SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Ansprechpartner:                          Telefon:                 Presse-Information
Sebastian Michel                          +49 711 17-41560
                                                                   Datum:
                                                                   14. September 2011


0HUFHGHV%HQ] $UJHQWLQLHQ IHLHUW MlKULJHV
-XELOlXP

• (UVWHV 3URGXNWLRQVZHUN YRQ 0HUFHGHV%HQ] DX‰HUKDOE
  'HXWVFKODQGV IHLHUW  *HEXUWVWDJ
• hEHU  *lVWH EHL )HVWDNW GDUXQWHU DUJHQWLQLVFKH
  3UlVLGHQWLQ ULVWLQD )HUQiQGH] GH .LUFKQHU
• 6HLW :HUNVJUQGXQJ LP -DKU  VLQG UXQG 
  1XW]IDKU]HXJH YRP %DQG JHODXIHQ
• ,QYHVWLWLRQHQ YRQ EHU  0LOOLRQHQ 86'ROODU LQ
  DUJHQWLQLVFKHQ 6WDQGRUW ]XU 3URGXNWLRQ GHV LQ (XURSD
  DNWXHOOHQ 0HUFHGHV%HQ] 6SULQWHU XQG 0RWRU 20
• 0HUFHGHV%HQ] LQ $UJHQWLQLHQ NODUHU 0DUNWIKUHU EHL
  1XW]IDKU]HXJHQ

%XHQRV $LUHV6WXWWJDUW Vor 60 Jahren gründete Mercedes-Benz
sein Werk in Argentinien – das erste Produktionswerk des
Unternehmens außerhalb Deutschlands. Dieses Jubiläum feierte
Mercedes-Benz Argentinien mit 700 Gästen vergangene Woche in
Buenos Aires. Gleichzeitig stellte Daimler die aktuell in Europa
verfügbare Modellgeneration des Mercedes-Benz Sprinter auch für
Argentinien vor und kündigte an, demnächst den Motor OM651 in
Argentinien zu produzieren.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Gäste des Festaktes waren unter anderem die argentinische           Seite 2
Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner, Volker Mornhinweg,
weltweiter Leiter Mercedes-Benz Vans, Jürgen Ziegler, in der
Geschäftsleitung von Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge für die Region
Lateinamerika verantwortlich, und Roland Zey, Leiter von
Mercedes-Benz Argentina.

Im „Juan Manuel Fangio“ Werk am Standort Buenos Aires
produzieren insgesamt mehr als 1.800 Mitarbeiter Fahrgestelle für
Stadtbusse, Lkws und den momentan in Europa aktuellen Sprinter.
Damit deckt das Unternehmen als einziger Automobilhersteller
des Landes das gesamte Angebot im Nutzfahrzeugsegment ab. Im
ersten Halbjahr 2011 verkaufte Mercedes-Benz Vans rund 5.800
Sprinter in Lateinamerika.

Volker Mornhinweg erläutert die strategische Bedeutung des
argentinischen Standortes für die Mercedes-Benz Transporter-
Sparte: „Wir wollen in Lateinamerika in den nächsten fünf Jahren
unseren Absatz von Transportern um über 30 Prozent steigern.
Auf diesem konsequenten Wachstumskurs setzen wir voll auf die
Leistungskraft unseres „Geburtstagskindes“ – auf unser Werk
„Juan Manuel Fangio“ hier in Buenos Aires.“

0DUNWHLQIKUXQJHQ XQG QHXH ,QYHVWLWLRQHQ

Während der Feierlichkeiten stellte Mercedes-Benz Argentina
gleich zwei Neuheiten vor: Den Mercedes-Benz Sprinter, wie er
momentan in Europa verfügbar ist, sowie den Motor OM651. Beide
werden ab Ende 2011 im Centro Industrial Juan Manuel Fangio
produziert.

Für diese Projekte investiert die Daimler AG über 100 Millionen
US-Dollar, um das Werk für die Produktion des OM651-Motors und
des Nachfolgemodells des aktuellen Sprinters umzurüsten. Der
OM651 ist der neueste Dieselmotor der Marke Mercedes-Benz und
soll ausschließlich in Deutschland und Argentinien hergestellt
werden.
Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Dieses Jahr hat Mercedes-Benz die Produktion des 1720 gestartet,     Seite 3
eines schweren Lkw, der zu den „Leichtgewichten“ in seinem
Segment zählt. Parallel läuft die lokale Produktion von
Fahrgestellen für Busse mit den derzeitigen Fahrgestelltypen OH
1618, OH 1718 und OF 1418 weiter. Mercedes-Benz produziert
bereits seit 1952 Busfahrgestelle in Argentinien und hat damit das
Straßenbild des südamerikanischen Landes in den letzten
Jahrzehnten stark mitgeprägt.

Die vielseitige Aufstellung von Produkten zahlt sich aus:
„Mittlerweile ist Mercedes-Benz Argentinien ein hoch
spezialisiertes regionales Kompetenzzentrum für die Produktion
von Transportern sowie Fahrzeugen für den Personen- und
Güterverkehr für den Export und den Inlandsmarkt“, betonte
Roland Zey, Leiter Mercedes-Benz Argentinien. „Das geht aber nur
mit äußerst qualifizierten und motivierten Mitarbeitern, wie wir
sie seit Jahrzehnten bei uns haben – dank ihnen haben wir seit
unserer Gründung fast eine halbe Millionen Fahrzeuge produziert
und sind klarer Marktführer in Argentinien.“

'HU 6SULQWHU

Seit 1996 produziert, vermarktet und vertreibt das Unternehmen
von seinem Werk Centro Industrial Juan Manuel Fangio den
Mercedes-Benz Sprinter. Es ist das einzige Fahrzeug dieser Art,
das in Argentinien hergestellt wird. Der Sprinter ist gleichzeitig
der Exportschlager unter den Fahrzeugen aus lokaler Produktion
und wird in fast 50 Länder verkauft, darunter Brasilien, Südafrika
und Australien.

Die Produktion des in Europa aktuellen Sprinter-Modells beginnt
Anfang des Jahres 2012. Die Markteinführung in Argentinien und
der gesamten Region beginnt voraussichtlich im ersten
Jahresdrittel 2012.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
6FKDIIXQJ QHXHU $UEHLWVSOlW]H                                        Seite 4


Der Produktionsanlauf des Lkw 1720 und die Umstellung der
Sprinterproduktion auf den Zweischicht-Betrieb haben bei
Mercedes-Benz Argentina zu über 300 Neueinstellungen geführt.
Mit insgesamt mehr als 1.800 Mitarbeitern verfügt Mercedes-Benz
wie schon in der Vergangenheit über das größte Nutzfahrzeugwerk
in Argentinien.

Bezieht man neben den Mitarbeitern auch andere Teile der
Wertschöpfungskette wie Zulieferer, Aufbauhersteller, Händler
und Werkstätten ein, sind insgesamt über 15.000 Arbeitsplätze
direkt und indirekt mit Mercedes-Benz Argentina verbunden.

Während seiner Unternehmensgeschichte in Argentinien hat
Mercedes-Benz fast eine halbe Million Fahrzeuge im Centro
Industrial Juan Manuel Fangio produziert, unter anderem über
180.000 Lkw, mehr als 100.000 Busse und über 200.000 Sprinter.

0HUFHGHV%HQ] LVW 0DUNWIKUHU

2011 ist Mercedes-Benz in Argentinien wie bereits in den sechs
Jahren zuvor Marktführer im Nutzfahrzeugsegment. Im
Bussegment ist das Unternehmen sogar Marktführer, seit 1952 die
lokale Produktion anlief. Im Transportersegment steht der Sprinter
bei Personenbeförderung und Tourismus unangefochtenen an der
Spitze.

Nicht nur seine Absatzerfolge, sondern auch sein hervorragendes
Image machen Mercedes-Benz Argentina zu einem der
angesehensten Unternehmen am Markt. Seit seiner Gründung
wurde Mercedes-Benz Argentina von Wirtschaftsvertretern und
Endkunden in den unterschiedlichsten Rankings immer wieder auf
Spitzenplätze gewählt.




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet   Seite 5
verfügbar:
ZZZPHGLDGDLPOHUFRP und ZZZPHUFHGHVEHQ]FRP




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

pi984.pdf
pi984.pdfpi984.pdf
pi984.pdf
 
generaciones de la educacion a distancia
generaciones de la educacion a distanciageneraciones de la educacion a distancia
generaciones de la educacion a distancia
 
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
10-10 Sparkassen-Finanzgruppe fördert Retrospektive Neo Rauch.Begleiter.pdf
 
PI_Kostenlose FleetBoard Flottenmanagement App.pdf
PI_Kostenlose FleetBoard Flottenmanagement App.pdfPI_Kostenlose FleetBoard Flottenmanagement App.pdf
PI_Kostenlose FleetBoard Flottenmanagement App.pdf
 
Martha Aguilar Carrillo_ Portafolio de evidencias
Martha Aguilar Carrillo_ Portafolio de evidenciasMartha Aguilar Carrillo_ Portafolio de evidencias
Martha Aguilar Carrillo_ Portafolio de evidencias
 
PM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdfPM–Gerolstein.pdf
PM–Gerolstein.pdf
 
Impacto web
Impacto webImpacto web
Impacto web
 
AMR_Potsdam_Maerz_2011.pdf
AMR_Potsdam_Maerz_2011.pdfAMR_Potsdam_Maerz_2011.pdf
AMR_Potsdam_Maerz_2011.pdf
 
Unida educativa municipal
Unida educativa municipalUnida educativa municipal
Unida educativa municipal
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PI_Vans_60 Jahre Argentinien_final.pdf

  • 1. Ansprechpartner: Telefon: Presse-Information Sebastian Michel +49 711 17-41560 Datum: 14. September 2011 0HUFHGHV%HQ] $UJHQWLQLHQ IHLHUW MlKULJHV -XELOlXP • (UVWHV 3URGXNWLRQVZHUN YRQ 0HUFHGHV%HQ] DX‰HUKDOE 'HXWVFKODQGV IHLHUW *HEXUWVWDJ • hEHU *lVWH EHL )HVWDNW GDUXQWHU DUJHQWLQLVFKH 3UlVLGHQWLQ ULVWLQD )HUQiQGH] GH .LUFKQHU • 6HLW :HUNVJUQGXQJ LP -DKU VLQG UXQG 1XW]IDKU]HXJH YRP %DQG JHODXIHQ • ,QYHVWLWLRQHQ YRQ EHU 0LOOLRQHQ 86'ROODU LQ DUJHQWLQLVFKHQ 6WDQGRUW ]XU 3URGXNWLRQ GHV LQ (XURSD DNWXHOOHQ 0HUFHGHV%HQ] 6SULQWHU XQG 0RWRU 20 • 0HUFHGHV%HQ] LQ $UJHQWLQLHQ NODUHU 0DUNWIKUHU EHL 1XW]IDKU]HXJHQ %XHQRV $LUHV6WXWWJDUW Vor 60 Jahren gründete Mercedes-Benz sein Werk in Argentinien – das erste Produktionswerk des Unternehmens außerhalb Deutschlands. Dieses Jubiläum feierte Mercedes-Benz Argentinien mit 700 Gästen vergangene Woche in Buenos Aires. Gleichzeitig stellte Daimler die aktuell in Europa verfügbare Modellgeneration des Mercedes-Benz Sprinter auch für Argentinien vor und kündigte an, demnächst den Motor OM651 in Argentinien zu produzieren. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 2. Gäste des Festaktes waren unter anderem die argentinische Seite 2 Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner, Volker Mornhinweg, weltweiter Leiter Mercedes-Benz Vans, Jürgen Ziegler, in der Geschäftsleitung von Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge für die Region Lateinamerika verantwortlich, und Roland Zey, Leiter von Mercedes-Benz Argentina. Im „Juan Manuel Fangio“ Werk am Standort Buenos Aires produzieren insgesamt mehr als 1.800 Mitarbeiter Fahrgestelle für Stadtbusse, Lkws und den momentan in Europa aktuellen Sprinter. Damit deckt das Unternehmen als einziger Automobilhersteller des Landes das gesamte Angebot im Nutzfahrzeugsegment ab. Im ersten Halbjahr 2011 verkaufte Mercedes-Benz Vans rund 5.800 Sprinter in Lateinamerika. Volker Mornhinweg erläutert die strategische Bedeutung des argentinischen Standortes für die Mercedes-Benz Transporter- Sparte: „Wir wollen in Lateinamerika in den nächsten fünf Jahren unseren Absatz von Transportern um über 30 Prozent steigern. Auf diesem konsequenten Wachstumskurs setzen wir voll auf die Leistungskraft unseres „Geburtstagskindes“ – auf unser Werk „Juan Manuel Fangio“ hier in Buenos Aires.“ 0DUNWHLQIKUXQJHQ XQG QHXH ,QYHVWLWLRQHQ Während der Feierlichkeiten stellte Mercedes-Benz Argentina gleich zwei Neuheiten vor: Den Mercedes-Benz Sprinter, wie er momentan in Europa verfügbar ist, sowie den Motor OM651. Beide werden ab Ende 2011 im Centro Industrial Juan Manuel Fangio produziert. Für diese Projekte investiert die Daimler AG über 100 Millionen US-Dollar, um das Werk für die Produktion des OM651-Motors und des Nachfolgemodells des aktuellen Sprinters umzurüsten. Der OM651 ist der neueste Dieselmotor der Marke Mercedes-Benz und soll ausschließlich in Deutschland und Argentinien hergestellt werden. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 3. Dieses Jahr hat Mercedes-Benz die Produktion des 1720 gestartet, Seite 3 eines schweren Lkw, der zu den „Leichtgewichten“ in seinem Segment zählt. Parallel läuft die lokale Produktion von Fahrgestellen für Busse mit den derzeitigen Fahrgestelltypen OH 1618, OH 1718 und OF 1418 weiter. Mercedes-Benz produziert bereits seit 1952 Busfahrgestelle in Argentinien und hat damit das Straßenbild des südamerikanischen Landes in den letzten Jahrzehnten stark mitgeprägt. Die vielseitige Aufstellung von Produkten zahlt sich aus: „Mittlerweile ist Mercedes-Benz Argentinien ein hoch spezialisiertes regionales Kompetenzzentrum für die Produktion von Transportern sowie Fahrzeugen für den Personen- und Güterverkehr für den Export und den Inlandsmarkt“, betonte Roland Zey, Leiter Mercedes-Benz Argentinien. „Das geht aber nur mit äußerst qualifizierten und motivierten Mitarbeitern, wie wir sie seit Jahrzehnten bei uns haben – dank ihnen haben wir seit unserer Gründung fast eine halbe Millionen Fahrzeuge produziert und sind klarer Marktführer in Argentinien.“ 'HU 6SULQWHU Seit 1996 produziert, vermarktet und vertreibt das Unternehmen von seinem Werk Centro Industrial Juan Manuel Fangio den Mercedes-Benz Sprinter. Es ist das einzige Fahrzeug dieser Art, das in Argentinien hergestellt wird. Der Sprinter ist gleichzeitig der Exportschlager unter den Fahrzeugen aus lokaler Produktion und wird in fast 50 Länder verkauft, darunter Brasilien, Südafrika und Australien. Die Produktion des in Europa aktuellen Sprinter-Modells beginnt Anfang des Jahres 2012. Die Markteinführung in Argentinien und der gesamten Region beginnt voraussichtlich im ersten Jahresdrittel 2012. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 4. 6FKDIIXQJ QHXHU $UEHLWVSOlW]H Seite 4 Der Produktionsanlauf des Lkw 1720 und die Umstellung der Sprinterproduktion auf den Zweischicht-Betrieb haben bei Mercedes-Benz Argentina zu über 300 Neueinstellungen geführt. Mit insgesamt mehr als 1.800 Mitarbeitern verfügt Mercedes-Benz wie schon in der Vergangenheit über das größte Nutzfahrzeugwerk in Argentinien. Bezieht man neben den Mitarbeitern auch andere Teile der Wertschöpfungskette wie Zulieferer, Aufbauhersteller, Händler und Werkstätten ein, sind insgesamt über 15.000 Arbeitsplätze direkt und indirekt mit Mercedes-Benz Argentina verbunden. Während seiner Unternehmensgeschichte in Argentinien hat Mercedes-Benz fast eine halbe Million Fahrzeuge im Centro Industrial Juan Manuel Fangio produziert, unter anderem über 180.000 Lkw, mehr als 100.000 Busse und über 200.000 Sprinter. 0HUFHGHV%HQ] LVW 0DUNWIKUHU 2011 ist Mercedes-Benz in Argentinien wie bereits in den sechs Jahren zuvor Marktführer im Nutzfahrzeugsegment. Im Bussegment ist das Unternehmen sogar Marktführer, seit 1952 die lokale Produktion anlief. Im Transportersegment steht der Sprinter bei Personenbeförderung und Tourismus unangefochtenen an der Spitze. Nicht nur seine Absatzerfolge, sondern auch sein hervorragendes Image machen Mercedes-Benz Argentina zu einem der angesehensten Unternehmen am Markt. Seit seiner Gründung wurde Mercedes-Benz Argentina von Wirtschaftsvertretern und Endkunden in den unterschiedlichsten Rankings immer wieder auf Spitzenplätze gewählt. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 5. Weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet Seite 5 verfügbar: ZZZPHGLDGDLPOHUFRP und ZZZPHUFHGHVEHQ]FRP Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG