SlideShare a Scribd company logo
1 of 48
臺北縣生態保育團隊  2011 年 1 月份心得分享 台語之美 ,[object Object],[object Object]
水錦開花 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
真久無看著 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
見面親像蜜攪糖 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
含笑開花 (一) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
含笑開花 (二) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
一頂笠仔 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
相思欉 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
相思  王維  作 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
臺灣教育局台語教學 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
將進酒   李白   作 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
道情 - 老漁翁   清 .鄭板橋   作 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
新婦人 (媳婦) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
台語的腔調 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
宜蘭腔 ( 漳州 ) 天若光,著出門, 行真遠,去菜園, 鹹菜酸酸酸,豆腐軟軟軟, 中晝頓,呣免熥, 吃飽著來 轉 。
農村曲 透早著出門,天色漸漸光, 受苦無人問,行到田中央, 行到田中央,為著顧三當, 顧三當, 呣 驚田水冷霜霜。
★  乎汝死 ( 護理系 ) 的學生 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
現代的少年人 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
古早人的智慧 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
開講 ‧ 破讀 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
安怎罵人 ? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
詈人 (幹 譑 ) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
激骨仔話 (歇後語) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
心適話 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
五工工 (宜蘭民謠) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
台灣國風─ 七字仔   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
竹筍離土目目 哥瓜 (gua) ,   土豆開花釘落沙  (gua) , 身邊無娘通倚掛  (g u a) , 一心想死卡快活  (uah) 。
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
  雞謠 Z or 2  ge zor 2  ziau 2  bhor 7  liau si 5 , 做雞做鳥無了時, Gin giaN 5  gin cut 8  s i , 緊行緊出世, Cut 8  si 2  zor 2  hor   gh i a   lang 7   giaN   ri 5 . 出世做好額人囝兒。
人插花 Lang 7  cah 4  hue, i 7  cah 4  cau 2 . 人  插  花,伊  插 草。 Lang 7  p o r  inN, i 7  p o r  gau 2 人  抱  嬰 ,伊  抱  狗。 Lang 7  z e  gior 7 , i 7  ze  pun 2  dau 2 . 人  坐  轎 , 伊 坐 糞 斗。 Lang 7  kun 2   bhin 7   cng 5 , 人  睏  眠  床 ,  I 7  kun 2  sai hak 4  a 2  kau 2  伊  睏  屎  礐  仔 口。
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
臨江仙 (明 楊慎 作) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
參考資料 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
通用拼音複習 ﹙一﹚ ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
複習 ﹙二﹚ ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
複習 ﹙三﹚ ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
音調 - 平上去入 a( 高平 )  ā ( 中平 )  a  ( 中降 )  à( 高降 )  ă( 上升 ) 短促聲 : ah( 高入 ) ā h( 中入 a   h   4 )  a h( 下入 )   ‧ 傳統聲調序號: a(a1) ā (a7)  a (a3)  à(a2)  ă(a5)
聲調介紹 高平調 (1) : 東 (dong) ─ 華語的第 1 聲 中平調 (7) : 洞 (dōng) ─ 華語無這個調 低降調 (3) : 棟 (d o ng) ─ 華語無這個調 高降調 (2) : 黨 (dòng) ─ 華語的第 4 聲 上升調 (5) : 同 (dŏng) ─ 類似華語的第 3 聲 高入調 (8) : 毒 (dok) ─ 華語無入聲調 中入調 (4) : 督 (dōk) ─ 華語無入聲調 下入調 (?) : 學生 (h a k) ─ 華語無入聲調
通用拼音之變調
十二生肖 一鼠賊仔命,二牛駛犁兄, 三虎爬山坪,四兔遊京城, 五龍皇帝命,六蛇通人驚, 七馬步兵營,八羊食草命, 九猴爬樹頭,十雞啼三聲, 十一狗吠契兄,十二豬菜刀命 。

More Related Content

What's hot

Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)
Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)
Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)Ping Wu
 
百年五月大溪行
百年五月大溪行百年五月大溪行
百年五月大溪行fion252
 
百年五月大溪行(自動換頁撥放)
百年五月大溪行(自動換頁撥放)百年五月大溪行(自動換頁撥放)
百年五月大溪行(自動換頁撥放)fion252
 
帥氣緯勝的踏踩的心得
帥氣緯勝的踏踩的心得帥氣緯勝的踏踩的心得
帥氣緯勝的踏踩的心得文化 之星
 
Qingming Festival -- New Character
Qingming Festival -- New CharacterQingming Festival -- New Character
Qingming Festival -- New Characterchelsea227
 
942904 期末報告
942904 期末報告942904 期末報告
942904 期末報告hchs580407
 
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授文化大學
 

What's hot (8)

Where to-go-in-the-summer
Where to-go-in-the-summerWhere to-go-in-the-summer
Where to-go-in-the-summer
 
Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)
Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)
Chinese Circumlocution Chart (DIY the English Part)
 
百年五月大溪行
百年五月大溪行百年五月大溪行
百年五月大溪行
 
百年五月大溪行(自動換頁撥放)
百年五月大溪行(自動換頁撥放)百年五月大溪行(自動換頁撥放)
百年五月大溪行(自動換頁撥放)
 
帥氣緯勝的踏踩的心得
帥氣緯勝的踏踩的心得帥氣緯勝的踏踩的心得
帥氣緯勝的踏踩的心得
 
Qingming Festival -- New Character
Qingming Festival -- New CharacterQingming Festival -- New Character
Qingming Festival -- New Character
 
942904 期末報告
942904 期末報告942904 期末報告
942904 期末報告
 
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授
101.03.28 楠西國中-彩繪生涯,贏向未來-詹翔霖教授
 

Viewers also liked

圖說生活中最廉價防癌
圖說生活中最廉價防癌圖說生活中最廉價防癌
圖說生活中最廉價防癌Jaing Lai
 
紫金城 Forbidden-city
紫金城 Forbidden-city紫金城 Forbidden-city
紫金城 Forbidden-cityJaing Lai
 
雞的智慧
雞的智慧雞的智慧
雞的智慧Jaing Lai
 
越之乙女
越之乙女越之乙女
越之乙女Jaing Lai
 
人生的45堂課:我就在那7%裡面
人生的45堂課:我就在那7%裡面人生的45堂課:我就在那7%裡面
人生的45堂課:我就在那7%裡面Jaing Lai
 
四十歲的老鷹
四十歲的老鷹四十歲的老鷹
四十歲的老鷹Jaing Lai
 
請注意身體小症狀
請注意身體小症狀請注意身體小症狀
請注意身體小症狀Jaing Lai
 
熟悉的地方沒有風景
熟悉的地方沒有風景熟悉的地方沒有風景
熟悉的地方沒有風景Jaing Lai
 
美哉武陵農場
美哉武陵農場美哉武陵農場
美哉武陵農場Jaing Lai
 
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析李計忠十二生肖2011年兔年運程解析
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析Jaing Lai
 
緣,是人間一種看不見的引力
緣,是人間一種看不見的引力緣,是人間一種看不見的引力
緣,是人間一種看不見的引力Jaing Lai
 
西藏之美 巴松措
西藏之美 巴松措西藏之美 巴松措
西藏之美 巴松措Jaing Lai
 
生死輪迴
生死輪迴生死輪迴
生死輪迴Jaing Lai
 
立體紙雕
立體紙雕立體紙雕
立體紙雕Jaing Lai
 
俄國人怎麼過冬天Winter in russia
俄國人怎麼過冬天Winter in russia俄國人怎麼過冬天Winter in russia
俄國人怎麼過冬天Winter in russiaJaing Lai
 
有機的清潔方式
有機的清潔方式有機的清潔方式
有機的清潔方式Jaing Lai
 

Viewers also liked (19)

圖說生活中最廉價防癌
圖說生活中最廉價防癌圖說生活中最廉價防癌
圖說生活中最廉價防癌
 
紫金城 Forbidden-city
紫金城 Forbidden-city紫金城 Forbidden-city
紫金城 Forbidden-city
 
雞的智慧
雞的智慧雞的智慧
雞的智慧
 
越之乙女
越之乙女越之乙女
越之乙女
 
姐妹淘
姐妹淘姐妹淘
姐妹淘
 
上帝
上帝上帝
上帝
 
人生的45堂課:我就在那7%裡面
人生的45堂課:我就在那7%裡面人生的45堂課:我就在那7%裡面
人生的45堂課:我就在那7%裡面
 
四十歲的老鷹
四十歲的老鷹四十歲的老鷹
四十歲的老鷹
 
請注意身體小症狀
請注意身體小症狀請注意身體小症狀
請注意身體小症狀
 
熟悉的地方沒有風景
熟悉的地方沒有風景熟悉的地方沒有風景
熟悉的地方沒有風景
 
美哉武陵農場
美哉武陵農場美哉武陵農場
美哉武陵農場
 
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析李計忠十二生肖2011年兔年運程解析
李計忠十二生肖2011年兔年運程解析
 
緣,是人間一種看不見的引力
緣,是人間一種看不見的引力緣,是人間一種看不見的引力
緣,是人間一種看不見的引力
 
西藏之美 巴松措
西藏之美 巴松措西藏之美 巴松措
西藏之美 巴松措
 
生死輪迴
生死輪迴生死輪迴
生死輪迴
 
立體紙雕
立體紙雕立體紙雕
立體紙雕
 
曼陀羅
曼陀羅曼陀羅
曼陀羅
 
俄國人怎麼過冬天Winter in russia
俄國人怎麼過冬天Winter in russia俄國人怎麼過冬天Winter in russia
俄國人怎麼過冬天Winter in russia
 
有機的清潔方式
有機的清潔方式有機的清潔方式
有機的清潔方式
 

Similar to 2011.01.22生態團隊無圖檔

小三第1课
小三第1课小三第1课
小三第1课mrsiew
 
永安方言
永安方言永安方言
永安方言terrifuc
 
宁德县志+方言卷
宁德县志+方言卷宁德县志+方言卷
宁德县志+方言卷terrifuc
 
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEETPUAXINYEEMoe
 
Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Aman Tong
 
教師研習團用
教師研習團用教師研習團用
教師研習團用祐 琪
 
台語 -臺灣講的閩南語
台語 -臺灣講的閩南語台語 -臺灣講的閩南語
台語 -臺灣講的閩南語mr850
 
若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略孔子 无敌
 
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)xilin peng
 
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一helloiac
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guestc3cf67
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guest0b64f57
 
金像Csr2014.compressed
金像Csr2014.compressed金像Csr2014.compressed
金像Csr2014.compressedCSRone
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guestc3cf67
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guestc3cf67
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guestc3cf67
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表guestc3cf67
 

Similar to 2011.01.22生態團隊無圖檔 (20)

小三第1课
小三第1课小三第1课
小三第1课
 
永安方言
永安方言永安方言
永安方言
 
song
songsong
song
 
song
songsong
song
 
宁德县志+方言卷
宁德县志+方言卷宁德县志+方言卷
宁德县志+方言卷
 
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET
五年级华文语文堂二课本第78页KSSRSEMAKAN2017讲解讨论答案GOOGLE MEET
 
Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04Workshop on-tong si-and-songci04
Workshop on-tong si-and-songci04
 
01
0101
01
 
教師研習團用
教師研習團用教師研習團用
教師研習團用
 
台語 -臺灣講的閩南語
台語 -臺灣講的閩南語台語 -臺灣講的閩南語
台語 -臺灣講的閩南語
 
若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略若尔盖草原攻略
若尔盖草原攻略
 
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)
教育部「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1批)
 
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一
明史 062 卷六十二 志第三十八 樂二 樂章一
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 
金像Csr2014.compressed
金像Csr2014.compressed金像Csr2014.compressed
金像Csr2014.compressed
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
名震台北逾甲子 台北古早神將一覽表
 

More from Jaing Lai

瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法Jaing Lai
 
感冒圖表
感冒圖表感冒圖表
感冒圖表Jaing Lai
 
揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+Jaing Lai
 
健康按摩
健康按摩健康按摩
健康按摩Jaing Lai
 
早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治Jaing Lai
 
人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點Jaing Lai
 
電腦族必看
電腦族必看電腦族必看
電腦族必看Jaing Lai
 
喜怒哀樂
喜怒哀樂喜怒哀樂
喜怒哀樂Jaing Lai
 
美麗海中生物
美麗海中生物美麗海中生物
美麗海中生物Jaing Lai
 
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大Jaing Lai
 
比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花Jaing Lai
 
孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛Jaing Lai
 
Very cute的花束
Very cute的花束Very cute的花束
Very cute的花束Jaing Lai
 
2012的大自然奇景
2012的大自然奇景2012的大自然奇景
2012的大自然奇景Jaing Lai
 
13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影Jaing Lai
 
1樹齡5000年
1樹齡5000年1樹齡5000年
1樹齡5000年Jaing Lai
 
1樹林之美
1樹林之美1樹林之美
1樹林之美Jaing Lai
 

More from Jaing Lai (20)

瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法瞬間恢復體力的方法
瞬間恢復體力的方法
 
感冒圖表
感冒圖表感冒圖表
感冒圖表
 
揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+揭秘身體最怕的10件事+
揭秘身體最怕的10件事+
 
健康按摩
健康按摩健康按摩
健康按摩
 
飢餓
飢餓飢餓
飢餓
 
早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治早點養血管,勝於老來治
早點養血管,勝於老來治
 
人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點人體養生抗衰老的五個黃金點
人體養生抗衰老的五個黃金點
 
電腦族必看
電腦族必看電腦族必看
電腦族必看
 
喜怒哀樂
喜怒哀樂喜怒哀樂
喜怒哀樂
 
美麗海中生物
美麗海中生物美麗海中生物
美麗海中生物
 
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
好美的花朵 --讚歎造物者的偉大
 
比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花比櫻花更美整棵樹都是花
比櫻花更美整棵樹都是花
 
孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛孔雀蜘蛛
孔雀蜘蛛
 
三條魚
三條魚三條魚
三條魚
 
Very cute的花束
Very cute的花束Very cute的花束
Very cute的花束
 
2012的大自然奇景
2012的大自然奇景2012的大自然奇景
2012的大自然奇景
 
21種奇獸
21種奇獸21種奇獸
21種奇獸
 
13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影13 7-19微距摄影
13 7-19微距摄影
 
1樹齡5000年
1樹齡5000年1樹齡5000年
1樹齡5000年
 
1樹林之美
1樹林之美1樹林之美
1樹林之美
 

2011.01.22生態團隊無圖檔

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. 宜蘭腔 ( 漳州 ) 天若光,著出門, 行真遠,去菜園, 鹹菜酸酸酸,豆腐軟軟軟, 中晝頓,呣免熥, 吃飽著來 轉 。
  • 18. 農村曲 透早著出門,天色漸漸光, 受苦無人問,行到田中央, 行到田中央,為著顧三當, 顧三當, 呣 驚田水冷霜霜。
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35. 竹筍離土目目 哥瓜 (gua) , 土豆開花釘落沙 (gua) , 身邊無娘通倚掛 (g u a) , 一心想死卡快活 (uah) 。
  • 36.
  • 37.  雞謠 Z or 2 ge zor 2 ziau 2 bhor 7 liau si 5 , 做雞做鳥無了時, Gin giaN 5 gin cut 8 s i , 緊行緊出世, Cut 8 si 2 zor 2 hor gh i a lang 7 giaN ri 5 . 出世做好額人囝兒。
  • 38. 人插花 Lang 7 cah 4 hue, i 7 cah 4 cau 2 . 人 插 花,伊 插 草。 Lang 7 p o r inN, i 7 p o r gau 2 人 抱 嬰 ,伊 抱 狗。 Lang 7 z e gior 7 , i 7 ze pun 2 dau 2 . 人 坐 轎 , 伊 坐 糞 斗。 Lang 7 kun 2 bhin 7 cng 5 , 人 睏 眠 床 , I 7 kun 2 sai hak 4 a 2 kau 2 伊 睏 屎 礐 仔 口。
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45. 音調 - 平上去入 a( 高平 ) ā ( 中平 ) a ( 中降 ) à( 高降 ) ă( 上升 ) 短促聲 : ah( 高入 ) ā h( 中入 a h 4 ) a h( 下入 ) ‧ 傳統聲調序號: a(a1) ā (a7) a (a3) à(a2) ă(a5)
  • 46. 聲調介紹 高平調 (1) : 東 (dong) ─ 華語的第 1 聲 中平調 (7) : 洞 (dōng) ─ 華語無這個調 低降調 (3) : 棟 (d o ng) ─ 華語無這個調 高降調 (2) : 黨 (dòng) ─ 華語的第 4 聲 上升調 (5) : 同 (dŏng) ─ 類似華語的第 3 聲 高入調 (8) : 毒 (dok) ─ 華語無入聲調 中入調 (4) : 督 (dōk) ─ 華語無入聲調 下入調 (?) : 學生 (h a k) ─ 華語無入聲調
  • 48. 十二生肖 一鼠賊仔命,二牛駛犁兄, 三虎爬山坪,四兔遊京城, 五龍皇帝命,六蛇通人驚, 七馬步兵營,八羊食草命, 九猴爬樹頭,十雞啼三聲, 十一狗吠契兄,十二豬菜刀命 。