SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Bayer Pharma AG
                                                                          13342 Berlin
Presse-Information                                                        Deutschland
                                                                          Tel. +49 30 468-1111
                                                                          www.bayerpharma.de




Bayer HealthCare baut strategische Partnerschaft mit Tsinghua-
Universität in Peking im Bereich innovativer Arzneimittelforschung
aus


Peking, 27. März 2012 – Bayer HealthCare hat in dieser Woche mit der Tsinghua-
Universität in Peking eine Kooperation auf dem Gebiet der biomedizinischen
Wissenschaften für die nächsten drei Jahre vereinbart. Die Vertragspartner bauen damit
ihre strategische Zusammenarbeit am bereits bestehenden gemeinsamen
Forschungszentrum „Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug
Discovery" (BTC) weiter aus.


„Die Entscheidung, diese erfolgreiche Forschungskooperation weiter auszubauen,
unterstreicht das Engagement von Bayer in China als wichtiges Element unserer
Innovationsstrategie“, sagte Professor Dr. Andreas Busch, Mitglied des Bayer HealthCare
Executive Committees und Leiter der globalen Arzneimittelforschung und frühen
-entwicklung.


„Das 'Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug Discovery' hat sich als
eine Schnittstelle zur Förderung des Dialogs zwischen den Experten des Instituts für
Biomedizin an der Tsinghua-Universität und den Forschern von Bayer HealthCare gut
etabliert", sagte Professor Kang Kejun, Vizepräsident der Tsinghua-Universität.


Unter der Leitung von Professor Dr. Shi Yigong, Dekan der Fakultät für Naturwissen-
schaften an der Tsinghua-Universität, sind viele verschiedene Forschungsprojekte am
BTC initiiert worden. Das Forschungszentrum wurde 2009 von Bayer HealthCare und der
Tsinghua-Universität gegründet. Die gemeinsamen Projekte konzentrieren sich auf
unterschiedliche Aspekte der Arzneimittelforschung – von der Grundlagenforschung zum
besseren Verständnis der pathophysiologischen Abläufe bei Erkrankungen über die
Identifikation neuer Zielstrukturen für die medikamentöse Behandlung von Erkrankungen



                                        - 1/3 -
bis hin zu gemeinsamer Forschung in den Bereichen der Strukturbiologie und
medizinischen Chemie.


„Ein neuer Schwerpunkt unserer Zusammenarbeit wird auf dem Gebiet der Struktur-
biologie liegen. Hier werden Wissenschaftler von der Tsinghua-Universität in enger
Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern von Bayer an der Entschlüsselung des
dreidimensionalen Aufbaus biologischer Zielstrukturen auf molekularer Ebene arbeiten,
die als Basis für die Wirkstofffindung dienen sollen“, sagte Dr. Shi, der selbst ein
anerkannter Experte auf dem Gebiet der Strukturbiologie ist.


Um die Partnerschaft zwischen Bayer und der Tsinghua-Universität weiter zu stärken,
wird das Unternehmen im Jahr 2012 einen Lehrstuhl am Institut für Biomedizin der
Tsinghua-Universität stiften. Die erste Professur wird an Dr. Dong Chen vergeben, einen
renommierten Immunologen mit exzellentem wissenschaftlichem Ruf.


Bayer verfügt bereits über eine Tradition erfolgreicher Partnerschaften mit akademischen
Institutionen in China. Ein Beispiel für gemeinsame wissenschaftliche Projekte ist die seit
April 2001 bestehende Forschungskooperation mit Chinas führender Forschungs-
institution, der Chinesischen Akademie der Wissenschaften. Ziel dieser Zusammenarbeit
ist ein intensiver akademischer Austausch in Forschung und Entwicklung sowie ein
verbesserter wechselseitiger Zugang zu herausragenden Forschungseinrichtungen.
Seitdem hat Bayer weitere akademische Kooperationen aufgebaut. So fördert das
Unternehmen Lehrstühle für das Recht des geistigen Eigentums und für Nachhaltige
Entwicklung an der Tongji-Universität in Shanghai sowie für Marketing und Strategie an
der China-Europe International Business School in Shanghai.


„Die Stiftungsprofessur an der Tsinghua-Universität ist die erste im Bereich der
Lebenswissenschaften von Bayer in China“, sagte Dr. Jennifer Hu, Leiterin von Bayer
HealthCare‘s Global Drug Discovery Innovation Center China. „Die Etablierung dieses
Lehrstuhls ist ein weiteres gutes Beispiel für unser Engagement bei der Unterstützung
von Spitzenleistungen in der Forschung.“


Über das Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug Discovery
(BTC)
Im Jahr 2009 hat Bayer HealthCare eine strategische Partnerschaft mit dem Institut für
Biomedizin der Tsinghua-Universität initiiert. Angetrieben vom gemeinsamen Interesse


                                         - 2/3 -
daran, die Behandlungsoptionen für Patienten durch medizinische Innovationen zu
verbessern, etablierten die beiden Partner das „Bayer-Tsinghua (Institute of Biomedicine)
Joint Research Center for Innovative Drug Discovery (BTC)“. Das BTC wird von Professor
Shi Yigong, dem Dekan der Fakultät für Naturwissenschaften an der Tsinghua-
Universität, geleitet.


Über Bayer HealthCare
Die Bayer AG ist ein weltweit tätiges, forschungsbasiertes und wachstumsorientiertes
Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den Gebieten Gesundheit, Ernährung und
hochwertige Materialien. Mit einem Umsatz von rund 17,2 Mrd. Euro (2011) gehört Bayer
HealthCare, ein Teilkonzern der Bayer AG, zu den weltweit führenden innovativen
Unternehmen in der Gesundheitsversorgung mit Arzneimitteln und medizinischen
Produkten. Das Unternehmen mit Sitz in Leverkusen bündelt die Aktivitäten der
Divisionen Animal Health, Consumer Care, Medical Care sowie Pharmaceuticals. Ziel von
Bayer HealthCare ist es, Produkte zu erforschen, zu entwickeln, zu produzieren und zu
vertreiben, um die Gesundheit von Mensch und Tier weltweit zu verbessern. Bei Bayer
HealthCare arbeiten weltweit 55.700 (Stand: 31.12.2011) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in mehr als 100 Ländern. Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerhealthcare.com.


Ansprechpartner:
Kerstin Crusius, Tel. +49 30 468-14726
E-Mail: kerstin.crusius@bayer.com


Bayer HealthCare China
Yan Lin, Tel. +86 10 5921-8399
E-Mail: yan.lin@bayer.com


Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerpharma.de.
kc          (2012-0135)

Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen
Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns bzw. seiner Teilkonzerne beruhen.
Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass
die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von
den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten
Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die
Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige
Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.




                                                     - 3/3 -

More Related Content

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

2012-0135.pdf

  • 1. Bayer Pharma AG 13342 Berlin Presse-Information Deutschland Tel. +49 30 468-1111 www.bayerpharma.de Bayer HealthCare baut strategische Partnerschaft mit Tsinghua- Universität in Peking im Bereich innovativer Arzneimittelforschung aus Peking, 27. März 2012 – Bayer HealthCare hat in dieser Woche mit der Tsinghua- Universität in Peking eine Kooperation auf dem Gebiet der biomedizinischen Wissenschaften für die nächsten drei Jahre vereinbart. Die Vertragspartner bauen damit ihre strategische Zusammenarbeit am bereits bestehenden gemeinsamen Forschungszentrum „Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug Discovery" (BTC) weiter aus. „Die Entscheidung, diese erfolgreiche Forschungskooperation weiter auszubauen, unterstreicht das Engagement von Bayer in China als wichtiges Element unserer Innovationsstrategie“, sagte Professor Dr. Andreas Busch, Mitglied des Bayer HealthCare Executive Committees und Leiter der globalen Arzneimittelforschung und frühen -entwicklung. „Das 'Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug Discovery' hat sich als eine Schnittstelle zur Förderung des Dialogs zwischen den Experten des Instituts für Biomedizin an der Tsinghua-Universität und den Forschern von Bayer HealthCare gut etabliert", sagte Professor Kang Kejun, Vizepräsident der Tsinghua-Universität. Unter der Leitung von Professor Dr. Shi Yigong, Dekan der Fakultät für Naturwissen- schaften an der Tsinghua-Universität, sind viele verschiedene Forschungsprojekte am BTC initiiert worden. Das Forschungszentrum wurde 2009 von Bayer HealthCare und der Tsinghua-Universität gegründet. Die gemeinsamen Projekte konzentrieren sich auf unterschiedliche Aspekte der Arzneimittelforschung – von der Grundlagenforschung zum besseren Verständnis der pathophysiologischen Abläufe bei Erkrankungen über die Identifikation neuer Zielstrukturen für die medikamentöse Behandlung von Erkrankungen - 1/3 -
  • 2. bis hin zu gemeinsamer Forschung in den Bereichen der Strukturbiologie und medizinischen Chemie. „Ein neuer Schwerpunkt unserer Zusammenarbeit wird auf dem Gebiet der Struktur- biologie liegen. Hier werden Wissenschaftler von der Tsinghua-Universität in enger Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern von Bayer an der Entschlüsselung des dreidimensionalen Aufbaus biologischer Zielstrukturen auf molekularer Ebene arbeiten, die als Basis für die Wirkstofffindung dienen sollen“, sagte Dr. Shi, der selbst ein anerkannter Experte auf dem Gebiet der Strukturbiologie ist. Um die Partnerschaft zwischen Bayer und der Tsinghua-Universität weiter zu stärken, wird das Unternehmen im Jahr 2012 einen Lehrstuhl am Institut für Biomedizin der Tsinghua-Universität stiften. Die erste Professur wird an Dr. Dong Chen vergeben, einen renommierten Immunologen mit exzellentem wissenschaftlichem Ruf. Bayer verfügt bereits über eine Tradition erfolgreicher Partnerschaften mit akademischen Institutionen in China. Ein Beispiel für gemeinsame wissenschaftliche Projekte ist die seit April 2001 bestehende Forschungskooperation mit Chinas führender Forschungs- institution, der Chinesischen Akademie der Wissenschaften. Ziel dieser Zusammenarbeit ist ein intensiver akademischer Austausch in Forschung und Entwicklung sowie ein verbesserter wechselseitiger Zugang zu herausragenden Forschungseinrichtungen. Seitdem hat Bayer weitere akademische Kooperationen aufgebaut. So fördert das Unternehmen Lehrstühle für das Recht des geistigen Eigentums und für Nachhaltige Entwicklung an der Tongji-Universität in Shanghai sowie für Marketing und Strategie an der China-Europe International Business School in Shanghai. „Die Stiftungsprofessur an der Tsinghua-Universität ist die erste im Bereich der Lebenswissenschaften von Bayer in China“, sagte Dr. Jennifer Hu, Leiterin von Bayer HealthCare‘s Global Drug Discovery Innovation Center China. „Die Etablierung dieses Lehrstuhls ist ein weiteres gutes Beispiel für unser Engagement bei der Unterstützung von Spitzenleistungen in der Forschung.“ Über das Bayer-Tsinghua Joint Research Center for Innovative Drug Discovery (BTC) Im Jahr 2009 hat Bayer HealthCare eine strategische Partnerschaft mit dem Institut für Biomedizin der Tsinghua-Universität initiiert. Angetrieben vom gemeinsamen Interesse - 2/3 -
  • 3. daran, die Behandlungsoptionen für Patienten durch medizinische Innovationen zu verbessern, etablierten die beiden Partner das „Bayer-Tsinghua (Institute of Biomedicine) Joint Research Center for Innovative Drug Discovery (BTC)“. Das BTC wird von Professor Shi Yigong, dem Dekan der Fakultät für Naturwissenschaften an der Tsinghua- Universität, geleitet. Über Bayer HealthCare Die Bayer AG ist ein weltweit tätiges, forschungsbasiertes und wachstumsorientiertes Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den Gebieten Gesundheit, Ernährung und hochwertige Materialien. Mit einem Umsatz von rund 17,2 Mrd. Euro (2011) gehört Bayer HealthCare, ein Teilkonzern der Bayer AG, zu den weltweit führenden innovativen Unternehmen in der Gesundheitsversorgung mit Arzneimitteln und medizinischen Produkten. Das Unternehmen mit Sitz in Leverkusen bündelt die Aktivitäten der Divisionen Animal Health, Consumer Care, Medical Care sowie Pharmaceuticals. Ziel von Bayer HealthCare ist es, Produkte zu erforschen, zu entwickeln, zu produzieren und zu vertreiben, um die Gesundheit von Mensch und Tier weltweit zu verbessern. Bei Bayer HealthCare arbeiten weltweit 55.700 (Stand: 31.12.2011) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in mehr als 100 Ländern. Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerhealthcare.com. Ansprechpartner: Kerstin Crusius, Tel. +49 30 468-14726 E-Mail: kerstin.crusius@bayer.com Bayer HealthCare China Yan Lin, Tel. +86 10 5921-8399 E-Mail: yan.lin@bayer.com Mehr Informationen finden Sie unter www.bayerpharma.de. kc (2012-0135) Zukunftsgerichtete Aussagen Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns bzw. seiner Teilkonzerne beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen. - 3/3 -