Breve repaso de algunas obras de literarias de la Edad Media

1. LA LITERATURA MEDIEVAL

2. Durante la Edad Media, los juglares
realizaban representaciones artísticas por
los poblados de la Europa cristiana. Eran
poetas, músicos y cantores populares.
Ellos hacían las veces de medio informativo
al componer en verso, musicalizar e
interpretar las hazañas de los héroes y las
noticias importantes, utilizando las nuevas
lenguas romances que se hablaban
comúnmente y que más tarde se
convertirían en el castellano, portugués,
italiano, francés, gallego, catalán, etc. A esta
ocupación se le llamó Mester de juglaría, o
sea, oficio de juglares.

3. En este tiempo los juglares cantan
y recitan en las poblaciones las
epopeyas de héroes que van
configurando las leyendas
medievales. Los Nibelungos en
Alemania, la Canción de Roldán
en Francia, El Cantar del Último
Godo, se recitaron en la Edad
Media temprana. Más tarde
aparecerían el Cantar de Mío Cid
en España y las leyendas del Rey
Arturo, los Caballeros de la Mesa
Redonda y el Santo Grial en
Francia e Inglaterra, entre otras.

4. También la lengua inglesa daba a luz
lo que hoy llamamos el inglés
moderno. El poema épico Beowulf o
Beovulfo es de origen anglosajón. Su
autor y fecha de composición son
desconocidos, aunque se estima que
fue escrito entre los siglos VIII y XI, y
como se ha dicho, es la primera obra
literaria en un idioma inglés que se
estaba estructurando y definiendo.
Narra la vida y coronación del rey de
los gautas, y su lucha contra terribles
fieras mitológicas y dragones.
https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz7NSNo5seF

5. El Cantar de Roldán, también
titulado La Chanson de Roland en su
francés original, es un poema épico de
miles de versos, compuesto a finales
del siglo XI y atribuido a Turoldo, un
monje normando. Es una de las
primeras narraciones en una lengua
francesa primitiva.
Narra los hechos de la Batalla de
Roncesvalles, bajo el mando del Conde
Roldán de la Comarca de Bretaña, en
contra de los árabes que deseaban
cruzar los Pirineos desde España para
conquistar los reinos de Carlomagno.
https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz7NSOGExiy

7. El Cantar de los Nibelungos es un
poema de gesta escrito alrededor del
siglo XIII por un autor desconocido.
Está escrito en un alemán medieval.
Aquí se reúnen distintas
leyendas tradicionales germánicas,
mezcladas con conceptos
mitológicos y con hechos históricos.
Aparece Sigfrido, quien mata a un
dragón y se baña en su sangre,
haciéndose invulnerable, solamente
en un punto de la espalda donde una
hoja evitó la acción de la magia.
También aparece Atila el Huno.
https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz7NSObAspA

8. https://lclcarmen1bac.wordpress.com/pasillo-medieval-nuestro-nuevo-proyecto/siglo-viii/cantar-de-los-nibelungos-viii-
xii/
Las leyendas que constituyen la
saga de Los Nibelungos son
consideradas fundamentales en la
cultura germánica. El músico
Richard Wagner compuso una
ópera llamada El Anillo de los
Nibelungos, que consta de cuatro
partes y que tiene más de cuatro
horas de duración, por lo que
hasta nuestros días, cada año se
realiza un festival en la ciudad de
Bayreuth, Alemania, donde se
presentan estas obras durante
varios días.

9. En España se encuentran varias
obras que representan el nacimiento
de la literatura en castellano. Entre
los primeros cantares en esta
lengua romance se encuentran
la Crónica del Rey Don Rodrigo o la
Pérdida de España, también
llamado El último godo. Otra famosa
obra épica se titula Los Siete
infantes de Lara, pero la más
importante entre ellas es el Cantar
de Mío Cid.

11. El Cantar de Mío Cid se compone de
tres narraciones: El destierro, Las
bodas de la hijas del Cid y La afrenta
de Corpes. Rodrigo Díaz de Vivar, El
Cid Campeador, fue un personaje que
realizó sus hazañas durante el siglo
XI, luchando contra los moros y
reconquistando la ciudad de Valencia.
Su historia fue escrita por algún monje
en el siglo XIII, quizá Per Abbat.
También existen otros textos sobre la
juventud de Rodrigo, como El
Romancero o Poema de las
mocedades del Cid.
https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/romances-
del-cid-0/html/
https://www.gutenberg.org/files/57648/57648-h/57648-
h.htm

14. Como se ha dicho, los juglares
cantaban los poemas épicos en las
poblaciones, pero no sabían escribir,
por lo que estos romances se
difundían por tradición oral.
Después del siglo XII, algunos
monjes, que en la Edad Media, por lo
general, eran los únicos que sabían
leer y escribir, comenzaron a
redactar los versos que cantaban los
juglares en las calles y plazas,
utilizando las lenguas romances, en
vez de usar el latín.

15. Para la escritura, estos amanuenses
ya no utilizaban rollos de papiro,
como se acostumbraba en la Edad
Antigua, sino que escribían en hojas
de pergamino, que era un material
de piel de oveja, preparado
especialmente.
Como la imprenta surgirá en
Europa hasta el siglo XV, durante
los mil años que duró la Edad Media
los libros eran escritos e ilustrados a
mano con gran paciencia por los
monjes en sus scriptoria.

17. A partir del siglo XIII, los monjes
registraron las obras épicas y
líricas que los juglares habían
venido interpretando siglos atrás
en calles y plazas. Así llegan hasta
nosotros los cantares de los
juglares y trovadores, pero
también se ocuparon de
componer versos y meditaciones
cultas, de carácter religioso en las
lenguas romances como el antiguo
castellano. A esta labor se le
llama Mester de Clerecía.

18. Lo interesante es que los
amanuenses escribían casi
todas sus obras en latín, sin
embargo, algunos comienzan
a registrar textos en
castellano antiguo. Las
primeras palabras escritas en
español son las glosas, o
pequeños
apuntes que anotaban los
monjes entre sus textos en
latín, para brindar
explicaciones en sus notas.

19. Un ejemplo de estos
religiosos fue
Gonzalo de Berceo.
Él compuso obras
poéticas dedicadas
a la Virgen María en
una forma de
versificación
llamada
la Cuaderna Vía. De
esta manera nace la
lírica castellana.

20. También durante el siglo XIII, reinó en
Castilla Alfonso X, llamado el Sabio,
quien además de luchar en algunas
batallas de la Reconquista Española,
dio impulso a la Escuela de Traductores
de Toledo, que desde años atrás
reuniera a estudiosos cristianos, árabes
y judíos, quienes traducían y
redactaban obras en prosa utilizando el
castellano. El Rey Sabio fundó dos
centros culturales, uno de ellos se
convertiría en una de las primeras
universidades de Europa, la
Universidad de Salamanca.

21. El rey Alfonso X ordenó y supervisó la
traducción y escritura de obras científicas,
históricas, filosóficas y hasta de usos y
costumbres utilizando el castellano. Estos
textos no eran poemas épicos o religiosos,
sino obras en prosa.
Las Siete Partidas trata sobre leyes y
derecho, Las Tablas Alfonsíes disertan
sobre astronomía. Otras obras
son: Estoria de España y Grande e
General Estoria, el Lapidario estudia
las propiedades de los minerales, el Libro
de los Juegos analiza el ajedrez, entre
muchos otros.

22. Aclara por su propia mano:
El rey faze un libro non por
quel él escriva con sus
manos mas porque
compone las razones d'él e
las emienda et yegua e
endereça e muestra la
manera de cómo se deven
fazer, e desí escrívelas qui
él manda. Peró dezimos por
esta razón que el rey faze el
libro (Alfonso X el
Sabio, General estoria I,

23. Durante el siglo XIV se
producen en Europa
acontecimientos muy
importantes que propician
cambios fundamentales en la
economía, la política y la vida
social de todos los pueblos.
Alrededor del medio siglo surge
una terrible pandemia que
terminó con la vida de 80 a 200
millones de personas en Asia,
Europa y el Norte de África.
Duró cinco años en sus peores
momentos y arrasó ciudades
completas.

24. Esta situación provocó
grandes cambios también en
las artes. La pintura
representaba la llamada
Danza de la Muerte, con
esqueletos bailando, entre
otros ejemplos. En la
Literatura, aparece El
Decamerón del italiano
Giovanni Boccaccio, donde
diez jóvenes que guardan
cuarentena en un castillo
relatan cien cuentos, algunos
mordaces, otros virtuosos.

25. https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz7NSP1BVa6

26. Una obra similar es escrita en
Inglaterra por Geoffrey Chaucer,
cuyo nombre es Los Cuentos de
Canterbury.
Presenta 24 historias relatadas
por peregrinos que van de Londres
a Canterbury, y representan
diferentes estratos de la sociedad.
El gran mérito de estos cuentos es
haber presentado el idioma inglés
como una lengua literaria en lugar
de usar el francés o el latín.
https://concepto.de/literatura-medieval/#ixzz7NSOsoCrD

27. Otra muy importante obra
escrita durante el siglo XIV,
fundamental en la literatura de
todos los tiempos es La Divina
Comedia de Dante Alighieri.
Está dividida en tres partes,
El Infierno, el Purgatorio y El
Paraíso. Presenta numerosos
simbolismos, referencias a las
culturas griega, romana y
cristiana, así como personajes de
la antigüedad y los siglos
medievales. Tuvo como guías al
poeta romano Virgilio y a la bella
Beatriz.

28. Esta obra
inmortal ha
inspirado a
comentaristas,
pintores,
escultores y
cineastas hasta
la actualidad.
Uno de los
primeros fue
Sandro
Botticeli, pintor
renacentista del
siglo XV.
https://acalanda.com/2017/11/05/la-divina-comedia-primeras-ilustraciones/

29. Los nueve
círculos del
infierno,
pintados
por
Botticeli,
según
descripcio-
nes de
Dante, ha
inspirado
películas
en la
actualidad.