13. ”How am I going
to be able to
understand
when people talk
to me, if I don’t
know the
language that
men talk?"
「那… .
如果我不懂人類的語言,
當他們跟我說話的時候
我要怎麼樣才能聽懂呢?」
14. ”That's easy", God said
“Your angel will tell you the
most beautiful and sweet
words you will ever hear,
神說:
「這很簡單!
你的天使將會
以無比的耐心和關心
告訴你你所聽過
最美麗而甜美的話語,
15. and with much
patience and
care, your
angel will teach
you how to
speak".
而你的天使
也會敎你如何說話。
26. "Your angel will
always talk to you
about me and will
teach you the way
to come back to
me, even though I
will always be
next to you".
「雖然我一直都在你身邊,
但是你的天使會告訴你
關於我的事情
並且教導你歸向我的路。」
27. At that
moment
there was
much peace 在那時,
in Heaven, 天堂是如此的寧靜,
but voices
但是地球傳來的聲音
from earth
could already
已經聽得到了。
be heard.