Documento esplicativo di una tipica integrazione dei datalogger Wireless Celsius Saedi System con un sistema di automazione industriale tramite l'ausilio di PLC

1. Applicazioni realizzabili con il sistema di
datalogger wireless Celsius Saedi System
Datalogger
Wireless
Celsius Saedi
System
Interfacciamento con Sonde
per la ricezione di segnali
Marco Morgia

2. Sommario
Caratteristiche Tecniche dei Datalogger ....................................................................................................... 2
Ricevitore + Software Gestionale ..................................................................................................................... 3
Ricevitore USB + Gestionale Premium....................................................................................................... 3
Ricevitore USB + Gestionale Premium + CFR21 part11 ............................................................................. 3
Ricevitore USB + Gestionale Gold .............................................................................................................. 3
Ricevitore USB + Gestionale Gold + CFR21 part 11 ................................................................................... 3
Ricevitore USB + Gestionale LogFarma ..................................................................................................... 4
Ricevitore Ethernet + Gestionale Gold ...................................................................................................... 4
Ricevitore Ethernet + Gestionale Gold + Ricevitore USB .......................................................................... 4
Ricevitore ModBus RS232 – RS485............................................................................................................ 4
Dataloggers Wireless ......................................................................................................................................... 5
Datalogger Wireless per Sonde Esterne LGW-CXX ........................................................................................ 5
Datalogger Wireless per Sonde Esterne LGS-CXX.......................................................................................... 6
Tipico Esempio in Ambito Industriale ................................................................................................................ 7
Accessori ............................................................................................................................................................ 8
1

3. Il sistema Celsius Saedi System
Il sistema Celsius Saedi System consiste in un insieme di datalogger wireless atti a misurare parametri fisici
e/o ambientali. I datalogger comunicano con un’interfaccia ricevente che può essere USB, LAN, ModBus, in
modalità wireless su banda ISM 868MHz. Nel sistema è incluso un software gestionale di facile utilizzo che
permetterà principalmente di effettuare configurazioni per ciascun datalogger posizionato, nel particolare :
 Impostazione del periodo di acquisizione ( è possibile impostare anche l’invio dei dati in modalità
continua, utile in tutte quelle situazioni che possono racchiudersi nel controllo di processo )
 Potenza del segnale radio
 Impostazione della descrizione del datalogger
 Impostazione delle soglie di allarme
Inoltre, sempre tramite il medesimo programma gestionale, è possibile specificare il tipo di allarme che si
vuole ricevere scegliendo tra SMS / mail o chiusura di un contatto elettrico ( tramite un apposito relè ).
Tutti i datalogger, inoltre, possiedono una propria memoria interna che permette di memorizzare i dati fino
ad un massimo di 32500 acquisizioni, utile a garantire un continuo e costante monitoraggio dei dati anche
quando sia inibita la comunicazione con l’unità ricevente.
Caratteristiche Tecniche dei Datalogger
Standard di Protezione : IP54 o IP65
Range di Funzionamento : -35°C + 85°C
Durata delle Batterie : da 2 a 6 anni (@25°C e acquisizione ogni 15 minuti )
Antenne Fornite : ¼ λ o ½ λ
2

4. Ricevitore + Software Gestionale
Ricevitore USB + Gestionale Premium
Software di acquisizione che permette il salvataggio dei dati su un database locale. Possibilità di
configurazione di parametri quali descrizione datalogger, tempo acquisizione, soglie di allarme.
Tutti i dati memorizzati potranno essere visualizzati, stampati ed esportati in formato Excel, CSV, PDF.
Possibilità di settaggio impostazioni di allarmistica come numero massimo segnalazioni, indirizzo email,
numero sms.
Ricevitore USB + Gestionale Premium + CFR21 part11
Software di acquisizione che permette il salvataggio dei dati su un database locale. Possibilità di
configurazione di parametri quali descrizione datalogger, tempo acquisizione, soglie di allarme.
Tutti i dati memorizzati potranno essere visualizzati, stampati ed esportati in formato Excel, CSV, PDF.
Possibilità di settaggio impostazioni di allarmistica come numero massimo segnalazioni, indirizzo email,
numero sms.
Ricevitore USB + Gestionale Gold
Software di acquisizione che permette il salvataggio dei dati su una base locale o remota ( MySql ).
Possibilità di configurazione di parametri quali, descrizione datalogger, tempo acquisizione, soglie di
allarme. Tutti i dati memorizzati potranno essere visualizzati, stampati ed esportati in formato Excel, CSV,
PDF. Possibilità di settaggio impostazioni di allarmistica come, numero massimo segnalazioni, indirizzo
email, numero sms. Accesso protetto tramite username e password. Software aggiuntivo che permette di
poter visualizzare i dati da qualsiasi altra postazione.
Ricevitore USB + Gestionale Gold + CFR21 part 11
Software di acquisizione che permette il savataggio dei dati su una base locale o remota ( MySql ).
Possibilità di configurazione di parametri quali, descrizione datalogger, tempo acquisizione, soglie di
allarme. Tutti i dati memorizzati potranno essere visualizzati, stampati ed esportati in formato Excel, CSV,
PDF. Possibilità di settaggio impostazioni di allarmistica come, numero massimo segnalazioni, indirizzo
email, numero sms. Accesso protetto tramite username e password. Software aggiuntivo che permette di
poter visualizzare i dati da qualsiasi altra postazione.
Conforme alla normativa CFR21 part 11, che prevede diversi livelli di accesso, la garanzia della conformità
del dato rilevato e la storicizzazione di tutte le operazioni effettuata sul software gestionale o operazioni di
configurazione effettuate sul datalogger.
3

5. Ricevitore USB + Gestionale LogFarma
Software studiato per l’ambiente farmacia, che permette la memorizzazione dei dati su una base dati
locale. Possibilità di impostare indirizzo mail o numero sms per ricevere allarmi in tempo reale. Possibilità di
visualizzazione, stampe ed esportazione dei dati rilevati.
Ricevitore Ethernet + Gestionale Gold
Ricevitore Ethernet per l’invio dei dati su di una base dati remota. Indirizzo IP e proxy configurabili.
Configurazione del server adibito alla ricezione dei dati con credenziali di connessione al database
direttamente configurabile. Standard di protezione IP30. Led per indicare il corretto invio dei dati, la
corretta ricezione dei dati da parte dei datalogger. Antenna ¼ d’onda. Alimentazione 5V-48V DC con
alimentatore incluso. Il ricevitore ethernet è comprensivo di software GOLD.
Ricevitore Ethernet + Gestionale Gold + Ricevitore USB
Ricevitore Ethernet per l’invio dei dati su di una base dati remota. Indirizzo IP e proxy configurabili.
Configurazione del server adibito alla ricezione dei dati con credenziali di connessione al database
direttamente configurabile. Standard di protezione IP30. Led per indicare il corretto invio dei dati, la
corretta ricezione dei dati da parte dei datalogger. Antenna ¼ d’onda. Alimentazione 5V-48V DC con
alimentatore incluso. Il ricevitore ethernet è comprensivo di software GOLD. Comprensivo di ricevitore USB
per effettuare direttamente le configurazioni dei datalogger.
Ricevitore ModBus RS232 – RS485
Ricevitore che permette il collegamento ad un’unità logica programmabile ( PLC ). I datalogger wireless
inviato la misura rilevata al ricevitore ModBus che memorizza al proprio interno le misure. Tali misure sono
consultabile in qualsiasi momento dal PLC.
4

6. Dataloggers Wireless
Datalogger Wireless per Sonde Esterne LGW-CXX
Con questo tipo di datalogger è possibile, mediante l’utilizzo di sonde esterne, monitorare qualsiasi
parametro ambientale come temperatura e umidità o parametri fisici quali tensioni, correnti, luminosità,
presenza gas, velocità aria in condotte forzate,….
La sonda andrà connessa al datalogger e sarà il datalogger stesso che fornirà la corretta alimentazione alla
sonda per permetterne il corretto funzionamento.
Di seguito tabella riassuntiva dei vari modelli di datalogger con le sonde supportate
Tensione Fornita dal
Modello Range di Misura
datalogger
LGW-C31 0 – 3 Volt 3 Volt / 150 mA
LGW-C32 0 – 1 Volt 10 Volt
LGW-C33 0 – 2 Volt 12 Volt / 100 mA
LGW-C34 0 – 10 Volt 12 Volt
LGW-C35 0 – 10 Volt 15 Volt
LGW-C38 0 – 5 Volt 10 Volt / 100 mA
5

7. Datalogger Wireless per Sonde Esterne LGS-CXX
Con questo tipo di datalogger è possibile, mediante l’utilizzo di sonde esterne, monitorare qualsiasi
parametro ambientale come temperatura e umidità o parametri fisici quali tensioni, correnti, luminosità,
presenza gas, velocità aria in condotte forzate,….
La sonda andrà connessa al datalogger e sarà necessario fornire un’alimentazione esterna alla sonda in
modo da non influire sulla capacità della batteria interna al datalogger
Di seguito tabella riassuntiva dei vari modelli di datalogger con le sonde supportate
Modello Interfaccia Misura
LGS-C31 Potenziometrico Impedenza 65 KΩ
LGS-C33 0 – 2,5 V 0…. 2,5 V
0 … 200 mA
LGS-C34 4 – 20 mA
Impedenza 65 KΩ
LGS-C35 0 – 10 V 0 …. 10 V
LGS-C36 Relais 10 Hz
LGS-C37 -50mV / 50 mV -50 …. + 50 mV
LGS-C39 Impulso 10 Hz
LGS-CA9 Impulso per zona Atex 2 10 Hz
6

8. Tipico Esempio in Ambito Industriale
Di seguito verrà illustrato un tipico esempio di funzionamento del sistema Celsius Saedi System tramite
l’integrazione con unità di controllo programmabile ( PLC ).
Attuatore
Ricevitore
Wireless
Celsius PLC
Datalogger
ModBus
Fase 1 Fase 2 Fase 3
Visualizzazione
Dati da Remoto
Fase 1
Il datalogger wireless Celsius Saedi System rileva il parametro di interesse tramite la sonda ( 4-20 mA,
0-10V, potenziometrica, ecc….. ).
Fase 2
I dati rilevati dal datalogger wireless saranno inviati a un ricevitore wireless ModBus che memorizzerà i dati
nei suoi registri interni.
Fase 3
Il PLC accederà ai registri in cui sono memorizzati i dati di ciascun datalogger posizionato ( l’associazione
registri – logger avverrà in fase di configurazione del ricevitore ModBus e saranno resi disponibili per
l’interfacciamento con il PLC ), in base al dato rilevato sarà possibile attivare o disattivare un attuatore.
7

9. Accessori
A corredo dei datalogger wireless Celsius Saedi System sono state sviluppate soluzioni hardware che
possono fornire miglioramenti nel funzionamento del prodotto, come :
 Ripetitori ( da interno o esterno )
 Antenne
 Batterie Potenziate
 Supporti a Parete per il posizionamento dei Datalogger
 Cavi e connettori per il collegamento ( necessari per i logger della serie LGW o LGS )
8