SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Rehabilitationseinrichtung für psychisch kranke Jugendliche eingeweiht:

Wohnortnahe Versorgung in Herzogsämühle möglich

Herzogsägmühle (sk) – Wenn Jugendliche psychisch erkranken, ist das für die Betroffenen
und die ganze Familie ein Schock. Belastend kommt hinzu, dass die jungen Patienten für
eine Behandlung und Rehabilitation oft sehr weite Wege zurücklegen müssen. Im südbayeri-
schen Raum hat sich die Situation nun geändert: Am Freitag wurde in Herzogsägmühle eine
Rehabilitationsreinrichtung für psychisch kranke Jugendliche eingeweiht.

„Bereits 1997 wurde in Zusammenarbeit mit dem Heckscher-Klinikum München der über-
örtliche Bedarf festgestellt“, betonte Wilfried Knorr, Direktor von Herzogsägmühle, bei der
Einweihung. Bis alle Genehmigungen und die Kostenträgerschaft geklärt waren, konnte
jedoch nicht gebaut werden. „Den betroffenen Familien kann nun heimatnäher geholfen
werden, für Herzogsägmühle bedeutet der neue Arbeitszweig eine Abrundung der Angebo-
te“, so Knorr weiter.
Dass es bei der Rehabilitation für Jugendliche bisher eine große Lücke gegeben hat, sagte
auch Hermann Laubsch von der AG der Krankenkassen in Bayern. „In den 80er Jahren gab
es noch sogenannte Erholungsheime für Kinder und Jugendliche, diese Heime wurden
jedoch nach und nach geschlossen. Es freut mich, dass es nun ein völlig neues Angebot in
diese Richtung gibt.“
Das eingeweihte Haus hat 28 Einzelzimmer mit Bad und Terrasse oder Balkon. In vier
Kleingruppen werden sechs bis acht Jugendliche betreut. Therapieräume und Notfallzimmer
stehen ebenso wie Freizeiträumen und Sportmöglichkeiten zur Verfügung.
Neben der fachärztlichen und psychotherapeutischen Behandlung werden in der Rehabilita-
tion alltagspraktische Fähigkeiten trainiert. Für schulpflichtige Jugendliche besteht zudem
die Möglichkeit des Schulbesuches in der Schule für Kranke. Ergotherapie sowie berufliche
Eingliederung sind Teil des Konzeptes. Nach einer Phase der berufsvorbereitenden Maßnah-
men stehen in Herzogsägmühle 40 verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten zur Verfügung.
17 Arbeitsplätze wurden geschaffen, rund 1100 Quadratmeter Wohn- und Nutzfläche
entstanden.
Dass mit der Jugendrehabilitation eine intensive Kooperation mit der Klinik Hochried in
Murnau beginnt, betonte Michael Bräuning-Edelmann, Fachbereichsleiter in Herzogsäg-
mühle. „Vertrauensvoll zusammengearbeitet haben wir schon länger, dass zwei große Träger
bei so einem Projekt in so enge Kooperation treten, gibt es wohl bisher noch nicht so oft“,
freute sich Bräuning-Edelmann.
Gute Wünsche für die Zusammenarbeit brachte Dr. Stephan Springer aus Murnau mit.
Ebenso gratulierten Landrat Dr. Friedrich Zeller, Bürgermeister Michael Asam und Prof. Dr.
Hellmut Braun-Scharn aus der St. Anna-Virngrund-Klinik. Den Segen Gottes für das Haus
und die Arbeit mit den Jugendlichen erbat Pfarrer Dirk Wollenweber.


Herzogsägmühle, den 4. Oktober 2010

More Related Content

Viewers also liked

NP Proceso consolidación
NP Proceso consolidaciónNP Proceso consolidación
NP Proceso consolidaciónUPyD Getafe
 
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, Maryland
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, MarylandDouble Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, Maryland
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, MarylandJerry's Toyota
 
Metodologia P Crear Programas
Metodologia P Crear ProgramasMetodologia P Crear Programas
Metodologia P Crear ProgramasMarvin Romero
 
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2Nikhil Bhalerao
 

Viewers also liked (6)

NP Proceso consolidación
NP Proceso consolidaciónNP Proceso consolidación
NP Proceso consolidación
 
Petra Din Iordania
Petra Din IordaniaPetra Din Iordania
Petra Din Iordania
 
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, Maryland
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, MarylandDouble Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, Maryland
Double Rebates during Toyotathon at Jerry's Toyota in Baltimore, Maryland
 
Metodologia P Crear Programas
Metodologia P Crear ProgramasMetodologia P Crear Programas
Metodologia P Crear Programas
 
Estadisticas 2015
Estadisticas 2015Estadisticas 2015
Estadisticas 2015
 
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2
Aurangabad Smart City Proposal- Stage 2
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Jugendrehabilitation eingeweiht.pdf

  • 1. Rehabilitationseinrichtung für psychisch kranke Jugendliche eingeweiht: Wohnortnahe Versorgung in Herzogsämühle möglich Herzogsägmühle (sk) – Wenn Jugendliche psychisch erkranken, ist das für die Betroffenen und die ganze Familie ein Schock. Belastend kommt hinzu, dass die jungen Patienten für eine Behandlung und Rehabilitation oft sehr weite Wege zurücklegen müssen. Im südbayeri- schen Raum hat sich die Situation nun geändert: Am Freitag wurde in Herzogsägmühle eine Rehabilitationsreinrichtung für psychisch kranke Jugendliche eingeweiht. „Bereits 1997 wurde in Zusammenarbeit mit dem Heckscher-Klinikum München der über- örtliche Bedarf festgestellt“, betonte Wilfried Knorr, Direktor von Herzogsägmühle, bei der Einweihung. Bis alle Genehmigungen und die Kostenträgerschaft geklärt waren, konnte jedoch nicht gebaut werden. „Den betroffenen Familien kann nun heimatnäher geholfen werden, für Herzogsägmühle bedeutet der neue Arbeitszweig eine Abrundung der Angebo- te“, so Knorr weiter. Dass es bei der Rehabilitation für Jugendliche bisher eine große Lücke gegeben hat, sagte auch Hermann Laubsch von der AG der Krankenkassen in Bayern. „In den 80er Jahren gab es noch sogenannte Erholungsheime für Kinder und Jugendliche, diese Heime wurden jedoch nach und nach geschlossen. Es freut mich, dass es nun ein völlig neues Angebot in diese Richtung gibt.“ Das eingeweihte Haus hat 28 Einzelzimmer mit Bad und Terrasse oder Balkon. In vier Kleingruppen werden sechs bis acht Jugendliche betreut. Therapieräume und Notfallzimmer stehen ebenso wie Freizeiträumen und Sportmöglichkeiten zur Verfügung. Neben der fachärztlichen und psychotherapeutischen Behandlung werden in der Rehabilita- tion alltagspraktische Fähigkeiten trainiert. Für schulpflichtige Jugendliche besteht zudem die Möglichkeit des Schulbesuches in der Schule für Kranke. Ergotherapie sowie berufliche Eingliederung sind Teil des Konzeptes. Nach einer Phase der berufsvorbereitenden Maßnah- men stehen in Herzogsägmühle 40 verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten zur Verfügung. 17 Arbeitsplätze wurden geschaffen, rund 1100 Quadratmeter Wohn- und Nutzfläche entstanden. Dass mit der Jugendrehabilitation eine intensive Kooperation mit der Klinik Hochried in Murnau beginnt, betonte Michael Bräuning-Edelmann, Fachbereichsleiter in Herzogsäg- mühle. „Vertrauensvoll zusammengearbeitet haben wir schon länger, dass zwei große Träger bei so einem Projekt in so enge Kooperation treten, gibt es wohl bisher noch nicht so oft“, freute sich Bräuning-Edelmann. Gute Wünsche für die Zusammenarbeit brachte Dr. Stephan Springer aus Murnau mit. Ebenso gratulierten Landrat Dr. Friedrich Zeller, Bürgermeister Michael Asam und Prof. Dr. Hellmut Braun-Scharn aus der St. Anna-Virngrund-Klinik. Den Segen Gottes für das Haus und die Arbeit mit den Jugendlichen erbat Pfarrer Dirk Wollenweber. Herzogsägmühle, den 4. Oktober 2010