SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
ALDERIQUE FINAL
                  DEL TALLER D´ESCRITURA N´ASTURIANU


       Normalmente, pa trabayar en clas la escritura, ponemos un títulu y dexamos que
venga la hestoria, pero munchos nun son quien, cuésta-yos. Agora doime cuenta de qu
´hai qu´intentar motivalos y que pa ello hai técniques.

        Veo que ye mui importante deprender a animalos a escribir. Llega la Selmana de
les Lletres y pídinnos que l´alumnáu participe y yo nun vía la manera de dirixilos. Ye
mui difícil. Avezámonos a trabayar col llibru de testu, a enllenar furacos y facer la
programación en sin ellos ye difícil. Escribir a mi cuéstame sudores y eso que tengo
vocabulariu, cultura… así qu´al alumnáu imaxinai. Tamién ye difícil dar clase porque
como somos interinos cada año tócanos un sitiu y tenemos que partir de cero, nun
sabemos lo que dieron ni a cual ye`l so nivel.

        Valoramos qu´hai munchos recursos pa secundaria y pa castellán, que ye la
llingua `n que ta fondamente alfabetizáu `l nuesu alumnáu. N´asturianu cuésta-yos
muncho más soltase. Nel cursu vimos idees, como los testos pa rellenar y tamién la
posibilidá d´ellaborar nos materiales. Por exemplu da-y la vuelta a un cuentu y saca-y
partíu.

        Ye mui importante trabayar na nuesa clas l´oralidá. La maestra o'l maestru va ser
el modelu llingüísticu del alumnáu. Hai munchos exercicios y xuegos pa trabayar dende
ehí. Por exemplu los xuegos de cartes con personaxes famosos d´Asturies, el de
“¿Quién ye quien nel cuentu”, etc.

       Los pequeños son mui espontáneos pero a munchos cuésta-yos muncho escribir,
dicen que nun-yos sal nada. Resúlta-yos un material nuevu o alcuentren el tiempu
impuestu y ye perimportante da-yos tiempu. Tamién inflúi la forma de ser del profe, la
distancia que marquemos con ellos.

       Cambia munchu `l resultáu de los sos trabayos si los ven tresformaos nun
productu, entós cambia muncho la so entrega y la manera facelo (Por exemplu publicar
nel blog d´aula)

       Les actividaes, así aislaes, pueden funcionar dependiendo del día qu´escoyamos
pa faceles, ye bono que sepamos encaxales en díes “propicios” pa ello y teneles
preparaes.

      Ye interesante ver la clas como un trabayu en comuña más qu´individual. Les
dinámiques de grupu son perimportantes nel nuesu trabayu pa xunir al grupu y face-yos
entamar a trabayar. Ye mui recomendable afondar nel trabayu por proyeutos.

      En primaria faese mui positivo trabayar l´escritura grupal. Ver imáxenes,
emociones y además da-yos pautes más sistemátiques de trabayu escritu.

More Related Content

More from mercedesruisanchez

More from mercedesruisanchez (6)

Dahl roaldcharliey lafabricadechocolatebilingue
Dahl roaldcharliey lafabricadechocolatebilingueDahl roaldcharliey lafabricadechocolatebilingue
Dahl roaldcharliey lafabricadechocolatebilingue
 
Todoacien
TodoacienTodoacien
Todoacien
 
5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria
 
5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria
 
5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria5ª sesión,secundaria
5ª sesión,secundaria
 
Día Internacional de la Poesía
Día Internacional de la PoesíaDía Internacional de la Poesía
Día Internacional de la Poesía
 

Alderique final

  • 1. ALDERIQUE FINAL DEL TALLER D´ESCRITURA N´ASTURIANU Normalmente, pa trabayar en clas la escritura, ponemos un títulu y dexamos que venga la hestoria, pero munchos nun son quien, cuésta-yos. Agora doime cuenta de qu ´hai qu´intentar motivalos y que pa ello hai técniques. Veo que ye mui importante deprender a animalos a escribir. Llega la Selmana de les Lletres y pídinnos que l´alumnáu participe y yo nun vía la manera de dirixilos. Ye mui difícil. Avezámonos a trabayar col llibru de testu, a enllenar furacos y facer la programación en sin ellos ye difícil. Escribir a mi cuéstame sudores y eso que tengo vocabulariu, cultura… así qu´al alumnáu imaxinai. Tamién ye difícil dar clase porque como somos interinos cada año tócanos un sitiu y tenemos que partir de cero, nun sabemos lo que dieron ni a cual ye`l so nivel. Valoramos qu´hai munchos recursos pa secundaria y pa castellán, que ye la llingua `n que ta fondamente alfabetizáu `l nuesu alumnáu. N´asturianu cuésta-yos muncho más soltase. Nel cursu vimos idees, como los testos pa rellenar y tamién la posibilidá d´ellaborar nos materiales. Por exemplu da-y la vuelta a un cuentu y saca-y partíu. Ye mui importante trabayar na nuesa clas l´oralidá. La maestra o'l maestru va ser el modelu llingüísticu del alumnáu. Hai munchos exercicios y xuegos pa trabayar dende ehí. Por exemplu los xuegos de cartes con personaxes famosos d´Asturies, el de “¿Quién ye quien nel cuentu”, etc. Los pequeños son mui espontáneos pero a munchos cuésta-yos muncho escribir, dicen que nun-yos sal nada. Resúlta-yos un material nuevu o alcuentren el tiempu impuestu y ye perimportante da-yos tiempu. Tamién inflúi la forma de ser del profe, la distancia que marquemos con ellos. Cambia munchu `l resultáu de los sos trabayos si los ven tresformaos nun productu, entós cambia muncho la so entrega y la manera facelo (Por exemplu publicar nel blog d´aula) Les actividaes, así aislaes, pueden funcionar dependiendo del día qu´escoyamos pa faceles, ye bono que sepamos encaxales en díes “propicios” pa ello y teneles preparaes. Ye interesante ver la clas como un trabayu en comuña más qu´individual. Les dinámiques de grupu son perimportantes nel nuesu trabayu pa xunir al grupu y face-yos entamar a trabayar. Ye mui recomendable afondar nel trabayu por proyeutos. En primaria faese mui positivo trabayar l´escritura grupal. Ver imáxenes, emociones y además da-yos pautes más sistemátiques de trabayu escritu.