Interoperabilidad en la práctica Clínica. STANDARES OIDs, HL7 V2.X, HL7 V3.X RIM Terminologías ICD9, ICD10, LOINC, SNOMED-CT, XML, CDA, FHIR, MIRHT Connect

1. Introducción al XML
DR. H. MANDIROLA
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 1

2. Agenda Xml
eXtensible markup language
◦ 1 ¿Qué es el XML?
◦ 2 ¿Cómo se usa XML?
◦ 3 XML formato básico
◦ 4 XML namespaces
◦ 5 XML y diccionarios de datos
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 2

3. 1 ¿Qué es el XML y para que sirve?
¿Qué es el XML?
XML = eXtensible Markup Language
HTML = Hypertext Markup Language
¿Para que sirve?
Para crear documentos estructurados
X ejemplo los CDA
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 3

4. 1 ¿Qué es el XML y para que sirve?
XML no es un reemplazo para HTML
XML es un complemento a HTML.
XML es una herramienta para organizar información.
XML facilita el intercambio y transporte de datos.
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 4

5. 2 ¿Cómo se usa XML?
Editores
ASCII
Editor Estructurado
Editor Especifico para XML
Editor dentro de los lenguajes de programación
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 5

6. <?xml version=“1.0” ?>
<raíz>
<elemento>
…
</elemento>
</raíz>
<!DOCTYPE raíz[
…
]>
Declaración de XML
Declaración de
Tipo DTD (data type dictionary)
Opcional
Documento
3 XML formato Estructura básica
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 6

7. Hojas
Ramas
Raiz
3 XML formato Estructura básica
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 7
<root>
<child>
<subchild>.....</subchild>
</child>
</root>

8. 3 XML formato Estructura básica elemento
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 8
<elemento></elemento>
Los nombres de elementos son:
• case-sensitive
• Deben comenzar con una letra o un guión bajo
• No pueden empezar con las letras xml (or XML, or Xml, etc)
• Pueden contener letras, dígitos, guiones, guiones bajos y puntos
• No pueden contener espacios

9. 3 XML formato document básico
<?xml version="1.0" encoding='iso-8859-1' ?>
<micasa>
<habitacion id='comedor'>
<mueble>aparador</mueble>
<mueble>sofá</mueble>
<puerta a='balcón' />
</habitacion>
</micasa>
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 9
Tag o Etiqueta(elemento)
‘atributo’
Declaración

10. 3 XML formato Estructura básica
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 10

11. 3 XML formato Estructura básica
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 11
<bookstore>
<book category="COOKING">
<title lang="en">Everyday Italian</title>
<author>Giada De Laurentiis</author>
<year>2005</year>
<price>30.00</price>
</book>
<book category="CHILDREN">
<title lang="en">Harry Potter</title>
<author>J K. Rowling</author>
<year>2005</year>
<price>29.99</price>
</book>
<book category="WEB">
<title lang="en">Learning XML</title>
<author>Erik T. Ray</author>
<year>2003</year>
<price>39.95</price>
</book>
</bookstore>
‘atributo’

12. 3 XML formato Estructura básica
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 12
INCORRECTO:
<note date=12/11/2007>
<to>Tove</to>
<from>Jani</from>
</note>
CORRECTO:
<note date="12/11/2007">
<to>Tove</to>
<from>Jani</from>
</note>

13. 4 Cada cosa en su sitio: XML Atributos
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 13
Dan informacion adicional a los elementos, siempre van entre comillas
<img src="computer.gif">
<a href="demo.asp">
<file type="gif">computer.gif</file>
Nombre del atributoelemento
Valor del atributo

14. 4 Cada cosa en su sitio: XML namespaces
<mc:micasa xmlns:mc='http://www.geneura.org/micasa'>
<mc:habitacion mc:id="comedor">
<mc:mueble>aparador</mc:mueble>
<mc:mueble>sofá "de época"</mc:mueble>
</mc:habitacion>
</mc:micasa>
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 14

15. 4 Cada cosa en su sitio: XML namespaces
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 15
Namespace h:
Namespace f:
<root>
<h:table xmlns:h="http://www.w3.org/TR/html4/">
<h:tr>
<h:td>Apples</h:td>
<h:td>Bananas</h:td>
</h:tr>
</h:table>
<f:table xmlns:f="http://www.w3schools.com/furniture">
<f:name>African Coffee Table</f:name>
<f:width>80</f:width>
<f:length>120</f:length>
</f:table>
</root>

16. 4 Cada cosa en su sitio: XML namespaces
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 16
<root xmlns:h="http://www.w3.org/TR/html4/"
xmlns:f="http://www.w3schools.com/furniture">
<h:table>
<h:tr>
<h:td>Apples</h:td>
<h:td>Bananas</h:td>
</h:tr>
</h:table>
<f:table>
<f:name>African Coffee Table</f:name>
<f:width>80</f:width>
<f:length>120</f:length>
</f:table>
</root>

17. 4 Caracteres Especiales Entidades
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 17
&lt; <
&gt; >
&amp; &
&apos; '
&quot; "
<message>si el salario es < 1000
then</message>
Para evitar errors reemplazar "<" por
la entity reference:
<message>if salary &lt; 1000
then</message>
Cambiar por
Error

18. 5 XML Unicode Transformation Format (UTF)
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 18
UTF-8 uses 1 byte (8-bits) usa un bit paa los caracteres latinos y 2,3 o 4 bits para el resto. ( Este
es el standar en internet).
UTF-16 uses 2 bytes (16 bits) usa 4 caractres para la mayoria.
La primera linea de un Xml se llama prolog:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

19. 5 XML Visualizacion
DTD is to define the structure of an XML document. It defines the structure with a list of legal
elements
CSS (Cascading Style Sheets)
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 19

20. 5 XML y diccionarios de datos
DTD Data Type Dictionnary
<!ELEMENT habitacion ( mueble+, puerta+ ) >
<!ATTLIST habitacion id NMTOKEN #REQUIRED >
<!ELEMENT micasa ( habitacion+ ) >
<!ELEMENT mueble ( #PCDATA ) >
<!ELEMENT puerta EMPTY >
<!ATTLIST puerta a NMTOKEN #REQUIRED >
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 20

21. 5 XML y diccionarios de datos
1. Schema describe la sintaxis
correcta de un documento XML.
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 21

22. Gracias por su atención
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA
Dr. Humberto Fernán Mandirola Brieux
Email hmandirola@biocom.com
22

23. Referencias
Introducción al lenguaje XML http://geneura.ugr.es/~jmerelo/xml/
http://www.w3schools.com/xml/default.asp
DTD Tutorial http://www.w3schools.com/dtd/dtd_attributes.asp
Stylesheet http://www.w3schools.com/xsl/default.asp
XML - Introducción Jose Emilio Labra Gayo http://www.slideshare.net/jelabra/2-xml
http://www.w3schools.com/
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 23

24. Referencias
https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms256152%28v=vs.110%29.aspx
https://www.youtube.com/watch?v=FjT453d9_tQ
https://www.youtube.com/watch?v=yuoTCiChzNM
https://www.youtube.com/watch?v=rZAmLBgcUTQ
http://www.xml.com/pub/a/2000/11/29/schemas/part1.html
http://www.hl7.org/documentcenter/public_temp_ABEE86EF-1C23-BA17-0CEEB9D8AD2D181E/wg/ca/asig-cda-tutorial-
0304-rishel.pdf
http://xml.coverpages.org/CDA-20040830v3.pdf
http://hl7book.net/index.php?title=CDA
06/04/2015 INTRODUCCIÓN AL XML Y CDA ING. F PORTILLA Y DR. MANDIROLA 24