SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
PRESSEMITTEILUNG                                   Sperrfrist: 20. Juli 2011, 17:00 Uhr
Magdeburg, 20. Juli 2011


MUT ZUR LÜCKE: Lutherstadt Wittenberg
Wettbewerbssieger stehen fest: Preisverleihung und Ausstellungseröffnung am 20. Juli 2011

Die zweite Staffel des Wettbewerbsverfahrens MUT ZUR LÜCKE geht auf das Ende zu. Als sechste
und letzte Stadt hatte in der Lutherstadt Wittenberg, am 11. Juli 2011, die Wettbewerbsjury unter
Vorsitz von Herrn Prof. Matthias Höhne aus Dresden entschieden, welche der 22 eingereichten Bei-
träge einen Preis für die Lücke Töpfergasse und Schlossstraße 5 erhalten.

Die Preisverleihung und die Bekanntgabe der Preisträger für den Wettbewerb der Lutherstadt Wit-
tenberg nahm erstmals der Minister für Landesentwicklung und Verkehr Thomas Webel gemeinsam
mit Oberbürgermeister Eckhard Naumann und dem Präsidenten der Architektenkammer Sachsen-
Anhalt Prof. Ralf Niebergall am 20. Juli 2011 um 17:00 Uhr im Großen Saal des Alten Rathauses vor.
Im Anschluss an die Preisverleihung bestand für die Preisträger die Möglichkeit, ihre Entwurfsideen
vorzustellen. Auf einem Rundgang durch die Stadt hatte sich der Minister vor der Preisverleihung
bereits ein Bild über die Wettbewerbslücken gemacht.

Bis Sonntag, den 14. August 2011 bleiben die Wettbewerbsvorschläge für die Öffentlichkeit zugäng-
lich. Die Ausstellung ist in der 1. Etage und der Bürgerhalle dienstags bis sonntags von 10:00 Uhr bis
17:00 Uhr geöffnet. Während der Ausstellungszeit haben die Bürger und Bürgerinnen mittels Stimm-
zetteln die Möglichkeit, ihren ganz persönlichen Gewinner zu bestimmen.

Eines der Grundstücke, für das die Stadt im Rahmen von „Mut zur Lücke“ einen Wettbewerb ausge-
lobt hatte, gehört Prof. Dr. Rolf Budde, der von Anfang an in das Verfahren einbezogen war und
auch neben Oberbürgermeister Eckhardt Naumann in der Jury mitwirkte. Noch während der Jurysit-
zung äußerte Herr Prof. Dr. Budde sich beeindruckt vom Verfahren und den Ergebnissen, er signali-
sierte Interesse an der Schließung der Lücke Schlossstraße 5.

14 Architekturbüros aus Sachsen-Anhalt hatten sich seit April 2011 darüber Gedanken gemacht, wie
man die Lücke in der Altstadt Wittenbergs schließen kann. Gesucht wurden Entwürfe mit Ideen für
zeitgemäßes Wohnen junger Familien mit interessanter, städtebaulich nicht dominierender, aber
moderner Architektursprache.

Die Preisträger des Wettbewerbs und eine Übersicht aller Einreichungen: ab Seite 2.

Petra Heise                                                   Architektenkammer Sachsen-Anhalt
Geschäftsführerin                                                                     Fürstenwall 3
                                                                                 39104 Magdeburg
Nicole Seidel-Böttcher                                                       Tel.: (0391) 5 36 11 0
Dipl.-Ing. (FH)                                                             Fax: (0391) 5 36 11 13
                                                                         E-Mail: presse@ak-lsa.de
                                                                           Internet: www.ak-lsa.de
Töpferstraße

Tarnzahl: 002
1. Preis
KARO* architekten, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Designer Bert Hafermalz, Freier Architekt und Innenarchitekt
Mitwirkender: Christian Burkhardt

Tarnzahl: 023
2. Preis
Architekten Leuschner, Gänsicke, Beinhoff, Lutherstadt Wittenberg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Uwe Gänsicke, Dipl.-Ing. Ulla Beinhoff, Freie Architekten
Mitwirkende: Frauke David

Tarnzahl: 020
3. Preis
Qbatur Planen & Bauen GmbH, Quedlinburg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Ulrich Queck, Architekt
Mitwirkende: Johanna Espenschied, Rudolph Koehler

Tarnzahl: 005
4. Preis
gaudlarchitekten GmbH, Dessau-Roßlau
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. M. A. Hendrik Gaudl, Freier Architekt
Mitwirkende: Dipl.-Ing. Carl Christian Schmidt, Dipl.-Ing. Todor Notev


weitere Teilnehmer:

Tarnzahl: 004
bc Architekten + Ingenieure GmbH, Lutherstadt Wittenberg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christoph Lück, Architekt
Mitwirkender: M.A. Conrad Bohn
Freier Mitarbeiter: Dipl.-Ing. (FH) Jens-Dirk Pester

Tarnzahl: 013
bollmann.architekt, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Andreas Bollmann, Freier Architekt

Tarnzahl: 018
Arbeitsgemeinschaft Angelika Bräunig und Ruben von Ochsenstein, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Carl Andreas, Architekt

Tarnzahl: 016
Maurice Ihle Architekt, Naumburg und RUS – Architekt, Erfurt
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Maurice Ihle, Dipl.-Ing. (FH) Rainer Uwe Schultheiss, Freie Architekten
Mitwirkende: Johannes Frölich, Matthias Schott
Tarnzahl: 012
Arbeitsgemeinschaft Teichert + Großmann, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Wolfgang Teichert, Dipl.-Ing. Guido Großmann, Freie Architekten

Tarnzahl: 010
d-werk Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christian Däschler, Freier Architekt und Stadtplaner
Mitwirkender: Dipl.-Ing. Christian Schunke
Fachberater: Plantraum Freiraumarchitekten, Dipl.-Ing. (FH) Stefan Petrat, Freier Landschaftsarchi-
tekt
ahw-Ingenieure Gmbh Dipl.-Ing. Kai Lukowsky, Tragwerksplanung
DN-Projekt, Dipl.-Ing. Andreas Naumann, Haustechnik

Tarnzahl: 007
AIC Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Mönch, Freier Architekt
Mitwirkende: Dipl.-Ing. (FH) Doreen Berger, Anja Deiss

Tarnzahl: 006
DS ARCHITECTS, Köthen
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Dietmar Sauer, Freier Architekt
Mitwirkende: M.A. Erik Zein, Dipl.-Ing. (FH) René Zein, Architekt


Schlossstraße 5

Tarnzahl: 011
1. Preis
Arbeitsgemeinschaft Teichert + Großmann, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Wolfgang Teichert, Dipl.-Ing. Guido Großmann, Freie Architekten

Tarnzahl: 001
2. Preis
KARO* architekten, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Designer Bert Hafermalz, Freier Architekt und Innenarchitekt
Mitwirkender: Christian Burkhardt

Tarnzahl: 021
3. Preis
Qbatur Planen & Bauen GmbH, Quedlinburg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Ulrich Queck, Architekt
Mitwirkende: Johanna Espenschied, Rudolph Koehler
weitere Teilnehmer:

Tarnzahl: 015
Maurice Ihle Architekt, Naumburg und RUS – Architekt, Erfurt
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Maurice Ihle, Dipl.-Ing. (FH) Rainer Uwe Schultheiss, Freie Architekten
Mitwirkende: Johannes Frölich, Matthias Schott

Tarnzahl: 003
bc Architekten + Ingenieure GmbH, Lutherstadt Wittenberg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christoph Lück, Architekt
Mitwirkender: M.A. Conrad Bohn
Freier Mitarbeiter: Dipl.-Ing. (FH) Jens-Dirk Pester

Tarnzahl: 008
Falk Zeitler Architekt BDA, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Falk Zeitler, Freier Architekt
Mitwirkender: Dipl.-Ing. Mathias Meißner, Architekt

Tarnzahl: 009
d-werk Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christian Däschler, Freier Architekt und Stadtplaner
Mitwirkende: Dipl.-Ing. Jörg Ruß, Dipl.-Ing. Marco Schmidt
Fachberater: Plantraum Freiraumarchitekten, Dipl.-Ing. (FH) Stefan Petrat, Freier Landschaftsarchi-
tekt
ahw-Ingenieure Gmbh Dipl.-Ing. Kai Lukowsky, Tragwerksplanung
DN-Projekt, Dipl.-Ing. Andreas Naumann, Haustechnik

Tarnzahl: 017
das atelier, Lutherstadt Wittenberg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Matthias Stäbler, Freier Architekt
Mitwirkende: Dipl.-Ing. (FH) Sabrina Kohl

Tarnzahl: 019
Architekten Leuschner, Gänsicke, Beinhoff, Lutherstadt Wittenberg
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Uwe Gänsicke, Dipl.-Ing. Ulla Beinhoff, Freie Architekten
Mitwirkende: Frauke David

Tarnzahl: 014
bollmann.architekt, Halle (Saale)
Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Andreas Bollmann, Freier Architekt

More Related Content

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

More from unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

2011_07_20_MZL_Wittenberg_Ergebnis_Vernissage.pdf

  • 1. PRESSEMITTEILUNG Sperrfrist: 20. Juli 2011, 17:00 Uhr Magdeburg, 20. Juli 2011 MUT ZUR LÜCKE: Lutherstadt Wittenberg Wettbewerbssieger stehen fest: Preisverleihung und Ausstellungseröffnung am 20. Juli 2011 Die zweite Staffel des Wettbewerbsverfahrens MUT ZUR LÜCKE geht auf das Ende zu. Als sechste und letzte Stadt hatte in der Lutherstadt Wittenberg, am 11. Juli 2011, die Wettbewerbsjury unter Vorsitz von Herrn Prof. Matthias Höhne aus Dresden entschieden, welche der 22 eingereichten Bei- träge einen Preis für die Lücke Töpfergasse und Schlossstraße 5 erhalten. Die Preisverleihung und die Bekanntgabe der Preisträger für den Wettbewerb der Lutherstadt Wit- tenberg nahm erstmals der Minister für Landesentwicklung und Verkehr Thomas Webel gemeinsam mit Oberbürgermeister Eckhard Naumann und dem Präsidenten der Architektenkammer Sachsen- Anhalt Prof. Ralf Niebergall am 20. Juli 2011 um 17:00 Uhr im Großen Saal des Alten Rathauses vor. Im Anschluss an die Preisverleihung bestand für die Preisträger die Möglichkeit, ihre Entwurfsideen vorzustellen. Auf einem Rundgang durch die Stadt hatte sich der Minister vor der Preisverleihung bereits ein Bild über die Wettbewerbslücken gemacht. Bis Sonntag, den 14. August 2011 bleiben die Wettbewerbsvorschläge für die Öffentlichkeit zugäng- lich. Die Ausstellung ist in der 1. Etage und der Bürgerhalle dienstags bis sonntags von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Während der Ausstellungszeit haben die Bürger und Bürgerinnen mittels Stimm- zetteln die Möglichkeit, ihren ganz persönlichen Gewinner zu bestimmen. Eines der Grundstücke, für das die Stadt im Rahmen von „Mut zur Lücke“ einen Wettbewerb ausge- lobt hatte, gehört Prof. Dr. Rolf Budde, der von Anfang an in das Verfahren einbezogen war und auch neben Oberbürgermeister Eckhardt Naumann in der Jury mitwirkte. Noch während der Jurysit- zung äußerte Herr Prof. Dr. Budde sich beeindruckt vom Verfahren und den Ergebnissen, er signali- sierte Interesse an der Schließung der Lücke Schlossstraße 5. 14 Architekturbüros aus Sachsen-Anhalt hatten sich seit April 2011 darüber Gedanken gemacht, wie man die Lücke in der Altstadt Wittenbergs schließen kann. Gesucht wurden Entwürfe mit Ideen für zeitgemäßes Wohnen junger Familien mit interessanter, städtebaulich nicht dominierender, aber moderner Architektursprache. Die Preisträger des Wettbewerbs und eine Übersicht aller Einreichungen: ab Seite 2. Petra Heise Architektenkammer Sachsen-Anhalt Geschäftsführerin Fürstenwall 3 39104 Magdeburg Nicole Seidel-Böttcher Tel.: (0391) 5 36 11 0 Dipl.-Ing. (FH) Fax: (0391) 5 36 11 13 E-Mail: presse@ak-lsa.de Internet: www.ak-lsa.de
  • 2. Töpferstraße Tarnzahl: 002 1. Preis KARO* architekten, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Designer Bert Hafermalz, Freier Architekt und Innenarchitekt Mitwirkender: Christian Burkhardt Tarnzahl: 023 2. Preis Architekten Leuschner, Gänsicke, Beinhoff, Lutherstadt Wittenberg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Uwe Gänsicke, Dipl.-Ing. Ulla Beinhoff, Freie Architekten Mitwirkende: Frauke David Tarnzahl: 020 3. Preis Qbatur Planen & Bauen GmbH, Quedlinburg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Ulrich Queck, Architekt Mitwirkende: Johanna Espenschied, Rudolph Koehler Tarnzahl: 005 4. Preis gaudlarchitekten GmbH, Dessau-Roßlau Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. M. A. Hendrik Gaudl, Freier Architekt Mitwirkende: Dipl.-Ing. Carl Christian Schmidt, Dipl.-Ing. Todor Notev weitere Teilnehmer: Tarnzahl: 004 bc Architekten + Ingenieure GmbH, Lutherstadt Wittenberg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christoph Lück, Architekt Mitwirkender: M.A. Conrad Bohn Freier Mitarbeiter: Dipl.-Ing. (FH) Jens-Dirk Pester Tarnzahl: 013 bollmann.architekt, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Andreas Bollmann, Freier Architekt Tarnzahl: 018 Arbeitsgemeinschaft Angelika Bräunig und Ruben von Ochsenstein, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Carl Andreas, Architekt Tarnzahl: 016 Maurice Ihle Architekt, Naumburg und RUS – Architekt, Erfurt Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Maurice Ihle, Dipl.-Ing. (FH) Rainer Uwe Schultheiss, Freie Architekten Mitwirkende: Johannes Frölich, Matthias Schott
  • 3. Tarnzahl: 012 Arbeitsgemeinschaft Teichert + Großmann, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Wolfgang Teichert, Dipl.-Ing. Guido Großmann, Freie Architekten Tarnzahl: 010 d-werk Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christian Däschler, Freier Architekt und Stadtplaner Mitwirkender: Dipl.-Ing. Christian Schunke Fachberater: Plantraum Freiraumarchitekten, Dipl.-Ing. (FH) Stefan Petrat, Freier Landschaftsarchi- tekt ahw-Ingenieure Gmbh Dipl.-Ing. Kai Lukowsky, Tragwerksplanung DN-Projekt, Dipl.-Ing. Andreas Naumann, Haustechnik Tarnzahl: 007 AIC Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Mönch, Freier Architekt Mitwirkende: Dipl.-Ing. (FH) Doreen Berger, Anja Deiss Tarnzahl: 006 DS ARCHITECTS, Köthen Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Dietmar Sauer, Freier Architekt Mitwirkende: M.A. Erik Zein, Dipl.-Ing. (FH) René Zein, Architekt Schlossstraße 5 Tarnzahl: 011 1. Preis Arbeitsgemeinschaft Teichert + Großmann, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Wolfgang Teichert, Dipl.-Ing. Guido Großmann, Freie Architekten Tarnzahl: 001 2. Preis KARO* architekten, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Designer Bert Hafermalz, Freier Architekt und Innenarchitekt Mitwirkender: Christian Burkhardt Tarnzahl: 021 3. Preis Qbatur Planen & Bauen GmbH, Quedlinburg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Ulrich Queck, Architekt Mitwirkende: Johanna Espenschied, Rudolph Koehler
  • 4. weitere Teilnehmer: Tarnzahl: 015 Maurice Ihle Architekt, Naumburg und RUS – Architekt, Erfurt Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Maurice Ihle, Dipl.-Ing. (FH) Rainer Uwe Schultheiss, Freie Architekten Mitwirkende: Johannes Frölich, Matthias Schott Tarnzahl: 003 bc Architekten + Ingenieure GmbH, Lutherstadt Wittenberg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christoph Lück, Architekt Mitwirkender: M.A. Conrad Bohn Freier Mitarbeiter: Dipl.-Ing. (FH) Jens-Dirk Pester Tarnzahl: 008 Falk Zeitler Architekt BDA, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Falk Zeitler, Freier Architekt Mitwirkender: Dipl.-Ing. Mathias Meißner, Architekt Tarnzahl: 009 d-werk Planungsgesellschaft mbH, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Christian Däschler, Freier Architekt und Stadtplaner Mitwirkende: Dipl.-Ing. Jörg Ruß, Dipl.-Ing. Marco Schmidt Fachberater: Plantraum Freiraumarchitekten, Dipl.-Ing. (FH) Stefan Petrat, Freier Landschaftsarchi- tekt ahw-Ingenieure Gmbh Dipl.-Ing. Kai Lukowsky, Tragwerksplanung DN-Projekt, Dipl.-Ing. Andreas Naumann, Haustechnik Tarnzahl: 017 das atelier, Lutherstadt Wittenberg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Matthias Stäbler, Freier Architekt Mitwirkende: Dipl.-Ing. (FH) Sabrina Kohl Tarnzahl: 019 Architekten Leuschner, Gänsicke, Beinhoff, Lutherstadt Wittenberg Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Uwe Gänsicke, Dipl.-Ing. Ulla Beinhoff, Freie Architekten Mitwirkende: Frauke David Tarnzahl: 014 bollmann.architekt, Halle (Saale) Entwurfsverfasser: Dipl.-Ing. Andreas Bollmann, Freier Architekt