難読化シェル芸は最近凄まじい進化を遂げており、もうほとんど読めなくなりました。 そんな記号だけで書く難読化シェル芸の系譜と解説です。 難読化シェル芸の本を書きました。読むともうちっとわかる、かも。 https://amzn.to/2D0FDNm

18. パートD‐3
$( ${__%?????} '!‐:' ^‐~ <<<"'$${#__}(" )
^^^^ ^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^
D‐1 D‐2 D‐3 D‐4 D‐1
trの範囲指定 !‐: の範囲を ^‐~ の範囲に変換する処理
!‐: と ^‐~ はアスキーコード表を見ると読み解ける
dateの変換前の文字は '$7﴾になる
! " # $ % & ' ﴾ ﴿ * + , ‐ . / 0 1 2 3 4
^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q
https://raintrees.net 18