Presentación de Begoña Ballaz, Jefa de Internacionalización y Cooperación de la Universidad Pública de Navarra. II Jornada de Internacionalizacion en Jesuitinas Pamplona (13 marzo 2018)

1. UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA
INTERNACIONALIZACIÓN PARA ESTUDIANTES
www.unavarra.es/relacionesinternacionales
Colegio Hijas de Jesús
13.11.2018

2. UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA
 PROGRAMAS PARA ESTUDIANTES DE LA UPNA
A.- Movilidad internacional
B.- Prácticas en el extranjero
C.- Cooperación al Desarrollo
D.- “Internacionalización en casa”:
- Programas internacionales de los Grados
- Grados + Idiomas
- Programa Buddy

3. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL
 En qué consiste: estudiar durante un semestre o un curso
académico en el extranjero.
 Aspectos académicos: reconocimiento académico de lo
cursado en el extranjero por lo que hubiera cursado en la
UPNA, según las notas que se obtengan en la Universidad de
destino.
 Aspectos económicos:
- la matrícula: se paga sólo en la UPNA (no en el extranjero).
- hay becas y ayudas económicas para compensar el coste de
vida.

4. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL
 VENTAJAS DE LA MOVILIDAD –Lo que dicen los Estudiantes:
- Conocer un sistema educativo distinto al tuyo: te permite adquirir
competencias profesionales a nivel internacional.
- Estudiar en un idioma distinto al tuyo en la universidad:
adquisición de un dominio del idioma a nivel profesional.
- Conocer una cultura distinta a la tuya: visión más amplia del
mundo, y te hace aprender la riqueza de la diferencia.
- Conocer personas de todo el mundo: te permite aprender a
quedarte con el interior de las personas, dejando a un lado sus
rasgos externos (nacionalidad, raza, su cultura, educación, etc.).

5. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL

6. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL
 VENTAJAS DE LA MOVILIDAD –Lo que dicen las empresas:
Un estudiante que ha participado en movilidad internacional:
- Es más autónomo
- Trabaja mejor en equipo
- Sabe adaptarse mejor al entorno
- Puede relacionarse en otro idioma con clientes/proveedores
en el extranjero
- Está más y mejor preparado para incorporarse al mundo
laboral

7. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL

8. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL
 CÓMO PARTICIPAR EN LA MOVILIDAD:
- Se solicita en el curso académico anterior al de la salida al
extranjero.
- Criterios de selección:
- - expediente académico
- - nivel de idioma
- Cuándo tiene lugar la movilidad: sobre todo en 3º y 4º, por lo
que se tienen en cuenta las notas de 1º y 2º, y el idioma
acreditado en el momento de solicitar.

9. A.- MOVILIDAD INTERNACIONAL
 Expediente académico:
- Según las carreras, la relación entre destinos disponibles y
solicitudes para salir al extranjero es distinta.
- Adjudicación por expediente: los mejores expedientes eligen
destino.
 Nivel de idioma: A1, A2, B1, B2, C1.
Cada vez más, las Universidades socias piden un B2, aunque
hay opciones con un B1, y otras universidades exigen un C1.
Opciones sin requisitos de idioma: Latinoamérica y movilidad
nacional.

10. Programa Erasmus +: Posibilidad de cursarlas en Europa.
Selección: Expediente, Idioma (mín B2), y por la empresa.
Valor añadido de empleabilidad.
B.- PRACTICAS EN EMPRESAS
Las prácticas son parte de la carrera: obligatorias (Maestro,
Enfermería, etc. ) o voluntarias (ADE, Economía, Ingenierías, etc.).

11. C.- COOPERACIÓN INTERNACIONAL
AL DESARROLLO
 Paralelo a Movilidad Internacional o Prácticas internacionales
en cuanto a: matrícula, periodos de movilidad, reconocimiento
académico, etc.
 Destinos: Países empobrecidos: Perú, El Salvador, Guatemala,
Cuba, Mozambique
 Actividad: trabajo de un proyecto local (ONG, colegio, empresa
de economía social, etc.); supervisión de la Universidad de
destino; realiza sus prácticas o TFG/M.
 Proceso de selección: además:
- curso en Cooperación al Desarrollo
- entrevista para conocer mejor
el perfil del estudiante.

12. MOVILIDAD DE ESTUDIANTES 2017/18
PROGRAM AREA OUT IN
Erasmus - Estudios Europa 256 99
Erasmus - Estudios No Europa 9 31
Erasmus – Prácticas (*) Europa 29 (*) N/A
Palafox Latinoamérica 62 81
Isep-USA EEUU 8 9
Isep-International No-EEUU 3 2
Martín de Rada Asia 16 29
Otros Convenios Bilaterales EEUU, Canada, Australia, etc. 5 12
Cooperación al Desarrollo Países empobrecidos 27 (*) 1
SICUE España 46 9
Fundación Carolina (**) Latinoamérica N/A 6
AUIP (**) Latinoamérica N/A 9
Total 461 288 (*) Provisional
(**) Degree seeking

13. D.- INTERNACIONALIZACIÓN EN CASA
 Programas Internacionales de los Grados:
Itinerarios con asignaturas en inglés, asignaturas sobre temas
internacionales, realización de movilidad internacional, etc.
www.unavarra.es/grados/programas-internacionales
 Grados + Idiomas: Estudiar un grado y obtener un título oficial
de inglés/francés/alemán.
www.unavarra.es/grados/grados-mas-idiomas
 Programa Buddy: Entrar en contacto y apoyar a estudiantes
extranjeros en la UPNA
www.unavarra.es/relacionesinternacionales

14. UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA
¡Gracias por vuestra atención!
www.unavarra.es
Begoña Ballaz Torres
Sección de Internacionalización y Cooperación
begona.ballaz@unavarra.es