2. Kurssin sisältörunko
1. Johdatus aiheeseen
– Sukututkijalla monta haastetta
– Tietotekniikka sukututkimuksen apuna
1. Sukututkimusohjelmaan tutustuminen
– Peruskäyttö, tietojen syöttäminen & hakutoiminnot
1. Havainnollistamisen keinoja
– Tilastot, listaukset, lomakkeet
– Kuvat, kaaviot, multimedia yms.
1. Sukujulkaisun tekeminen kotikonstein
2. Internet apuna tiedonhankinnassa
2
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
3. Sukulaisuussuhteet
» Nimitysten kirjo
veli, sisko
setä, eno, täti, serkku, pikkuserkku
appi, anoppi, vävy, miniä
käly, lanko, nato
orpana ym.
3
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
4. Käsitteiden runsaus
» Ihmiseloon ja aikaan liittyvät
Tittelit,”ammattinimikkeet”
– talollinen (isäntä, emäntä), renki, piika
arf
– torppari, lampuoti, arrentaattori bd B abs
– itsellinen eli loinen, mäkitupalainen bonde ibm
– ruotuvaivainen, irtolainen dr
br begr
– säädyt: aatelisto, papisto, porvaristo, talonpojat fl
– käsityöläiset: mestari, kisälli, oppipoika conf
dödf
– pappi, lukkari, talonpoika, kuppari, rikas, … et enkl
gift
Ruotuväki & Oikeuslaitos inh
hosta knekt
Kalenteri mater
– juliaaninen / gregoriaaninen, pyhimykset mor oä nata
4 Kuolinsyyt smed pig
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
5. Sukututkijalla monta haastetta
» On hyvä osata / hallita:
Sukulaisuussuhteet
Laaja käsitteistö
Wanhat käsialat
Kielitaito:
– ruotsi, latina, saksa, venäjä
Historian tuntemus:
– historian tapahtumat, sodat & rauhat, aikaperspektiivi
Lähdeaineiston monipuolinen käyttö:
– kirkonkirjat, tuomiokirjat, henkikirjat, kartat, kuvat, perimätieto?
Tutkimusmenetelmät:
5 – arkistotutkimus, haastattelu, kyselylomakkeet ym.
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
6. Sukututkijalla monta haastetta
» On hyvä osata / hallita:
Tietojen dokumentointi ja arkistoiminen:
– kerää, muokkaa, säilytä, järjestele
– lähdeviitteet
Salapoliisityö / palapelin rakentaminen:
– johtopäätösten tekeminen saatujen faktojen perusteella
– henkilöiden väliset kytkennät
– puuttuvien tietojen metsästys » neula heinäsuovassa
– logiikka, tieto-taito, sinnikkyys
Havainnollistaminen:
– kirjallinen aineisto, sukupuut, kaaviot, kuvat
Sukujulkaisun tekeminen ?
6
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
7. Tietotulva = Infoähky
» Mikä avuksi?
Onko tietotekniikasta pelastajaksi?
Onko tietotekniikasta mitään hyötyä?
– Vai ehkäpä peräti kenties jotain haittaa?
7
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
8. Tietotekniikka
» Hyvät ja huonot puolet
Paljon vaihtoehtoja Paljon vaihtoehtoja:
– erilaisia järjestelmiä
Tallennus: – valinnan vaikeus
– ”rajaton” tila
– ”ATK-slangi”
Korjaaminen vaivatonta
Käytön opettelu hankalaa
Jäljennys:
– kopioiminen Tekniikan vanheneminen
– tulostaminen Ohjelmien päivittäminen
Organisointi: Riskit:
– järjestäminen – tietoturvaongelmat
– etsiminen – tiedon katoaminen
Muistaminen – riippuvuussuhde
8 – perinteiset taidot katoavat?
Havainnollistaminen
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
9. Teoria vs. käytäntö
Koemme asiat eri tavoin
Makuasioista ei sovi kiistellä
– Joku tykkää tyttärestä toinen äidistä
Olemme erilaisia
– Kokemuspohja erilainen
– Tiedot ja taidot erilaisia
– Erilaisuus on rikkautta
– Parempi myöhään kuin milloinkaan
Avoin mieli & avara katse
9
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
10. P e rtti P itk o
1972-
P e k k a P itk o T a rja T a ik in a
1945- 1947-
P a a v o P itk o H ilja H iiv a T a h v o T a ik in a M a r i a M a l ja
1 9 1 8 -1 9 7 9 1 9 2 2 -1 9 8 3 1 9 2 6 -1 9 6 9 1 9 2 5 -1 9 8 1
Havainnollistaminen
Käsin piirtäminen
Valmiit pohjat, joihin voi kirjoittaa
Sukukaaviot:
– mm. TreeDraw, Charting Companion
Aikajana:
– mm. TimeLine Maker, Genelines
Grafiikkaohjelmat:
– mm. PowerPoint, SmartDraw
Sukututkimusohjelmat:
– mm. Sukujutut, Juuret, Genus, Sukuohjelmisto
10
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
11. Havainnollistaminen
» TreeDraw (sukukaaviot)
11
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
12. Havainnollistaminen
» Charting Companion (kaaviot)
12
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
13. Havainnollistaminen
» TimeLine Maker (aikajanat)
13
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
14. Havainnollistaminen
» Genelines (aikajanat)
14
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
15. Havainnollistaminen
» Smartdraw (grafiikkaohjelma)
15
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
16. Havainnollistaminen
» Sukututkimusohjelma
Tilastot
Listaukset
Lomakkeet
16
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
18. Toimintaidea
» Sukututkimusohjelma
Tietojen kirjoittaminen:
– perustiedot, lisätiedot, erityistiedot, yhteystiedot, hautatiedot,
huomautukset, talotiedot, …
– tallentaminen tapahtuu automaattisesti
– automaattiset tarkistukset estävät virheitä
Perhesuhteiden määrittely:
– vanhemmat, puoliso, lapset
– kytkeminen jo olemassa olevaan henkilöön
Tietojen vaihtaminen tutkijalta toiselle
tai ohjelmasta toiseen
18
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
19. Toimintaidea
» Sukututkimusohjelma
Tietojen etsiminen:
– neula heinäsuovassa löytynee vähällä vaivalla
– etsinnän ehdot voi määritellä tarkasti
– hakutuloksen voi lajitella
Tietojen vertailu:
– sukulaissuhteet, toisen tutkijan aineisto
Tietojen tulostaminen:
– useita erilaisia vaihtoehtoja
– rajaukset ja lisävalintojen tekeminen mahdollisia
Aputiedostot:
19 – paikkakunnat, ammatit, lyhenteet (käännökset)
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
20. Sukujulkaisun tekeminen
» Sukututkimusohjelma
Yksityiskohtia voi tarpeen mukaan lisätä tai karsia
Tekstin ulkonäkö ja asettelu
Tarvittaessa valokuvat mukaan
Erilaiset hakemistot ja lähdeluettelo automaattisesti:
– sukunimihakemisto, myöhempi sukunimi -hakemisto
– paikannimihakemisto
– lähdeviitteet ja lähdeluettelo
20
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
21. Sukujulkaisun tekeminen
» Sukututkimusohjelma
Suoraan kirjoittimelle eli paperille
Näytölle ja tiedostoon:
– voidaan esikatsella ja muokata ennen tulostamista
HTML-muoto:
– hypertekstidokumentti, jossa linkkejä
– julkaisu esim. Internettiin tai CD-ROM-levylle
RTF-tyylitiedosto:
– julkaisu tekstinkäsittelyohjelmaan
– tekstin typografiaa ja asettelua voidaan muotoilla
21 vapaasti tekstinkäsittelyohjelmassa
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
22. Internet
» Kommunikointi
Sähköposti sukututkijoiden & sukulaisten kesken:
– sähköpostiviestit » neuvon kysyminen & auttaminen
– liitetiedostot » aineiston jakaminen
Postituslistat:
– listan jäsen saa kaikkien listalle kuuluvien viestit sähköpostitse
– neuvot, vinkit, vihjeet
– viestiarkistoon tallentuu usean vuoden viestit
– useita: mm. KarjalaisetSuvut, SUKU-lista
Keskustelupalvelut:
– neuvot, vinkit, vihjeet
– NEWSGROUPS » keskusteluryhmät
– CHAT » reaaliaikainen jutustelu
22 Viestifoorumit
Tietotekniikka sukututkimuksen apuna / Juhana Mykrä 2006
Sukututkimus on hyvin mielenkiintoinen ja perin antoisa harrastus. Se ei kylläkään ole niitä kaikkein yksinkertaisempia tapoja viettää aikaa. Paljon pitää pohdiskella ja aikaa kuluu. No, rahaakin. Toisaalta sukututkijat ovat yleensä varsin määrätietoisia ja pitkäjänteisiä. Ja vaikka joskus mielenkiintoisen yksityiskohdan löydettyämme alamme fantasioida ja poikkeamme sivuraiteille, niin useimmilla meistä on silti kyky edetä jalat tukevasti maassa. Eikä sen vuoksi ole niin kauhean vakavaa, jos joskus pää hipookin pilviä. Sitä paitsi kyllä vaimo pitää huolen siitä ettei mopo karkaa käsistä. Ajattelin lähestyä tätä alustukseni aihetta tuomalla esille joitakin seikkoja, jotka tekevät sukututkimuksesta haasteellisen harrastuksen. Sen jälkeen tulemme miettimään voisivatko tietotekniset ratkaisut tuoda helpotusta elämäämme. Samalla yritän perustella, mitä hyötyä tietotekniikasta on sukututkimuksen apuna. Ja jotta kaikenlaisten vekottimien vastustajatkin saisivat tulta rattaisiinsa, niin ilmi käy myös joitakin haittapuolia. Sitten kun saamme teoriasta tarpeeksemme, niin siirrytään käytäntöön ja näytän joitakin esimerkkejä tietokoneella toteutetusta havaintoaineistosta. Kun viimeistään silloin huomaatte, mitä näillä vempaimilla voi saada aikaan, haluatte kaiketi myös tietää, miten se tapahtuu. Tätä valotan muutaman esimerkin avulla. Meitä sukututkijoita on monenlaisia ja niinpä joidenkin tavoitteena on tehdä tutkimusta pöytälaatikkoon vain omaksi ilokseen. Suurin osa meistä haluaa kuitenkin jollain tavalla jakaa tutkimustuloksiaan myös muille tutkijoille tai ainakin sukulaisille. Tähän liittyen teillä onkin kerrassaan loistava mahdollisuus osallistua sukujulkaisun tekemisen pikakurssille. Se järjestetään tämän alustuksen lomassa, sen loppupuolella. Jos aikaa jää, niin alustuksen lopuksi on luvassa vielä lyhyt katsaus Internetin tarjoamiin mahdollisuuksiin erityisesti tiedonhankinnan apuna. Ja puheenvuoroni jälkeen vastaan mielelläni teidän kysymyksiinne.
Monen sukututkijan ja sukuseuran unelma on saada tehtyä sukukirja. Konsultointipalvelut yleensä maksavat. Perinteinen painotekniikka on sekin vielä toistaiseksi melko kallista. Onneksi nykyään jo monet painofirmat hyödyntävät digitaalista painotekniikkaa. Siis jos osaa käyttää tietokonetta ja itse tekee suurimman osan, voi rahaakin säästää melkoisesti. Ja jos tyytyy pienempimuotoiseen julkaisuun, esim. vihkoseen, voi vähäisin kustannuksin itse tehdä aivan kaiken: alusta loppuun asti. Eikä siinä tarvita oikeastaan muuta kuin tietokone, sukututkimusohjelma, hyvä tulostin ja jonkin verran atk-taitoja. Eikä laadusta ja monipuolisuudesta silti tarvitse ollenkaan tinkiä. Ilman sukututkimusohjelmaakin pärjää, mutta siitä on paljon hyötyä.