SlideShare a Scribd company logo
1 of 110
Download to read offline
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
As Humanidades Digitais Globais
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Congresso Humanidades Digitais em Portugal
!
Lisboa, 8 de outubro de 2015
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
As Humanidades Digitais Globais ?
Congresso Humanidades Digitais em Portugal
!
Lisboa, 8 de outubro de 2015
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
!
Maria Clara Paixão de Sousa
Universidade de São Paulo
humanidadesdigitais.org/hd2015
!
Lisboa, 8 de outubro de 2015
Congresso Humanidades Digitais em Portugal
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo{
{
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo{
{
{
{
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo{
{
{
{
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
{
{
{{
{
{Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
{
{
{
{
{Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
!
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo{{
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
A Companion to Digital Humanities. 

Susan Schreibman, Ray Siemens & John
Unsworth, eds. Oxford: Blackwell, 2004. 

www.digitalhumanities.org/companion
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
!
3. Perspectivas
!
!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“The Digital Humanities, also known as
humanities computing, is a field of study,
research, teaching, and invention
concerned with the intersection of
computing and the disciplines of the
humanities. It is methodological by
nature and interdisciplinary in scope. It
involves investigation, analysis, synthesis
and presentation of information in
electronic form. It studies how these
media affect the disciplines in which they
are used, and what these disciplines have
to contribute to our knowledge of
computing.”
!
Wikipedia
{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
!
3. Perspectivas
!
!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Digital Humanities is a quickly
evolving interdisciplinary activity
that not only transfers to digital
media but also radically extends
the potential uses and impacts of
texts, cultural objects and other
data”.
!
Paris O’Donell, How do you define
Humanities Computing / Digital
Humanities? Wiki, Universidade de Alberta
!
{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“As Humanidades Digitais
designam uma transdisciplina,
portadora dos métodos, dos
dispositivos e das perspetivas
heurísticas ligadas ao digital no
domínio das Ciências Humanas e
Sociais.”
!
Marin Dacos, Manifesto das Humanidades
Digitais, 2010.
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Para nós, as Humanidades Digitais
referem-se ao conjunto das Ciências
Humanas e Sociais, às Artes e às
Letras. As humanidades digitais não
negam o passado; apoiam-se, pelo
contrário, no conjunto dos
paradigmas, saber fazer e
conhecimentos próprios dessas
disciplinas, mobilizando
simultaneamente os instrumentos e
as perspetivas singulares do mundo
digital.”
!
Marin Dacos, Manifesto das Humanidades
Digitais, 2010.
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Digital Humanities is an
academic field self-
reflexively looking at the
application of digital
technology to humanities
fields of enquiry.”
!
James Cummins, How do you define
Humanities Computing / Digital Humanities?
Wiki, Universidade de Alberta
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Digital humanities investigate how digital
media affect the disciplines in which they
are used. In practice, we are constantly
redefining not only the concept of
humanities computing but also of
computing itself. In this manner, we come
to understand how these disciplines when
recalibrated for a digital environment
contribute to our knowledge of computing;
we also come to understand how computing
changes the way we acquire knowledge and
experience affect.”
!
Theodoros Chiotis, How do you define Humanities
Computing / Digital Humanities? Wiki,
Universidade de Alberta
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Digital Humanities 

is just the humanities 

of the present moment”
!
Alex Raid, How do you define Humanities
Computing / Digital Humanities? Wiki, Universidade
de Alberta
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{
“Identity crises abound: until yesterday we did
Humanities Computing, today it’s Digital
Humanities, and the more common our practice
becomes the shorter and less descriptive its
designation seems to get, as the somewhat opaque
neologism eHumanities proves. From a linguistic
and philosophical point of view the change in
terminology, and in particular the emerging next-
generation terminology, signals a gradual
naturalization of the concept by way of an
obscuration of the predicate-argument structure.
The evolving newspeak adds to the plethora of
terminological nouveau vague constructs whose
differentia specifica is marked by a single letter.
From iPhone to iHumanities is but a step.”
!
Jan Christoph Meister, DH is us or on the
unbearable lightness of a shared methodology, 2012
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{
“For as long as there has been
humanities computing,
humanities computing has been
about the representation of
primary source materials, and
about building tools that either
help us create those
representations or help us
manipulate and analyze them”.
!
John Unsworth, Forms of Attention: Digital
Humanities Beyond Representation, 2004.
!
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{


www.corpusthomisticum.org
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{
“During World War II, between 1941
and 1946, I began to look for machines
for the automation of the linguistic
analysis of written texts. I found them,
in 1949, at IBM in New York City.
Today, as an aged patriarch (born in
1913) I am full of amazement at the
developments since then; they are
enormously greater and better than I
could then imagine.
Digitus Dei est hic! 

The finger of God is here!”
Roberto Busa, Perspectives on the
Digital Humanities, 2004.
!
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
Digitus Dei est hic! 

The finger of God is here!”
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
1. D e f i n i ç õ e s{
www.tlg.uci.edu
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por fim
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo{
{
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
As Humanidades Digitais Globais ?
{
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas{{
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas{
Terras, Melissa. Quantifying Digital
Humanities. Infográfico, 2007 (2012).
UCL Center For Digital Humanities,
http://blogs.ucl.ac.uk/dh/2012/01/20/
infographic-quantifying-digital-humanities
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Carte des digital humanities francophones: Recensement collaboratif des institutions de
recherche, développement et enseignement des humanités numériques en français, 

pireh.univ-paris1.fr/DHfrancophone
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Carte des digital humanities francophones: Recensement collaboratif des institutions de
recherche, développement et enseignement des humanités numériques en français, 

pireh.univ-paris1.fr/DHfrancophone
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
“A digital humanities center is an entity
where new media and technologies are
used for humanities-based research,
teaching, and intellectual engagement
and experimentation. The goals of the
center are to further humanities
scholarship, create new forms of
knowledge, and explore technology’s
impact on humanities-based
disciplines”.
!
Diane Zorich, A survey of digital
humanities centers in the United
States, 2008
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Alex Gil. Around DH in 80 days, 2014.
www.arounddh.org
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {
Alex Gil. Around DH in 80 days, 2014.
www.arounddh.org
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
2. Estado da arte {
Ernesto Priani et al, Las humanidades digitales en español y portugués. Un
estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2014
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Associaç das Humanidades Digitais
2. Estado da arte {
ahdig.org
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Associação das Humanidades Digitais
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
!
Declaração de Fundação
São Paulo, 25 de Outubro de 2013
“Numa altura em que as “Digital Humanities” se afirmam cada vez mais em termos internacionais e se
multiplicam iniciativas, associações e projectos que fortalecem a ligação entre as Humanidades e o mundo
Digital, a iniciativa de fundação de mais uma associação poderá parecer redundante.
Por que então a fundação de uma associação de Humanidades Digitais em Língua Portuguesa?
A justificação deve ser vista pela positiva, apoia-se em três objectivos e numa ideia central: no mundo das
Humanidades Digitais que fala e trabalha em português, se o digital nos pode unir, é a língua que nos
irmana.
Um dos objectivos da AHDig é, assim, o de criar um fórum de reunião, debate e partilha para pessoas que
fazem investigação em português ou investigação sobre os múltiplos espaços da expressão portuguesa, à
escala global, e que de algum modo incorporam uma perspectiva digital no seu cotidiano científico.
Outro objectivo é o de fomentar redes e relações num espaço cultural e linguístico próprio e coerente que
facilite o diálogo, a troca de experiências, o trabalho colaborativo, mas que ao mesmo tempo possa
potenciar a integração e visibilidade da investigação em HD feita em português nas redes e associações
internacionais.
Por fim, pretendemos uma divulgação mais articulada da investigação e da prática em HD na comunidade
académica de língua portuguesa como forma de afirmar e desenvolver esta área disciplinar emergente.
Convidamos todos a juntar-se a nós!”
A Comissão de Fundação da AHDig
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
100 participantes
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Julho, 2014
12 Projetos, 4 Grupos de Pesquisa, 4 blogs independentes - ahdig.org/projetos-na-rede-ahdig
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
Julho, 2014
5 países
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
Julho, 2014
35 instituições de ensino e pesquisa
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“El giro semántico de las humanidades en
castellano y portugués hacia las
humanidades digitales, se produce aún
con dificultades en la identificación de los
humanistas como humanistas digitales.
Esto muestra dos cosas, por un lado,
subraya el hecho de que el giro se produce
desde las humanidades (la filosofía, la
historia, la filología, la lingüística, la
literatura) hacia lo digital; por otro,
muestra los distintos grados de
compenetración de los miembros de la
comunidad con el discurso de las
humanidades digitales.”
Ernesto Priani et. al, Las humanidades digitales en
español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD,
2015
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
“Una característica de la
emergencia de las HD en español y
en portugués es la tensión entre la
resistencia a asumir que las
humanidades se definan por lo
digital y el interés por agruparse y
discutir bajo esa terminología.”
!
Ernesto Priani et. al, Las humanidades
digitales en español y portugués. Un
estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2015
2. Estado da arte {
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas2. Estado da arte {
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
114centros no mundo (Terra, 2012)
162centros na francofonia (UPI, 2014)
132centros nos estados unidos (Zorich, 2008)
179projetos no mundo (Gil ,2014)
170projetos no mundo ibérico (Priani et al ,2014)
116projetos e grupos de pesquisa na lusofonia (AHDig, 2014)
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Our cultural
commonwealth: The Report
of the American Council of
Learned Societies
Commission on
Cyberinfrastructure for the
Humanities and Social
Sciences, 2010
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Our cultural commonwealth: The Report of the American Council of Learned Societies Commission on Cyberinfrastructure for the
Humanities and Social Sciences 2010
“In recent practice, “digital scholarship” has
meant several related things:
• Building a digital collection of
information for further study and analysis
• Creating appropriate tools for collection-
building
• Creating appropriate tools for the analysis
and study of collections
• Using digital collections and analytical
tools to generate new intellectual
products
• Creating authoring tools for these new
intellectual products, either in traditional
forms or in digital form.”
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Patrik Svensson, The Landscape of Digital
Humanities, 2010
“Over the last five years, there has been a
surge of activity in the multifarious
emerging field often referred to as "digital
humanities." Of course, humanities-based
engagement with information technology
is not new, but we are now seeing a rich
multi-level interaction with the "digital"
that is partly a result of the persuasiveness
of digital technology and the sheer number
of disciplines, perspectives and approaches
involved. Humanists are exploring
differing modes of engagement,
institutional models, technologies and
discursive strategies.”
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Day of Digital Humanities 2015: dayofdh2015.uned.es
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Día de las Humanidades Digitales /

Dia das Humanidades Digitais: dhd2013.filos.unam.mx
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
23 áreas de conhecimento
Digital Humanities Now: digitalhumanitiesnow.org
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Matthew K. Gold, Debates in the Digital Humanities, 2012. dhdebates.gc.cuny.edu
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Manifesto das Humanidades Digitais -
ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Manifesto das Humanidades Digitais -
ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Julho, 2014
Manifesto das Humanidades Digitais -
ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org
2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Por Fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
{{
As Humanidades Digitais Globais ?
Humanidades Digitais, o termo
Para além do termo
Panorama das Humanidades Digitais
O problema dos panoramas{
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos{
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Introdução
!
1. D e f i n i ç õ e s
!
2. Estado da arte
!
3. Perspectivas
!
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos{{
As Humanidades Digitais Globais ?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“We have infinite
computer power at our
fingertips, and without
much thought you can
create an infinite amount
of nonsense.”
!
Russell Betts, Colloquium on Digital
Humanities and Computer Science, 2009
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“The phrase ‘digital
humanities’ produces
instant titillation and an
equally instant sense of
fading comedy. (…) That’s
what the digital
humanities is: yet another
next big thing.”
!
Stephen Marche, Literature is not Data:
Against Digital Humanities, 2012.
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“The phrase ‘digital
humanities’ produces
instant titillation and an
equally instant sense of
fading comedy. (…) That’s
what the digital
humanities is: yet another
next big thing.”
!
Stephen Marche, Literature is not Data:
Against Digital Humanities, 2012.
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta
Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em
Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense
em casa de Ioão Lopez, 1576. Biblioteca Nacional de
Portugal, Fac-simile digital, purl.pt/121
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta
Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em
Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense
em casa de Ioão Lopez, 1576. Biblioteca Nacional de
Portugal, Fac-simile digital, purl.pt/121
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))(. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0014/0/0014 Oriente)))))))
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))!
! ! (, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
Anotação sintática e de cadeia anafórica
Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015)
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))!
! ! (, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
Anotação sintática e de cadeia anafórica
Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015)
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))!
! ! (, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
Anotação sintática e de cadeia anafórica
Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015)
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))!
! ! (, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
Anotação sintática e de cadeia anafórica
Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015)
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)!
! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))!
! ! (, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)!
! ! ! ! ! ! (SR-D foi)!
! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)!
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)!
! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)!
! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)!
! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))!
! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)!
! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)!
! ! (VB-D fez-)!
! ! (NP-SE-4 (CL -se))!
! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)!
! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)!
! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)!
! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))!
! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))!
! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))!
! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))!
!
! ! (. :)!
! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))!
Anotação sintática e de cadeia anafórica
Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil
historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015)
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
“I think we are arriving at a
moment when the form of the
attention that we pay to
primary source materials is
shifting from digitizing to
analyzing, from artifacts to
aggregates, and from
representation to
abstraction.”
!
John Unsworth, Forms of Attention:
Digital Humanities Beyond
Representation, 2006
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
“The methodology known as
knowledge representation has
profound implications for humanities
computing, and through humanities
computing, has the potential to change
the way humanities scholarship is
done, to change the nature of graduate
education in the humanities, and to
change the relationship between the
humanities and other professions, let
alone other disciplines.”
!
John Unsworth, Knowledge representation in
Humanities Computing, 2001.
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“The tools at our disposal
today, primitive as they may
appear in the future, are
already adequate to create a
dynamic space for
intellectual life as different
from what precedes it as oral
culture differs from a world
of writing.” 
!
Gregory Crane et al., ePhilology: when the
books talk to their readers, 2008
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
!
!
!
Università Cattolica del Sacro Cuore, Milão, 194~

Digitadoras da equipe de Roberto Busa
!
Melissa Terras, For Ada Lovelace Day – Father Busa’s Female Punch Card
Operatives, melissaterras.blogspot.pt/2013/10/for-ada-lovelace-day-father-busas.html
!
!
!
!
!
!
!
!
Meus agradecimentos à Dália Guerreiro
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“The fact of the matter is that
scholarly communication
itself is in a period of
profound change, profound
enough that change itself is
the only certainty.”
Kathleen Fitzpatrick, Planned
Obsolescence: Publishing, Technology, and
the Future of the Academy, 2011.
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
“Scholars today are communicating with
one another and making their work public
in a range of ways that were only beginning
to flicker into being in 2002. Many faculty
maintain rich scholarly blogs, either on
their own or as part of larger collectives,
through which they are publishing their
work; others are working on a range of
small- and large-scale corpus building,
datamining, mapping, and visualization
projects, all of which seek to present the
results of scholarly research and
engagement in rich interactive formats.”
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Kathleen Fitzpatrick, Planned
Obsolescence: Publishing, Technology, and
the Future of the Academy, 2011.
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Projeto Open Edition, www.openedition.org
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
“The call to seriously
consider forms of new media
such as blogging, YouTube
and Twitter as part of
academic scholarship is
growing louder and louder.”
!
Adeline Koh. The Challenges of
Digital Scholarship – A Report on
the MLA Preconference on
Evaluating Digital Work for
Promotion and Tenure, 2012.
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
hypotheses.org
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Projeto Media Commons, mediacommons.futureofthebook.org
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“Change comes slowly to the
academy, and often for good
reason, but we find ourselves at a
moment in which uneven
development has become a bit of a
problem. Some faculty practices
with respect to scholarly work have
in recent years changed faster than
have the ways that work gets
evaluated. ”
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Kathleen Fitzpatrick, Planned
Obsolescence: Publishing, Technology, and
the Future of the Academy, 2011.
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Marin Dacos - La stratégie du Sauna finlandais, 2013.
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
“En el ámbito internacional de las
humanidades digitales existe
actualmente una importante discusión
en torno a su definición y a la
delimitación de su comunidad.
Numerosas voces (Dacos 2013,
Fiormonte 2012 y McPherson 2012)
indican que las estructuras y dinámicas
internacionales de las HD favorecen a
académicos de países anglófonos (sobre
todo de Estados Unidos, Canadá y Reino
Unido) en detrimento de académicos de
otras partes del mundo.”
Ernesto Priani et. al, Las humanidades digitales en
español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD,
2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Marin Dacos - La stratégie du Sauna finlandais, 2013.
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
An. - Internet census 2012, 

internetcensus2012.bitbucket.org/paper.html
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Elijah Meeks, Populational Density map, 2013
Elijah Meeks, Population Density,
dhs.stanford.edu/spatial-humanities.
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot
%202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Internet census 2012 + Populational density
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot
%202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Submarine Cables Map. TeleGeography, 2015. 

www.telegeography.com/telecom-maps/submarine-cable-map
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot
%202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Submarine Cables Map. TeleGeography, 2015. 

www.telegeography.com/telecom-maps/submarine-cable-map
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
93
3. Perspectivas
Outros desafios
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Fluxo de dados na internet
Chris Harrison, Internet map, 

www.chrisharrison.net/index.php/Visualizations/InternetMap
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
Rotas aéreas
Chris Harrison,

www.chrisharrison.net/index.php/Visualizations/InternetMap
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Por Fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
SciELO: Scientific Eletronic Library Online
www.scielo.br 	

Desde 1997
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
SciELO: Scientific Eletronic Library Online
Aspectos metodológicos
Aspectos institucionais e políticos
1.149 Periódicos
470.587 Artigos
1.200.000Downloads

por dia
www.scielo.br 	

Desde 1997
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
Biblioteca Nacional de Portugal - Biblioteca Nacional Digital, purl.pt
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
3. Perspectivas
{
25.000 Documentos
1.500.000 Imagens
7.000.000 Visitas

por ano
Biblioteca Nacional de Portugal - Biblioteca Nacional Digital, purl.pt
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
103
Por fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
104
Planisfério de Cantino, 1502
Por fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
105
Planisfério de Cantino, 1502

Biblioteca Estense, Módena.

en.wikipedia.org/wiki/File:Cantino_planisphere_(1502).jpg
Por fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
106
Por fim
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
107
Por fim
“Foram os pioneiros portugueses e os
conquistadores castelhanos da orla
ocidental da cristandade que uniram, para
o melhor e para o pior, os ramos
enormemente diversificados da grande
família humana.
!
Foram eles, ainda que vagamente, os
primeiros a tornar a humanidade
consciente de sua unidade essencial.”
!
Charles Boxer, O Império Marítimo Português
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
108
As Humanidades Digitais Globais?
!Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015
Obrigada!
Congresso Humanidades Digitais em Portugal
8.10.2015
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Maria Clara Paixão de Sousa
mariaclara@usp.br
Universidade de São Paulo
!
!
http://humanidadesdigitais2015.wordpress.com/
Lisboa, 8 de outubro de 2015
110
referências, links, etc:
humanidadesdigitais.org/hd2015

More Related Content

Similar to As Humanidades Digitais Globais?

Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGov
Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGovApresentação de Nino Carvalho no #RedeseGov
Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGovCetem
 
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...Ricardo Pimenta
 
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicação
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicaçãoSoftware Livre - novos rumos para a cultura e comunicação
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicaçãoMarcelo Sávio
 
Digital humanities - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USP
Digital humanities  - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USPDigital humanities  - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USP
Digital humanities - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USPMargot Pavan
 
Cibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoCibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoMariano Pimentel
 
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...Rodrigo Freese Gonzatto
 
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pinto
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pintoInteração, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pinto
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pintoRodrigo Freese Gonzatto
 
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor Privado
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor PrivadoO que as organizações públicas podem aprender com o Setor Privado
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor PrivadoNino Carvalho - Consultor e Professor
 
Percursos do Movimento de Transição em Portugal
Percursos do Movimento de Transição em PortugalPercursos do Movimento de Transição em Portugal
Percursos do Movimento de Transição em Portugalmarfj
 
Humanidades Digitais Negras
Humanidades Digitais NegrasHumanidades Digitais Negras
Humanidades Digitais NegrasTarcízio Silva
 
Cultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaCultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaMartaBrito13
 
Cultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaCultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaMartaBrito13
 
Cibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoCibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoMariano Pimentel
 
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meio
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meioÂncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meio
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meioRodrigo Freese Gonzatto
 

Similar to As Humanidades Digitais Globais? (20)

Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGov
Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGovApresentação de Nino Carvalho no #RedeseGov
Apresentação de Nino Carvalho no #RedeseGov
 
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...
Aula/curso realizada na disciplina de Humanidades Digitais e Ciência da Infor...
 
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicação
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicaçãoSoftware Livre - novos rumos para a cultura e comunicação
Software Livre - novos rumos para a cultura e comunicação
 
Cidades Virtuais
Cidades VirtuaisCidades Virtuais
Cidades Virtuais
 
Aula GraçA Taguti
Aula GraçA TagutiAula GraçA Taguti
Aula GraçA Taguti
 
Digital humanities - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USP
Digital humanities  - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USPDigital humanities  - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USP
Digital humanities - seminário apresentado na Pós Graduação da ECA / USP
 
Cibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoCibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de Informação
 
Covaite 2020
Covaite 2020Covaite 2020
Covaite 2020
 
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...
Paulo Freire em diálogo com Álvaro Vieira Pinto: a conscientização frente à q...
 
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pinto
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pintoInteração, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pinto
Interação, tecnologia e produção da existência em álvaro vieira pinto
 
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor Privado
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor PrivadoO que as organizações públicas podem aprender com o Setor Privado
O que as organizações públicas podem aprender com o Setor Privado
 
Culltura digital
Culltura digitalCulltura digital
Culltura digital
 
Percursos do Movimento de Transição em Portugal
Percursos do Movimento de Transição em PortugalPercursos do Movimento de Transição em Portugal
Percursos do Movimento de Transição em Portugal
 
Humanidades Digitais Negras
Humanidades Digitais NegrasHumanidades Digitais Negras
Humanidades Digitais Negras
 
Cultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaCultura digital e cibercultura
Cultura digital e cibercultura
 
Cultura digital e cibercultura
Cultura digital e ciberculturaCultura digital e cibercultura
Cultura digital e cibercultura
 
Cibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de InformaçãoCibercultura e Sistemas de Informação
Cibercultura e Sistemas de Informação
 
Tics na Educação
Tics na EducaçãoTics na Educação
Tics na Educação
 
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meio
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meioÂncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meio
Âncoras e Amanualidade: quando um link é mais que um meio
 
Cibercultura e Redes sociais - aula 01 - turma 03
Cibercultura e Redes sociais - aula 01 - turma 03Cibercultura e Redes sociais - aula 01 - turma 03
Cibercultura e Redes sociais - aula 01 - turma 03
 

More from Maria Clara Paixão de Sousa

More from Maria Clara Paixão de Sousa (6)

As Humanidades digitais e os oficios da memória
As Humanidades digitais e os oficios da memóriaAs Humanidades digitais e os oficios da memória
As Humanidades digitais e os oficios da memória
 
M.A.P.
M.A.P.M.A.P.
M.A.P.
 
e-Dictor: Histórico e perspectivas (2015)
e-Dictor: Histórico e perspectivas (2015)e-Dictor: Histórico e perspectivas (2015)
e-Dictor: Histórico e perspectivas (2015)
 
e-dictor - uma ferramenta para as humanidades digitais
e-dictor - uma ferramenta para as humanidades digitais e-dictor - uma ferramenta para as humanidades digitais
e-dictor - uma ferramenta para as humanidades digitais
 
2013 e dictor_a_chronology
2013 e dictor_a_chronology2013 e dictor_a_chronology
2013 e dictor_a_chronology
 
In pla paixaodesousa_fim
In pla paixaodesousa_fimIn pla paixaodesousa_fim
In pla paixaodesousa_fim
 

Recently uploaded

Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para crianças
Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para criançasJogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para crianças
Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para criançasSocorro Machado
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfcomercial400681
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...IsabelPereira2010
 
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...Ilda Bicacro
 
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...Francisco Márcio Bezerra Oliveira
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...HELENO FAVACHO
 
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdfCurrículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdfTutor de matemática Ícaro
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptssuser2b53fe
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdfPROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdfHELENO FAVACHO
 
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdfmarlene54545
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia TecnologiaPROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia TecnologiaHELENO FAVACHO
 
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptx
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptxSeminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptx
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptxReinaldoMuller1
 
Estudar, para quê? Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2
Estudar, para quê?  Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2Estudar, para quê?  Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2
Estudar, para quê? Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2Maria Teresa Thomaz
 
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdfLeloIurk1
 
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxProjeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxIlda Bicacro
 
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.Mary Alvarenga
 
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de HotéisAbout Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéisines09cachapa
 
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxSlides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxLuizHenriquedeAlmeid6
 
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptxResponde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptxAntonioVieira539017
 
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...AndreaCavalcante14
 

Recently uploaded (20)

Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para crianças
Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para criançasJogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para crianças
Jogo de Rimas - Para impressão em pdf a ser usado para crianças
 
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdfApresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
Apresentação ISBET Jovem Aprendiz e Estágio 2023.pdf
 
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
DeClara n.º 75 Abril 2024 - O Jornal digital do Agrupamento de Escolas Clara ...
 
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...
Nós Propomos! Autocarros Elétricos - Trabalho desenvolvido no âmbito de Cidad...
 
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
LISTA DE EXERCICIOS envolveto grandezas e medidas e notação cientifica 1 ANO ...
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...
PROJETO DE EXTENSÃO I - TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO Relatório Final de Atividade...
 
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdfCurrículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
 
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.pptaula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
aula de bioquímica bioquímica dos carboidratos.ppt
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdfPROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdf
PROJETO DE EXTENSÃO I - SERVIÇOS JURÍDICOS, CARTORÁRIOS E NOTARIAIS.pdf
 
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
19- Pedagogia (60 mapas mentais) - Amostra.pdf
 
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia TecnologiaPROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
PROJETO DE EXTENSÃO I - Radiologia Tecnologia
 
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptx
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptxSeminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptx
Seminário Biologia e desenvolvimento da matrinxa.pptx
 
Estudar, para quê? Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2
Estudar, para quê?  Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2Estudar, para quê?  Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2
Estudar, para quê? Ciência, para quê? Parte 1 e Parte 2
 
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf
421243121-Apostila-Ensino-Religioso-Do-1-ao-5-ano.pdf
 
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptxProjeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
Projeto Nós propomos! Sertã, 2024 - Chupetas Eletrónicas.pptx
 
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.Atividade -  Letra da música Esperando na Janela.
Atividade - Letra da música Esperando na Janela.
 
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de HotéisAbout Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
About Vila Galé- Cadeia Empresarial de Hotéis
 
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptxSlides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
Slides Lição 6, CPAD, As Nossas Armas Espirituais, 2Tr24.pptx
 
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptxResponde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
Responde ou passa na HISTÓRIA - REVOLUÇÃO INDUSTRIAL - 8º ANO.pptx
 
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
Modelo de Plano Plano semanal Educação Infantil 5 anossemanal Educação Infant...
 

As Humanidades Digitais Globais?

  • 1. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 As Humanidades Digitais Globais
  • 2. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Congresso Humanidades Digitais em Portugal ! Lisboa, 8 de outubro de 2015
  • 3. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 As Humanidades Digitais Globais ? Congresso Humanidades Digitais em Portugal ! Lisboa, 8 de outubro de 2015
  • 4. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 ! Maria Clara Paixão de Sousa Universidade de São Paulo humanidadesdigitais.org/hd2015 ! Lisboa, 8 de outubro de 2015 Congresso Humanidades Digitais em Portugal As Humanidades Digitais Globais ?
  • 5. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Humanidades Digitais, o termo Para além do termo{ { {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas As Humanidades Digitais Globais ?
  • 6. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Humanidades Digitais, o termo Para além do termo{ { { { Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas As Humanidades Digitais Globais ?
  • 7. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Humanidades Digitais, o termo Para além do termo{ { { { Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos As Humanidades Digitais Globais ?
  • 8. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos { { {{ { {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Humanidades Digitais, o termo Para além do termo As Humanidades Digitais Globais ?
  • 9. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos { { { { {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Humanidades Digitais, o termo Para além do termo As Humanidades Digitais Globais ?
  • 10. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 ! ! 1. D e f i n i ç õ e s ! Humanidades Digitais, o termo Para além do termo{{
  • 11. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 A Companion to Digital Humanities. 
 Susan Schreibman, Ray Siemens & John Unsworth, eds. Oxford: Blackwell, 2004. 
 www.digitalhumanities.org/companion 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 12. 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! ! 3. Perspectivas ! ! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “The Digital Humanities, also known as humanities computing, is a field of study, research, teaching, and invention concerned with the intersection of computing and the disciplines of the humanities. It is methodological by nature and interdisciplinary in scope. It involves investigation, analysis, synthesis and presentation of information in electronic form. It studies how these media affect the disciplines in which they are used, and what these disciplines have to contribute to our knowledge of computing.” ! Wikipedia {Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 13. 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! ! 3. Perspectivas ! ! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Digital Humanities is a quickly evolving interdisciplinary activity that not only transfers to digital media but also radically extends the potential uses and impacts of texts, cultural objects and other data”. ! Paris O’Donell, How do you define Humanities Computing / Digital Humanities? Wiki, Universidade de Alberta ! {Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 14. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “As Humanidades Digitais designam uma transdisciplina, portadora dos métodos, dos dispositivos e das perspetivas heurísticas ligadas ao digital no domínio das Ciências Humanas e Sociais.” ! Marin Dacos, Manifesto das Humanidades Digitais, 2010. 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 15. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Para nós, as Humanidades Digitais referem-se ao conjunto das Ciências Humanas e Sociais, às Artes e às Letras. As humanidades digitais não negam o passado; apoiam-se, pelo contrário, no conjunto dos paradigmas, saber fazer e conhecimentos próprios dessas disciplinas, mobilizando simultaneamente os instrumentos e as perspetivas singulares do mundo digital.” ! Marin Dacos, Manifesto das Humanidades Digitais, 2010. 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 16. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Digital Humanities is an academic field self- reflexively looking at the application of digital technology to humanities fields of enquiry.” ! James Cummins, How do you define Humanities Computing / Digital Humanities? Wiki, Universidade de Alberta 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 17. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Digital humanities investigate how digital media affect the disciplines in which they are used. In practice, we are constantly redefining not only the concept of humanities computing but also of computing itself. In this manner, we come to understand how these disciplines when recalibrated for a digital environment contribute to our knowledge of computing; we also come to understand how computing changes the way we acquire knowledge and experience affect.” ! Theodoros Chiotis, How do you define Humanities Computing / Digital Humanities? Wiki, Universidade de Alberta 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 18. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Digital Humanities 
 is just the humanities 
 of the present moment” ! Alex Raid, How do you define Humanities Computing / Digital Humanities? Wiki, Universidade de Alberta 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 19. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{ “Identity crises abound: until yesterday we did Humanities Computing, today it’s Digital Humanities, and the more common our practice becomes the shorter and less descriptive its designation seems to get, as the somewhat opaque neologism eHumanities proves. From a linguistic and philosophical point of view the change in terminology, and in particular the emerging next- generation terminology, signals a gradual naturalization of the concept by way of an obscuration of the predicate-argument structure. The evolving newspeak adds to the plethora of terminological nouveau vague constructs whose differentia specifica is marked by a single letter. From iPhone to iHumanities is but a step.” ! Jan Christoph Meister, DH is us or on the unbearable lightness of a shared methodology, 2012 Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 20. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 21. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{ “For as long as there has been humanities computing, humanities computing has been about the representation of primary source materials, and about building tools that either help us create those representations or help us manipulate and analyze them”. ! John Unsworth, Forms of Attention: Digital Humanities Beyond Representation, 2004. ! Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 22. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{ 
 www.corpusthomisticum.org Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 23. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{ “During World War II, between 1941 and 1946, I began to look for machines for the automation of the linguistic analysis of written texts. I found them, in 1949, at IBM in New York City. Today, as an aged patriarch (born in 1913) I am full of amazement at the developments since then; they are enormously greater and better than I could then imagine. Digitus Dei est hic! 
 The finger of God is here!” Roberto Busa, Perspectives on the Digital Humanities, 2004. ! Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 24. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{Humanidades Digitais, o termo Para além do termo Digitus Dei est hic! 
 The finger of God is here!”
  • 25. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 1. D e f i n i ç õ e s{ www.tlg.uci.edu Humanidades Digitais, o termo Para além do termo
  • 26. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por fim Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Humanidades Digitais, o termo Para além do termo{ { {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos As Humanidades Digitais Globais ? {
  • 27. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas{{
  • 28. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas{ Terras, Melissa. Quantifying Digital Humanities. Infográfico, 2007 (2012). UCL Center For Digital Humanities, http://blogs.ucl.ac.uk/dh/2012/01/20/ infographic-quantifying-digital-humanities
  • 29. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 30. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 31. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Carte des digital humanities francophones: Recensement collaboratif des institutions de recherche, développement et enseignement des humanités numériques en français, 
 pireh.univ-paris1.fr/DHfrancophone
  • 32. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Carte des digital humanities francophones: Recensement collaboratif des institutions de recherche, développement et enseignement des humanités numériques en français, 
 pireh.univ-paris1.fr/DHfrancophone
  • 33. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 “A digital humanities center is an entity where new media and technologies are used for humanities-based research, teaching, and intellectual engagement and experimentation. The goals of the center are to further humanities scholarship, create new forms of knowledge, and explore technology’s impact on humanities-based disciplines”. ! Diane Zorich, A survey of digital humanities centers in the United States, 2008 Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 34. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Alex Gil. Around DH in 80 days, 2014. www.arounddh.org 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 35. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte { Alex Gil. Around DH in 80 days, 2014. www.arounddh.org Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 36. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 2. Estado da arte { Ernesto Priani et al, Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2014 Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 37. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Associaç das Humanidades Digitais 2. Estado da arte { ahdig.org Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas Associação das Humanidades Digitais
  • 38. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 ! Declaração de Fundação São Paulo, 25 de Outubro de 2013 “Numa altura em que as “Digital Humanities” se afirmam cada vez mais em termos internacionais e se multiplicam iniciativas, associações e projectos que fortalecem a ligação entre as Humanidades e o mundo Digital, a iniciativa de fundação de mais uma associação poderá parecer redundante. Por que então a fundação de uma associação de Humanidades Digitais em Língua Portuguesa? A justificação deve ser vista pela positiva, apoia-se em três objectivos e numa ideia central: no mundo das Humanidades Digitais que fala e trabalha em português, se o digital nos pode unir, é a língua que nos irmana. Um dos objectivos da AHDig é, assim, o de criar um fórum de reunião, debate e partilha para pessoas que fazem investigação em português ou investigação sobre os múltiplos espaços da expressão portuguesa, à escala global, e que de algum modo incorporam uma perspectiva digital no seu cotidiano científico. Outro objectivo é o de fomentar redes e relações num espaço cultural e linguístico próprio e coerente que facilite o diálogo, a troca de experiências, o trabalho colaborativo, mas que ao mesmo tempo possa potenciar a integração e visibilidade da investigação em HD feita em português nas redes e associações internacionais. Por fim, pretendemos uma divulgação mais articulada da investigação e da prática em HD na comunidade académica de língua portuguesa como forma de afirmar e desenvolver esta área disciplinar emergente. Convidamos todos a juntar-se a nós!” A Comissão de Fundação da AHDig 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 39. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 100 participantes 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 40. Julho, 2014 12 Projetos, 4 Grupos de Pesquisa, 4 blogs independentes - ahdig.org/projetos-na-rede-ahdig Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 41. Julho, 2014 5 países Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 42. Julho, 2014 35 instituições de ensino e pesquisa Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 43. Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 44. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “El giro semántico de las humanidades en castellano y portugués hacia las humanidades digitales, se produce aún con dificultades en la identificación de los humanistas como humanistas digitales. Esto muestra dos cosas, por un lado, subraya el hecho de que el giro se produce desde las humanidades (la filosofía, la historia, la filología, la lingüística, la literatura) hacia lo digital; por otro, muestra los distintos grados de compenetración de los miembros de la comunidad con el discurso de las humanidades digitales.” Ernesto Priani et. al, Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2015 Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 45. Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas “Una característica de la emergencia de las HD en español y en portugués es la tensión entre la resistencia a asumir que las humanidades se definan por lo digital y el interés por agruparse y discutir bajo esa terminología.” ! Ernesto Priani et. al, Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2015 2. Estado da arte {
  • 46. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas2. Estado da arte {
  • 47. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 114centros no mundo (Terra, 2012) 162centros na francofonia (UPI, 2014) 132centros nos estados unidos (Zorich, 2008) 179projetos no mundo (Gil ,2014) 170projetos no mundo ibérico (Priani et al ,2014) 116projetos e grupos de pesquisa na lusofonia (AHDig, 2014) 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 48. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Our cultural commonwealth: The Report of the American Council of Learned Societies Commission on Cyberinfrastructure for the Humanities and Social Sciences, 2010 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 49. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Our cultural commonwealth: The Report of the American Council of Learned Societies Commission on Cyberinfrastructure for the Humanities and Social Sciences 2010 “In recent practice, “digital scholarship” has meant several related things: • Building a digital collection of information for further study and analysis • Creating appropriate tools for collection- building • Creating appropriate tools for the analysis and study of collections • Using digital collections and analytical tools to generate new intellectual products • Creating authoring tools for these new intellectual products, either in traditional forms or in digital form.” 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 50. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Patrik Svensson, The Landscape of Digital Humanities, 2010 “Over the last five years, there has been a surge of activity in the multifarious emerging field often referred to as "digital humanities." Of course, humanities-based engagement with information technology is not new, but we are now seeing a rich multi-level interaction with the "digital" that is partly a result of the persuasiveness of digital technology and the sheer number of disciplines, perspectives and approaches involved. Humanists are exploring differing modes of engagement, institutional models, technologies and discursive strategies.” 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 51. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Day of Digital Humanities 2015: dayofdh2015.uned.es 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 52. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Día de las Humanidades Digitales /
 Dia das Humanidades Digitais: dhd2013.filos.unam.mx 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 53. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 23 áreas de conhecimento Digital Humanities Now: digitalhumanitiesnow.org 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 54. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Matthew K. Gold, Debates in the Digital Humanities, 2012. dhdebates.gc.cuny.edu 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 55. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Manifesto das Humanidades Digitais - ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 56. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Manifesto das Humanidades Digitais - ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 57. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Julho, 2014 Manifesto das Humanidades Digitais - ThatCamp2010: tcp.hypotheses.org 2. Estado da arte {Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas
  • 58. Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Por Fim !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 {{ As Humanidades Digitais Globais ? Humanidades Digitais, o termo Para além do termo Panorama das Humanidades Digitais O problema dos panoramas{ Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos{
  • 59. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Introdução ! 1. D e f i n i ç õ e s ! 2. Estado da arte ! 3. Perspectivas ! Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos{{ As Humanidades Digitais Globais ?
  • 60. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “We have infinite computer power at our fingertips, and without much thought you can create an infinite amount of nonsense.” ! Russell Betts, Colloquium on Digital Humanities and Computer Science, 2009 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 61. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “The phrase ‘digital humanities’ produces instant titillation and an equally instant sense of fading comedy. (…) That’s what the digital humanities is: yet another next big thing.” ! Stephen Marche, Literature is not Data: Against Digital Humanities, 2012. 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 62. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “The phrase ‘digital humanities’ produces instant titillation and an equally instant sense of fading comedy. (…) That’s what the digital humanities is: yet another next big thing.” ! Stephen Marche, Literature is not Data: Against Digital Humanities, 2012. 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 63. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 64. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense em casa de Ioão Lopez, 1576. Biblioteca Nacional de Portugal, Fac-simile digital, purl.pt/121 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 65. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense em casa de Ioão Lopez, 1576. Biblioteca Nacional de Portugal, Fac-simile digital, purl.pt/121 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 66. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))(. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0014/0/0014 Oriente))))))) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 67. ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))! ! ! (, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! Anotação sintática e de cadeia anafórica Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 68. ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))! ! ! (, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! Anotação sintática e de cadeia anafórica Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 69. ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))! ! ! (, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! Anotação sintática e de cadeia anafórica Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 70. ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))! ! ! (, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! Anotação sintática e de cadeia anafórica Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 71. ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! ! (NP-SBJ=001=9000! (D aquele)! ! ! ! ! ! ! (ADJP (Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP! (CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000! (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))! ! ! (, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006! (D-F a) (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=9001! (NPR=001=9001! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB (NP-SBJ=003=0005 *T*-3)! ! ! ! ! ! ! (SR-D foi)! ! ! ! ! ! ! (NP-ACC=001=0011 (D-F a)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ-F segunda)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0011/0/0011 navegação)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (CP-REL (WNP-1=002=0011 (WPRO que))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (IP-SUB! (NP-ACC=002=0011 *T*-1)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (VB-D fizeram)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-SBJ=001=0012! (D-P os)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR-P=0012/0/0012 Portugueses))! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0013 (D-F-P aquelas)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (N-P=0013/0/0013 partes)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP! (P d@)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0014 (D @o)! !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ( (IP-MAT (IP-GER (VB-G REINANDO)! ! ! !(NP-SBJ=001=9000 (D aquele)! ! ! ! ! ! ! ! (ADJP !(Q muito)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ católico)! ! ! ! ! ! ! ! (CONJP!(CONJ e)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJX ! (ADJ-S sereníssimo))))! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0001/0/0001 Príncipe)! ! ! ! ! ! ! ! (NP-PRN=001=9000 (NPR=0002/0/0002 el-Rei)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0003/0/0003 Dom)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0004/0/0004 MANUEL))))(, ,)! ! ! (VB-D fez-)! ! ! (NP-SE-4 (CL -se))! ! ! (NP-SBJ-4=001=0005! (D-UM-F uma)! ! ! ! ! ! ! ! ! (N=0005/0/0005 frota)! ! ! ! ! ! ! ! ! (PP (P para)! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0006 (D-F a) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0006/0/0006 Índia)))! ! ! ! ! !! ! ! (CP-REL (WPP-2 ! (P de)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=002=0005 (WPRO que)))! ! ! ! ! ! !! ! ! ! (IP-SUB! (VB-D ia)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (PP (P por)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP=001=0007 (N=0007/0/0007 capitão)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (ADJ mór)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NP-GEN=002=0005 *T*-2)))! ! ! ! ! ! ! !! ! ! (NP-SBJ=001=9001 (NPR=001=9001! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0008/0/0008 Pedro)! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! (NPR=0009/0/0009 Álvares)! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! (NPR=0010/0/0010 Cabral)))))! ! ! ! (. :)! ! ! ! ! ! (CP-CAR (WNP-3=003=0005 (WPRO que))! Anotação sintática e de cadeia anafórica Corpus Tycho Brahe & Projeto Histórias do Brasil historiasdobrasil.net (Paixão de Sousa, 2015) Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 72. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { “I think we are arriving at a moment when the form of the attention that we pay to primary source materials is shifting from digitizing to analyzing, from artifacts to aggregates, and from representation to abstraction.” ! John Unsworth, Forms of Attention: Digital Humanities Beyond Representation, 2006 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 73. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { “The methodology known as knowledge representation has profound implications for humanities computing, and through humanities computing, has the potential to change the way humanities scholarship is done, to change the nature of graduate education in the humanities, and to change the relationship between the humanities and other professions, let alone other disciplines.” ! John Unsworth, Knowledge representation in Humanities Computing, 2001. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 74. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “The tools at our disposal today, primitive as they may appear in the future, are already adequate to create a dynamic space for intellectual life as different from what precedes it as oral culture differs from a world of writing.”  ! Gregory Crane et al., ePhilology: when the books talk to their readers, 2008 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 75. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {
  • 76. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {
  • 77. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { ! ! ! Università Cattolica del Sacro Cuore, Milão, 194~
 Digitadoras da equipe de Roberto Busa ! Melissa Terras, For Ada Lovelace Day – Father Busa’s Female Punch Card Operatives, melissaterras.blogspot.pt/2013/10/for-ada-lovelace-day-father-busas.html ! ! ! ! ! ! ! ! Meus agradecimentos à Dália Guerreiro
  • 78. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “The fact of the matter is that scholarly communication itself is in a period of profound change, profound enough that change itself is the only certainty.” Kathleen Fitzpatrick, Planned Obsolescence: Publishing, Technology, and the Future of the Academy, 2011. 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 79. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { “Scholars today are communicating with one another and making their work public in a range of ways that were only beginning to flicker into being in 2002. Many faculty maintain rich scholarly blogs, either on their own or as part of larger collectives, through which they are publishing their work; others are working on a range of small- and large-scale corpus building, datamining, mapping, and visualization projects, all of which seek to present the results of scholarly research and engagement in rich interactive formats.” Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Kathleen Fitzpatrick, Planned Obsolescence: Publishing, Technology, and the Future of the Academy, 2011.
  • 80. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Projeto Open Edition, www.openedition.org
  • 81. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { “The call to seriously consider forms of new media such as blogging, YouTube and Twitter as part of academic scholarship is growing louder and louder.” ! Adeline Koh. The Challenges of Digital Scholarship – A Report on the MLA Preconference on Evaluating Digital Work for Promotion and Tenure, 2012. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 82. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { hypotheses.org Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 83. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Projeto Media Commons, mediacommons.futureofthebook.org
  • 84. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “Change comes slowly to the academy, and often for good reason, but we find ourselves at a moment in which uneven development has become a bit of a problem. Some faculty practices with respect to scholarly work have in recent years changed faster than have the ways that work gets evaluated. ” 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Kathleen Fitzpatrick, Planned Obsolescence: Publishing, Technology, and the Future of the Academy, 2011.
  • 85. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Marin Dacos - La stratégie du Sauna finlandais, 2013. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 86. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 “En el ámbito internacional de las humanidades digitales existe actualmente una importante discusión en torno a su definición y a la delimitación de su comunidad. Numerosas voces (Dacos 2013, Fiormonte 2012 y McPherson 2012) indican que las estructuras y dinámicas internacionales de las HD favorecen a académicos de países anglófonos (sobre todo de Estados Unidos, Canadá y Reino Unido) en detrimento de académicos de otras partes del mundo.” Ernesto Priani et. al, Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD, 2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 87. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Marin Dacos - La stratégie du Sauna finlandais, 2013. Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 88. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos An. - Internet census 2012, 
 internetcensus2012.bitbucket.org/paper.html
  • 89. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Elijah Meeks, Populational Density map, 2013 Elijah Meeks, Population Density, dhs.stanford.edu/spatial-humanities.
  • 90. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot %202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Internet census 2012 + Populational density
  • 91. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot %202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Submarine Cables Map. TeleGeography, 2015. 
 www.telegeography.com/telecom-maps/submarine-cable-map
  • 92. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { https://www.dropbox.com/s/64lwx10oklhyztn/Screenshot %202015-10-02%2000.31.27.png?dl=0 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Submarine Cables Map. TeleGeography, 2015. 
 www.telegeography.com/telecom-maps/submarine-cable-map
  • 93. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 93 3. Perspectivas Outros desafios
  • 94. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 95. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Fluxo de dados na internet Chris Harrison, Internet map, 
 www.chrisharrison.net/index.php/Visualizations/InternetMap Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 96. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos Rotas aéreas Chris Harrison,
 www.chrisharrison.net/index.php/Visualizations/InternetMap
  • 97. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas {Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 98. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Por Fim
  • 99. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { SciELO: Scientific Eletronic Library Online www.scielo.br Desde 1997 Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos
  • 100. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { SciELO: Scientific Eletronic Library Online Aspectos metodológicos Aspectos institucionais e políticos 1.149 Periódicos 470.587 Artigos 1.200.000Downloads
 por dia www.scielo.br Desde 1997
  • 101. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { Biblioteca Nacional de Portugal - Biblioteca Nacional Digital, purl.pt
  • 102. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 3. Perspectivas { 25.000 Documentos 1.500.000 Imagens 7.000.000 Visitas
 por ano Biblioteca Nacional de Portugal - Biblioteca Nacional Digital, purl.pt
  • 103. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 103 Por fim
  • 104. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 104 Planisfério de Cantino, 1502 Por fim
  • 105. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 105 Planisfério de Cantino, 1502
 Biblioteca Estense, Módena.
 en.wikipedia.org/wiki/File:Cantino_planisphere_(1502).jpg Por fim
  • 106. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 106 Por fim
  • 107. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 107 Por fim “Foram os pioneiros portugueses e os conquistadores castelhanos da orla ocidental da cristandade que uniram, para o melhor e para o pior, os ramos enormemente diversificados da grande família humana. ! Foram eles, ainda que vagamente, os primeiros a tornar a humanidade consciente de sua unidade essencial.” ! Charles Boxer, O Império Marítimo Português
  • 108. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 108 As Humanidades Digitais Globais?
  • 109. !Congresso Humanidades Digitais em Portugal | 8.10.2015 Obrigada! Congresso Humanidades Digitais em Portugal 8.10.2015 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Maria Clara Paixão de Sousa mariaclara@usp.br Universidade de São Paulo ! ! http://humanidadesdigitais2015.wordpress.com/ Lisboa, 8 de outubro de 2015