Este documento define el concepto de documento electrónico y firma electrónica según la ley panameña. Explica que un documento electrónico es aquel que se almacena en un dispositivo magnético y requiere de un instrumento electrónico para ser leído. También menciona ejemplos como correo electrónico, transferencias bancarias electrónicas y videoconferencias. Define la firma electrónica como un conjunto de datos vinculados a un documento electrónico que identifican y aceptan su contenido.

1. Elaborador por: Juliet Olmedo Rodríguez

2. Documento electrónico es aquel documento que
consta en un dispositivo magnético y para su
conocimiento es necesaria la utilización de un
instrumento electrónico que lo genere.

3. En cuanto al concepto legal de documento
electrónico en Panamá, el artículo 2 de la
Ley 51, en su numeral 16, lo define como:
“Toda representación electrónica que da
testimonio de un hecho, una imagen, un
sonido o una idea”.

4. La transferencia electrónica de fondos.
Las video conferencias.
El correo electrónico.
Documento con firma electrónica.
Documentos en internet.

5. Al concebir la escritura como la fijación sobre un
soporte material de un mensaje destinado a la
conversación, no hay inconveniente para considerar el
documento electrónico, como documento escrito, ya
que:
Contiene un mensaje (texto alfanumérico o diseño
gráfico)
En lenguaje convencional (el de los bits)
Sobre soporte (cinta o disco)
Y destinado a durar en el tiempo

8. El correo electrónico, en inglés e-mail
(electronic mail), es un servicio de red que
permite a los usuarios enviar y recibir
mensajes rápidamente (también
denominados mensajes electrónicos o
cartas electrónicas) mediante sistemas de
comunicación electrónicos.

9. Para que una persona pueda enviar un correo a
otra, ambas han de tener una dirección de correo
electrónico. Esta dirección la tiene que dar un
proveedor de correo, que son quienes ofrecen el
servicio de envío y recepción. Es posible utilizar
un programa específico de correo electrónico
(cliente de correo electrónico o MUA, del inglés
Mail User Agent) o una interfaz web, a la que se
ingresa con un navegador web.

10. En cuanto al concepto de firma electrónica, la Ley
51 de 2008 en su artículo 2 numeral 20 la define
así:
“Firma electrónica. Conjunto de sonidos,
símbolos o datos vinculados con un documento
electrónico, que ha sido adoptado o utilizado
por una persona con la intención precisa de
identificarse y aceptar o adherirse al contenido
de un documento electrónico

11. Existe una serie de principios relacionados con
el valor legal de la firma electrónica, los cuales
son:
• el principio de adhesión o declarativo,
• el principio de no repudio
• el principio de integridad y autenticidad.