]Ö×ä |%¤C£
Å"A=DCéFO»q!

14. 2015  12 @ 2015  06 Ú
~+QtŠŠ„ÀC1â
~ŠƒáË`Å+tßÀ
ÓaL−+ÆË¿Æ,~
÷§t!ÌŠ„ÀCF^
L!ƒ]ŠcL−+ÆË*¥`Æ
!*F¡F*‹
$a›¡cmK) 1
~W0ƒÆ´qÂ~Ìq
¢›é
E
O™ŠŠ™¢÷`+
Y,Ʀúc6-÷
À6ÒHY[sŧ1Ì
0ÏÆ»ÅÑòãŠ=»»Æ
^~`+ÆÃtÃm
1L¢›é
E
O™ŠÅ,Æ
Wa™ÅñŠÏÅcŠŠÑ÷
ø™ŠÃ’1q4+*Š»
ŠÃF¹Š™ Š#t¸F
â2F§&¨Ã}ÅcŠ
ŠÑtÙÆÃ
ŠîÓXŠÅâ¤1Ï
¨Å渻!*7™ŠcY»
»ëÑÅk`YǨŠ
/Ãps™ÅÙ1â
OOOOçççç1111ŠŠŠŠÄÄÄÄÅÅÅŠƼq:ƒÇ
ññññŠŠŠŠÏÏÏÏÅÅÅÅ{{{{ÛÛÛÛÃÃÃÃññññŠŠŠŠ²²²²IIIIccccYYYY
ÉqÑ~ŠÄ1»Âq™Š
tØŠøØ»!*
Ó‚³Šc'Æ:©
~1ò0Åq
]4»â‚³Šc'Æ
ø»Æ”Å6Š.
Š1q™6
$›4ø
G
GOI
Š
H$tòÅqªÅqªÅ
§YÆ~Ý»*
q!QŠ¿ßÍÆ
çn6'h¨™,}a›ÕÆqï
ñߊacaˆ~N"3¨é JGEàcËm™
ŠàF~2ƒÅ0
¾cÍfƒY÷bc6
&ƒY÷”Æ%œ¡ÂÃ
ŠavVY@Åqª'h™
»³Šâ©%Å~™@
HtŠ„ƒÇÀYq^}h
c–Â1~2/c{−$dB
³cYF&Š
Y$§t`YÇŠ„
tƒÀÃÌ^§Y
Fƒ@$~{ÛÆ0q„
!¹YÀcÂӔáqa
™ct̃Y
ÀaÅ¡&ŠqŠ÷h„
Ša,üÅ)¡Ó¡
ƒŠÄ1ÆÃ)™
{ÛÆÌqñcY
¤q^gg@q(¼
*ŠƒÝ1á™aƒƒÂH
LŠ_3{3ï
IE
GE‚ÅÒŠN™/
½Š¿Ç$
¡^»t%¹
ßÍÃ)e~2™ŠÇH»
Z0»t»ŸåÀv¬Ó¨Ã
¡ªC}{~a™@„
Š*Æñ:ÃÌ÷ï™
BÂdŠÌ»!b§ŠÌcŠúcƒY@
Š•ƒÃg™¬¨©à
Ì»ÆÜŠ3ŠÑÇ+
û™Æà"a™Â’™*
ƒÏà"+ÅÚ1sÌ
јaƒÏm”3Æ*6FK
»ÑÆÜ‹qÃ
„CcŠ^Š:»6.$Šb
qq¨’>ñŠ»Ñ
ÅÃ$%ÅÙ»Ì
^7™Æ‡.C¦!Ö:Š
ŧ:ß(÷ÀÃF
1Y$tY*¦k$
»q„6Š`÷
qqqqŠŠŠŠCCCCttttqqqqññññððððÆÆÆÆaaaaóóóó
Ò:ŠCÆ »»»»YYYY^^^^÷÷÷÷
:ÂÃ)ÔñŠ:„Ã(
»£ƒYè–ÆK
ÆË{ÛÆ&2¤(
+¹~ÃÚÃ@Â)Ã{Û
Æ‚t$C1C÷#qC
Å)c:e÷c+Ä
))ŠŒŠcYœ6c»
{ØŠCÆ4Šqè{Ûe÷
c+»*o„Y:ÄB~
:ÂÅ2t¾Íó0JFK
¤F&~ÃÚYÂñŠ
²IcYË{ÛÆ%+1a
%ËFKŠ?c‚Æј0SƒÏ
ß}¬6n÷{Û
Yì/ÅŠ*Ãt™~
ÌÃe’Yè~
q‚ÂÃ@â'
FKŠ‰ó8u‡5~
ÃqŠ.»†ÌñŠƒÂH$
¹Y$
¤ŠCt»Š„ƒÂŠ¿ßÍ
»u3ñÆ
!~¤ñð»ÃtŠ„ƒÂ~
ñq!Ç0~ŠyY
ñq50ÏÅ’
2ßÍ6ÑöŠbÆŠ
ÅŠî¤b»¦™ƒ
ŠE0Ï~à¬)eň°Æ6
ųÂ)eÆ!Š—ƒ
0Ï™,Íct1q»ŒÅÑ
Åâ#sÅ$0ÏÆ5
~*7
À¼ßQÌ:ƒ^
ƒÀè:Ã}:„ñƈÃb
+Æ4ŠqÅÃÌ
¤(Â6c‰
cŠe’Àt~„
kcÑcYZ}¬Ã{Ût™
1YܪË%ÆYc'ƒ»
‰aƒ@Z
o
ö
XG
0!¬6
Z̃¤}A„èÃ!ѧ&ˆ°
|™NÑY¤}
Â+¹6à)e6ËÃÌñŠ²
I~…0Ïñ
áqp‚+¹‚¢
Æ6J™*ƒÇŠÄc)eÊÆq
,bÑ°Æ6J™*ƒÇG
¨ÃC~)eÆ‚0Ϧ
ȨĂ
~×À)e»Å¸ÃÀ
».eb@%»êƒ*!¹
ÀÆÅqƒàH)e»
Â'Œ3Y$H)eÅ
‚Š)~¤ôÝ»&Ïî FO¸Â
Òe+0Ï6ñÃF&ŠÏ¤ôÝ
~2ßÍÅÒeŠÄÆ‚M™Å
OÅR6KÙ|ß™*„I™
ÏÂ~»ÑÆ/Å„
pƒ™YÏqÑè0Ï~ø
x@q!ÑG£Æ!Ç'@0Ï
‡LŠÆÅÆ‚C6
S„1ŠÄY:'Š“™*
7¸¨Â¸@‰
÷÷)»Å›å»¬#÷
t ccccŠŠŠŠeeee’’’’ÀÀÀÀôôôôÝÝÝÝ»»»»ÚÚÚÚ$$$$mmmmLLLL
q&¿t;óÆ$%$
Y@ßËmaÅqªÃ•
1Šì™÷aÌ
cŠ1Šqª~÷ÆÅt
qª‡.—ƒ
FÚ~0ÏÅCL
c6Åqp!nK4cû
Æ^~øŠ»ÅÌŠÌdqpÅ
§psƒ@`Š¤»Æ!‰
F¹5k5~—6%)ÃË—F£
Š¬YÂÌ?Š3Šï÷
§Ådqp»ŠàŠð»
‚»Å»Æs¿ÆŠq
ƒŠÅ’Š~ËnŶ
+)e6ƒÏ&ŠÅF¹
*¦k¤QÅ0Ï»§Å‰d
qpñ:™,Q»ñ:YÅ
‰'hF¹c"HYÂ¥ƒÇÀ
ƒÅŠ,÷VÆ6Œ
,*xâŠnÏ6©áQË
~ÌL#ÃvÆy~
Š˜RQ3vlƒ
˜4ŒŠ:„t
÷À%ÁFŠn÷CŠ
"Ƙ÷&1
¢c÷÷ªQÌ
÷nƒ
@t°ÂË*»°6ŠÑª™@
VÆ6P,XÐQ»¦<
„CLâ6}ƒK
ñŠ&6‡úƒ:„L‚
?™Ã™ƒÆ!Š¤
)e~2aÃËQÅ0Ï$%
Åæ2ÅYÂH6ñÃF&ŠÇ$
¡¨0Ï0ÏÅdqp
»ÅŠ„!)eÆ
ˆÃÁ™Æ»°ƒ@¥
ƒ@À)e¾qqqª)eÅ
㊈øòZcIh
ŠÃv(Â)e»Å
t‰Z¨ŠÅ
H»'[ƒcŠÃ80
ƒŠN[ƒOçŠ~¶
Š80ƒ[ƒcÊ8
0ƒ@ŠŠHøƒtŠ
,¢=ï÷)e»!*ƒ™÷
%ŠÅ°ñŠÏ)e»!*
»¨ÃD„:ƒ®¤)e¡ËøòÅ
´#ÂH$Æ!ŠÀ)e
»))Š{!œâÄŒŠcY÷
_ªCƒ@À)e»CˆŠË
øòƈ„aƒ@
Å»ŠcH)e
Å:»ƒà*„»³t
ŠñWF+ï÷v¬
aHÀÒƒ[ø
4ïÅ!b*»³÷ÑÅ‚ß6
»Æ¿ÆŠ’cŠ~‰
Å»!* Å s)e&ŠÂ'
÷1Š¡Â™
ÅÂÅ°ñŠÏ~Ës)e
»ÃŠ„ƒ@°ŠYð
$°Å7‚ß~ÌÅÅ:Â
™:„Å
Æq!Å{ÛÅ¢
ñÃÅ«™0Ïa™
4{ÛÀq,§&6J
qH)eáÅ
ÆHH)eÙ
÷ª÷‚Å~)eÆ™ŠÃ
»™Š0ÏL#¡q:
(m@ñŠÅ~YÏÅÅ
ª&$$Æ£.6)eøòÅ
öŠVBHÊ$
cŠOÀsÆ4Šq$q(‚t
ÝÅ°ñŠÏaƒ@&Š
»ÃŠÝÆâ~»¦ÂHY
}c&1@OÆâ~»¦H
(14)
15

15. 2015  12 @ 2015  06 Ú
((£Yh™r6fR:"
WIŠP 11 '$. 2014 Šc31 Šï÷À
|
Åo
÷
G
Óéhv¬+m
(((())))îîîîGGGG°°°°ÝÝÝÝÔÔÔÔ aßÆ!C=pÑ™
™™™™ââââ((((aaaa££££ÔÔÔÔ™™™™rrrr²²²²ìììì
7J úúúúqqqq¢¢¢¢ Å ÆÆÆÆ
‚Å/~Ã 90Ã 2014 Šc27#
Æ 1970 #à ]ôÞ³^²æø]ôÞ^]ôÖøn»äø…ø]qôÃöç»á 0
’c~74543ð GIGG}#ÅÂ=B
²ìÅœÌ÷ÑòPÆ´
Šâà’k~(.m.™zg‰i
~¹‚)]ÅÆÌâàæŠÅÂ=
0¾'ÅæŠK=(.™H™‰
[Å0¡¸Š»ì
pà¹!Ã{‰%)ñ;
‰0Ç~0õcŠÇg÷
úúúú¸¸¸¸TTTT Æ‚ø')s%}Å
̊ň
((((°°°°pppp™™™™rrrr››››ÐÐÐÐ
êêêê
OOOO
1
‚Å 73à 2014 7 »»»»ßßßß çççç
]ôÞ³³³^²æø]ôÞ³³^]ôÖøn»³³³äø /~−ÞÃ0‰
‚yÅ 47 # …ø]qô³³Ãö³ç»á
)}#ÅÂ=0[Æ0
!‡°ÏˆŒ™*™á¹‚Š
'&áÀ'‰PYÅŠ™á
¨¸#„K
0Ϗ™Š¶_Ã|ñŠ
?»uåÜÄÆ‚A:›
n¸
(((())))ææææHHHH™™™™ââââ((((%%%%³³³³ 2
‚Å 95Ã 2014 Šc10 ™™™™rrrr%%%%
# ]ôÞ³^²æø]ôÞ³^]ôÖøn»³äø…ø]qôÃöç»á /~Ã0
0Î~F)~œÄB0î EEâvÅ
3 }#ÅÂ=0#L
Ã)®Å}#ƏH#Æq
d(%a™r~%
Å}#ÅÂ=0÷%)ñ;
‰#Å©‚~D@¿~
dcŠÇg÷ 7 3 0Ç~
((((™™™™rrrr 3
‚Å/~ 90Ã 2014 Šc14 IIII((((ÈÈÈÈ0000
]ôÞ³^²æø]ôÞ³^]ôÖøn»äø…ø]qôÃöç»á −ÞÃ0‰
(ÆJƈÅ/~Æ
_J£eÅXŠ0Lyß
1942 Å#¿Æ!ŠåU"Š
~#&~−°Å½
ƒ#%æFN1Š¦àv¸Šôm
ßZ™KJA~H™¸T
ƈ0Î+
&454ø GE
GE
S~
5ƒ‰˜#)Ã‚b
‚J 23 Åàáà&
}#ÃOÑð]4ƈ)®
~œ)®R&÷Š
»vÅ}âOÑ#Bºé FE
E:
ú!)®Æ0z¦¹bPY
~!‡°q¨¸5â
÷ŠÆ‰£:‰1{0Æ%:ÊN
™rÌ£eJ™ÅXŠ0
d3 %ñ¸0Ç~qe
cŠÇg÷#Æ(ïÅ‹«ç
EE
™r+™&Œ–.ç
E
GE*Å}#Å
Â=0÷
((((¸¸¸¸vvvv{{{{™™™™rrrr((((¸¸¸¸ 4
à 2014 Šc14 ††††vvvv{{{{™™™™rrrr%%%%
]ôÞ³³³³^² ‚Å/~−ÞÃ0‰ 83
#úÆ0¡, æø]ôÞ^]ôÖøn»äø…ø]qôÃöç»á
™á^Š¹1Ü!è
¸~'»¸¨åÜÄ
{0|�
›»mååŠ+Ê*6lpÅÃÃ
™%ñ¸0Ç~âÆ´
acŠÇg÷ 4
Šc15 (((())))DDDD™™™™™™™™---- 5
‚Å/~´ªÆˆÃ 52à 2014
#¤Å%9 ]ôÞ^²æø]ôÞ^]ôÖøn»äø…ø]qôÃöç»á 0
‰F»²É¹ñ/ŸÞ
Tƒ¦*]»Ã!6:
ÑN#úÅ01Ü
Cqˆ™ŠÆŠÄõ~
qƒà¾d6{Â
‰%)ñ;‰0Ç~qcŠÇ
g
((((ˆˆˆˆ////™™™™rrrr((((++++ËËËË 6
2014Þ 23 −−−−++++™™™™rrrr%%%%````**** &&&&
‚Å/~s´ªÆˆÃ0‰ 75Ã
‚DŠ 10 #à ]Þù³^²æ]Þù³^]Önä…]qÃçá
¹~œ)®Å}#Å
Â=B#¹Š¬ÍˆŒ™*™
áCq7áP~
!‡°¹!è¸#’q]h
ÆŠíÆW@+~÷ï¸)®
ÜĹ›»må%ñ
d4 ¸0Ç~âÆ´qe
cŠÇg÷
J (((($$$$àààà™™™™rrrr££££ôôôô 7
]ôÞ³^²æø]ôÞ³^ ‚Å/~Ã0‰ 70à 2014
#Í5# ]ôÖøn»³³³³³³äø…ø]qô³³Ãö³³ç»á
ð]4ƈŠí¤~øÅ
}#ÅÂ=0§#Ã)®£ô~
‚}#ÅÂ= 20 ¨Râõƒ
B#[Æ0¹¡
¢Ç»ìpᨸ
(((())))••••™™™™ââââ((((••••§§§§ 8
Šc2 ââââ¹¹¹¹™™™™rrrrââââ¹¹¹¹™™™™IIIIqqqqƒƒƒƒ!!!!ŠŠŠŠ
‚Å/~s´ªÆˆ 51 à 2014
#ú ! ]ôÞ³^²æø]ôÞ³^]ôÖøn»äø…ø]qôÃöç»á Ã0
Å0ÜÄ›pà}#
Š+™à{‰#s
²É*Ƭ£~2‰F»Ó²É
.eñ¦0Ç~CÆ´
dcŠÇg÷ 2
v¬Ó%}n»|â
KŸÅ~(Šv¬
ÆßÃñ™ÅçÃ0pÅ
Â=Š}
YÃq0ƒ»â~‰&Z
~ÝÃ1Å&$$aƒY§tn
Å°ñŠÏ„$B$Æ
æ&»®n1áWÅÑÄ6
ËqÃq™»Å„HB@
q»vcÅŠ»06ŠŠc)e
BÇ
t¢ÀtŠŠ•ƒÆ
6à‰ñŠ÷ªqû™Š
ŠlŠ»ƒYÇÿÌ)eH
n$ÆÂ~:Š40™
:„ps™6‡Št¨
^ŠÆ!CÀ0ÏûG%
)eû™n
2007 ic 157-168 A=DC™
UK
(15)
‰^ÞväÿŽ^æ…
aŠk5¾æ
XIGY
Š»¶:‰ 130 ~òj~Á÷
Æn?»ÂƒÇ
íÃ0~4@ƒÇ
YÅÔÌ:YÅŠ¬Ì
íÃCq~4ăÇ
qÃÌ°ƒÇ
ZÀYßÃ~ÍŠ@ƒÇ
;α;Š®ƒ
Ãç»@&ŠÑƒÇ
t
²Í
ö LG
ƒà‰;6
Å⃒ƒÇ
÷ŠñƼ~»0
íÃËÂåƒÇ
&G~ƒñ÷
À»e0&*ƒÇ
ԁ
úq¢¸T
ŠÄÝ»Š*~ŠÄY
14 ™ $%
Wewillmanageyourpropertyat0%commission
FreemanagementService
Guaranteedvacantpossession
175 Merton Road London SW18 5EF
Tel: 020-8265-6000 or 020 8877 - 0762 Fax: 020 8874 9754

16. 2015  12 @ 2015  06 Ú
‡MÅ}#~âÞŠc
ÆŠ0Î~£ÆÜ 2014
ƒáu»ÜÉ7v¬C£
áLaL¡â~Ç¢
¢kÅñ»‚ââ}
%%%%%%%
G6qÐö
6¤Æˆq£Å
ÞŠ»‹§
)“ïGL£tÅ%œ 2014 ŠŠŠŠcccc 27
OðŧŠ&)s6Yň
-Í`!~èIoÅ6
£N¡»D
´º~PŠI•IÁ
™Æ£ÆÜJŠâ
ÅFŠ¶
ŠcÃÆ6¤ 22
ð0Î~£ÆÜÐ
ÅÃÃ0HY
6ŸŠ9»k£Å
F))®£t 0Ï»†˜.„÷
%£™r Oô#
Šcˆú 27 ¿÷ÝIÍ`!Ã&ñ
òÃ]8™ÆO™ŠcŠ¸Æˆ
‚¶÷Š”¸ 27 Å/ ƒ‰
™¸.ep¨¸
ÅËʶ
F))®£t§6ô§»
Ö™ƒ¹À¸PŠ#5
£ò6™Æ)®ÆÜø'
eJ$!Ŷq¢+ÁŠ
cŠ )®ÆÜJŠâÅ’qŶ
À‚pMÆl~
q) 2 yÃΙ
£{ÂÃq6ŸŠWñÆv0
@ŠcåÌJËqŠÃ`~¤ë
HŠF)'h¹À0Î~
¬%æFNð£ÆÜÐ
ŸŠÅÅYrVŠï
Šcà 22 ƒ¹À%£ÆOPŠI
˜MÆ6¤ð0Î~
0Î~Šk5¾æ
XIGY
Š»:£ÃŒŠcŠ
r¹ÀñŠñ~Z‚¢
ƈ‚¸~Šk5¾æ
XIGY
ŠÆ
ÜJŠâ6+0cY;Šk5¾æ
XIGY
Š
•IÆܸÆ_!»>6ð
£ÆÜñÅŠhŠ
~ 2008 Ãňr¹À
nÆq6¤¬ÝÑ~
£ÆZƒÅ!ň¶
™ŠÉO 2 ŒŠŠ~)®£tÆ
™Š‰¸6¤»ö!̬%
1‰åF)_cHÀ³m~
è<Æl*6ПŠÅ™
á•IÁÇŤÄ~ÑcY
C§ÅŠc¤ŠÃ¹úHY
‘ðQzÌÍ`!~
PŠIƒà£t»Ð÷»$ø
HL1
À (AHRC-215-2014) LqÒ~
ŠcÃYHŠzŧ¹ŠÀ 29
-£ÆOÅtªÓ:»Å
ŠÍ`!~PIƒà
£t»Ð÷¶»Ð÷~Üã
ÆÜ‚cŠCcŠÀ£ÃO™*
Y^]åIOIÕäOÃÓ#!‡°t
»Ð÷™ÅYŠ¶²Å
ñŠñ~Ó#~Pa™
ÆYOÒ*ŠîÃ
!~0Î3Ἂ
¶~p}iW÷~
29Å The Nation qôm*)
ŠcÅS®~÷ƒÑqiWs
%%%%%%%%%
K™«Æ`~¤ë
~_5½3ð GGÇ+ 2014 ŠŠŠŠcccc 16
Æ6}⏊ኣæ
£š£Ã:p
341/342 %æGL±kF0Ίd 393/2014
à 2014 Šc 16 Š&™Æ 149 506/148
¤ë™1
:D™áŠ)“ïGL
£tÅOðÃt:¬™T
÷ÀŠk5¾æ
XIGY
ŠÅN¡Åiï LH6¤
ƒnÂáKæŠ#ƏL
™õOâ™BOç:ƬÆ
_5½3ð GGÅ+‹¹ ! ‚Æ
Šï÷
èÃ!ÑŠ™õÇ+ÆÜp
‰Š&ňZ+B©û
GEEL
8
ê
EG
L"3ðEEOmp
áÕäOÝ:~t0Š&
™ÀŠÇ+ŠÕäOƒÃ™
ÞŶ
~á£ÆqÒ:
-:0â0:Yîàñ¤
K™«ÆOâ:™,ÂOðÅ
@cÅÜÆ%>I÷¤
OðÅ!Ãâ3ÂIÕäOÆÜ
lâŠ&™Šï÷
¤Š£6»`U"™ŠcŠ
ÂLÅŠ„Å0Š1~Š‚
{ƒ
%%%%%%%%%
¨QÞŠ0õ‚ˆ)
I/+IÆǃ ////++++IIII####
26 ÅàÆ;›I£!Ã0õ‚I
Ã*¥¨»¨™1å 2009 Æ'
‰ñŠ¸PâI/
„Æà|¼Šk5¾æ
XIGY
ŠÃ¤ëHŠ
!»ŒHÀrÅàÆI
£!Ã¡6À-‡Šcø>¸q
).™ÆÅÉÃ*!~Š!Šcå
ƧފŦ*|
Åo
÷
G
Óéhv¬+m[ñŠ
~ҁâNtx 2014 Šc19
Å}#~7÷
-I£!™r(÷£!
&ÅàI/+I 312 ™rn
ÃHŠåü*¥Š Æ÷
+k¨™1 ÃÆ 2009 Æ' 26
åÆ!~J¥ƒeå@
PI|Æq´‘¤ëƒá
PŠc¤ŠÏHÀÅà
ÆqI!ÃÌø>ŒŠ™O™
Æ*!I|~¥JÅŠ™Š!Šc
%I£!™rÆ
‚¶Ã¼ßÍ 14 )®5ŠÅ/
Åè™1& 2009 Æ' 27-26
0õ‚Æ+k¨™1¨»
Š»6¸PŠˆ¨»èÃ
5Ãqñ!bŠ™gŠcQñ!b6
™!@Ŷ» 2 @ÆÆG
_cHŠÁƒ™ŠÑÄ6Š¨»Å=
t¶À¶Ã;0c0OYQ¨»
‚»ƒŠ:ÌË6:Vm
(÷™rI/+I:"ŠÀ+
IiƸ³m£!™rÚ™
¹À#ƸÆ!~¼¥â
|+Æ0÷ïB;
‰+I|5‡ƒÂ+
I|CcÀPßñ‰÷~
]*ò¿I£!™rè™
ƈq).™ÆÉ÷6*á~
Š!»ÏHZ³m£!Š
ŠèÃk)]*ò¿AÂ
OŤ&Å6ÀHãòŠòÌ
Æ‚åÂèÃF¹À‚áÇ»
q£*òq¿‚å…I£
!™rÆø>ƒ»Ccåt¿
åˆ~ƒ™’q¤]~
÷»−!Ä»5åQ
CcÀ¨HÃ,ÇÅÆ
{~î!0.™3åÃQq
Š(ÅúƈŤŠ6q
ŠQ••™Æ¥~Š!Šc%
%v¬%ÆŠY—â
Æ”Ãñ,«â}
Šk5¾æ
XIGY
Š»m»³’&GL¤]
0ÎÆa#¤#å
%%%%%%%%%
+ÃÅY+OÅŠ
2014ÞÞÞÞ 25 ----ôôôôÑÑÑÑIIII::::
ŒÆ;›£Ã”h#¿»‚o
ǃ~£ÆÜoa™Ñ
ßZHY@ŒÆq£a
£ZÃÆyßÆ‚¼²ÉI
25 4+0™ŠcŠå0õ+Ã
Å+l.WÆŒdÆy 2014Þ
Š4ƒ‰O™ÅŠŠÑ
+ÃååÀaK)®ÆR
â÷PŶ»_c™
¸Zr¶ŠïHÂ+Ã
ÆaÃO™Š²Åâè™Å
Š–ÌŠtß!sPŶ~qÑÄ
!ᙁƒ~»xƒ‰+Æ
ÆŠaŒ™*Ã;~ñ™
+ÃiÅÀPŶÃß0™:á
YN6+ùÀ-q%ƒv
Œ™*ÃÌm%ágŠ
~v>
%%%%%%%%%
)Š»$![Æè<»–
2014 ŠŠŠŠcccc05 ----ôôôôÑÑÑÑIIII::::
ŒÅßÀ)®Æœ„»q,¿
Æ‚}»Ú;À”h#ÅýL
£e
ŠcÆŠ0¶ 5 l)Å@
„°ª~Š„Š¿¶À
ÆÒ*--YNZ
„Òk+™¸Â~
$þGLUCÒø EL
8
ê
EG
L"3ðEEOÆœ†Ó]Ã
ÆeŠÆ_ác0
„Æ~Í„ŠÆá
¿ÃŠ”c)“ïGL£tÃÇ1ÌŠïƒ
™
tIÀ
8
ê
EG
L"3ðEEOƨåGO*6K)
ŠÆ$á@÷„ÃO™Å
Š–ÌŠï6£Š„Ly:
‰çn»Â„;
!!!!¹¹¹¹ÒÒÒÒ
(16)
DDDD153 EEEEÎÎÎΊŠŠŠ¼¼¼¼ÞÞÞÞÛÛÛÛffff††††
ssssòòòòtttt0000ÎÎÎÎ~~~~
££££6666ƒƒƒƒáááኊŠŠŠŠŠŠ****bbbbÝÝÝÝÅÅÅÅÝÝÝÝŠŠŠŠ****
~‚táP1ŠuN 2014
EÂf]ÖuÛ^áD

17. 2015  12 @ 2015  06 Ú
»Ý~¶‚bŠNp}»
ÜÉ7HY@Š*ÆËÌz~)®£t
c)~ÆkO÷GY÷
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
~Ã0á‰ô/ 1910
~( 2010 Šc18 *)
ÝI72™r»÷ƒ~
|ñŠ?Æô/~Pq
~ƒ 1910 »E™HŠÅÃ
|aŠ+™r
ô/|q#ñßa 313 P
Š+™r−(™−+™rƁ
á¸|
Åo
÷
G
ÑÆÆ
‚~¸„—P
¶—PÆŠÆ‚„—Å
Ýò~‰Ü!Ã~¹F¹Å»)™
|ŠPK‰Ã~âcq(
â÷
+AÏî
E
E*¢}Óå
EE+÷
™r@Ší›Ü!
ŒŠ0mn÷~ÆÒ
™‡ƒ÷FíŠà
^ŠÙ%Š÷ˆÆ}¬
ÆÆ=ŠL
Aâ{Éy,ŠÑN~FßÍ
Æ»E™HÃí5°
ƒ÷t³m¸%ÆÀ4è MG
)™™@Š=ÆÆ?çO
ƒÆYÆWK§
Šc~Ł„ZƒÀ
ÆŠÃ}¬ÆŠÂŠƒŠ
åŠ6Š}#™T÷F
~Š ]ôe»jô³Çø«ð÷ÖôÛø†»•ø^lô]Ö×ä æ6¡
`÷}¬bí
§—KÂ;~
#ÆÜ!»)™™ƒâc
8
öEO°v
aŠ+™r™r*ñß
−+ÆŠ2~Æ8Ü
¹!Ü!Šò÷~Y}ƒÀ
ÃvE›
Å=OÑ÷ u³gùÖô×ä ¬bÃ{ŠŠ+ŠN™
¥ƒ@ÀŠ+Å›+Æ;~
G»z5à÷
¸−+™rÊcŠ
ÆŠY稊N™å„~T
÷ÀPÅ6ûŒOƒY
Oç‚!-ìs~çŠÅE5÷
»ÒÅ’qt–ŠåÅ
„.e9!ÅJ÷
»ìÇ
{§ö
E
'²ö‚!
-!;ÆTÆc~ŠÅ§
ÆyÆŠòÌÆÜ!
MW÷ÌLF~¡
v2™`÷™rñ!Š
ƒ}âƏŧƒS÷{!
E5!âƒÅ@G~ŠbHH
|ŠÅÝò~ƈ#
‡Šc−7âÆÖ‰Q
‚0ÏŠ6qŠ#—P
Å}#~²HÀ4è MGŒ&Àé EO´H™@
ƒ¬ƒÂ`Yƒ;ŠŒ™*„
™ÇŒ=(À~—ÆË
»@÷h6~Ã:ƒ
####»»»»ŒŒŒŒ„„„„˜˜˜˜ŠŠŠŠtttt —Pâc
„„„„((((»»»»
’â~qŠi|
™r|ñP²HÀ—=
Œ7Jc™,PâcYe“
ÆŒdI~Y|™r
ÃŒ»FÀð‚7JŠc™¸t
P„Y;
ß|ŠÆ‚IÏî XÆ~
hƒ~q*ÝŠ]»Ì
—?|™rÃŧ
:âcå
’~|ñP'„Š6Å
ôOâ¸Z|a
Š+™ró™Æ‡Šc=pá
—P6»O™rÆ4Š
™Šc#Æ»*å1#Å@`:„
Š/»¢»ÆâàUƒÃ1
#¹„'&§0§ƒ
¸16ÆP65}Æ0»
e:_mƒŠÂ.eÆ‚—PÅ}#
~q¢ƒ™DeÅ—P.eÂ
‚ŠŠ™âc™r!…%Šâ
Ñh‚|ŠÌŠò„ƒÐ¤tË
dŠÆ»ÆIƒÂt»„Y™
tF'÷0»™÷
»ƒ@„ct6ß÷#0
»1™,—PÆ÷ŠßÆZ
~ÌF¹ƒ™rÏ$qƒ
æDe™!3
|™r÷ŠcX#
ÅŠçcÑŠ‰®—PŠ#Æ
Š¸Å?mâ~|x
ô/à 313 ÷Š{»r(ÈP
Ã’kâc*a 1928 â2 19
Š+™r!ŠŠ÷ŠÆJÑŠ÷
%#Ã¥À¾Šp™Ô÷
sqƒŒDŠ+~âC÷ª
ñß÷´ÓñÆŠEn
÷™r5YZŠ÷
|Š†°Ý™r‚$IÒ
™÷À¤Æc~q™rÃ
gƒŠ~—?Ã:"ŠÀa
Š+™r¹÷ë÷À=¤
ƒˆ—PâcÀøy~Â
!Ç(gy~F{0¦™
÷#ÃÀIÌøŠ„
~÷ï~™+kÎB~‰
™r»_Š™I~á
c™4Œã(Ɖ‰ð
Ãg»*¶:;™rH„ƒ‰
ÅqV t—PƧñ
|ñß−+™rÅÈŠÆ
~—?§=pበ1888
¸FÅ:"|ŠPÅ}#~
|™r„Š¶
|aŠ+™r—PÆ
Ã{:Æ4.捣tÌ
Æ´5{:|ñP»»#Æ4Š
ÃÃ0© 1910 6s 8 å#
‚‡Šc~Š®ƒ’ñ:~
å42 ¸¤
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|¦£Z÷™r
I(È0ÆqǃâßõXÆ
¸|¦8{5Òï
E
GGZ÷™r|¦
÷Z÷™r|¦£Z÷™rÃ
|ñPÆô/~÷
q¸Æ*—P-í
ô/Åz„~Š&â÷ 313~
Æ_|¦£Z÷
20 ™r−¦@eZ÷™r
ÃÅÂ=0 1892
×ÃAƒæŠct 1907 â2 7
ÀæŠJƒÀÒæŠ
â2J÷Ã*§ªCƒÑ 31 J
ÁqÞ 1907 â2 31 Oç
WŠPN~C(Š¬Š 3 UˆŒã
—KAò»)™KÂ-ß$
~™ƒZÍ„ÌŠ&â
÷&=è=—ŠPÃñƒN~
Š&Í„|÷™r„Å
 7 #ÅÃÅ:"¶-
~÷ƒ 1910
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|xÚ−+{™r
ô/|xÚ−+{ 313 P
™ré¤%<−xè{™r¸
j%<Æ’P£~¸#
~£eJÅ~ 1891
6ñŠ 172 #Å»0&
»* |ŠPÅÂ-4
Åo
÷
G
~#
—PƉ¶*ÆÍÆ6Š&
-Â_t~Ìl)0Š{â/
ÆK~†?*ò¿ÆÒ~—PÆ
%hÚ−+»)™#„÷2—P
ô/ 313 KÂ-í~Ò™ŠL
»*Þ,6Š&âc ~#
|¸†°Ý™r‡Šc5{:
‡ŠcÅ’@Ò™ƒâ÷À
—PÆâ:~ZŠhÅ¢7
ÂtšÚ−+™r%<h¾æ
Y
Æ
)=hY‰
~Ã0 1910 #6s
#ÆqdH'{™r
‚à 52 Ã$™ç E 1931 22 é¤
¸§q 3101 0ñ¤
(!£{™rÅû)™¶
6ñŠ 6™1957 †22
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|ñß™Š™r
|ñß™Š™r−ñß
†v™rñÇIÍŠ7Ɓ
á¸E;уñßÃ
~| 1890 ûJ0H
ñß−+™rŠc„§
Æ÷„¸Å1c„
§Æ;j~ÃÆæBHƒ
ÌŠj~ |™Š™r
渧~„|ñPÅÂ
s#|™Š -ì
™rï™7Sƈ|™r
ÇŠcY™™à 1891 † 31
Œ‚|™rÆ_|ñß
™Š™r|{ŠÝ{
æ© 1956  26
}Ó¼
ö
YG
à ™r
à 1892 † 20 ‚̇Šc™
™ÅXŠ0#Å»0&
~Š&
Ì#ƈ‡Šc~„ª5k
„~у 1892 ¸À|ñP†
ÃÌ—?Å »^(âcOç#
_»»qƒÑƒqŠŠI™#
9ð EO−‰
|ŠñPʼn’k~
#»)™Ì:ÍÆ*LŠ
~—K)®Æ%:
7G÷#»*tŠOÂ_t
1897 ŠÅÅz2~Š&
~ÍtÅ‚‚!©oˆ
22@20 ~‡Šc~Ìq+ý©
ƒÅ»x 1897 
Æ*÷ƒ÷~#»*Ì
,6Š& 39
Â!&(~—-z„æ
P'p{:eÄƏ
PŠßÆ*÷|ñß
,6Š& 41 ™Š™r»*
#|™Š™rÆŒR
(17)
EÚifäVÚvÛç]uÛÚ×ÔD

18. 2015  12 @ 2015  06 Ú
Š2~¸q„j~æ¸
¶Å÷®Ã™Å’qƒÂ
|™r#Æ*¶ÏŠc
|™Š™r§~5#ÆŠ
ÅqeÒ™÷ÀZÂ-;
÷ƒÂ~|ñPL%h+
6å 66 Æ*̸~÷*̏
A|ñß−+™r…C8
~F¹™Å’ŠÑc™¸=#¥
6 66 ™ÆâcÀ™r#»*
Hã6ÌÃ0ƒ$Añß
™Š™r²ÅÀ>ƒßÆÂ
*÷ƒ0ƒßÆ*
+ ÷ƒ™÷6|ñß™r
™Æ{ñ1ƒ
~|ñß™Š 1910 â2
™r§~Ã0#ÅÃ
6|™Š™r–øq
6Š„ñß™Š™r6!
‚Å/~§ 45 6÷»Ò§Œã
~„Ã0‰%E;Æñß
~%§~ 1890 Ãø
5ƒ¸#KÝÆ_}â
Š~z¸#Æ!#g
”ÆWtœ)¹J
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
™Š%£™r
Ã|™Š%a 1910~ 19
£™r*Æ™Š%£™r
Š‚Å/~Ã0©‚‡Šc
~Š®ƒ
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|$™
|$™â|â7âñ
©‚ 1961 6s 21 {»rÃ
|ñPÅJŠ¬»q¶‰&ŠN
™|â7™r»!¹y:Ì#¿g™
£ƒŠ¶Å,|â7™r
ҁâ÷À+C|83ï EEOG™ÃŠÅ
%ƒˆ÷−+ÆJ#³¸
r=¤Š"GÀŠ¬£ƒ
Å+çÊÅ%ƒˆ4è MG
!»)™|ñPH—P
âc!!Š¬Æ=cŠ™ƒ¶v¡ƒ
YÏv−+Ì1ƒYN
Ð}ÃÌZ‚™Ç~Š¬™Ç
Oç~Š¬Æ:§7™Šêå
֍|
Åo
÷
G
Ñ9Æk´&¶}
ÆaÃñ)%¡ƒˆ
|ŠPÅŠ¬ƒÆ³~v¬=
q±»«âc»*†°Ý{÷@%
÷−™rÌ£t~Š4ƒ‰
£e6„ÅÃ
#xçŠñeä®I
¸—PÅ0Ï~Ñs;j‡Šc
~+â7Å¢ƒÂ|âñ{
™rÌL#Ã7H‰jÆ
6ji.|ñßZ™rYÀÁ
ÁH9ßÐ$#¹À÷÷ç»
!⃤tŠŠcY 20 2
!⃠45 ~q¢ƒY@ƒ¤i
åOç*qmC0™Æ#Ã:"
Š#‡Šc‰
à 1910 â2 5 |$™
Ã0#»cŠÇ^©‚‡Šc
~΃
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|£™
Šc 17 |Z™rÃ
æ©‚‡Šc+ôI| 1915
Ɓá¸Åe|™
Å÷Š|¸†°Ý™r‡ŠcÆ
‚ƒ|™ÅgÇ
Ã$™ç EG 1910Þ 7 |£™
‚Ã0©‚‡Šc~Š®ƒN
#÷Š”‰
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
â$™
$™ç&−+™r
IÍŠ7Łà‰q¾d
*0‰|ñPÆy~
{Š)»™‰|%a£™rÒ
™÷Àøy~q{Š)$S
¶ÇƒÅà¶Ö:Ã:
¶)cŠF¹cÕ~0ƒ
÷OçqŠi|™râcÀ
qÜуˆŠtÃ.Ñß»7
Ñ&ŠN™|™r¹Ú§q
ŠixÝ»A%<Š6Š.Š
¹À|™rÅ}#~²™À»A
ctá™|™rÆ0ˆ
ìÐÀ—‡LŠ69š@
|™r¹Ú
v¬Â¤ H)$™
à 1910#21 124 ~÷
‡Šc~Ã0©‚‡Šc~Š®
ƒÅXŠ0
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
)ÇÆ´á¢5é
EOGé‚
‡Šc~Š®ƒÅXŠB~(Ý
Œ™r|@qÁZ™rn
‚!Y 15
$™ç E1910 â2 18 ýÃ
|
Åo
÷
G
Ñ©‚~Š®‰
H)Œ™Hp™r
‚H) 60
$™ç E1910 6s 15 Ã
Šc20 ›|c£™rÃ
‚(ñß$−+™r 18
$™ç E1910
#» 1910 15 IƒâÃ
cŠÇ^©‚‡Šc~΃
Ú($!Š™r
>}Ñ£t'¤6Æ‚!¤
~($!Š™r»Ú÷ 2010 
ƒ#»mv*KÄÆ_
²É™àß~}÷
($!Š™rKJH£eÆ!
~Z 1991 ~Ò™ƒë÷À
‚¶Â=tìcÀ0Ï~q 14 ÷/
ÅYà»x绊æ}¬Å«™Š
¤!Æ%Oç4è MGK0Ï»
7ŠñÃŒŠ19tÀŠÆ
^Š£à»_/ŠC6‡ƒY*
~4è MGL7Â 1995
á™E;~Š3Â÷ìå;LP
ìŠ2ÙßÇtƒÀ4è MG„
Š-êÃÎqÑ~
=+6cƒÎ/0Š¾ÅDŠ*
=0ϦÅ/„ø™ŠcOç
qŠ‚~4è MG~)ÅŠh
-™0~Ë™àZ
0»)Æ!bŠ°ÃŠ¬Â¢„
0ÌÏ(™à
²É~÷q£Š„/
÷*Í)qªÃŒdŠ¬Â=£e
Ì”™cqƒÆ*÷
£e~Š!a™ŠÀÆ
!|?ÅŠ»ŠH
å/Æ6¤64è MG6*‚Ñ:
~Ì•ÅŠ/ÅÄÌ
5‡ƒÆŠ/Å−
/ÆI™Æ!Š=¦¸ÅK
q‹~=|ñŠ?
ŦkŠ3„÷£eÆ!~¼!C
„÷/Å−CcÀÆ_4è MG
£eJ™ßÇt™4è MG»]tŠHÂ
Ə=ª™ŠcÀ÷]t:Š
™Yèt¸Âv¬=Š¾q
‚Ñ:Æñ6Š*Æ8‹ð
EOmpá
£÷5‡ƒÂÆŠÑb™4è MG
ÌŒ„£eJ™à
£eJ™¹‚I4è MG
£Õä NOƒÃ4ŠÆzHå
|?ùŠÄŠ¸
£ƒÆˆ4è MG|ñŠ?
ÅÃ7"XÂ÷}¬m¢=
ƒÎ8vÅÅ›÷Š
~aƒ*"ƒˆ£eÆ}¬
í6Š*cÌGOç4è MGÌI
Æ_åŠ+Ê*6¨åGO3
Š*ZÅ6Å}¬ÆÅâÆ
!=ËeÅ~|
Åo
÷
G
Ñ9Æ÷Š»ì@À¤}¬
Æ»ñÅ6™ÐÂv¢c»ì
§ÇÇÀ»ŠÌ:™jÐ
÷−+¸2ƒÅ£e
Æ!~Y…¸÷J£e
ƈr÷#¿Å~‰
]åIOˆZ4è MG™àNƒç~V™*
"ÅQƳ~Z4è MG0Î
Y™÷Š™»êHÂt!Ì÷−+Ã
¹*ͦ@‚²É~÷
£¸å÷¹ì3÷
{0÷Š2Ì’~÷£
ƒ6*»ÖHåZrí
~p´ŠBÂ÷£ƒ*J™1
@÷¤‰¶}¬«â¶
tm¢=ƒ„qƒ¶
J£eƈ&4
ö
E
GOG
ÅYàs
i]4»³ÌI$›4è
J
GEƽ¬Ì
»)=÷
£Ã÷ÃÀLZÃv
¬Æ‚mÅãŠBŠÆ¿
:,Š¬™*Œ™*|ñP
ÅÃ7−ƹƧ
ߏCň1~÷¤L‚ŠcÈ
÷»xƒYNÐq{Â÷
5‡ƒLdÆJHs6¹Š¤
¶÷6CcÀsÆ
!~ӥℊ÷4è MG
Š_™»tŠc»åÀ
ƒ*eSÍcÆœ‰Å
ˆ1ÅÚÅK÷cŠ¨åGO‰
š&C¹Ëq(Œ!7G%
(qHY
"RealRevolution"
>}ѣt%Mƍℂ!W@
~֕֨q 2010 ic'
~>}Ñ£t 2007 ¸~CcŠÀ
Æ*q "Real Revolution" %M
i6¤»¸H6¤~Æ ß
)=‚!0$~'„÷ïƒ
Æ)=ñƒáÑ e-mail ÷2
Ə!ÌŠY÷6¤~Cn
Æ)bkc÷Æ!~¹
)D:+~=pÑ™LìÑ»Ö
™÷
(18)
~( 2011 †7 *)
†Œ7™rÅqÄ÷1Å
Í„÷ƒÄ~N7
e>Åt;ŠŠ¶ƒÆÏ
»÷'<݃ÆÏ
ƒYNЃ7
’
ê
E
LóÆ‚
Š?$Žç
EE
L™ƒÆÏ
“JÃÆǛŃÃ
ÐÅtŠ»ƒÆÏ
ÅйJ0"5å EELs"
ÂÂ¥.ç
G
GL=ƒÆÏ
‡J*
t{KŠ
'
ê
EM
ƒÆÏ
t÷ÛŠÇ÷1ÅÍ„
÷CD~
t
ê
EM
ƒÆÏ

19. Muslim Television Ahmadiyya
Weekly Programme Guide
February 13, 2015 – February 19, 2015
/07/2000
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time.
For more information please phone on +44 20 8877 5529 or +44 20 8877 5530
Translations for Huzoor’s Programmes are available.
Prepared by the MTA Scheduling Department.
00:05 World News
00:25 Tilawat & Dars-e-Hadith
00:55 Yassarnal Quran
01:20 Reception By Lord Provost Of Glasgow:
Recorded on March 07, 2009.
02:30 Spanish Service
03:10 Pushto Muzakarah
03:45 Tarjamatul Quran Class: Recorded on February
24, 1998.
05:00 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:35 Yassarnal Quran
06:55 Peace Conference: Recorded on March 21, 2009.
08:20 Siraiki Service
08:40 Rah-e-Huda
10:20 Indonesian Service
11:30 Deeni-O-Fiqahi Masail
12:10 Tilawat
12:35 MTA Variety
12:30 Live Transmission From Baitul Fatuh
13:00 Live Friday Sermon
14:00 Live Transmission From Baitul Fatuh
14:35 Shotter Shondane
15:50 Dua-e-Mustajaab
16:20 Friday Sermon [R]
17:35 Yassarnal Quran
18:00 World News
18:20 Peace Conference: Recorded on March 21, 2009.
19:20 Open Forum
19:50 MTA Variety
20:25 Deeni-O-Fiqahi Masail
21:00 Friday Sermon [R]
22:20 Rah-e-Huda
00:00 World News
00:15 Tilawat & Dars-e-Hadith
00:45 Yassa al Qu ’a
01:05 Peace Conference: Recorded on March 21, 2009.
02:10 Friday Sermon: Recorded on February 13, 2015.
03:20 Rah-e-Huda
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
06:30 Al-Tarteel
07:00 Atfal Ijtema Germany Address: Recorded on
September 16, 2011.
08:00 International Jama'at News
08:30 Story Time
08:50 Question And Answer session: Recorded on May
20, 1995.
10:10 Indonesian Service
11:15 Friday Sermon [R]
12:25 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
12:40 Al-Tarteel
13:00 Live Intikhab-e-Sukhan: Live poem request
programme.
14:00 Shotter Shondane
15:05 MTA Variety
16:00 Live Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel
18:00 World News
18:25 Atfal Ijtema Germany Address [R]
19:30 Faith Matters
20:30 I te atio al Ja a’at News
21:00 Rah-e-Huda
22:30 Story Time
22:50 Friday Sermon [R]
00:05 World News
00:25 Tilawat & Dars-e-Malfoozat
00:55 Al-Tarteel
01:25 Atfal Ijtema Germany Address [R]
02:30 Story Time
02:50 Friday Sermon: Recorded on February 13, 2015.
04:05 Aadab-e-Zindagi
04:55 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat
06:20 Yassarnal Quran
06:40 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat: Recorded on
January 27, 2013.
07:55 Faith Matters
08:50 Question And Answer Session: Recorded on
November 29, 1997.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Spanish translation of Friday
sermon delivered on January 17, 2014.
12:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
12:35 Yassa al Qu ’a
13:00 Friday Sermon: Recorded on February 13, 2015.
14:10 Shotter Shondhane
15:10 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
16:25 Ashab-e-Ahmad
17:15 Kids Time
17:45 Yassa al Qu ’a
18:10 World News
18:30 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
19:45 Faith Matters
20:40 Roots To Branches
21:10 MTA Variety
21:50 Friday Sermon: Recorded on February 13, 2015.
23:00 Question And Answer Session [R]
00:10 World News
00:25 Tilawat & Dars-e-Hadith
01:10 Yassarnal Quran
01:35 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
02:50 MTA Variety
03:25 Roots To Branches
03:55 Friday Sermon [R]
05:00 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:30 Al-Tarteel
06:50 Mula a’at With Stude ts: Reco ded o May 04,
2009.
08:00 International Jamaat News
08:35 Ilmul Abdaan
09:00 Rencontre Avec Les Francophones: Recorded on
December 08, 1997.
10:00 Friday Sermon: Indonesian translation of Friday
sermon delivered on October 24, 2014.
11:05 MTA Variety
12:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
12:35 Al-Tarteel
13:00 Friday Sermon: Recorded on May 01, 2009.
14:05 Bangla Shomprochar
15:10 MTA Variety
16:00 Rah-e-Huda
17:30 Al-Tarteel
18:00 World News
18:25 Mula a’at With Stude ts [R]
19:40 Somali Service
20:30 Rah-e-Huda
22:00 Friday Sermon: Recorded on May 01, 2009.
23:10 MTA Variety
00:00 World News
00:20 Tilawat & Dars-e-Hadith
01:00 Al-Tarteel
01:25 Mula a’at With Stude ts [R]
02:40 Kids time
03:05 Friday Sermon: Recorded on May 01, 2009.
04:15 MTA Variety
04:50 Liqa Maal Arab: Session no. 433.
06:00 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
06:30 Yassarnal Quran
06:40 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
07:55 Alif Urdu
08:15 Australian Service
08:40 Question And Answer Session: Recorded on
November 29, 1997.
09:45 Indonesian Service
10:45 Friday Sermon: Sindhi translation of Friday
sermon delivered on February 13, 2015.
11:50 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
12:20 Yassarnal Quran
12:35 MTA Variety
13:00 MTA Variety
13:30 Shotter Shondane
14:30 Spanish Service
15:00 Alif Urdu
15:25 Press Point
16:25 Noor-e-Mustafwi
17:00 Yassa al Qu ’a
17:30 World News
17:55 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
19:05 Friday Sermon: Arabic translation of Friday
sermon delivered on February 13, 2015.
20:05 Alif Urdu
20:35 Press Point
21:35 MTA Variety
22:35 Question And Answer Session [R]
23:45 World News
00:00 Tilawat & Dars Majmooa Ishteharaat
00:30 Yassarnal Quran
00:40 Gulshan-e-Waqf-e-Nau Nasirat [R]
01:55 Alif Urdu
02:25 MTA Variety
02:55 Press Point
03:55 Aadab-e-Zindagi
04:45 Liqa Maal Arab
06:00 Tilawat & Dars-e-Hadith
06:30 Al-Tarteel
06:50 Lajna Ijtema Address: Recorded on September
17, 2011.
08:05 MTA Variety
09:00 Question And Answer Session: Recorded on May
20, 1995.
10:00 Indonesian Service
11:00 Friday Sermon: Swahili translation of Friday
sermon delivered on February 13, 2015.
12:05 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
12:20 Al-Tarteel
12:40 Friday Sermon: Recorded on May 01, 2009.
14:00 Shotter Shondane
15:05 Deeni-O-Fiqahi Masail
15:45 Kids Time
16:15 Faith Matters
17:20 Al-Tarteel
17:45 World News
18:10 Lajna Ijtema Address [R]
19:25 French Service: Horizons d'Islam
20:25 Deeni-O-Fiqahi Masail
21:40 Friday Sermon: Recorded on May 01, 2009.
23:00 Intikhab-e-Sukhan
00:15 World News
00:35 Tilawat: Recitation of the Holy Quran.
00:50 Al-Tarteel
01:10 Lajna Ijtema Address [R]
02:25 Deeni-o-Fiqahi Masail
03:00 MTA Variety
03:55 Faith Matters
04:45 Liqa Maal Arab: Recorded on August 04, 1999.
06:00 Tilawat & Dars Majmooa Ishtihirat
06:50 Yassarnal Quran
07:10 Reception Of Noor Mosque: Recorded on
December 19, 2009.
08:10 Beacon Of Truth
09:10 Tarjamatul Quran Class: Recorded on February
25, 1998.
10:05 Indonesian Service
11:05 Japanese Service
12:10 Tilawat
12:30 Yassarnal Quran
13:00 Beacon Of Truth
14:00 Friday Sermon [R]
15:05 Seerat-un-Nabi
15:45 Alif Urdu
16:05 Persian Service
16:40 Tarjamatul Quran Class [R]
17:45 Yassa al Qu ’a
18:00 World News
18:30 Reception By Lord Provost Of Glasgow
19:30 Live German Service
20:00 German Service
20:35 Faith Matters
21:45 Kasre Saleeb
22:20 Aadab-e-Zindagi
23:00 Beacon Of Truth
*Please note MTA2 will be showing
French service at 16:00 & German service
at 17:00 (GMT).
Saturday February 14, 2015
Thursday February 19, 2015
Sunday February 15, 2015
Wednesday February 18, 2015
Monday February 16, 2015
Tuesday February 17, 2015
Friday February 13, 2015

20. (20)
Vol 22 Friday 06 February , 2015 Issue No. 06
AlFazlInternationalWeekly,London
TAHIRHOUSE - 22 DEER PARK ROAD, LONDON SW19 3TL (U.K.)
ISSN: 1352 9587
Tel: (020) 8544 7603
Fax: (020) 8544 7611
Email:alfazlint@alislam.org
fiÆzv*»*
² Accra tv*Š#™
¸ò!Æ6àªYŠ
¹´‡!3Ì÷Æ‚Ã:
ãò!Ì¢àªY»
Å "Freedom and Justice" â
6́Æç5~6Ã
èIŠ'Š“ŒÅc
»z÷,oŠ*~ÁÃ÷~
Å®ŠcŠ²qz
Dè<ÅÌc™@s´¸
~G,œ~!Š
Å®ŠÑÅ~£e´º~
~Z™Æq)Š„r 1921
u0ÅŠ„|üñŠÆ÷Š6
£+|ñÑ*†°°™r*.çE
GO
0=pÑ#q‚ŒI ‚«
Š¹Š£eJ™à
~£eà 2021 ¹%œ‡ƒ
´‘~ƒ‚ƒYNжv
ÆVY~cà
ÌK¹qÅT* Winneba
Y@‚)«6!Štà'¤DÓ#
~#ͮÆƊxˆÆ
qÇÆ6cåℏ
‚Æ´ŒñŠE;
Ì~qŸ£#
àÅ!Š-n‚DÓ6
‚~ŠÆà~Á÷MD
Š6qç IX!E£~!ŠƒY@
‚Ñ:v*~ËÆÆ
”ߏŠŒ÷Š
àÅc~È;v
Å6YÑŠŠÍ+B5é
E
EG
Lúz
¸ƒá6¤Šk‰J99
YT÷ßÓ
6¤ñÃ.Š™÷
6qz 460 !E£
¢‹œî
G
0˜)®£tv*»‚Ñ:
ƒ@Ç~ñ»qz!E
ÌÎcŠ²]YßÆÌ
ñŠ÷Š;+»)Æ
;÷ˆ÷â„6Æ»
q@щ60YÃ0%»O
HŠÇÅqY+ßÃ'÷˜
Š‚%10à|ÌÅY÷
ŒãÓ‚„t(!ŠSŒ»
Œqw÷‚~q%û
PŠÆŒƒ™|Š%Ý
£‡Šc?ÅÝò~v
ÅÅ›G»Š*J÷
v¬Å©»´™÷v¬Æ
°Å»´™÷À~¾VÃ
}Æ)JÇ
!E£~)ƒÑ)®£t
叏1 83 v*»t‚Ñ:
1q½;½
MD£x~•Å
¦¸‚(ñÑ*†ß;Š™r
÷)®v*ÅÃƈ—hv¬
+m(ñÑ*™Ô™rÃ÷
)®v*Hâc(ñÑ*™Ô
™rŪŠ~ƒÑtå£
x»1_/Šh¶(ƒ*
¡ÌåY蕧ƈv¬ÜÄ
£tÅ'•6÷)®å
¶${!Ì»qïåYè
~ƒ9±*|
Åo
÷
G
Óéhv¬
+m»)®£tv*Æ*!'•
7.™‹cŠ—&åGOv¬Æ.e„
!'•Æˆ÷)®ñÑ*™Ô
™r¶$æâcƈœ
John v*Šâ'â
q¢+‚Ñ:v* Dramani Mahama
æH
' 2015 †8
'»Š 2015 †8
å£xaL£ò]
~•Š~ËÆŠŠ
´¸=pѸ¹x
2015  12 @ 2015  06 Ú
10
»!'•»xZŠ 2015 ,7‚Ñ: 83 )®£tv*Æ
œv*ùŠÓädfRi´‡d+Å•
fiÆŠ´ŠÅæJ!)®úzŠÅug
ñ¬6F&»k!b›8ð
E
O»6â
÷)®£tv*ñÑ*™Ô™r|
Åo
÷
G
Óéhv¬+mŧ
ñƒá›½Æ‚»¶H~MDxÅË
ÅœšŽçO; ø]ôÖFä]ù]Ö×ä !E£Š|vÅ6ŠŠÈ;
0%û£Š+v*