Resumen de aproximadamente 800 palabras de Saturday Storm

1. Philiperael hijomayorde lafamiliaAlexiou,él estabamolestoconsupadre porque su padre
no le comprabamás juegospara computadora.Philippensabaque nadie se preocupabaporél.
Su padre decide ira apoyar a su hijoAlex ensujuegode básquetel díasábado.Todoslos
miembrosde lafamiliairánmenossumadre.
Philipaúnsigue enojadoporquesupapágastará dineroenel juegode básquetynoen los
juegosde computadora.
La hermanade ellosse llamaViky,ellatambiénpide cosasasu padre peroellasoloestá
bromeando.
Despuésde laescuela,VikyestabaconsuamigaBarbara viendoalos amigosde Philip.
Ellahablacomo loschicos sobre el partidode básquet,perose enojaporque suhermanoPhilip
hablómal de supadre.
Los amigossabían que el papá de VikyyPhiliperaunbuenhombre,peroVikyse pusoblanca
porque ellaestabamuyenojada.Ellase alejóde suhermanoyellacaminóbajola lluviapero
Steve ladetuvo.
Cuandoel auto busllegóBarbara se fue y ellossiguieroncaminandobajolalluvia.
Juevesporlanoche,el nuevoentrenadorestabapracticandoconPhilip, Chrisyotroschicos.
Jim,el papá de Philiptambiénestabaenlacacha de básquety saludóa Lucas.Elloshablaron
sobre el dineroque necesitabanparael juegodel sábado.JimpreguntóaLucas sobre el dinero
del banco,peroJimno estabasegurocuánto dinerodejóel anteriorentrenador.
En ese momentoVikypreguntóasupapá sobre el nuevoentrenadoryJimrespondióque se lo
veía bien,peroque teníanque ganarel juegodel sábadopara ser losmejore yestarenla
segundadivisión.
Más tarde,cuandotodosestabanya encasa, la señoraPennyse supoel abrigopara salira
trabajar.Ella limpiabatiendasperosólosuespososabíadel trabajo.A él no le gustabaque ella
trabaje limpiando,peroelladecíaque soloesporun tiempo,que despuésellabuscaráun
trabajoen unafarmacia enla mañana.
Cuandoellallegóalatiendasaludóa Sr.Levendis.Él erael dueñode unatiendade
computadoresyPennylimpiabalatiendalosjueves ysábadosporla noche.Ellaquería hablar
con el Sr.Levendisperoél queríairrápidoa casa. Él guardaba el secretodel trabajode Penny.
Cuandoel Sr. Levendisdejólatienda,Pennycomenzóalimpiarlas habitacionesyellapensó
que tenía que hablarcon Sr.Lenvinel díasábado.
De prontollegóunhombre a latienda,él hizounallamaday se salióde latiendacerrandola
puerta.
Sábadopor la mañana,todosse preparabanpara iral partidoy todosguardaban loque
necesitaban.Lucasllamóydijoque ibana viajarprontopor la lluvia.
Pennyse despidióde todosylesdijoque manejenconcuidado.Jimse sentóaladode Philip.
Philipse veíamolesto.
El viaje fue muylargoy hubolluviayviento,enel camino,ellosvieronvariasmontañasyel
mar.

2. A lolejosse veíacaer relámpagosyViky vioun letrerode precauciónporderrumbes se veía
enel camino,peroelloscontinuaronel camino.
De prontose detuvoel minibúsyJimvioque el conductordel busestabaempujandounaroca
que estabaenmediodel camino.
Despuésunrayocayó. El relámpagoasustóa todosy lasrocas comenzarona caer de la
montaña.Se rompiólosvidriodel carro y del bus.Algunoschicosestabanheridos.
Cuandoel ruidoparó Jim vioquienesestabanheridos.Philipestabamuyherido,supadre ysu
hermanaloayudaron. Alex tambiénestabaheridoperonoestabatangrave.
Jimayudóa abrirla puertadel minibúsyLucas salióprimero,luegoJimayudóasalira Chisy a
Steve.Lucasno llamóa laambulancia,él intentóllamarprimeroaBen para hablarsobre el
partido.
JimempujóaLucas y cogiósu teléfonoytratóde llamara una ambulancia,peroel teléfonose
había dañadopor la lluvia.El teléfonode Chisestabaapagadoporque no teníabatería.
Jimpidióque alguienvayaporayuday Steve se ofrecióperonadie podíaacompañarle porque
estabanheridos.PeroVicynoestabaheridayellacorriópor ayudajuntoa Steve.
Jimayudóal conductordel busa sentarse enel asientotraserodel carroy Alex se sentóalado
de su hermano.
De prontoPhilipabriólosojosysu padre estabatan felizque llorócomounbebe juntoasu
hijo.
Philipsonrióal vera supadre.
Mientrastanto VikyySteve llegaronal río,ellosdescansaronunpocoycontinuaronsu camino.
Cuandoestabancerca de un restaurante ellacayóporcorrer y se lastimóel pie.Ellapidióa
Steve que sigabuscandoayudapara su hermano.
CuandollegóSteve al restaurante unhombre le preguntósi le podíaayudarenalgo,Steve le
contó sobre el accidente yel ancianollamóa George quienllamóalaambulanciaya lapolicía,
despuésfue donde Vikyytambiénlaayudó.
VikyySteve fueroncon George ensu camionetaal lugardel accidente.
Sabdoen lanoche,el doctor dijoque Philipestaríabienenunassemanas,todasufamilia
estabafeliz.
PeroPennyreconocióal hombre de lallamaday ellosdescubrieronque Lucashabía
comparadoel partido.
Se enteraronque hubootro accidente yque lavía estabacompletamente destruida,luegose
aclaró sobre losnegociosdel nuevoentrenadoryPennycontóasus hijossobre sutrabajode
limpiadora.Sushijosse asombraronperoel Sr.Levindistuvounaidea. Asíque él diotrabajoa
Philipencomputadorasysumadre en lamismatienda.
El equipotuvounnuevoentrenadorque gritamuchoytodosfueronfelices.

3. English
Philipwasthe eldestsonof the Alexioufamily,he wasangrywithhisfatherbecause his father
wouldnotbuymore computergames.Philipthoughtnoone caredabouthim.
His fatherdecidestosupporthissonAlex inhisbasketball game onSaturday.All family
memberswill lessyourmother.
Philipstillangrybecause hisdadspendmoneyinthe game of basketball andnotcomputer
games.
Sisterof themiscalledViky,she alsoasksforthingsto herfatherbut she'sjustkidding.
Afterschool,VikywaswithherfriendBarbaraseeingPhilip'sfriends.
She talkslike the guysonthe basketball game, butisangrybecause hisbrotherPhilipspoke ill
of hisfather.
The friendsknewthatdadVikyandPhilipwasa goodman, butVikyturnedwhite because she
was veryangry.She turnedawayfrom herbrotherand she walkedinthe rainbut Steve
stopped.
Whenthe bus arrived Barbara wenttoher home andtheykeptwalkinginthe rain.
Thursdaynight,the newcoach was practicingwithPhilip,Chrisandotherboys.
Jim,Philip'sfatherwasalsointhe gripof basketball andgreetedLucas.Theytalkedaboutthe
moneytheyneededforSaturday'sgame.JimLucasaskedaboutthe bank's money,butJimwas
not sure howmuch moneyleftbythe previouscoach.
At that time Vikyaskedhisdadaboutthe new coach and Jimrepliedthatitlookedgood,but
theyhad to winSaturday'sgame to be betterand be inthe seconddivision.
Later, wheneveryone wasalreadyathome,Mrs.Pennycoat wasknownto go to work.She
cleanedshopsbutonlyherhusbandknew the work.He didnot like hertoworkcleaning,but
she saidit's onlyfora while aftershe seekajobina pharmacy inthe morning.
Whenshe arrivedat the shopshe greetedSr.Levendis.He wasthe ownerof a computerstore
and Pennycleanedthe shoponThursdayandSaturdaynights.She wantedtotalkto the
Sr.Levendisbuthe wantedtogohome fast.He keptthe secretworkof Penny.
WhenMr. Levendisleftthe shop,Pennystartedcleaningthe roomsandshe thoughtshe had
to talkto Sr.LenvinonSaturday.
Suddenlyamancame to the shop,he made a call and leftthe shopclosing the door.
Saturdaymorning,everyone preparedtogoto the game and everyone keptwhattheyneeded.
Lucas calledandsaidhe wouldtravel soonrain.
Pennysaidgoodbye toeveryone andtoldthemtodrive carefully.JimsatbesidePhilip.Philip
lookedupset.
The trip wasverylong andthere was rainand wind,onthe road, theysaw several mountains
and the sea.

4. In the distance,he lookeddownlightningandVikysaw alandslide cautionsignwasseenon
the road, buttheycontinuedthe way.
Suddenlythe minibusstoppedandJimsaw that the busdriverwaspushinga rock that wasin
the way.
Afterlightningfell.The lightningscaredeveryone androcksbegantofall fromthe mountain.
the glasstruck and bus broke.Some boyswere injured.
Whenthe noise stoppedJimsawwhowere wounded.Philipwasveryhurt,hisfatherandhis
sisterhelpedhim.Alex wasalsowoundedbutwasnotso serious.
Jimhelpedopenthe doorof the minibusandLucascame first,thenJimhelpedouttoChisand
Steve.Lucasdidnot call the ambulance,he triedtocall firstto Ben to talkaboutthe game.
Jimpushed to Lucas and grabbedherphone andtriedto call an ambulance,butthe phone
had beendamagedbyrain.Chisphone wasoff because Ihad no battery.
Jimaskedsomeone togofor helpandSteve offeredbutnoone couldaccompanyhimbecause
theywere injured.ButVicywasnothurt andshe ran forhelpwithSteve.
Jimhelpedthe busdrivertositinthe back seatand Alex satnexttohisbrother.
PhilipsuddenlyopenedhiseyesandhisfatherwassohappyI criedlike ababy withhisson.
Philipsmiledathisfather.
Meanwhile VikyandSteve reachedthe river,theyrestedalittle andcontinuedontheirway.
Whentheywere nearto a restaurantViki ranand fell andhurther foot. She toldSteve that
continue and seekhelpforhisbrother.
WhenSteve came to the restauranta man askedif he couldhelpwithsomething,Steve told
himabout the accidentandthe oldmancalledGeorge whocalledthe ambulance andthe
police,thenwent toVikyandalsohelped.
VikyandSteve were withGeorge inhiscar and theywenttothe crash site.
Saturdayat night,saidthe doctor that Philipwouldbe fineinafew weeks andhisfamily was
happy.
But Pennyrecognizedthe manof the call and theydiscoveredthatLucas hadcomparedthe
game.
Theylearnedthatthere wasanotheraccidentandthe road wascompletelydestroyed,then
clarifiedthe businessof newcoachandPennytoldtheirchildrenabouttheirworkof cleaning.
His childrenwere astonishedbutMr. Levindishadanidea.Sohe gave to Philip the computer
workand her motherinthe same store.
The team had a newcoach whoyellsalot andeveryone washappy.