SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
Download to read offline
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                           strana 1


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email       epoxidový, lesklý, sk.1                                                                   21.1.GR1

                                    ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.     R


1.     IDENTIFIKACE LÁTKY / P ÍPRAVKU A SPOLE NOSTI / PODNIKU
Identifikace p ípravku
Italský název p ípravku:                          EPOLUX, Smalto epossidico lucido
  íslo výrobku:                                   21.1.GR1
  eský název:                                     Email epoxidový, lesklý, sk.1
Doporu ený ú el použití:                          pr myslové lakování
Identifikace dovozce v R
Jméno/obchodní jméno:                             KORAL ITALY spol. s. r. o.
Sídlo (místo podnikání) dovozce:                  Ostrovec 1861, 666 01 Tišnov.
Identifika ní íslo:                               DI : CZ 634 807 51
Telefon:                                          00420 549 410 517
Fax:                                              00420 549 418 111
Nouzové telefonní íslo dovozce:                   Neuvedeno.
Identifikace zahrani ního výrobce:
Jméno/obchodní jméno:                             SIRO Srl
Sídlo (místo podnikání) zahrani ního výrobce:     Via Meucci, 5 Z.I. Selve, 35033 TEOLO (PD), Italy
Telefon:                                          0039 049 9901122
Informace podává v Itálii:                        Centro Antiveleni dell'Ospedale NIGUARDA di Milano
Nouzové telefonní íslo:                           Tel.: 0039 02 66101029
                                                        0039 02 64442523
Informace v p ípad nehody podává v R
Nouzové telefonní íslo pro celou R:               Nep etržit    +420 224 919 293
                                                                +420 224 915 402
                                                                +420 224 914 575
Adresa: Klinika nemocí z povolání,
        Toxikologické informa ní st edisko (TIS),
        Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2


2.     IDENTIFIKACE NEBEZPE NOSTI




       Výrobek je kapalina, která m že vzplanout, p ijde-li p i mén než 21° do styku s otev eným ohn m i jiskrou.
                                                                             C
       P i akutním kontaktu je látka škodlivá a p i vdechnutí nebo kontaktu s pokožkou je látka zdraví nebezpe ná.
       P i vniknutí do o í zp sobuje látka podstatné podrážd ní, které m že trvat déle než 24 hodin.



3.     INFORMACE O SLOŽENÍ P ÍPRAVKU
Chemická charakteristika p ípravku:
Komponenty p ípravku (nejde o nebezpe né látky podle výrobce) ve sm si rozpoušt del (butylacetát a ropné rozpoušt dlo, které podle
písemného potvrzení fy SIRO ze dne 12. dubna 2000 obsahuje mén než 0,1 % benzenu).

     !"#$$ %          &       & '        &


                                         CAS
                                                               Koncentrace Výstražný symbol nebezpe nosti a ísla R-v t isté
Chemický název                           EINECS
                                                                   [%]     látky:
                                         Indexové . ES
                                             64742-95-6
                                                                              Xn
SOLVENTNÍ NAFTA (ROPNÁ),
                                              265-199-0         0,01 – 2,50   R 37
LEHKÁ AROMATICKÁ
                                                                              R 65
                                             649-356-00-4
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                         strana 2


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email       epoxidový, lesklý, sk.1                                                                 21.1.GR1

                                  ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.        R

                                             108-67-8
                                                                            Xi
MESITYLEN                                   203-604-4         0,01 – 2,50   R 37
                                                                            R 51-53
                                           601-025-00-5
                                             108-94-1
                                            203-631-1                       Xn
CYKLOHEXANON                                                  0,01 – 2,50
                                                                            R20
                                           606-010-00-7

                                             108-65-6
2-METHOXY-1-METHYLETHYL-                                                    Xi
                                            203-603-9         0,01 – 2,50
ACETÁT                                                                      R 36
                                           607-195-00-7

                                            1330-20-7
                                                                            Xn
XYLEN (SM S IZOMER )                        215-535-7        2,51 – 10,00   R 20/21
                                                                            R 38
                                           601-022-00-9

                                             100-41-4
                                                                            Xn
ETHYLBENZEN                                 202-849-4         0,01 – 2,50
                                                                            R 20
                                           601-023-00-4
Poznámky - plné zn ní uvedených R-v t najdete v kapitole 15.


4.      POKYNY PRO PRVNÍ POMOC
Všeobecné pokyny:
Projeví-li se zdravotní potíže nebo v p ípad pochybností uv domte léka e a poskytn te mu informace z tohoto bezpe nostního listu.
P i nadýchání:
Vyve te postiženého ze zamo eného prostoru a zajist te t lesný i duševní klid. Nenechte prochladnout. Event. vyhledejte léka skou
pomoc. Vyv trejte místnosti.
P i styku s k ží:
Odložte kontaminovaný od v. Zasažené ásti k že umyjte teplou vodou a mýdlem a opláchn te velkým množstvím vody.
P i zasažení o í:
P i otev ených ví kách nejmén 10 minut vyplachujte istou tekoucí vodou a vyhledejte léka skou pomoc. Poté p ekryjte o i sterilní
gázou nebo istým suchým kapesníkem. Zajist te léka ské vyšet ení.
P i požití:
Postiženého umíst te v klidu. Za žádných okolností se nepokoušejte vyvolat zvracení. Neprodlen vyhledejte léka skou pomoc a ukažte
obal p ípravku nebo etiketu. Lze podat petrolátum, nikdy ne mléko nebo tuky jakéhokoliv druhu.
Další údaje:
Okamžité, zpožd né i dlouhodobé p íznaky a ú inky vyvolané expozicí, doporu ení pro léka skou první pomoc a event. lé bu:
Možná aspira ní bronchopneumonie po vdechnutí kapaliny (nikoliv par, kdy je vznik tohoto stavu vylou en) ohrožuje život. Lé ba je
symptomatická.
Údaj o nutnosti umíst ní i použití speciálních prost edk pro první pomoc v . lék a p ístroj (týká se jen n kterých látek):
Speciální prost edky nejsou nutné.


5.      OPAT ENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU
Vhodná hasiva:
V p ípad požáru haste práškovými halonovými p ístroji, oxidem uhli itým (CO2) a p nou.
Nevhodná hasiva (zejména ta, která nesm jí být použita z bezpe nostních d vod ) - Neuvedena.
Zvláštní nebezpe í (upozorn ní na specifická nebezpe í p i požáru a hašení):
P i požáru vzniká kou , m že docházet k vzniku oxidu uhelnatého (CO) a uhli itého (CO2). Nevdechujte zplodiny ho ení.
Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e:
P i požáru používejte vhodnou ochranu dýchadel (izola ní p ístroj), pop . celot lovou ochranu.
Další údaje:
Uzav ené nádoby s p ípravkem v blízkosti požáru chla te vodou.
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                       strana 3


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email       epoxidový, lesklý, sk.1                                                              21.1.GR1

                                  ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.        R

6.     OPAT ENÍ V P ÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU
Bezpe nostní opat ení na ochranu osob:
Používejte vhodné osobní ochranné pracovní prost edky , zejména k ochran pokožky. Odstra te všechny zdroje zapálení. Neku te.
Bezpe nostní opat ení na ochranu životního prost edí:
Zabra te proniknutí do povrchových vodote í i spodních vod. Zaba te proniknutí do p dy.
Doporu ené metody ist ní a zneškodn ní:
Pokryjte vhodným absorbujícím materiálem (písek, infusoriová hlinka, Vapex, universální absorp ní materiály) a shromážd te v dob e
uzav ených nádobách. Snažte se výrobek nashromáždit tak, aby jej bylo možné ješt použít. Sebraný materiál zneškod ujte v souladu
s místn platnými p edpisy.
Další údaje:
Zbytky p ípravku odstra te velkým množstvím vody. P i úniku velkých množství p ípravku informujte hasi e pop . jiný místn
kompetentní orgán.


7.     ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ
Pokyny pro zacházení:
Opat ení pro bezpe né nakládání s p ípravkem:
P i obvyklém používání p ípravku (v souladu s návodem) nejsou žádná specifická opat ení nutná.
Další zvláštní požadavky v . zakázaných nebo doporu ených postup p i nakládání s p ípravkem:
Nevdechujte páry, zabra te kontaktu s pokožkou, nejezte a nepijte.
Ochrana p ed požárem nebo výbuchem:
P i práci neku te a odstra te všechny zdroje zapálení.
Pokyny pro skladování:
Podmínky pro bezpe né skladování:
Skladujte v originálním a dob e uzav eném balení v suchu a v chladnu v dob e v traných místnostech. Zabra te ozá ení p ímým
slune ním sv tlem.
Nejvyšší p ístupné množství p ípravku pro dané skladovací podmínky: odpadá
Další zvláštní požadavky v . typu materiálu pro obal: odpadá
Ochrana p ed požárem nebo výbuchem:
P i práci ve skladu neku te a odstra te všechny zdroje zapálení.
Podmínky pro bezpe né spole né skladování:
Neskladujte spole n s potravinami, nápoji a krmivy.
Zabra te vstupu na pracovišt nepovoleným osobám.
Udržujte mimo dosah oxida ních inidel, silných alkálií a kyselin.
Uchovávejte mimo dosah d tí.


8.     OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROST EDKY
Technická opat ení (p ípadn jiná opat ení na omezení expozice):
P i práci používejte vhodné osobní ochranné pracovní prost edky. Zajist te ú inné v trání.
Kontrolní parametry:
Expozi ní limity
                                                                                                         3                           3
 íslo CAS        Chemický název                                   Koncentrace [%]         TLW – TWA [mg/m ]    PEL / NPK-P [mg/m ]
                 SOLVENTNÍ NAFTA (ROPNÁ), LEHKÁ
64742-95-6                                                           0,01 – 2,50                 254                200 / 1000
                 AROMATICKÁ
123-86-4         BUTYL-ACETÁT                                       2,51 – 10,00                 711                950 / 1200
107-98-2         1-METHOXYPROPAN-2-OL                               2,51 – 10,00                 369                270 / 550
108-65-6         2-METHOXY-1-METHYLETHYL-ACETÁT                      0,01 – 2,50                 369                270 / 550
1330-20-7        XYLEN (SM S IZOMER )                               2,51 – 10,00                 434                 200 / 400
100-41-4         ETHYLBENZEN                                         0,01 – 2,50                 434                 200 / 500
Poznámky: PEL – nejvyšší p ípustný expozi ní limit.
            NPK-P – nejvyšší p ípustná koncentrace v ovzduší pracoviš .
            TLW –TWA – prahová hodnota limitu- asov vážený pr m r.
Doporu ená/é metoda/y m ení látek v pracovním ovzduší: Plynová chromatografie.
Doporu ené postupy monitorování expozice osob:           Nejsou k dispozici.
Omezování expozice pracovník :
Na ízení vlády . 495/2001 Sb. zavádí Sm rnici EU 89/686/EEC, proto veškeré používané osobní ochranné pom cky musí být
v souladu s tímto na ízením.
Ochrana dýchacích cest:            Používejte pat i né ochranné pom cky.
Ochrana o í:                       P i b žném použití není nutná.
Ochrana rukou:                     Používejte ochranné rukavice.
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                           strana 4


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email       epoxidový, lesklý, sk.1                                                                   21.1.GR1

                                  ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.            R

Ochrana k že (tj. ochrana celého t la): Používejte ochranný od v, který poskytuje úplnou ochranu pokožky.
Další údaje:
Dbejte obvyklých opat ení na ochranu zdraví p i práci s chemickými látkami. Tj. zejména p i práci nejezte, nepijte a neku te a zabra te
styku s o ima. Zašpin né a pot ísn né ásti od vu svlékn te. Po práci si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem. Pop . pokožku ošet ete
vhodnými repara ními prost edky.


9.      FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI

Obecné informace:
Skupenství (p i 20 °C):                                viskózní kapalina
Barva:                                                 r zná
Zápach (v n ):                                         pro prost edek typická v n

Informace d ležité z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí:
Hodnota pH (20 ° 1 % roztok:
                   C)                                  nestanovena
Bod (teplota) tání (° C):                              nestanoven
Bod (rozmezí teplot) varu (°   C):                     nestanoven
Bod vzplanutí (°  C):                                  25
Ho lavost:
          - Bod ho ení (° C):                          nestanoven
Samozápalnost:                                          neuvedena
Meze výbušnosti:                   horní mez (% obj.):  nestanovena              dolní mez (% obj.): 0,6 p i 20°c
Oxida ní vlastnosti:                                    nestanoveny
Tenze par (p i 20°  C):                                 nestanovena
Relativní hustota (p i 20°  C):                         nestanovena
Rozpustnost (p i 20°   C):
   - ve vod :                                           nerozpustný
   - tucích v etn specifikace oleje použitého
      jako rozpoušt dlo:                                nestanovena
Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda:                  nestanoven
Další údaje:
 - Hustota par:                                         nestanovena
 - Viskozita:                                                ±
                                                        5,0 (± 1“) Ford 8 p i 25°C
Rychlost odpa ování:                                    nestanovena
Další informace:
 - Maximální experimentální bezpe ná spára (MESG): nestanovena
 - Index lomu:                                         nestanoven


10.     STÁLOST A REAKTIVITA
Podmínky, za nichž je p ípravek stabilní:
Za normálního zp sobu použití je p ípravek stabilní, k rozkladu nedochází.
Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat nebo které mohou zp sobit nebezpe nou reakci:
Odpadá.
Látky a materiály, s nimiž p ípravek nesmí p ijít do styku:
Vyhn te se kontaktu s ho lavinami. Výrobek by mohl vzplanout.
Nebezpe né produkty rozkladu:
(Uvedou se nebezpe né látky, které vznikají p i rozkladných nebo jiných reakcích výrobku nap . polymerace, a jsou nebezpe né pro
zdraví lov ka).
Za normálního zp sobu použití nevznikají.
Pot eba stabilizátoru v p ípravku:                                          odpadá
Možnosti nebezpe né exotermní reakce:                                       odpadá
Význam zm ny fyzikálních vlastností pro stabilitu a bezpe nost p ípravku:   odpadá
Nebezpe né rozkladné produkty p i styku p ípravku s vodou:                  nejsou známy
Možnosti rozkladu p ípravku na nestabilní produkty:                         odpadá
Nebezpe í polymerace:                                                       nebezpe ná polymerace neprobíhá
Další údaje:
Odpadá.
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                            strana 5


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email       epoxidový, lesklý, sk.1                                                                   21.1.GR1

                                  ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.        R

11.    TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE
Akutní toxicita p ípravku:
P i posuzování toxikologických ú ink manipulace s výrobkem je t eba brát v potaz koncentraci každé jednotlivé složky produktu.
Akutní toxicita komponent p ípravku:

Chemický název                              Výsledek                 Dávka                            Testovací živo ichové
                                            LD50 oráln               4300 mg/kg                       Potkan
XYLEN                                       LD50 dermáln             >1700 mg/kg                      Králík
                                            LDO oráln                50mg/kg                           lov k
Xylen: ú inky akutní expozice,p íznaky intenzivní expozice:
       Dermatitida, ekzém, podrážd ní o í a dýchacích cest.
       Inhalace výpar m že zp sobit závrat , bolesti hlavy, nevolnost, potíže s koordinací, podrážd   nost, narkotické stavy, anémii a
       parestézii rukou a chodidel.

Subchronická - chronická toxicita:
                           Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nezp sobují chronickou otravu.
Dráždivost p ípravku:
pro k ži:                    Odmaš uje a dráždí.
pro o i:                     Dráždí.
Senzibilizace:               Pro p ípravek nestanovena.
Karcinogenita:               Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou karcinogenem. P ípravek neobsahuje benzen.
Mutagenita:                  Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou klasifikovány jako mutagenní.
Toxicita pro reprodukci:     Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou klasifikovány jako toxické pro reprodukci.
Zkušenosti u lov ka, informace o r zných zp sobech expozice p ípravku nebo látkám v n m obsaženým:
P i používání podle návodu a dodržování zásad osobní hygieny nebyly pozorovány nep íznivé ú inky na lov ka.
Narkotické ú inky:
Rozpoušt dla obsažená v p ípravku mají narkotický ú inek, který se projevuje v závislosti na koncentraci a dob p sobení.
Provedení zkoušek na zví atech:
P ípravek nebyl na zví atech zkoušen. Je hodnocen podle bodu vzplanutí s p ihlédnutím ke konven ní výpo tové metod (podle p ílohy
 . 3 k na ízení vlády . 25/1999 Sb.)
Další údaje:                 Odpadá


12.    EKOLOGICKÉ INFORMACE
Ekotoxicita p ípravku
Pro p ípravek nejsou žádné údaje tohoto charakteru k dispozici. Používejte bezpe né pracovní postupy, abyste zamezili úniku výrobku
do vn jšího prost edí.
Akutní toxicita p ípravku pro vodní organismy:
P ípravek je slab nebezpe ný pro vodu.
                                -1
        LC50 96 hod., ryby (mg.l )     Nestanovena.
                                    -1
        EC50 48 hod., dafnie (mg.l )   Nestanovena.
                               -1
        IC50 72 hod., asy (mg.l )      Nestanovena.
Akutní toxicita komponent p ípravku pro vodní organismy:
                                -1
        LC50 96 hod., ryby (mg.l )     Údaje nejsou k dispozici.
                                   -1
        EC5048 hod., dafnie (mg.l )    Údaje nejsou k dispozici.
                               -1
        IC50 72 hod., asy (mg.l )      Údaje nejsou k dispozici.
Rozložitelnost:                        Nestanovena.
Toxicita pro ostatní prost edí:        Nestanovena.
Další údaje:
       CHSK:                           Nestanovena.
       BSK5:                           Nestanovena.
Další údaje:
P ípravek nesmí (nekontrolovan ) vniknout do povrchových a spodních vod, ani do kanalizace.
Rovn ž nesmí zne istit p du.


13.    POKYNY PRO ODSTRA OVÁNÍ
Zp soby zneškod ování p ípravku
Postupuje se podle zákona o odpadech a podle provád cích p edpis o zneškod ování odpad .
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                      strana 6


Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
Datum revize v R:                    1.10.2009
Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



Název výrobku: Email      epoxidový, lesklý, sk.1                                                              21.1.GR1

                                 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.       R

Zneškod uje se jako zvláštní (nebezpe ný) odpad na zajišt né skládce pro tyto odpady
nebo ve spalovacím za ízení pro nebezpe né odpady.
Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu
Dovozce je dle zákona .477/2001 Sb. za azen do systému sdruženého pln ní zp tného odb ru a využití odpad z obal spole nosti
EKO-KOM a.s. pod klientským íslem EK – F05030044.
Další údaje
Právní p edpisy o odpadech v R
Zákon . 185/2001 Sb. o odpadech v platném zn ní. Jestliže se tento p ípravek a jeho obal stanou odpadem, musí kone ný uživatel
p id lit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky .381/2001 Sb. platném zn ní.

Za azení odpadu podle vyhlášky MŽP . 381/2001 Sb.:
 Kód druhu odpadu:         Název druhu odpadu:   Kategorie odpadu:                Kód podle Dodatku I a II Basilejské úmluvy:
 08 01 11                  Odpady z barev a lak  Nebezpe ný
Další údaje nejsou k dispozici.


14.    INFORMACE PRO P EPRAVU
Pozemní p eprava
Dle Evropské dohody o mezinárodní silni ní p eprav nebezpe ných v cí (ADR), vyhlášená pod .64/1987 Sb., ve zn ní pozd jších
p edpis .

ADR/RID                                                  IMO/IMDG
T ída: 3                                                 T ída: 3
 íslo UN: 1263 (BARVA)                                     íslo UN: 1263
Typ obalu: III                                           Typ obalu: III
Název: -                                                 Název: PAINT
Zvláštní p edpis 640E
Další údaje:
Odpadá.


15.    INFORMACE O PRÁVNÍCH P EDPISECH
Tento bezpe nostní list byl vytvo en v souladu s Na ízením (ES) . 1907/2006 REACH.
Klasifikace a ozna ování p ípravku:
Klasifikace a ozna ení dle zákona 356/2003 Sb. Ve zn ní pozd jších zm n a dle souvisejících p edpis , dle sm rnic EU 67/548/EHS a
1999/45/ES ve zn ní pozd jších zm n. Vyhláška 232/2004 Sb. ve zn ní pozd jších zm n.

Symboly: F – Vysoce ho lavý

R – v ty (úplné zn ní):
          R 10 Ho lavý
          R 20/21 Zdraví škodlivý p i vdechování a p i styku s k ží
          R 36 Dráždí o i
          R 37 Dráždí dýchací orgány
          R 38 Dráždí k ži
          R 51-53 Toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí
          R 65 Zdraví škodlivý: p i požití m že vyvolat poškození plic

S – v ty (úplné zn ní):
          S 16 Uchovávejte mimo dosah zdroj zapálení – Zákaz kou ení
          S 25 Zamezte styku s o ima

Dodatkové ozna ení pro aerosolová balení v Evropské unii: Odpadá
Jiné p edpisy:
Zdravotnické p edpisy:
Na ízení vlády 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zam stnanc p i práci v platném zn ní Zákon . 20/1966
Sb., o pé i o zdraví lidu, v platném zn ní.
Zákon . 258/2000Sb., o ochran ve ejného zdraví v platném zn ní.Sm rnice MZD SR .48/1967 Sb., o posuzování zdravotní
zp sobilosti p i práci.
P edpisy na ochranu ovzduší:
Odpadá.
Požární p edpisy:
BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU                                                                                     strana 7


 Datum vyhotovení v R:                10.9.2000
 Datum revize v R:                    1.10.2009
 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006



 Název výrobku: Email      epoxidový, lesklý, sk.1                                                             21.1.GR1

                                   ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II.    R

Podléhá p edpis m o ho lavých kapalinách. Podle SN 65 0201 Ho lavé kapaliny, provozovny a sklady je ho lavou kapalinou II. t ídy
nebezpe nosti. Vyhláška . 246/2001 Sb. o požární prevenci.


16.     DALŠÍ INFORMACE
Další informace d ležité z hlediska bezpe nosti a ochrany zdraví lov ka ( nap . pokyny pro školení, preventivní léka ské
prohlídky, doporu ené použití p ípravku, doporu ení pro omezené použití p ípravku apod.):
Odpadá.
Informace o zdrojích údaj použitých p i sestavování bezpe nostního listu:
Údaje výrobce a dovozce, dále databáze, a to zejména: TOMES 99 (Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Science) a
databáze firemní (nap . MERCK 1996) a EUROLIST (obsahuje EINECS) a kone n katalogy firem MERCK, FLUKA, ALDRICH a
SIGMA.

Základní literatura:
NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances (1983)
I. N.R.S. - Fiche Toxicologique
CESIO - Classification and labelling of anionoc, nonionic surfctants (1990).

Zdroje nejd ležit jších údaj :
Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších vlastností a sou asné legislativy, p edevším zákona . 356/2003 Sb., v platném
zn ní v etn provád cích p edpis a Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006 REACH. Bezpe nostní list byl dále
vypracován na podklad originálu bezpe nostního listu poskytnutého výrobcem.

Informace obsažené v tomto dokumentu vycházejí ze znalostí, které byly k dispozici v dob jeho vytvo ení. Vztahují se pouze
ke specificky zde uvedenému produktu a nejsou zárukou jeho kvality. Je povinností uživatele výrobku p esv d it se o vhodnosti a
úplnosti t chto informací vzhledem k zamýšlenému specifickému použití.

Prohlášení: Bezpe nostní list obsahuje údaje pot ebné pro zajišt ní bezpe nosti a ochrany zdraví p i práci a ochrany životního
prost edí. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci.

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Siro bezpecnostni-list-37.3.ofm
Siro bezpecnostni-list-37.3.ofmSiro bezpecnostni-list-37.3.ofm
Siro bezpecnostni-list-37.3.ofm
 
Siro bezpecnostni-list-71.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-71.1.gr1Siro bezpecnostni-list-71.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-71.1.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-63.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-63.1.gr1Siro bezpecnostni-list-63.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-63.1.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.122
Siro bezpecnostni-list-084.122Siro bezpecnostni-list-084.122
Siro bezpecnostni-list-084.122
 
Siro bezpecnostni-list-07.013
Siro bezpecnostni-list-07.013Siro bezpecnostni-list-07.013
Siro bezpecnostni-list-07.013
 
Siro bezpecnostni-list-084.127
Siro bezpecnostni-list-084.127Siro bezpecnostni-list-084.127
Siro bezpecnostni-list-084.127
 
Siro bezpecnostni-list-21.2.gr1
Siro bezpecnostni-list-21.2.gr1Siro bezpecnostni-list-21.2.gr1
Siro bezpecnostni-list-21.2.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.028
Siro bezpecnostni-list-084.028Siro bezpecnostni-list-084.028
Siro bezpecnostni-list-084.028
 
Siro bezpecnostni-list-084.133
Siro bezpecnostni-list-084.133Siro bezpecnostni-list-084.133
Siro bezpecnostni-list-084.133
 
Siro bezpecnostni-list-084.120
Siro bezpecnostni-list-084.120Siro bezpecnostni-list-084.120
Siro bezpecnostni-list-084.120
 
Siro bezpecnostni-list-68.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-68.3.gr1Siro bezpecnostni-list-68.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-68.3.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-01.075
Siro bezpecnostni-list-01.075Siro bezpecnostni-list-01.075
Siro bezpecnostni-list-01.075
 
Siro bezpecnostni-list-02.025
Siro bezpecnostni-list-02.025Siro bezpecnostni-list-02.025
Siro bezpecnostni-list-02.025
 
Siro bezpecnostni-list-084.124
Siro bezpecnostni-list-084.124Siro bezpecnostni-list-084.124
Siro bezpecnostni-list-084.124
 
Siro bezpecnostni-list-084.112
Siro bezpecnostni-list-084.112Siro bezpecnostni-list-084.112
Siro bezpecnostni-list-084.112
 
Siro bezpecnostni-list-01.085
Siro bezpecnostni-list-01.085Siro bezpecnostni-list-01.085
Siro bezpecnostni-list-01.085
 
Siro bezpecnostni-list-60.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-60.1.gr1Siro bezpecnostni-list-60.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-60.1.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.126
Siro bezpecnostni-list-084.126Siro bezpecnostni-list-084.126
Siro bezpecnostni-list-084.126
 
Siro bezpecnostni-list-60.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-60.3.gr1Siro bezpecnostni-list-60.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-60.3.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.101
Siro bezpecnostni-list-084.101Siro bezpecnostni-list-084.101
Siro bezpecnostni-list-084.101
 

Similar to Siro bezpecnostni-list-21.1.gr1

Similar to Siro bezpecnostni-list-21.1.gr1 (11)

Siro bezpecnostni-list-084.124
Siro bezpecnostni-list-084.124Siro bezpecnostni-list-084.124
Siro bezpecnostni-list-084.124
 
Siro bezpecnostni-list-79.0.gr1
Siro bezpecnostni-list-79.0.gr1Siro bezpecnostni-list-79.0.gr1
Siro bezpecnostni-list-79.0.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.002
Siro bezpecnostni-list-084.002Siro bezpecnostni-list-084.002
Siro bezpecnostni-list-084.002
 
Siro bezpecnostni-list-084.114
Siro bezpecnostni-list-084.114Siro bezpecnostni-list-084.114
Siro bezpecnostni-list-084.114
 
Siro bezpecnostni-list-01.017
Siro bezpecnostni-list-01.017Siro bezpecnostni-list-01.017
Siro bezpecnostni-list-01.017
 
Siro bezpecnostni-list-01.016
Siro bezpecnostni-list-01.016Siro bezpecnostni-list-01.016
Siro bezpecnostni-list-01.016
 
Siro bezpecnostni-list-07.093
Siro bezpecnostni-list-07.093Siro bezpecnostni-list-07.093
Siro bezpecnostni-list-07.093
 
Siro bezpecnostni-list-29.4.70223
Siro bezpecnostni-list-29.4.70223Siro bezpecnostni-list-29.4.70223
Siro bezpecnostni-list-29.4.70223
 
Siro bezpecnostni-list-07.006
Siro bezpecnostni-list-07.006Siro bezpecnostni-list-07.006
Siro bezpecnostni-list-07.006
 
Siro bezpecnostni-list-74.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-74.1.gr1Siro bezpecnostni-list-74.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-74.1.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-084.123
Siro bezpecnostni-list-084.123Siro bezpecnostni-list-084.123
Siro bezpecnostni-list-084.123
 

More from Koral Italy, Tišnov

More from Koral Italy, Tišnov (14)

Siro bezpecnostni-list-084.000
Siro bezpecnostni-list-084.000Siro bezpecnostni-list-084.000
Siro bezpecnostni-list-084.000
 
Siro bezpecnostni-list-084.005
Siro bezpecnostni-list-084.005Siro bezpecnostni-list-084.005
Siro bezpecnostni-list-084.005
 
Siro bezpecnostni-list-084.113
Siro bezpecnostni-list-084.113Siro bezpecnostni-list-084.113
Siro bezpecnostni-list-084.113
 
Siro bezpecnostni-list-084.125
Siro bezpecnostni-list-084.125Siro bezpecnostni-list-084.125
Siro bezpecnostni-list-084.125
 
Siro bezpecnostni-list-084.129
Siro bezpecnostni-list-084.129Siro bezpecnostni-list-084.129
Siro bezpecnostni-list-084.129
 
Siro bezpecnostni-list-084.130
Siro bezpecnostni-list-084.130Siro bezpecnostni-list-084.130
Siro bezpecnostni-list-084.130
 
Siro bezpecnostni-list-084.132
Siro bezpecnostni-list-084.132Siro bezpecnostni-list-084.132
Siro bezpecnostni-list-084.132
 
Siro bezpecnostni-list-084.134
Siro bezpecnostni-list-084.134Siro bezpecnostni-list-084.134
Siro bezpecnostni-list-084.134
 
Siro bezpecnostni-list-084.6207
Siro bezpecnostni-list-084.6207Siro bezpecnostni-list-084.6207
Siro bezpecnostni-list-084.6207
 
Siro bezpecnostni-list-661.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.1.gr1Siro bezpecnostni-list-661.1.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.1.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-661.2.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.2.gr1Siro bezpecnostni-list-661.2.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.2.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-661.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.3.gr1Siro bezpecnostni-list-661.3.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.3.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-661.4.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.4.gr1Siro bezpecnostni-list-661.4.gr1
Siro bezpecnostni-list-661.4.gr1
 
Siro bezpecnostni-list-662.npk
Siro bezpecnostni-list-662.npkSiro bezpecnostni-list-662.npk
Siro bezpecnostni-list-662.npk
 

Siro bezpecnostni-list-21.1.gr1

  • 1. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 1 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / P ÍPRAVKU A SPOLE NOSTI / PODNIKU Identifikace p ípravku Italský název p ípravku: EPOLUX, Smalto epossidico lucido íslo výrobku: 21.1.GR1 eský název: Email epoxidový, lesklý, sk.1 Doporu ený ú el použití: pr myslové lakování Identifikace dovozce v R Jméno/obchodní jméno: KORAL ITALY spol. s. r. o. Sídlo (místo podnikání) dovozce: Ostrovec 1861, 666 01 Tišnov. Identifika ní íslo: DI : CZ 634 807 51 Telefon: 00420 549 410 517 Fax: 00420 549 418 111 Nouzové telefonní íslo dovozce: Neuvedeno. Identifikace zahrani ního výrobce: Jméno/obchodní jméno: SIRO Srl Sídlo (místo podnikání) zahrani ního výrobce: Via Meucci, 5 Z.I. Selve, 35033 TEOLO (PD), Italy Telefon: 0039 049 9901122 Informace podává v Itálii: Centro Antiveleni dell'Ospedale NIGUARDA di Milano Nouzové telefonní íslo: Tel.: 0039 02 66101029 0039 02 64442523 Informace v p ípad nehody podává v R Nouzové telefonní íslo pro celou R: Nep etržit +420 224 919 293 +420 224 915 402 +420 224 914 575 Adresa: Klinika nemocí z povolání, Toxikologické informa ní st edisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 2. IDENTIFIKACE NEBEZPE NOSTI Výrobek je kapalina, která m že vzplanout, p ijde-li p i mén než 21° do styku s otev eným ohn m i jiskrou. C P i akutním kontaktu je látka škodlivá a p i vdechnutí nebo kontaktu s pokožkou je látka zdraví nebezpe ná. P i vniknutí do o í zp sobuje látka podstatné podrážd ní, které m že trvat déle než 24 hodin. 3. INFORMACE O SLOŽENÍ P ÍPRAVKU Chemická charakteristika p ípravku: Komponenty p ípravku (nejde o nebezpe né látky podle výrobce) ve sm si rozpoušt del (butylacetát a ropné rozpoušt dlo, které podle písemného potvrzení fy SIRO ze dne 12. dubna 2000 obsahuje mén než 0,1 % benzenu). !"#$$ % & & ' & CAS Koncentrace Výstražný symbol nebezpe nosti a ísla R-v t isté Chemický název EINECS [%] látky: Indexové . ES 64742-95-6 Xn SOLVENTNÍ NAFTA (ROPNÁ), 265-199-0 0,01 – 2,50 R 37 LEHKÁ AROMATICKÁ R 65 649-356-00-4
  • 2. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 2 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R 108-67-8 Xi MESITYLEN 203-604-4 0,01 – 2,50 R 37 R 51-53 601-025-00-5 108-94-1 203-631-1 Xn CYKLOHEXANON 0,01 – 2,50 R20 606-010-00-7 108-65-6 2-METHOXY-1-METHYLETHYL- Xi 203-603-9 0,01 – 2,50 ACETÁT R 36 607-195-00-7 1330-20-7 Xn XYLEN (SM S IZOMER ) 215-535-7 2,51 – 10,00 R 20/21 R 38 601-022-00-9 100-41-4 Xn ETHYLBENZEN 202-849-4 0,01 – 2,50 R 20 601-023-00-4 Poznámky - plné zn ní uvedených R-v t najdete v kapitole 15. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v p ípad pochybností uv domte léka e a poskytn te mu informace z tohoto bezpe nostního listu. P i nadýchání: Vyve te postiženého ze zamo eného prostoru a zajist te t lesný i duševní klid. Nenechte prochladnout. Event. vyhledejte léka skou pomoc. Vyv trejte místnosti. P i styku s k ží: Odložte kontaminovaný od v. Zasažené ásti k že umyjte teplou vodou a mýdlem a opláchn te velkým množstvím vody. P i zasažení o í: P i otev ených ví kách nejmén 10 minut vyplachujte istou tekoucí vodou a vyhledejte léka skou pomoc. Poté p ekryjte o i sterilní gázou nebo istým suchým kapesníkem. Zajist te léka ské vyšet ení. P i požití: Postiženého umíst te v klidu. Za žádných okolností se nepokoušejte vyvolat zvracení. Neprodlen vyhledejte léka skou pomoc a ukažte obal p ípravku nebo etiketu. Lze podat petrolátum, nikdy ne mléko nebo tuky jakéhokoliv druhu. Další údaje: Okamžité, zpožd né i dlouhodobé p íznaky a ú inky vyvolané expozicí, doporu ení pro léka skou první pomoc a event. lé bu: Možná aspira ní bronchopneumonie po vdechnutí kapaliny (nikoliv par, kdy je vznik tohoto stavu vylou en) ohrožuje život. Lé ba je symptomatická. Údaj o nutnosti umíst ní i použití speciálních prost edk pro první pomoc v . lék a p ístroj (týká se jen n kterých látek): Speciální prost edky nejsou nutné. 5. OPAT ENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Vhodná hasiva: V p ípad požáru haste práškovými halonovými p ístroji, oxidem uhli itým (CO2) a p nou. Nevhodná hasiva (zejména ta, která nesm jí být použita z bezpe nostních d vod ) - Neuvedena. Zvláštní nebezpe í (upozorn ní na specifická nebezpe í p i požáru a hašení): P i požáru vzniká kou , m že docházet k vzniku oxidu uhelnatého (CO) a uhli itého (CO2). Nevdechujte zplodiny ho ení. Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: P i požáru používejte vhodnou ochranu dýchadel (izola ní p ístroj), pop . celot lovou ochranu. Další údaje: Uzav ené nádoby s p ípravkem v blízkosti požáru chla te vodou.
  • 3. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 3 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R 6. OPAT ENÍ V P ÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU Bezpe nostní opat ení na ochranu osob: Používejte vhodné osobní ochranné pracovní prost edky , zejména k ochran pokožky. Odstra te všechny zdroje zapálení. Neku te. Bezpe nostní opat ení na ochranu životního prost edí: Zabra te proniknutí do povrchových vodote í i spodních vod. Zaba te proniknutí do p dy. Doporu ené metody ist ní a zneškodn ní: Pokryjte vhodným absorbujícím materiálem (písek, infusoriová hlinka, Vapex, universální absorp ní materiály) a shromážd te v dob e uzav ených nádobách. Snažte se výrobek nashromáždit tak, aby jej bylo možné ješt použít. Sebraný materiál zneškod ujte v souladu s místn platnými p edpisy. Další údaje: Zbytky p ípravku odstra te velkým množstvím vody. P i úniku velkých množství p ípravku informujte hasi e pop . jiný místn kompetentní orgán. 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Pokyny pro zacházení: Opat ení pro bezpe né nakládání s p ípravkem: P i obvyklém používání p ípravku (v souladu s návodem) nejsou žádná specifická opat ení nutná. Další zvláštní požadavky v . zakázaných nebo doporu ených postup p i nakládání s p ípravkem: Nevdechujte páry, zabra te kontaktu s pokožkou, nejezte a nepijte. Ochrana p ed požárem nebo výbuchem: P i práci neku te a odstra te všechny zdroje zapálení. Pokyny pro skladování: Podmínky pro bezpe né skladování: Skladujte v originálním a dob e uzav eném balení v suchu a v chladnu v dob e v traných místnostech. Zabra te ozá ení p ímým slune ním sv tlem. Nejvyšší p ístupné množství p ípravku pro dané skladovací podmínky: odpadá Další zvláštní požadavky v . typu materiálu pro obal: odpadá Ochrana p ed požárem nebo výbuchem: P i práci ve skladu neku te a odstra te všechny zdroje zapálení. Podmínky pro bezpe né spole né skladování: Neskladujte spole n s potravinami, nápoji a krmivy. Zabra te vstupu na pracovišt nepovoleným osobám. Udržujte mimo dosah oxida ních inidel, silných alkálií a kyselin. Uchovávejte mimo dosah d tí. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROST EDKY Technická opat ení (p ípadn jiná opat ení na omezení expozice): P i práci používejte vhodné osobní ochranné pracovní prost edky. Zajist te ú inné v trání. Kontrolní parametry: Expozi ní limity 3 3 íslo CAS Chemický název Koncentrace [%] TLW – TWA [mg/m ] PEL / NPK-P [mg/m ] SOLVENTNÍ NAFTA (ROPNÁ), LEHKÁ 64742-95-6 0,01 – 2,50 254 200 / 1000 AROMATICKÁ 123-86-4 BUTYL-ACETÁT 2,51 – 10,00 711 950 / 1200 107-98-2 1-METHOXYPROPAN-2-OL 2,51 – 10,00 369 270 / 550 108-65-6 2-METHOXY-1-METHYLETHYL-ACETÁT 0,01 – 2,50 369 270 / 550 1330-20-7 XYLEN (SM S IZOMER ) 2,51 – 10,00 434 200 / 400 100-41-4 ETHYLBENZEN 0,01 – 2,50 434 200 / 500 Poznámky: PEL – nejvyšší p ípustný expozi ní limit. NPK-P – nejvyšší p ípustná koncentrace v ovzduší pracoviš . TLW –TWA – prahová hodnota limitu- asov vážený pr m r. Doporu ená/é metoda/y m ení látek v pracovním ovzduší: Plynová chromatografie. Doporu ené postupy monitorování expozice osob: Nejsou k dispozici. Omezování expozice pracovník : Na ízení vlády . 495/2001 Sb. zavádí Sm rnici EU 89/686/EEC, proto veškeré používané osobní ochranné pom cky musí být v souladu s tímto na ízením. Ochrana dýchacích cest: Používejte pat i né ochranné pom cky. Ochrana o í: P i b žném použití není nutná. Ochrana rukou: Používejte ochranné rukavice.
  • 4. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 4 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R Ochrana k že (tj. ochrana celého t la): Používejte ochranný od v, který poskytuje úplnou ochranu pokožky. Další údaje: Dbejte obvyklých opat ení na ochranu zdraví p i práci s chemickými látkami. Tj. zejména p i práci nejezte, nepijte a neku te a zabra te styku s o ima. Zašpin né a pot ísn né ásti od vu svlékn te. Po práci si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem. Pop . pokožku ošet ete vhodnými repara ními prost edky. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Obecné informace: Skupenství (p i 20 °C): viskózní kapalina Barva: r zná Zápach (v n ): pro prost edek typická v n Informace d ležité z hlediska ochrany zdraví, bezpe nosti a životního prost edí: Hodnota pH (20 ° 1 % roztok: C) nestanovena Bod (teplota) tání (° C): nestanoven Bod (rozmezí teplot) varu (° C): nestanoven Bod vzplanutí (° C): 25 Ho lavost: - Bod ho ení (° C): nestanoven Samozápalnost: neuvedena Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): nestanovena dolní mez (% obj.): 0,6 p i 20°c Oxida ní vlastnosti: nestanoveny Tenze par (p i 20° C): nestanovena Relativní hustota (p i 20° C): nestanovena Rozpustnost (p i 20° C): - ve vod : nerozpustný - tucích v etn specifikace oleje použitého jako rozpoušt dlo: nestanovena Rozd lovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoven Další údaje: - Hustota par: nestanovena - Viskozita: ± 5,0 (± 1“) Ford 8 p i 25°C Rychlost odpa ování: nestanovena Další informace: - Maximální experimentální bezpe ná spára (MESG): nestanovena - Index lomu: nestanoven 10. STÁLOST A REAKTIVITA Podmínky, za nichž je p ípravek stabilní: Za normálního zp sobu použití je p ípravek stabilní, k rozkladu nedochází. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat nebo které mohou zp sobit nebezpe nou reakci: Odpadá. Látky a materiály, s nimiž p ípravek nesmí p ijít do styku: Vyhn te se kontaktu s ho lavinami. Výrobek by mohl vzplanout. Nebezpe né produkty rozkladu: (Uvedou se nebezpe né látky, které vznikají p i rozkladných nebo jiných reakcích výrobku nap . polymerace, a jsou nebezpe né pro zdraví lov ka). Za normálního zp sobu použití nevznikají. Pot eba stabilizátoru v p ípravku: odpadá Možnosti nebezpe né exotermní reakce: odpadá Význam zm ny fyzikálních vlastností pro stabilitu a bezpe nost p ípravku: odpadá Nebezpe né rozkladné produkty p i styku p ípravku s vodou: nejsou známy Možnosti rozkladu p ípravku na nestabilní produkty: odpadá Nebezpe í polymerace: nebezpe ná polymerace neprobíhá Další údaje: Odpadá.
  • 5. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 5 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita p ípravku: P i posuzování toxikologických ú ink manipulace s výrobkem je t eba brát v potaz koncentraci každé jednotlivé složky produktu. Akutní toxicita komponent p ípravku: Chemický název Výsledek Dávka Testovací živo ichové LD50 oráln 4300 mg/kg Potkan XYLEN LD50 dermáln >1700 mg/kg Králík LDO oráln 50mg/kg lov k Xylen: ú inky akutní expozice,p íznaky intenzivní expozice: Dermatitida, ekzém, podrážd ní o í a dýchacích cest. Inhalace výpar m že zp sobit závrat , bolesti hlavy, nevolnost, potíže s koordinací, podrážd nost, narkotické stavy, anémii a parestézii rukou a chodidel. Subchronická - chronická toxicita: Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nezp sobují chronickou otravu. Dráždivost p ípravku: pro k ži: Odmaš uje a dráždí. pro o i: Dráždí. Senzibilizace: Pro p ípravek nestanovena. Karcinogenita: Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou karcinogenem. P ípravek neobsahuje benzen. Mutagenita: Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou klasifikovány jako mutagenní. Toxicita pro reprodukci: Pro p ípravek nestanovena. Komponenty p ípravku nejsou klasifikovány jako toxické pro reprodukci. Zkušenosti u lov ka, informace o r zných zp sobech expozice p ípravku nebo látkám v n m obsaženým: P i používání podle návodu a dodržování zásad osobní hygieny nebyly pozorovány nep íznivé ú inky na lov ka. Narkotické ú inky: Rozpoušt dla obsažená v p ípravku mají narkotický ú inek, který se projevuje v závislosti na koncentraci a dob p sobení. Provedení zkoušek na zví atech: P ípravek nebyl na zví atech zkoušen. Je hodnocen podle bodu vzplanutí s p ihlédnutím ke konven ní výpo tové metod (podle p ílohy . 3 k na ízení vlády . 25/1999 Sb.) Další údaje: Odpadá 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Ekotoxicita p ípravku Pro p ípravek nejsou žádné údaje tohoto charakteru k dispozici. Používejte bezpe né pracovní postupy, abyste zamezili úniku výrobku do vn jšího prost edí. Akutní toxicita p ípravku pro vodní organismy: P ípravek je slab nebezpe ný pro vodu. -1 LC50 96 hod., ryby (mg.l ) Nestanovena. -1 EC50 48 hod., dafnie (mg.l ) Nestanovena. -1 IC50 72 hod., asy (mg.l ) Nestanovena. Akutní toxicita komponent p ípravku pro vodní organismy: -1 LC50 96 hod., ryby (mg.l ) Údaje nejsou k dispozici. -1 EC5048 hod., dafnie (mg.l ) Údaje nejsou k dispozici. -1 IC50 72 hod., asy (mg.l ) Údaje nejsou k dispozici. Rozložitelnost: Nestanovena. Toxicita pro ostatní prost edí: Nestanovena. Další údaje: CHSK: Nestanovena. BSK5: Nestanovena. Další údaje: P ípravek nesmí (nekontrolovan ) vniknout do povrchových a spodních vod, ani do kanalizace. Rovn ž nesmí zne istit p du. 13. POKYNY PRO ODSTRA OVÁNÍ Zp soby zneškod ování p ípravku Postupuje se podle zákona o odpadech a podle provád cích p edpis o zneškod ování odpad .
  • 6. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 6 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R Zneškod uje se jako zvláštní (nebezpe ný) odpad na zajišt né skládce pro tyto odpady nebo ve spalovacím za ízení pro nebezpe né odpady. Zp soby zneškod ování kontaminovaného obalu Dovozce je dle zákona .477/2001 Sb. za azen do systému sdruženého pln ní zp tného odb ru a využití odpad z obal spole nosti EKO-KOM a.s. pod klientským íslem EK – F05030044. Další údaje Právní p edpisy o odpadech v R Zákon . 185/2001 Sb. o odpadech v platném zn ní. Jestliže se tento p ípravek a jeho obal stanou odpadem, musí kone ný uživatel p id lit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky .381/2001 Sb. platném zn ní. Za azení odpadu podle vyhlášky MŽP . 381/2001 Sb.: Kód druhu odpadu: Název druhu odpadu: Kategorie odpadu: Kód podle Dodatku I a II Basilejské úmluvy: 08 01 11 Odpady z barev a lak Nebezpe ný Další údaje nejsou k dispozici. 14. INFORMACE PRO P EPRAVU Pozemní p eprava Dle Evropské dohody o mezinárodní silni ní p eprav nebezpe ných v cí (ADR), vyhlášená pod .64/1987 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis . ADR/RID IMO/IMDG T ída: 3 T ída: 3 íslo UN: 1263 (BARVA) íslo UN: 1263 Typ obalu: III Typ obalu: III Název: - Název: PAINT Zvláštní p edpis 640E Další údaje: Odpadá. 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH P EDPISECH Tento bezpe nostní list byl vytvo en v souladu s Na ízením (ES) . 1907/2006 REACH. Klasifikace a ozna ování p ípravku: Klasifikace a ozna ení dle zákona 356/2003 Sb. Ve zn ní pozd jších zm n a dle souvisejících p edpis , dle sm rnic EU 67/548/EHS a 1999/45/ES ve zn ní pozd jších zm n. Vyhláška 232/2004 Sb. ve zn ní pozd jších zm n. Symboly: F – Vysoce ho lavý R – v ty (úplné zn ní): R 10 Ho lavý R 20/21 Zdraví škodlivý p i vdechování a p i styku s k ží R 36 Dráždí o i R 37 Dráždí dýchací orgány R 38 Dráždí k ži R 51-53 Toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí R 65 Zdraví škodlivý: p i požití m že vyvolat poškození plic S – v ty (úplné zn ní): S 16 Uchovávejte mimo dosah zdroj zapálení – Zákaz kou ení S 25 Zamezte styku s o ima Dodatkové ozna ení pro aerosolová balení v Evropské unii: Odpadá Jiné p edpisy: Zdravotnické p edpisy: Na ízení vlády 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zam stnanc p i práci v platném zn ní Zákon . 20/1966 Sb., o pé i o zdraví lidu, v platném zn ní. Zákon . 258/2000Sb., o ochran ve ejného zdraví v platném zn ní.Sm rnice MZD SR .48/1967 Sb., o posuzování zdravotní zp sobilosti p i práci. P edpisy na ochranu ovzduší: Odpadá. Požární p edpisy:
  • 7. BEZPE NOSTNÍ LIST P ÍPRAVKU strana 7 Datum vyhotovení v R: 10.9.2000 Datum revize v R: 1.10.2009 Datum posledního p epracování zahrani ního listu (u dovážených p ípravk ): 28.4.2006 Název výrobku: Email epoxidový, lesklý, sk.1 21.1.GR1 ODPOVÍDÁ NA ÍZENÍ (ES) . 1907/2006 (REACH), p íloha II. R Podléhá p edpis m o ho lavých kapalinách. Podle SN 65 0201 Ho lavé kapaliny, provozovny a sklady je ho lavou kapalinou II. t ídy nebezpe nosti. Vyhláška . 246/2001 Sb. o požární prevenci. 16. DALŠÍ INFORMACE Další informace d ležité z hlediska bezpe nosti a ochrany zdraví lov ka ( nap . pokyny pro školení, preventivní léka ské prohlídky, doporu ené použití p ípravku, doporu ení pro omezené použití p ípravku apod.): Odpadá. Informace o zdrojích údaj použitých p i sestavování bezpe nostního listu: Údaje výrobce a dovozce, dále databáze, a to zejména: TOMES 99 (Toxicology, Occupational Medicine and Environmental Science) a databáze firemní (nap . MERCK 1996) a EUROLIST (obsahuje EINECS) a kone n katalogy firem MERCK, FLUKA, ALDRICH a SIGMA. Základní literatura: NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances (1983) I. N.R.S. - Fiche Toxicologique CESIO - Classification and labelling of anionoc, nonionic surfctants (1990). Zdroje nejd ležit jších údaj : Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších vlastností a sou asné legislativy, p edevším zákona . 356/2003 Sb., v platném zn ní v etn provád cích p edpis a Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006 REACH. Bezpe nostní list byl dále vypracován na podklad originálu bezpe nostního listu poskytnutého výrobcem. Informace obsažené v tomto dokumentu vycházejí ze znalostí, které byly k dispozici v dob jeho vytvo ení. Vztahují se pouze ke specificky zde uvedenému produktu a nejsou zárukou jeho kvality. Je povinností uživatele výrobku p esv d it se o vhodnosti a úplnosti t chto informací vzhledem k zamýšlenému specifickému použití. Prohlášení: Bezpe nostní list obsahuje údaje pot ebné pro zajišt ní bezpe nosti a ochrany zdraví p i práci a ochrany životního prost edí. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci.