Methodologies experiences of data collection 25.09.2014 ukr-sandra orlovic

1. Базові принципи та виклики у
документуванні грубих порушень
прав людини
– досвід Центру з питань
гуманітарного права
r

2. Резюме презентації
• Вступ
• Контекст колишньої Югославії
• Базові принципи
• Інструменти документування
• Управління та збереження даних
• Подальше використання документації

3. Війни у колишній Югославії
• Розпад Соціалістичної Федеративної
Республіки Югославія
• 1991-2001: 5 конфліктів
• Масові порушення прав людини
• Колапс верховенства права
• Участь міжнародного співтовариства
• Сучасний стан

4. Центр з питань гуманітарного права
• Центр документування (1992)
• Місія – підтримка пост-югославських
країн у просуванні верховенства права та
прийнятті спадщини масових порушень
прав людини, і, отже, у встановленні
кримінальної відповідальності осіб, які їх
вчинили, а також запобіганні рецидиву.

5. Деякі питання для обговорення,
перед тим, як починати
документування
• Чому (мета)?
• Як довго?
• Ресурси?
• Ціль?
• Методологія?

6. Принципи
• Встановлення фактів
• Незалежність – ви не засуджуєте
людей!
• Безпека

7. Інформаційні ресурси
• Документи
• Інтерв’ю
• (Криміналістика)

8. Документальні джерела
• Офіційні vs. неофіційні
• ЗМІ, звіти НУО, інше
• Контекстуальна інформація

9. Інтервью
• Немає універсальної методології
• Анкета є корисною
• Важливі принципи (згода, чесність, безпека,
добра підготовка)
• Відповідне оточуюче середовище для
проведення інтерв’ю
• Час проведення інтерв’ю

10. Управління та зберігання даних
• Часто нехтується, але є дуже
важливим питанням
• Бази даних – чітко організовані та
відкриті джерела
• Архіви
• Питання безпеки

11. Використання документації – деякі
приклади з практики ЦГП
• Встановлення фактів та правди: реєстрація
людських втрат і досьє на злочинців
• Ініціативи з правосуддя: підтримка судових
процесів щодо військових злочинів,
кримінальні позови, компенсації жертвам,
перевірки ...
• Адвокаційні кампанії для змінення політики
у рамках інтеграції Сербії у ЄС
• Просвіта щодо минулого

12. Спасибі!