SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
PUJ

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE

Juan Felipe Velasco, Juan Felipe Murgueitio
Tipo de trabajo
Docente

Clase

2246

Día

Mes

Año

5

Análisis de contenido

09

13

CALIFICACIÓN

Nelson García

ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LAS REVISTAS ‘SoHo’ Y ‘DONJUAN’

Reseña histórica de la muestra.

Las revistas SoHo y DONJUAN son dos publicaciones dirigidas al público
masculino adulto. Ambas publicaciones son mensuales y tienen en común un
contenido con mujeres semidesnudas o desnudas. La primera en nacer fue
SoHo, fundada por el periodista Daniel Samper Ospina, también columnista de
la Revista SEMANA, en 1999. Esta hace parte del grupo editorial Publicaciones
Semana, que maneja ocho revistas impresas con su respectiva página web
(Dinero, Fucsia, Blog, Arcadia, SoHo, JetSet, SEMANA y SEMANA Jr.) y una
página web adicional llamada www.PlanB.com.

Por otro lado, la Revista DONJUAN fue fundada en 2006 y hace parte de El
Tiempo Casa Editorial, que incluye dentro de sus publicaciones, entre estas
cuatro diarios (El Tiempo, Portafolio, Diario Boyacá Sie7edias y Diario Llano
Sie7edias) y cinco revistas (Aló, ¡HOLA! Colombia, ABC del Bebé, HABITAR y
DONJUAN).La revista SoHo cuenta con 160 ediciones que en sus inicios (junio
de 1999) eran bimensuales pero aumentaron su frecuencia a mensual antes de
cumplir un año en circulación (en abril del 2000), mientras que su competencia
cuenta con 78 ediciones, mensuales desde la primera de las publicaciones
(agosto de 2006).

Se puede ver que las publicaciones son dirigidas a los hombres, de hecho, el
nombre de SoHo viene de una abreviación de „Solo para Hombres‟ y
DONJUAN utiliza como referencia el dicho popular de un galán y seductor, al
que se le llama de esta manera por un personaje literario del neoclasicismo.
Por lo tanto, estas incluyen artículos ligados a los temas preferidos de tal
1
público, como lo son el sexo, el deporte, los carros y las crónicas y artículos
periodísticos sobre variedades ligadas el género masculino. Es importante
recalcar que las modelos que posan para ambas revistas por lo general son
personas reconocidas en la sociedad colombiana y que al ser portada o
aparecer en cualquiera de estas publicaciones, tendría un mejor estatus para
las empresas publicitarias y de modelaje. Igualmente, “SoHo cuenta con
columnistas y escritores de talla latinoamericana y mundial como Fernando
Savater que escribió en la última edición, Fernando Quiroz, Joaquín Sabina y
muchos más” 1y Donjuan cuenta con cronistas y periodistas que generan un
excelente, muy completo y entretenido contenido para el lector.

Ficha técnica, tipos y ejemplos de titulación

Título subversivo:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: HAKUNA MATATA.
Antetítulo: ESPACIOS-48 HORAS.
Subtítulo: EN NAIROBI, LA CAPITAL DE KENIA, BEBEN UNA EXCELENTE
CERVEZA, TIENEN UN RESTAURANTE DE CARNE FAMOSO EN EL
ÁMBITO MUNDIAL Y CUENTAN CON UNO DE LOS MEJORES CAFÉS DEL
MUNDO. BIENVENIDOS A LA TIERRA DE EL REY LEÓN.
Sumario: No hay.
Intertítulo: -Guía básica – Moneda – Población – Clima – Dónde quedarse

–

Qué no hay que hacer – Qué plato no se puede perder – Sugerencias.
Se considera el título de este artículo como subversivo porque en él no se
desarrolla la idea principal del escrito. No hay una relación directa entre el título
y el texto, es decir, solo con leerlo no se puede tener una idea del tema del
trabajo.
1

Correa, J.J. El ideólogo detrás de SoHo (2011). Revista online Bogotá Sinvergüenza.
Recuperado de: http://labmedios.pagina.gr/265420_El-ideologo-detras-de-SOHO-.html

2
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

SoHo
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Título: SIN OPCIONES
Antetítulo: COLUMNA
Subtítulo: No hay
Sumario: EN COLOMBIA HAY MÁS TIPO DE LECHE QUE CANALES DE
TELEVISIÓN. LO MÁS CERCANO A QUE COLOMBIA TENGA UN TERCER
CANAL ES RECUPERAR EL DE PANAMÁ.
Intertítulo: No hay.
Este título es subversivo porque, al igual que el de DONJUÁN, no resume o
desarrolla de ninguna manera el objetivo principal del artículo. “Sin opciones”
puede referirse a un amplia variedad de aspectos, por lo que el titular en sí no
puede relacionarse con el contenido a simple vista.

Título como abstract:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: EL COLECCIONISTA DE BMW.
Antetítulo: EGO- MISBMW.
Subtítulo: LAS LOCURAS DE ESTE EMPRESARIO POR LA MARCA
ALEMANA.
Sumario: “ERA UNA BALA! RECUERDO MUY BIEN LOS 190 KM/HORA EN
LA RECTA DE TUNJA A PAIPA”.
Intertítulo: SU SERIE FAVORITA ES LA BMW 850 CS1 (E31), UN COUPÉ
DEPORTIVO QUE SE PUEDE LLEVAR A UNA FIESTA DE GALA.

3
Este titulas es de la clase de abstract porque deja claro que el objetivo o el
caso del artículo gira en torno al coleccionista de BMW. Deja conocer la idea
general desde el primer vistazo.

Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

SoHo
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Título: 22 DATOS QUE USTED (MUY PROBABLEMENTE) NO SABÍA DE LA
PREMIER LEAGUE.
Antetítulo: DEPORTES.
Subtítulo:

Después

de

unas

vacaciones

futboleras-eternas

para

los

aficionados- empieza la versión número 22 de la Premier League. Para que
vaya calentando, SoHo y DIRECTV, el único que tiene todos los partidos, le
dan 22 datos curiosos sobre una de las mejores ligas del mundo. Y, de ñapa, el
perfil de algunos personajes que viven en Colombia muy aficionados a los
equipos ingleses: los Criolligans.
Sumario: No hay.
Intertítulo: No hay.
Es como abstract debido a que el título enmarca la temática general del texto.
En efecto, como dice el título, se muestran 22 datos sobre la liga inglesa de
fútbol.
Título metafórico:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: PASOS DE ANIMAL GRANDE.
Antetítulo: HIGHTECH-PITS.

4
Subtítulo: SI TODAVÍA CREE CONOCER EL SIGNIFICADO DE “ESPACIO
INTERIOR”, ESPERE A QUE VEA LA NUEVA CAMIONETA RODIUS, DE
SSANGYONG.
Sumario: No hay.
Intertítulo: - ESP Técnicas – LATERAL – POSTERIOR – EXTERIOR – PARTE
FRONTAL – INTERIOR.
El título es metafórico porque utiliza una comparación para definir al objeto o al
tema del escrito. Relaciona la nueva camioneta de la marca SSANGYONG con
un animal grande.
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

SoHo
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Título: UNA NAVE DE PEDAL
Antetítulo: ELEMENTOS.
Subtítulo: Moverse en bicicleta está de moda y se ha convertido en un estilo de
vida. Por eso, Adidas Original diseñó la Bernadette 4 LL, una bici perfecta para
andar por toda la ciudad.
Sumario: No hay.
Intertítulo: - LLANTAS DELGADAS – RINES ANTIHUECOS – FRENO
COASTER – CAMBIO ÚNICO – ACERO PURO – PINTURA RESISTENTE.
Este titular representa los metafóricos, pues se refiere a la bicicleta de Adidas
como una nave de pedal, haciendo alusión a su buena calidad y potencia.

Título con metonimia:
En ninguno de las dos publicaciones se encontraron títulos con metonimia. La
razón de esto puede consistir en que sus entrevistas tienen un enfoque más
hacia lo visual que el aspecto textual. De igual manera, se puede decir que no
hay títulos con metonimia porque publicaciones de este tipo prefieren títulos
elaborados, artísticos, por así decirlo, que simplemente poner una cita de lo
que dice el personaje o el artículo.

5
Título como presupuesto referencial:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: EL TRAJE DE IRON MAN
Antetítulo: EGO- OBJETODELDESEO
Subtítulo: EL RECHARGE, DE UNDER ARMOUR, NO ES SOLO UNA
PRENDA MÁS PARA HACER DEPORTE. DESCUBRA POR QUÉ.
Sumario: No hay.
Intertítulo: ¿DÓNDE CONSEGUIRLO?
El presupuesto referencial en este título consiste en la relación que se hace
entre el objeto sobre el que se habla con el traje de un súper héroe sumamente
conocido, que es IronMan, haciendo referencia a la capacidad de regeneración
del traje de la marca UnderArmour.
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

Soho
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Título: A PRUEBA DE TODO.
Antetítulo: A TIEMPO.
Subtítulo: ¿Usted es de esos que les gusta escalar y bucear pero no consigue
un reloj que le lleve el ritmo? Le presentamos el Subaqua Noma V de Invicta,
hecho para aguantar golpes sumergirse hasta 500 metros.
Sumario: RESISTENTE 100 ATM (500 M).
Intertítulo: - CRONÓGRAFO – BISEL GIRATORIO – LA CAJA Y LA CORREA.
“A prueba de todo” es una serie en donde se muestran hombres que muestran
cómo sobrevivir a circunstancias difíciles. La relación recae en la capacidad de
este reloj para superar situaciones que otros no pueden.

6
Título como enigma:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: ¿Dónde comen los chefs?
Antetítulo: PUROPLACER- ABC.
Subtítulo: CON UN TÍTULO SIMPLE, ESTE LIBRO SE PROYECTA COMO UN
BESTSELLER INTERNACIONAL DE LA TALLA DE 1001 LUGARES QUE HAY
QUE VISITAR ANTES DE MORIR.
Sumario: No hay.
Intertítulo: FROM LOCAL FAVOURITES TO HIGH END.
Es por interrogante, ya que en el titular se presenta una pregunta que será
respondida a lo largo del artículo.
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico
Título: A QUÉ SABE EL AMISHKADO.

SoHo
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Antetítulo: CATA BIZARRA.
Subtítulo: Es un licor ecuatoriano de crema de banano. ¿Lo ha probado?
Nuestro experto en licores sí, y esto opina sobre este trago con un llamativo
aspecto.
Sumario: No hay.
Intertítulo: - BOCA – FINAL – COLOR – NARIZ – CONCLUSIÓN.
Título apelativo:
Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

DONJUAN
agosto 2013, número 78
Revista
31 de agosto de 2013
Fernando Gómez Echeverri
Casa Editorial El Tiempo

Título: DONJUAN

7
Antetítulo: No hay.
Subtítulo: PRECAUCIÓN. Esta edición está caliente.
Sumario: - TEO: PISTOLERO DE LA SELECCIÓN – MEJORE SUS TIEMPOS
EN LA CAMA – OCHO HOMBRES ENVIDIABLES – TIERRALTA, UN
MUERTO POR CALLE – Andrea Escobar, y las mujeres de tierra caliente.
Intertítulo: No hay.
Es apelativo pues es el nombre de la publicación, y hace referencia a la clase
de hombre que todos quieren ser, conocedor de la mujer y conquistador.

Nombre
Fecha y número de edición
Formato
Fecha
Director
Filiación política/Grupo económico

SoHo
agosto 2013, número 160
Revista
31 de agosto de 2013
Daniel Samper Ospina
Publicaciones Semana

Título: SoHo
Antetítulo: No hay.
Subtítulo: Gran especial: lo último en carros.
Sumario: En esta edición: Martín Caparrós come en el mejor restaurante del
mundo; Alberto Salcedo acaba con Silvestre Dangond; un padre de familia
ELEMENTOS DE LA PORTADA Y CONTRAPORTADA
SoHo
Número de noticias
Número de imágenes

No hay noticias

Número de titulares

Otros

No hay noticias

2 (1 en portada y 1 en
contraportada)

Publicidad y anuncios

DONJUAN

2 (1 en portada y 1 en
contraportada)

10

5

1 (contraportada)

1 (contraportada)

Fecha

y

código

barras

de Fecha

y

código

de

barras

convence a su hija de que pose como modelo; Matador dibuja el Kamasutra
nacional; Alfredo Molano viaja al pueblo más pobre de Colombia; Tito Puccetti
repasa el 5-0 con el exarquero Goycochea; la actriz Maribel Suárez se

8
desnuda; y Juan Cruz escribe un perfil sobre el roquero que Cortázar educó
(entre muchos otros artículos).
Intertítulo: El desnudo de Melissa Giraldo.

Análisis comparativo de artículos del mismo tema
En su edición 160, la revista SoHo publicó un artículo en la sección de
Tendencia llamado EL ABECÉ DE LA PINTA DEPORTIVA(páginas 50-56)
mientras que la revista DONJUAN en su edición 78, en la sección EGO, y en
un aparte llamado OBJETODELDESEO, publicó EL TRAJE DE IRON
MAN(página 22). Los dos títulos son de presupuesto referencial, pues el
primero se refiere a un menú amplio de posibilidades, ya que cuando se habla
del abecé de algo, es claro que busca ser lo más completo o lo más importante,
esta vez en cuanto a ropa deportiva. Por otra parte, el segundo hace referencia
al superhéroe IronMan, y esto se realiza con el fin de mostrar un traje deportivo
como de protección y regeneración física.

Dentro del artículo de SoHo, hay un subtítulo, un antetítulo (la sección
anteriormente mencionada), 4 intertítulos principales de tipo abstract, y dentro
de cada uno de estos hay 4intertítulos, todos estos de tipo enigma, que se
encuentran arriba de la respuesta a la pregunta planteada en estos. A su vez,
hay 29 imágenes distribuidas de manera que debajo de cada intertítulo
principal ocupen media página con cosas que uno debería comprar para hacer
deporte. Estas tienen subtítulos que describen el valor de los objetos, y son tipo
abstract debido a su síntesis de información.La organización del texto hace ver
como si fuera una entrevista, pero en realidad representa preguntas que el
lector se haría frente a la compra de ropa deportiva y la revista las responde.

Por otro lado, DONJUAN consta de un antetítulo que es la sección, de un
subtítulo, y su primer y único párrafo abre con una pregunta. Igualmente,
consta de un intertítulo de tipo enigma. En la página solo hay una imagen del
traje que ocupa la mitad del espacio, y de ella surgen 3 pequeños párrafos con
descripciones del traje.

9
Se puede concluir que aunque el artículo de SoHo es mucho más extenso, la
distribución espacio-imagen es parecida a la de su competencia en este
artículo, pues busca con un conjunto de imágenes ocupar media página. Lo
mismo sucede con DONJUAN, que tiene una imagen de media página y de ella
sale información relacionada. SoHo hace lo mismo con cada una de las
imágenes publicadas. También se utilizan en ambos los subtítulos de tipo
enigma, en SoHo para despertar curiosidad del artículo, y en DONJUAN para
informar lugares de venta del traje. Si bien los artículos no son exactamente los
mismos, pertenecen a las secciones Tendencias y EGO-OBJETO DEL DESEO
respectivamente, que buscan lo que está a la moda en cuanto al deporte en
general, y qué deben comprar los lectores para ejercitarse. Por lo tanto, son
comparables, pues tienen un mismo objetivo y una misma razón de ser.

Análisis artículo SoHo (contextual y descriptivo)
Artículo elegido: “POR QUÉ ME MAMA COMPRAR ROPA”.
Publicación: Revista Soho, edición 160.
El texto es una narración, un monólogo del autor (Marcelo Birmajer) con
respecto al tema de la compra de ropa. Mezclando humor con la realidad de los
hombres en general pero sobre todo de mediana edad, el artículo muestra
varias de las situaciones que incomodan a los personajes masculinos a la hora
de ir a un almacén a buscar ropa nueva. Entre lo que más llama la atención del
artículo está la relación que se resalta entre la compra de ropa con el erotismo.
Según Birmajer, cuando el vendedor y el comprador son de sexos opuestos, la
búsqueda se torna en una charla que “oscila entre lo erótico y lo pornográfico.

Nivel contextual:
Primer nivel: Este texto está escrito en español, con las únicas variaciones
siendo la referencia hacia las tallas de la ropa, que vienen en inglés (medium,
small, large, etc.).
Segundo nivel: Es el nivel que más resalta, pues hay claros signos que indican
que el artículo es dedicado específicamente al género masculino. Ejemplos: -“
A las mujeres le encanta probarse ropa.” – “Y hablando de chicas, si quien te
atiende es una vendedora, el diálogo no es neutro en el sentido sexual”.

10
Tercer nivel: El texto está dirigido a los hombres que van a comprar ropa, en el
momento o situación específica de la actualización del clóset. También se
podría decir que hay un especial enfoque hacia hombres de mediana edad,
pues repregunta cómo se debe vestir un hombre de 46 años de edad.
Nivel descriptivo:
Fonológico: “Mama”, en referencia a la expresión común que significa o
reemplaza el término “cansa”. Jarto, que es un sinónimo popular de la palabra
“aburridor”. Pendeviejo, en alusión al término utilizado para describir a un
hombre mayor que se viste en disparidad con su edad.

Signos de

interrogación, que muestran las preguntas que se realizan.
Morfológico: Utiliza un léxico variado y versátil, mostrando una hábil mezcla
entre lo coloquial o popular y lo culto. Esta ambivalencia también resulta en un
claro intento de ser cómico.
Sintáctico: No hay errores ortográficos.
Semántico: El texto coherente, mantiene una línea lógica clara y no hay
problemas para su comprendimiento.

Análisis de artículo DONJUAN (nivel contextual y descriptivo)
TEO, EL PISTOLERO DE LA SELECCIÓN (páginas 68-74 edición 160 de la
Revista DONJUAN) es una crónica por la vida del goleador colombiano Teófilo
Gutiérrez, combinándose además con su actualidad en RiverPlate, equipo
argentino en el que milita.

Para comenzar, el título es una clara referencia a la anécdota del jugador, en la
cual en medio de una gresca con jugadores de su mismo equipo, él sacó un
revolver de mentira para amenazarlos y defenderse. Gracias a esto, se puede
intuir que el artículo estará dirigido a amantes del fútbol, y por estar contenido
en la revista DONJUAN, muy probablemente está dirigido también al público
masculino. Pasando a la crónica, se encuentra lo siguiente a nivel contextual y
descriptivo:

11
Primer nivel contextual: Es evidente que el artículo se escribe en español. Sin
embargo, hay pequeñas palabras en inglés como RiverPlate en referencia al
equipo del mismo nombre.

Segundo nivel contextual:

El tema y la jerga utilizada en el texto son

claramente dirigidas hacia cierto público. El hecho de tratarse de un polémico
jugador de fútbol, despierta el interés de cualquier amante del deporte rey, y
aunque se habla mucho de su vida personal, el objetivo de estos relatos es
conocer cómo llegó Teo al fútbol.

Tercer nivel contextual: Hay factores socioculturales en la jerga que no
permitirían entender a un colombiano parte del lenguaje ahí desarrollado, pues
hay entrevistas y frases de argentinos que utilizan vocabulario propio de allá
(“aguante” como término futbolero referido a “ganas”, “Bostero” para mencionar
hinchas de Boca, entre otros), pero el autor explica con un paréntesis qué
significan estas palabras.

Nivel descriptivo fonológico: Aparece en las entrevistas realizadas en el
artículo o en pequeñas observaciones del autor sobre comentarios sueltos que
escuchó al hacer la crónica, que hacen sentir al lector en el momento.
Igualmente, la utilización de signos de interrogación y de exclamación exaltan
diferentes intenciones durante el texto. Por ejemplo: “¿Y qué le van a pegar a
Teo? ¡Si es una fiera! Es grandote el negro. Le pegó a Saja y después sacó la
máquina (el arma) y se fueron todos. Está loco.”2 La anterior es una frase de
AlfioBasile enunciada en el texto, y al saber que fue el Director Técnico de
Racing en la anécdota del arma anteriormente explicada, se puede sentir la
exaltación e indignación de Alfio al hablar de ese episodio.

Nivel descriptivo morfológico: Es tal vez el más fuerte y el más destacado
debido a que el tipo de texto se inclina hacia la crónica, por lo tanto debe tener
un extenso vocabulario y una selección de palabras que desde el comienzo
dejan entrever una intención literaria y no netamente periodística. Por ejemplo,
2

Gallotta, N. TEO, EL PISTOLERO DE LA SELECCIÓN (2013). Revista DONJUAN.
Ed. 78. P.p. 72.
12
al final el cronista dice “porque en Puerto Madero hay todo, menos sueños”3
comparando el barrio mencionado –donde vive Teo en Argentina- con La
Chinita –barrio en el que se crió el goleador- se denota un interés del autor por
incluir opiniones y lenguaje amplio literario.

Nivel descriptivo sintáctico: No hay errores ortográficos ni fallas de
puntuación o redacción.

Nivel descriptivo semántico: Aunque esta crónica alterna dos espacios y
tiempos distintos, siempre se ve con claridad cuándo hay un cambio de espacio
por parte del autor, gracias a una ayuda visual, que son tres estrellas que
separan un espacio del otro. Igualmente, por medio de subtítulos se guía al
lector.

Artículo de opinión-Conclusión
Después de analizar las revistas SoHo y DONJUAN en sus ediciones 160 y 78
respectivamente, es necesario resaltar que estas se caracterizan por la calidad
de los artículos y crónicas ahí realizadas. Sin embargo, el contenido de estas
varía, y aunque tienen secciones parecidas, la manera de desarrollarlas hace
que el lector encuentre diferencias y se decante por una u otra.

Durante el análisis del muestreo, llegamos a concluir que tanto la Revista SoHo
como DONJUAN están dirigidas a un público masculino, con tendencia
heterosexual y amante del deporte en general. Desde las portadas que
incluyen a modelos –mujeres- con poca ropa y dentro de su contenido
expresado en la primera página aparecen los deportes como una de las
opciones del menú, se puede ver que no es una revista apta ni dirigida para
todo público.

Podemos concluir que SoHo incluye ediciones y secciones más completas que
las de DONJUAN, debido a que sus artículos son más extensos e informativos.
Tal vez sea una de las maneras de cautivar la atención del público, que le

3

Ibíd. P.p. 74
13
gusta leer crónicas y entrevistas, sin importar su tamaño. Por otro lado, los
artículos de la segunda revista analizada, son dirigidos hacia un público
inclinado a lo visual, pues la mayoría (a excepción de las crónicas o perfiles)
son artículos de una o dos páginas incluyendo imágenes. Esto parece afectar
el criterio de las empresas que pautan, porque SoHo maneja casi el doble de
publicidad que sus rivales, aunque también puede influir la trayectoria de la
revista que le lleva más de 7 años de existencia a DONJUAN.

Sin embargo, sí existe una tendencia publicitaria a la hora de los anuncios, ya
que la mayoría de ellos se refieren a temas de interés masculino, como los
carros, el alcohol, los relojes y la ropa (en especial la deportiva).

En cuanto a la parte editorial, SoHo maneja 20 secciones más que su rival,
dando a entender que es una revista más extensa y variada. La simplicidad de
DONJUAN al incluir aspectos como los carros y los computadores en la misma
sección no es bien vista en algunos casos porque demuestra que no hay una
especialidad en ninguno de esos dos aspectos. Además, DONJUAN en sus
portadas desnuda a las mujeres pero no muestra ninguno de sus atributos
sexuales, a diferencia de SoHo, que juega con el erotismo del observador de la
portada al apostar por los senos al aire en algunas de sus portadas.

Con las siguientes gráficas, se puede observar cómo las revistas son
perfectamente comparables, pues su tendencia de venta de publicidad es la
misma (la publicidad es de 1 página en el 79% y 83% de los casos en SoHo y
DONJUAN respectivamente, y la menor parte del porcentaje se lo llevan los
desplegables y los 1/3 de página que en la segunda revista no existen.
Igualmente, el 98% y 97% en el orden anterior, de la publicidad vendida, es
publicidad comercial.

Igualmente, el tipo de imágenes muestra tendencia al color (91% y 86%
respectivamente de las imágenes exhibidas en la revista, incluyendo
publicidades). Por último, en cuanto a titulación, los títulos más tendenciosos
son los abstract, seguidos de los apelativos y posteriormente por presupuesto
referencial (en ambas partes).
14
Anexo: Gráficos y estadísticas sobre publicidad, imágenes, tipo de
titulación y seccionamiento de la revista.

SoHo
DONJUAN
Total
% SoHo
% DONJUAN
% total

PUBLICIDAD Y REVISTAS
1/3 de página
1 página
2 páginas
4
42
6
0
24
3
4
66
9
8%
79%
11%
0%
83%
10%
5%
80%
11%

Desplegable
1
2
3
2%
7%
4%

TAMAÑO PUBLICIDAD REVISTA SoHo 1/3 de
Desplegable
2%
2 páginas
11%

1 página
79%

15

página
8%
TAMAÑO PUBLICIDAD REVISTA
DONJUAN
Desplegable
2 páginas 7%
10%

1 página
83%

TIPO DE PUBLICIDAD EN LA REVISTA
SoHo
Institucional
2%

Comercial
98%

16
TIPO DE PUBLICIDAD REVISTA DONJUAN
Institucional
3%

Comecial
97%

TAMAÑO PUBLICIDAD EN CONJUNTO
Desplegable de página
1/3
4%
5%

2 páginas
11%

1 página
80%

17
TIPO DE PUBLICIDAD EN CONJUNTO
Institucional
2%

Comercial
98%

SoHo
DONJUAN
Total
% SoHo
% DONJUAN
% Total

NÚMERO DE IMÁGENES
A color
327
211
538
91%
86%
89%

A blanco y negro
31
34
65
9%
14%
11%

TIPO DE IMÁGENES SoHo
Blanco y negro
9%

A color
91%

18
TIPO DE IMÁGENES REVISTA DONJUAN
Blanco y
negro
14%

A color
86%

TIPOS DE TÍTULOS
SoHo

DONJUAN

Conjunto

Metafórico

6

8

14

Metonimia

0

0

0

Presupuesto referencial

6

5

11

Enigma

3

4

7

Apelativo

6

7

13

Abstract

12

11

23

Subversivo

2

4

6

Total

35

39

74

19
TIPO DE IMÁGENES EN TOTAL
Blanco y
negro
11%

A color
89%

TIPOS DE TITULACIÓN EN SoHo
Subversivo
6%

Metafórico
17%
Abstract
34%

Metonimia
0%

Presupuesto
referencial
17%

Apelativo
17%

20

Enigma
9%
TIPOS DE TITULACIÓN EN DONJUAN
Subversivo
10%

Metafórico
21%
Abstract
28%

Metonimia
0%
Presupuesto
referencial
13%

Apelativo
18%

Enigma
10%

TIPOS DE TITULACIÓN EN TOTAL
Subversivo
8%

Metafórico
19%
Abstract
31%

Presupuesto
referencial
15%

Apelativo
18%

21

Enigma
9%

Metonimia
0%
Nombre y páginas por
sección

Número de secciones

SoHo
Correo
(1),
Colaboradores
(1),
Anestesia
local
(1),
Lente (1), Gourmet (2),
Vida SoHo (3), Gallos
(1), Música (1), Deporte
(2), Sitio (1) Elementos
(1), A tiempo (1), Cine
(1),
Tacómetro
(3),
Experimento
(4),
Tendencia
(5),
Bar
abierto (1), Columna (1),
Viajes (2), Libros (1),
Miscelánea
(1),
Empleado del mes (1),
Modelo
no
modelo
(14)Contacto
(10),
Humor (4), Diatriba (3),
Zona
crónica
(15),
Símbolo (12), Especial
de carros (13), miembro
de número (1)
33

22

DONJUAN
Editorial (1),
Colaboradores (1),
Correo (1), Sumario (1),
EGO (13), Espacios (8),
Opinión (2),
Rompecorazones (3),
Buenavida (9), Hightech
(7), dj. Moda (10),
Puroplacer (6),
Últimapágina (1).

13

More Related Content

Similar to Analisis de contenidos: Revistas SoHo y DonJuan

Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo i
Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo iCine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo i
Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo iAbel Posadas
 
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,Abel Posadas
 
Entrevista y artículo enciclopédico
Entrevista y artículo enciclopédicoEntrevista y artículo enciclopédico
Entrevista y artículo enciclopédicoMac Bull
 
Referencias estilo APA 7ma edición
Referencias estilo APA 7ma ediciónReferencias estilo APA 7ma edición
Referencias estilo APA 7ma ediciónhildaperez
 
Pps titulación, fotografía e infografía.
Pps titulación, fotografía e infografía.Pps titulación, fotografía e infografía.
Pps titulación, fotografía e infografía.LILIANA BAROTTO
 
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLA
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLAAPA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLA
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLAClaudiaZimmermann12
 
saruschka - ojodepez
saruschka - ojodepezsaruschka - ojodepez
saruschka - ojodepezsaruschka
 

Similar to Analisis de contenidos: Revistas SoHo y DonJuan (11)

Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo i
Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo iCine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo i
Cine y Novela. Imágenes argentinas del siglo XX Tomo i
 
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,
Cine y Novela: imágenes argentinas del siglo XX. Tomo iii,
 
Melanie
MelanieMelanie
Melanie
 
Entrevista y artículo enciclopédico
Entrevista y artículo enciclopédicoEntrevista y artículo enciclopédico
Entrevista y artículo enciclopédico
 
Revista
RevistaRevista
Revista
 
Referencias estilo APA 7ma edición
Referencias estilo APA 7ma ediciónReferencias estilo APA 7ma edición
Referencias estilo APA 7ma edición
 
Pps titulación, fotografía e infografía.
Pps titulación, fotografía e infografía.Pps titulación, fotografía e infografía.
Pps titulación, fotografía e infografía.
 
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLA
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLAAPA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLA
APA-Y-MLA-2015revene16.pdf apuntes sobre MLA
 
saruschka - ojodepez
saruschka - ojodepezsaruschka - ojodepez
saruschka - ojodepez
 
Ejercicio ofimatica
Ejercicio ofimaticaEjercicio ofimatica
Ejercicio ofimatica
 
Estilo APA
Estilo APAEstilo APA
Estilo APA
 

Recently uploaded

Denuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdfDenuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdfteleSUR TV
 
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.20minutos
 
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdf
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdfEscenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdf
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdfGerardo Rojas
 
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdfBoletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdfNueva Canarias-BC
 
presentación del terrorismo en diapositivas
presentación del terrorismo en diapositivaspresentación del terrorismo en diapositivas
presentación del terrorismo en diapositivasFaraon10
 
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdfConversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdfteleSUR TV
 
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdf
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdfLáminas crecimiento económico Venezuela.pdf
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdfteleSUR TV
 
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 202420minutos
 
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de ViviendasEstados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de ViviendasEduardo Nelson German
 
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeas
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeasPrograma electoral del PSOE para las elecciones europeas
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeas20minutos
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia Córdoba
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia CórdobaAmparo del Consejo de Abogados contra Cecilia Córdoba
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia CórdobaEduardo Nelson German
 
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...Eduardo Nelson German
 

Recently uploaded (14)

Denuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdfDenuncia realizada por la periodistas.pdf
Denuncia realizada por la periodistas.pdf
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1081
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1081LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1081
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1081
 
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.
Programa de Sumar Elecciones Europeas 9-J.
 
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdf
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdfEscenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdf
Escenario asimetrico 2024 actualizado 1.pptx v pdf.pdf
 
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdfBoletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdf
Boletin semanal informativo 20 Mayo 2024.pdf
 
presentación del terrorismo en diapositivas
presentación del terrorismo en diapositivaspresentación del terrorismo en diapositivas
presentación del terrorismo en diapositivas
 
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdfConversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
Conversación traducida de amenazas contra la periodista.pdf
 
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdf
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdfLáminas crecimiento económico Venezuela.pdf
Láminas crecimiento económico Venezuela.pdf
 
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024
Listado de viviendas turísticas con licencia Madrid 2024
 
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de ViviendasEstados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas
Estados Financieros - Programa Federal Plurianual de Construcción de Viviendas
 
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeas
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeasPrograma electoral del PSOE para las elecciones europeas
Programa electoral del PSOE para las elecciones europeas
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_19_AL_25_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia Córdoba
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia CórdobaAmparo del Consejo de Abogados contra Cecilia Córdoba
Amparo del Consejo de Abogados contra Cecilia Córdoba
 
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...
CAMARA OLIVICOLA RIOJANA ( COR) Y OTRO c/ SECRETARIA DE ENERGIA DE LA NACION ...
 

Analisis de contenidos: Revistas SoHo y DonJuan

  • 1. PUJ PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE Juan Felipe Velasco, Juan Felipe Murgueitio Tipo de trabajo Docente Clase 2246 Día Mes Año 5 Análisis de contenido 09 13 CALIFICACIÓN Nelson García ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LAS REVISTAS ‘SoHo’ Y ‘DONJUAN’ Reseña histórica de la muestra. Las revistas SoHo y DONJUAN son dos publicaciones dirigidas al público masculino adulto. Ambas publicaciones son mensuales y tienen en común un contenido con mujeres semidesnudas o desnudas. La primera en nacer fue SoHo, fundada por el periodista Daniel Samper Ospina, también columnista de la Revista SEMANA, en 1999. Esta hace parte del grupo editorial Publicaciones Semana, que maneja ocho revistas impresas con su respectiva página web (Dinero, Fucsia, Blog, Arcadia, SoHo, JetSet, SEMANA y SEMANA Jr.) y una página web adicional llamada www.PlanB.com. Por otro lado, la Revista DONJUAN fue fundada en 2006 y hace parte de El Tiempo Casa Editorial, que incluye dentro de sus publicaciones, entre estas cuatro diarios (El Tiempo, Portafolio, Diario Boyacá Sie7edias y Diario Llano Sie7edias) y cinco revistas (Aló, ¡HOLA! Colombia, ABC del Bebé, HABITAR y DONJUAN).La revista SoHo cuenta con 160 ediciones que en sus inicios (junio de 1999) eran bimensuales pero aumentaron su frecuencia a mensual antes de cumplir un año en circulación (en abril del 2000), mientras que su competencia cuenta con 78 ediciones, mensuales desde la primera de las publicaciones (agosto de 2006). Se puede ver que las publicaciones son dirigidas a los hombres, de hecho, el nombre de SoHo viene de una abreviación de „Solo para Hombres‟ y DONJUAN utiliza como referencia el dicho popular de un galán y seductor, al que se le llama de esta manera por un personaje literario del neoclasicismo. Por lo tanto, estas incluyen artículos ligados a los temas preferidos de tal 1
  • 2. público, como lo son el sexo, el deporte, los carros y las crónicas y artículos periodísticos sobre variedades ligadas el género masculino. Es importante recalcar que las modelos que posan para ambas revistas por lo general son personas reconocidas en la sociedad colombiana y que al ser portada o aparecer en cualquiera de estas publicaciones, tendría un mejor estatus para las empresas publicitarias y de modelaje. Igualmente, “SoHo cuenta con columnistas y escritores de talla latinoamericana y mundial como Fernando Savater que escribió en la última edición, Fernando Quiroz, Joaquín Sabina y muchos más” 1y Donjuan cuenta con cronistas y periodistas que generan un excelente, muy completo y entretenido contenido para el lector. Ficha técnica, tipos y ejemplos de titulación Título subversivo: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: HAKUNA MATATA. Antetítulo: ESPACIOS-48 HORAS. Subtítulo: EN NAIROBI, LA CAPITAL DE KENIA, BEBEN UNA EXCELENTE CERVEZA, TIENEN UN RESTAURANTE DE CARNE FAMOSO EN EL ÁMBITO MUNDIAL Y CUENTAN CON UNO DE LOS MEJORES CAFÉS DEL MUNDO. BIENVENIDOS A LA TIERRA DE EL REY LEÓN. Sumario: No hay. Intertítulo: -Guía básica – Moneda – Población – Clima – Dónde quedarse – Qué no hay que hacer – Qué plato no se puede perder – Sugerencias. Se considera el título de este artículo como subversivo porque en él no se desarrolla la idea principal del escrito. No hay una relación directa entre el título y el texto, es decir, solo con leerlo no se puede tener una idea del tema del trabajo. 1 Correa, J.J. El ideólogo detrás de SoHo (2011). Revista online Bogotá Sinvergüenza. Recuperado de: http://labmedios.pagina.gr/265420_El-ideologo-detras-de-SOHO-.html 2
  • 3. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico SoHo agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Título: SIN OPCIONES Antetítulo: COLUMNA Subtítulo: No hay Sumario: EN COLOMBIA HAY MÁS TIPO DE LECHE QUE CANALES DE TELEVISIÓN. LO MÁS CERCANO A QUE COLOMBIA TENGA UN TERCER CANAL ES RECUPERAR EL DE PANAMÁ. Intertítulo: No hay. Este título es subversivo porque, al igual que el de DONJUÁN, no resume o desarrolla de ninguna manera el objetivo principal del artículo. “Sin opciones” puede referirse a un amplia variedad de aspectos, por lo que el titular en sí no puede relacionarse con el contenido a simple vista. Título como abstract: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: EL COLECCIONISTA DE BMW. Antetítulo: EGO- MISBMW. Subtítulo: LAS LOCURAS DE ESTE EMPRESARIO POR LA MARCA ALEMANA. Sumario: “ERA UNA BALA! RECUERDO MUY BIEN LOS 190 KM/HORA EN LA RECTA DE TUNJA A PAIPA”. Intertítulo: SU SERIE FAVORITA ES LA BMW 850 CS1 (E31), UN COUPÉ DEPORTIVO QUE SE PUEDE LLEVAR A UNA FIESTA DE GALA. 3
  • 4. Este titulas es de la clase de abstract porque deja claro que el objetivo o el caso del artículo gira en torno al coleccionista de BMW. Deja conocer la idea general desde el primer vistazo. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico SoHo agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Título: 22 DATOS QUE USTED (MUY PROBABLEMENTE) NO SABÍA DE LA PREMIER LEAGUE. Antetítulo: DEPORTES. Subtítulo: Después de unas vacaciones futboleras-eternas para los aficionados- empieza la versión número 22 de la Premier League. Para que vaya calentando, SoHo y DIRECTV, el único que tiene todos los partidos, le dan 22 datos curiosos sobre una de las mejores ligas del mundo. Y, de ñapa, el perfil de algunos personajes que viven en Colombia muy aficionados a los equipos ingleses: los Criolligans. Sumario: No hay. Intertítulo: No hay. Es como abstract debido a que el título enmarca la temática general del texto. En efecto, como dice el título, se muestran 22 datos sobre la liga inglesa de fútbol. Título metafórico: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: PASOS DE ANIMAL GRANDE. Antetítulo: HIGHTECH-PITS. 4
  • 5. Subtítulo: SI TODAVÍA CREE CONOCER EL SIGNIFICADO DE “ESPACIO INTERIOR”, ESPERE A QUE VEA LA NUEVA CAMIONETA RODIUS, DE SSANGYONG. Sumario: No hay. Intertítulo: - ESP Técnicas – LATERAL – POSTERIOR – EXTERIOR – PARTE FRONTAL – INTERIOR. El título es metafórico porque utiliza una comparación para definir al objeto o al tema del escrito. Relaciona la nueva camioneta de la marca SSANGYONG con un animal grande. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico SoHo agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Título: UNA NAVE DE PEDAL Antetítulo: ELEMENTOS. Subtítulo: Moverse en bicicleta está de moda y se ha convertido en un estilo de vida. Por eso, Adidas Original diseñó la Bernadette 4 LL, una bici perfecta para andar por toda la ciudad. Sumario: No hay. Intertítulo: - LLANTAS DELGADAS – RINES ANTIHUECOS – FRENO COASTER – CAMBIO ÚNICO – ACERO PURO – PINTURA RESISTENTE. Este titular representa los metafóricos, pues se refiere a la bicicleta de Adidas como una nave de pedal, haciendo alusión a su buena calidad y potencia. Título con metonimia: En ninguno de las dos publicaciones se encontraron títulos con metonimia. La razón de esto puede consistir en que sus entrevistas tienen un enfoque más hacia lo visual que el aspecto textual. De igual manera, se puede decir que no hay títulos con metonimia porque publicaciones de este tipo prefieren títulos elaborados, artísticos, por así decirlo, que simplemente poner una cita de lo que dice el personaje o el artículo. 5
  • 6. Título como presupuesto referencial: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: EL TRAJE DE IRON MAN Antetítulo: EGO- OBJETODELDESEO Subtítulo: EL RECHARGE, DE UNDER ARMOUR, NO ES SOLO UNA PRENDA MÁS PARA HACER DEPORTE. DESCUBRA POR QUÉ. Sumario: No hay. Intertítulo: ¿DÓNDE CONSEGUIRLO? El presupuesto referencial en este título consiste en la relación que se hace entre el objeto sobre el que se habla con el traje de un súper héroe sumamente conocido, que es IronMan, haciendo referencia a la capacidad de regeneración del traje de la marca UnderArmour. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico Soho agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Título: A PRUEBA DE TODO. Antetítulo: A TIEMPO. Subtítulo: ¿Usted es de esos que les gusta escalar y bucear pero no consigue un reloj que le lleve el ritmo? Le presentamos el Subaqua Noma V de Invicta, hecho para aguantar golpes sumergirse hasta 500 metros. Sumario: RESISTENTE 100 ATM (500 M). Intertítulo: - CRONÓGRAFO – BISEL GIRATORIO – LA CAJA Y LA CORREA. “A prueba de todo” es una serie en donde se muestran hombres que muestran cómo sobrevivir a circunstancias difíciles. La relación recae en la capacidad de este reloj para superar situaciones que otros no pueden. 6
  • 7. Título como enigma: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: ¿Dónde comen los chefs? Antetítulo: PUROPLACER- ABC. Subtítulo: CON UN TÍTULO SIMPLE, ESTE LIBRO SE PROYECTA COMO UN BESTSELLER INTERNACIONAL DE LA TALLA DE 1001 LUGARES QUE HAY QUE VISITAR ANTES DE MORIR. Sumario: No hay. Intertítulo: FROM LOCAL FAVOURITES TO HIGH END. Es por interrogante, ya que en el titular se presenta una pregunta que será respondida a lo largo del artículo. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico Título: A QUÉ SABE EL AMISHKADO. SoHo agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Antetítulo: CATA BIZARRA. Subtítulo: Es un licor ecuatoriano de crema de banano. ¿Lo ha probado? Nuestro experto en licores sí, y esto opina sobre este trago con un llamativo aspecto. Sumario: No hay. Intertítulo: - BOCA – FINAL – COLOR – NARIZ – CONCLUSIÓN. Título apelativo: Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico DONJUAN agosto 2013, número 78 Revista 31 de agosto de 2013 Fernando Gómez Echeverri Casa Editorial El Tiempo Título: DONJUAN 7
  • 8. Antetítulo: No hay. Subtítulo: PRECAUCIÓN. Esta edición está caliente. Sumario: - TEO: PISTOLERO DE LA SELECCIÓN – MEJORE SUS TIEMPOS EN LA CAMA – OCHO HOMBRES ENVIDIABLES – TIERRALTA, UN MUERTO POR CALLE – Andrea Escobar, y las mujeres de tierra caliente. Intertítulo: No hay. Es apelativo pues es el nombre de la publicación, y hace referencia a la clase de hombre que todos quieren ser, conocedor de la mujer y conquistador. Nombre Fecha y número de edición Formato Fecha Director Filiación política/Grupo económico SoHo agosto 2013, número 160 Revista 31 de agosto de 2013 Daniel Samper Ospina Publicaciones Semana Título: SoHo Antetítulo: No hay. Subtítulo: Gran especial: lo último en carros. Sumario: En esta edición: Martín Caparrós come en el mejor restaurante del mundo; Alberto Salcedo acaba con Silvestre Dangond; un padre de familia ELEMENTOS DE LA PORTADA Y CONTRAPORTADA SoHo Número de noticias Número de imágenes No hay noticias Número de titulares Otros No hay noticias 2 (1 en portada y 1 en contraportada) Publicidad y anuncios DONJUAN 2 (1 en portada y 1 en contraportada) 10 5 1 (contraportada) 1 (contraportada) Fecha y código barras de Fecha y código de barras convence a su hija de que pose como modelo; Matador dibuja el Kamasutra nacional; Alfredo Molano viaja al pueblo más pobre de Colombia; Tito Puccetti repasa el 5-0 con el exarquero Goycochea; la actriz Maribel Suárez se 8
  • 9. desnuda; y Juan Cruz escribe un perfil sobre el roquero que Cortázar educó (entre muchos otros artículos). Intertítulo: El desnudo de Melissa Giraldo. Análisis comparativo de artículos del mismo tema En su edición 160, la revista SoHo publicó un artículo en la sección de Tendencia llamado EL ABECÉ DE LA PINTA DEPORTIVA(páginas 50-56) mientras que la revista DONJUAN en su edición 78, en la sección EGO, y en un aparte llamado OBJETODELDESEO, publicó EL TRAJE DE IRON MAN(página 22). Los dos títulos son de presupuesto referencial, pues el primero se refiere a un menú amplio de posibilidades, ya que cuando se habla del abecé de algo, es claro que busca ser lo más completo o lo más importante, esta vez en cuanto a ropa deportiva. Por otra parte, el segundo hace referencia al superhéroe IronMan, y esto se realiza con el fin de mostrar un traje deportivo como de protección y regeneración física. Dentro del artículo de SoHo, hay un subtítulo, un antetítulo (la sección anteriormente mencionada), 4 intertítulos principales de tipo abstract, y dentro de cada uno de estos hay 4intertítulos, todos estos de tipo enigma, que se encuentran arriba de la respuesta a la pregunta planteada en estos. A su vez, hay 29 imágenes distribuidas de manera que debajo de cada intertítulo principal ocupen media página con cosas que uno debería comprar para hacer deporte. Estas tienen subtítulos que describen el valor de los objetos, y son tipo abstract debido a su síntesis de información.La organización del texto hace ver como si fuera una entrevista, pero en realidad representa preguntas que el lector se haría frente a la compra de ropa deportiva y la revista las responde. Por otro lado, DONJUAN consta de un antetítulo que es la sección, de un subtítulo, y su primer y único párrafo abre con una pregunta. Igualmente, consta de un intertítulo de tipo enigma. En la página solo hay una imagen del traje que ocupa la mitad del espacio, y de ella surgen 3 pequeños párrafos con descripciones del traje. 9
  • 10. Se puede concluir que aunque el artículo de SoHo es mucho más extenso, la distribución espacio-imagen es parecida a la de su competencia en este artículo, pues busca con un conjunto de imágenes ocupar media página. Lo mismo sucede con DONJUAN, que tiene una imagen de media página y de ella sale información relacionada. SoHo hace lo mismo con cada una de las imágenes publicadas. También se utilizan en ambos los subtítulos de tipo enigma, en SoHo para despertar curiosidad del artículo, y en DONJUAN para informar lugares de venta del traje. Si bien los artículos no son exactamente los mismos, pertenecen a las secciones Tendencias y EGO-OBJETO DEL DESEO respectivamente, que buscan lo que está a la moda en cuanto al deporte en general, y qué deben comprar los lectores para ejercitarse. Por lo tanto, son comparables, pues tienen un mismo objetivo y una misma razón de ser. Análisis artículo SoHo (contextual y descriptivo) Artículo elegido: “POR QUÉ ME MAMA COMPRAR ROPA”. Publicación: Revista Soho, edición 160. El texto es una narración, un monólogo del autor (Marcelo Birmajer) con respecto al tema de la compra de ropa. Mezclando humor con la realidad de los hombres en general pero sobre todo de mediana edad, el artículo muestra varias de las situaciones que incomodan a los personajes masculinos a la hora de ir a un almacén a buscar ropa nueva. Entre lo que más llama la atención del artículo está la relación que se resalta entre la compra de ropa con el erotismo. Según Birmajer, cuando el vendedor y el comprador son de sexos opuestos, la búsqueda se torna en una charla que “oscila entre lo erótico y lo pornográfico. Nivel contextual: Primer nivel: Este texto está escrito en español, con las únicas variaciones siendo la referencia hacia las tallas de la ropa, que vienen en inglés (medium, small, large, etc.). Segundo nivel: Es el nivel que más resalta, pues hay claros signos que indican que el artículo es dedicado específicamente al género masculino. Ejemplos: -“ A las mujeres le encanta probarse ropa.” – “Y hablando de chicas, si quien te atiende es una vendedora, el diálogo no es neutro en el sentido sexual”. 10
  • 11. Tercer nivel: El texto está dirigido a los hombres que van a comprar ropa, en el momento o situación específica de la actualización del clóset. También se podría decir que hay un especial enfoque hacia hombres de mediana edad, pues repregunta cómo se debe vestir un hombre de 46 años de edad. Nivel descriptivo: Fonológico: “Mama”, en referencia a la expresión común que significa o reemplaza el término “cansa”. Jarto, que es un sinónimo popular de la palabra “aburridor”. Pendeviejo, en alusión al término utilizado para describir a un hombre mayor que se viste en disparidad con su edad. Signos de interrogación, que muestran las preguntas que se realizan. Morfológico: Utiliza un léxico variado y versátil, mostrando una hábil mezcla entre lo coloquial o popular y lo culto. Esta ambivalencia también resulta en un claro intento de ser cómico. Sintáctico: No hay errores ortográficos. Semántico: El texto coherente, mantiene una línea lógica clara y no hay problemas para su comprendimiento. Análisis de artículo DONJUAN (nivel contextual y descriptivo) TEO, EL PISTOLERO DE LA SELECCIÓN (páginas 68-74 edición 160 de la Revista DONJUAN) es una crónica por la vida del goleador colombiano Teófilo Gutiérrez, combinándose además con su actualidad en RiverPlate, equipo argentino en el que milita. Para comenzar, el título es una clara referencia a la anécdota del jugador, en la cual en medio de una gresca con jugadores de su mismo equipo, él sacó un revolver de mentira para amenazarlos y defenderse. Gracias a esto, se puede intuir que el artículo estará dirigido a amantes del fútbol, y por estar contenido en la revista DONJUAN, muy probablemente está dirigido también al público masculino. Pasando a la crónica, se encuentra lo siguiente a nivel contextual y descriptivo: 11
  • 12. Primer nivel contextual: Es evidente que el artículo se escribe en español. Sin embargo, hay pequeñas palabras en inglés como RiverPlate en referencia al equipo del mismo nombre. Segundo nivel contextual: El tema y la jerga utilizada en el texto son claramente dirigidas hacia cierto público. El hecho de tratarse de un polémico jugador de fútbol, despierta el interés de cualquier amante del deporte rey, y aunque se habla mucho de su vida personal, el objetivo de estos relatos es conocer cómo llegó Teo al fútbol. Tercer nivel contextual: Hay factores socioculturales en la jerga que no permitirían entender a un colombiano parte del lenguaje ahí desarrollado, pues hay entrevistas y frases de argentinos que utilizan vocabulario propio de allá (“aguante” como término futbolero referido a “ganas”, “Bostero” para mencionar hinchas de Boca, entre otros), pero el autor explica con un paréntesis qué significan estas palabras. Nivel descriptivo fonológico: Aparece en las entrevistas realizadas en el artículo o en pequeñas observaciones del autor sobre comentarios sueltos que escuchó al hacer la crónica, que hacen sentir al lector en el momento. Igualmente, la utilización de signos de interrogación y de exclamación exaltan diferentes intenciones durante el texto. Por ejemplo: “¿Y qué le van a pegar a Teo? ¡Si es una fiera! Es grandote el negro. Le pegó a Saja y después sacó la máquina (el arma) y se fueron todos. Está loco.”2 La anterior es una frase de AlfioBasile enunciada en el texto, y al saber que fue el Director Técnico de Racing en la anécdota del arma anteriormente explicada, se puede sentir la exaltación e indignación de Alfio al hablar de ese episodio. Nivel descriptivo morfológico: Es tal vez el más fuerte y el más destacado debido a que el tipo de texto se inclina hacia la crónica, por lo tanto debe tener un extenso vocabulario y una selección de palabras que desde el comienzo dejan entrever una intención literaria y no netamente periodística. Por ejemplo, 2 Gallotta, N. TEO, EL PISTOLERO DE LA SELECCIÓN (2013). Revista DONJUAN. Ed. 78. P.p. 72. 12
  • 13. al final el cronista dice “porque en Puerto Madero hay todo, menos sueños”3 comparando el barrio mencionado –donde vive Teo en Argentina- con La Chinita –barrio en el que se crió el goleador- se denota un interés del autor por incluir opiniones y lenguaje amplio literario. Nivel descriptivo sintáctico: No hay errores ortográficos ni fallas de puntuación o redacción. Nivel descriptivo semántico: Aunque esta crónica alterna dos espacios y tiempos distintos, siempre se ve con claridad cuándo hay un cambio de espacio por parte del autor, gracias a una ayuda visual, que son tres estrellas que separan un espacio del otro. Igualmente, por medio de subtítulos se guía al lector. Artículo de opinión-Conclusión Después de analizar las revistas SoHo y DONJUAN en sus ediciones 160 y 78 respectivamente, es necesario resaltar que estas se caracterizan por la calidad de los artículos y crónicas ahí realizadas. Sin embargo, el contenido de estas varía, y aunque tienen secciones parecidas, la manera de desarrollarlas hace que el lector encuentre diferencias y se decante por una u otra. Durante el análisis del muestreo, llegamos a concluir que tanto la Revista SoHo como DONJUAN están dirigidas a un público masculino, con tendencia heterosexual y amante del deporte en general. Desde las portadas que incluyen a modelos –mujeres- con poca ropa y dentro de su contenido expresado en la primera página aparecen los deportes como una de las opciones del menú, se puede ver que no es una revista apta ni dirigida para todo público. Podemos concluir que SoHo incluye ediciones y secciones más completas que las de DONJUAN, debido a que sus artículos son más extensos e informativos. Tal vez sea una de las maneras de cautivar la atención del público, que le 3 Ibíd. P.p. 74 13
  • 14. gusta leer crónicas y entrevistas, sin importar su tamaño. Por otro lado, los artículos de la segunda revista analizada, son dirigidos hacia un público inclinado a lo visual, pues la mayoría (a excepción de las crónicas o perfiles) son artículos de una o dos páginas incluyendo imágenes. Esto parece afectar el criterio de las empresas que pautan, porque SoHo maneja casi el doble de publicidad que sus rivales, aunque también puede influir la trayectoria de la revista que le lleva más de 7 años de existencia a DONJUAN. Sin embargo, sí existe una tendencia publicitaria a la hora de los anuncios, ya que la mayoría de ellos se refieren a temas de interés masculino, como los carros, el alcohol, los relojes y la ropa (en especial la deportiva). En cuanto a la parte editorial, SoHo maneja 20 secciones más que su rival, dando a entender que es una revista más extensa y variada. La simplicidad de DONJUAN al incluir aspectos como los carros y los computadores en la misma sección no es bien vista en algunos casos porque demuestra que no hay una especialidad en ninguno de esos dos aspectos. Además, DONJUAN en sus portadas desnuda a las mujeres pero no muestra ninguno de sus atributos sexuales, a diferencia de SoHo, que juega con el erotismo del observador de la portada al apostar por los senos al aire en algunas de sus portadas. Con las siguientes gráficas, se puede observar cómo las revistas son perfectamente comparables, pues su tendencia de venta de publicidad es la misma (la publicidad es de 1 página en el 79% y 83% de los casos en SoHo y DONJUAN respectivamente, y la menor parte del porcentaje se lo llevan los desplegables y los 1/3 de página que en la segunda revista no existen. Igualmente, el 98% y 97% en el orden anterior, de la publicidad vendida, es publicidad comercial. Igualmente, el tipo de imágenes muestra tendencia al color (91% y 86% respectivamente de las imágenes exhibidas en la revista, incluyendo publicidades). Por último, en cuanto a titulación, los títulos más tendenciosos son los abstract, seguidos de los apelativos y posteriormente por presupuesto referencial (en ambas partes). 14
  • 15. Anexo: Gráficos y estadísticas sobre publicidad, imágenes, tipo de titulación y seccionamiento de la revista. SoHo DONJUAN Total % SoHo % DONJUAN % total PUBLICIDAD Y REVISTAS 1/3 de página 1 página 2 páginas 4 42 6 0 24 3 4 66 9 8% 79% 11% 0% 83% 10% 5% 80% 11% Desplegable 1 2 3 2% 7% 4% TAMAÑO PUBLICIDAD REVISTA SoHo 1/3 de Desplegable 2% 2 páginas 11% 1 página 79% 15 página 8%
  • 16. TAMAÑO PUBLICIDAD REVISTA DONJUAN Desplegable 2 páginas 7% 10% 1 página 83% TIPO DE PUBLICIDAD EN LA REVISTA SoHo Institucional 2% Comercial 98% 16
  • 17. TIPO DE PUBLICIDAD REVISTA DONJUAN Institucional 3% Comecial 97% TAMAÑO PUBLICIDAD EN CONJUNTO Desplegable de página 1/3 4% 5% 2 páginas 11% 1 página 80% 17
  • 18. TIPO DE PUBLICIDAD EN CONJUNTO Institucional 2% Comercial 98% SoHo DONJUAN Total % SoHo % DONJUAN % Total NÚMERO DE IMÁGENES A color 327 211 538 91% 86% 89% A blanco y negro 31 34 65 9% 14% 11% TIPO DE IMÁGENES SoHo Blanco y negro 9% A color 91% 18
  • 19. TIPO DE IMÁGENES REVISTA DONJUAN Blanco y negro 14% A color 86% TIPOS DE TÍTULOS SoHo DONJUAN Conjunto Metafórico 6 8 14 Metonimia 0 0 0 Presupuesto referencial 6 5 11 Enigma 3 4 7 Apelativo 6 7 13 Abstract 12 11 23 Subversivo 2 4 6 Total 35 39 74 19
  • 20. TIPO DE IMÁGENES EN TOTAL Blanco y negro 11% A color 89% TIPOS DE TITULACIÓN EN SoHo Subversivo 6% Metafórico 17% Abstract 34% Metonimia 0% Presupuesto referencial 17% Apelativo 17% 20 Enigma 9%
  • 21. TIPOS DE TITULACIÓN EN DONJUAN Subversivo 10% Metafórico 21% Abstract 28% Metonimia 0% Presupuesto referencial 13% Apelativo 18% Enigma 10% TIPOS DE TITULACIÓN EN TOTAL Subversivo 8% Metafórico 19% Abstract 31% Presupuesto referencial 15% Apelativo 18% 21 Enigma 9% Metonimia 0%
  • 22. Nombre y páginas por sección Número de secciones SoHo Correo (1), Colaboradores (1), Anestesia local (1), Lente (1), Gourmet (2), Vida SoHo (3), Gallos (1), Música (1), Deporte (2), Sitio (1) Elementos (1), A tiempo (1), Cine (1), Tacómetro (3), Experimento (4), Tendencia (5), Bar abierto (1), Columna (1), Viajes (2), Libros (1), Miscelánea (1), Empleado del mes (1), Modelo no modelo (14)Contacto (10), Humor (4), Diatriba (3), Zona crónica (15), Símbolo (12), Especial de carros (13), miembro de número (1) 33 22 DONJUAN Editorial (1), Colaboradores (1), Correo (1), Sumario (1), EGO (13), Espacios (8), Opinión (2), Rompecorazones (3), Buenavida (9), Hightech (7), dj. Moda (10), Puroplacer (6), Últimapágina (1). 13