El documento proporciona información sobre dos empresas: Pozos y Perforaciones de México S.A. de C.V. y COPEVE Comercializadora Petrolera S.A. Pozos y Perforaciones de México se dedica a la perforación de pozos petroleros y geotérmicos, y describe su equipo, experiencia, clientes y personal gerencial. COPEVE Comercializadora Petrolera S.A. ofrece bienes y servicios a Petroecuador relacionados con la exploración, explotación e industrialización del petróleo en Ecuador.

2. -Quito-
Juan Severino E8-38 y Diego de Almagro
Edificio Argentina Plaza
6to Piso, Oficina 602
Telefono : +593 3800681 TeleFax : +593 3800681
E-mail: dpalacios@copeve.ec
jvalmaseda@copeve.ec
info@copeve.ec
www.copeve.ec
-Guayaquil-
Sauces 2 Mz 2F 45 Villa 8 Telefax: +593 - 4 2230 237
Mobil: +593 8436 0886 +593 9541 7069 + 593
985183431- Ecuador
E-mail: dpalacios@copeve.ec
jvalmaseda@copeve.ec
info@copeve.ec
www.copeve.ec

3. POZOS PERFORACIONES DE MÉXICO S.A. DE C.V. Empresa
identificada en la actividad hidrocarburífera, entre las
especialidades contamos con sistemas de Levantamiento
Artificial: Hidráulicos, Eléctricos y PCP; Proyectos de
Ingeniería Conceptual, Básica, de Detalle para el sector
Hidrocarburífero y Energético. Diseño y Construcción de
Faciliadades de Producción, On-Shore y Off-Shore;
Administración, Optimización y Operación de Campos
Petroleros.
Bajo estos aspectos se ha logrado consolidar nuestra
empresa y los productos y servicios con alto valor agregado,
lo que permite tener la confianza y garantía de los bienes y
servicios ofertados por POZOS Y PERFORACIONES DE
MÉXICO S.A. DE C.V. Para el ámbito nacional e
internacional, lo que permitirá proyectarse a ser socios
estratégicos a largo plazo, con visión en el futuro,
respaldada en una sólida formación de innovación,
investigación y equipamiento de un complejo industrial
dotado de máquinas, herramientas con tecnología de punta
para la construcción y el diseño de herramientas, equipos,
partes y piezas para la industria petrolera.

4. El Licenciamiento (Representación) de COPEVE
COMERCIALIZADORA PETROLERA S.A. Motivado por el
accionar de la Empresa de Hidrocarburos del Ecuador EP
PETROECUADOR en las fases de exploración, explotación y
de industrialización del petróleo y sus derivados, a la cual
dirige muy acertadamente, me permito poner a su
disposición los bienes y servicios que COPEVE
COMERCIALIZADORA PETROLERA S.A. Está en capacidad de
proveer a su representada.
Cuenta con sólido sistema profesional, experiencia,
creatividad, grandes retos y profundos valores personales y
corporativos, integrados a la gestión de Calidad, Ambiente,
Salud y Seguridad Ocupacional que acredita trabajar bajo
normas: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, La norma API
Q1 del American Petroleum Institute, certifica que la planta
destinada a la fabricación de conexiones roscadas, partes y
piezas elaboradas bajo el monograma API asegura la
fabricación bajo estándaresinternacionales.

6. PERFIL DE LA EMPRESAPERFIL DE LA EMPRESA

7. El propósito de Pozos y Perforaciones de
México es crear un ambiente agradable
de trabajo para todos los empleados
mientras alcanzamos los objetivos
establecidos a nuestros accionistas.
Estos objetivos se alcanzaran con equipos
confiables, personal experto y creando
una cultura enfocada al servicio del
cliente, con el mayor respeto a la
seguridad y al medio ambiente.

8. Nuestro equipo tiene el orgullo de
asegurar un servicio de perforación
confiable y costo efectivo. La
capacidad de entrega antes y
durante la fase de ejecución en
soporte de ingeniería asegura una
alta calidad de servicio.

9. • Entregar resultados a nuestros clientes, los
cuales excedan a la competencia usando equipo
efectivo y confiable.
• Estar en mejora continua, canalizando nuevas
metas hacia el planeamiento de ingeniería de los
pozos, confiabilidad del equipo y personal durante
los procesos.
• Respetando a clientes, empleados y
proveedores.
• Honestidad e integridad.
• Ser accesibles y responsables

10. Estos factores son comprendidos y
desarrollados por el personal de Pozos y
Perforaciones de México. Para asegurar la
captación de estos factores tan importantes,
es necesario emplear personal de soporte
de campo con experiencia reconocida,
competente y con ética de trabajo.
El objetivo de la empresa es construir una
buena calidad de servicio en el negocio de
perforación de pozos, enfocado hacia la
industria de la extracción del subsuelo.
ESTRATEGIA DE NEGOCIOESTRATEGIA DE NEGOCIO

11. Perforación de Pozos en las tres virgenes,
B.C.S.
EXPERIENCIAEXPERIENCIA

12. CONCEPTO CANTIDADCONCEPTO CANTIDAD
CONSTRUCCIÓN DE CONTRAPOZO
· PERFORACIÓN 40” 3m
· SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y CEMENTACIÓN TR 30” 4m
· PERFORACIÓN 26” 50m
· SUMINISTRO E INSTALACIÓN TR 20” 50m
· CEMENTACIÓN TR 20” 50m
· PERFORACIÓN VERTICAL 17 ½” 350m
· SUMINISTRO E INSTALACIÓN TR 13 ⅜” 400m
· CEMENTACIÓN TR 13 ⅜” 400m
· PERFORACIÓN VERTICAL 12 ¼” 495m
· PERFORACIÓN DIRECCIONAL
CONTROLADA 12 ¼”,CON MOTOR DE FONDO 300m
INTERVENCIÓN DE POZOS EN EL CAMPO
GEOTÉRMICO DE LAS TRES VÍRGENES, B.C.S

13. CONCEPTO CANTIDADCONCEPTO CANTIDAD
CONSTRUCCIÓN DE CONTRAPOZO
· PERFORACIÓN DIRECCIONAL
CONTROLADA 12 ¼” CON SARTA EMPACADA
45m
· SUMINISTRO E INSTALACIÓN TR 9 ⅝” 1,240m
· CEMENTACIÓN TR 9 ⅝” 1,240m
· PERFORACIÓN DIRECCIONAL CONTROLADA 8 ½”
CON SARTA EMPACADA 1,260m
· SUMINISTRO E INSTALACIÓN TR 7” LISA 50m
· SUMINISTRO E INSTALACIÓN TR 7” RANURADA 1,255m

14. CONCEPTO CANTIDADCONCEPTO CANTIDAD
REGISTROS ELÉCTRICOS
· REGISTRO ULTRASÓNICO
DE CEMENTACIÓN TR 13⅜” 400m
· REGISTRO ULTRASONICO
DE CEMENTACIÓN TR 9 ⅝” 1,740m
· REGISTRO DE CALIBRACIÓN 17 ½” 350m
· REGISTRO DE CALIBRACIÓN 12 ¼” 840m
· ACIDIFICACIÓN DE ZONA PRODUCTORA

16. INTERVENCIÓN DE POZOS
EN LAS TRES VÍRGENES B.C.S.

17. PERFORACIÓN E INTERVENCIÓN DE POZOS EN EL CAMPO
GEOTÉRMICO DE CERRO PRIETO, MEXICALI, B.C.
· LIMPIEZA Y CALIBRACIÓN DE LA TUBERÍA PRODUCTORA DE 0,244 M DIAM
· LIMPIEZA Y CALIBRACIÓN DE LA TUBERÍA PRODUCTORA DE 0,177 M DIAM
· LIMPIEZA Y CALIBRACIÓN A 0,152 M DIAM. DE LA PERFORACIÓN
EXISTENTE SIN ADEME
· EVALUACIÓN DEL ESTADO QUE GUARDA LA TUBERÍA DE 0,244 M DIAM
· PRUEBAS DE HERMETICIDAD DEL POZO (Parte 1-2)
· CONTINUACIÓN DE LA LIMPIEZA Y CALIBRACIÓN A 0,152 M DIAM. DE LA
PERFORACIÓN EXISTENTE SIN ADEME
· EVALUACIÓN DEL ESTADO TERMICO QUE GUARDA LA ZONA PRODUCTORA
· PRUEBAS DE HERMETICIDAD DEL POZO (2-2)
· LAVADO DEL POZO
· CORRABORACIÓN TÉRMICA DE POZO
· RECUPERACIÓN TÉRMICA DEL POZO
· ESTIMULACIÓN NEUMÁTICA DEL POZO
· ENTREGA-RECEPCIÓN DEL POZO
· HISTORIA EN GRÁFICAS

19. CLIENTES
• Comisión Federal de Electricidad
• Comisión Estatal de Servicios
Públicos de Tijuana

20. EQUIPO GERENCIAL
• Ing. Servando Paz del Ángel, 30 años de
experiencia en administración y campo con
posiciones de gerencia en perforación de
pozos geotérmicos y la industria petrolera.
• Ing. Emilio Castillo Méndez, 30 años de
experiencia en campo con posiciones de
gerencia en perforación de pozos
geotérmicos y la industria petrolera.

21. EQUIPO GERENCIAL
• Ing. Pilar Montesinos Vicente, 19 años de
experiencia en campo con posiciones de
gerencia en perforación de pozos
geotérmicos y la industria petrolera.
• Ing. Carlos Gutiérrez Enríquez, (Director
General) 18 años de empresario; un
emprendedor con experiencia ejecutiva en
dirección, administración, operación,
programación, ingeniería y mercadeo.

22. EQUIPO GERENCIAL
Pozos y perforaciones de México, cuenta con un
equipo de capacidad y experiencia suficiente y
necesaria para atender las necesidades de las
empresas de la industria de la extracción del
subsuelo. Este grupo, conjuntamente con un
equipo de supervisores altamente preparados en
perforaciones, ingenieros de perforación, brindan
alta calidad en el servicio de perforaciones a
cualquier proyecto con precisión y confiabilidad.
El personal en Pozos y Perforaciones de México,
cuenta con una experiencia en todas las áreas de
perforaciones en tierra.

23. EQUIPO GERENCIAL
La dedicación de nuestro personal en
Pozos y Perforaciones de México es la
clave del éxito de nuestra empresa, a
la cual estamos comprometidos en
asegurar una continuidad de
relaciones a largo plazo con nuestros
clientes, basado en servicio personal y
de calidad.

24. EQUIPO DE PERFORACIÓN H-40
INVENTARIO

25. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
1 1PZ - MALACATE IDECO H-40 CAPACIDAD 550 H.P.
ACOPLADO A MOTOR CATERILLAR D-353
DOBLE TURBO
2 1PZ - DOBLE TAMBOR CON FRENO
HIDROMATICO Y CONVERTIDOR
ALLISON MODELO TC-995
3 1PZ - MASTIL HAROLD LEE ENGINEERING
CAPACIDAD 225 000 LBS. CAPACIDAD
ESTATICA MAXIMA 368,000 LBS
MONTADO EN CAMION DE TRES EJES
CON QUINTA.
4 1PZ - MESA ROTATORIA DE 20 1/4" INCLUYENDO
BUJES DE TRABAJO
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

26. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
6 1PZ - POLEA VIAJERA McKISSICK FIG 662
CAPACIDAD 100 TONELADAS
7 1PZ - GANCHO WEB WILSON SERIE 409
CAPACIDAD 100 TONELADAS
8 1PZ - UNION GIRATORIA IDECO MODELO TL-120
9 1PZ - SUBESTRUCTURA DE
4.5 MT X 4.0 MT. X 5.3 MT. DE ALTURA
10 1PZ - RAMPA Y MUELLES AUXILIARES
11 1PZ - KELLY DE 4 1/4" CUADRADO X 30 PIES DE
LARGO CON SU BUSHING DE TRABAJO
12 1PZ - INDICADOR DE PESO MARCA MARTIN
DECKER
13 2PZ - BOMBA DE LODOS GARDNER DENVER
DUPLEX 7 1/2" X 10”
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

27. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
SUBESTRUCTURA
14 1PZ - UNIDAD PARA REGISTROS DE
SUBESTRUCTURA (WIRE LINE UNIT)
GENERADORES
15 2PZ - GENERADORES ELECTRICOS CON CASETA
MARCA DETROIT 60 SERIES MOTORES CON
COMPRESORES
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

28. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
16 1PZ - RAM PREVENTOR DE 11" DE 10,000
PSI (SENCILLO DOBLE CON ARIETES
ANULARES Y CIEGOS)
17 1PZ - PREVENTOR ESFERICO DE 13 5/8"
5000 PSI
18 1PZ - CARRETE CON SALIDAS LATERALES
DE 5,000 PSI
1PZ - ARBOL DE ESTRANGULACION DE 2
9/16" O 3 1/16" PARA 10,000 PSI
TUBERIA DE PERFORACION
19 300PZ - TUBERIA DE PERFORACION
DE 3 1/2, 13.3 #, 15.5# GRADO S-135
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

29. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
LASTRABARRENAS
20 6PZ - LASTRABARRENA DE 6 1/2" CON
4 1/2" ROSCA IFORXH
21 9PZ - LASTRABARRENAS DE 4 3/4" CON
ROSCA IF
SISTEMA DE LODOS
22 1PZ - PRESA P/SISTEMA DE LODOS DE
SUCCIÓN DE 45´X 10´X 6´
CON DOS MOTORES ELÉC-
TRICOS Y SUS ACCESORIOS
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

30. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
SISTEMA DE LODOS
23 1PZ - SISTEMA DE LODO PREMESCLADO QUE
PERTENECE AL SISTEMA DE SUCCIÓN
24 1PZ - SISTEMA DE LODO BOMBA DE MEZCLADO
MAGNUM 50 H.P. CENTRIFUGA QUE
PERTENECE
AL SISTEMA DE SUCCIÓN
25 1PZ - PRESA PARA SISTEMA DE LODO DE TIPO
CRIBADORA 45´LX10´DX6´H CON
3 MOTORES ELECTRICOS, AGITADORES
DE 7 1/2 H. P. Y CON TODOS SUS
ACCESORIOS CORRESPONDIENTES
26 4PZ - BOMBA CENTRIFUGA 5 X 6 60 H. P.
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

31. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
EQUIPO AUXILIAR
27 1PZ - PRESA PARA AGUA DE 500 BARRILES
PARA EL EQUIPO AUXILIAR
28 1PZ - REGISTRADOR DE PARAMETROS DE 6 PLUMAS
29 1PZ - TANQUE PARA COMBUSTIBLE DE 700 GALONES
30 1PZ - CASETA DEL PERFORADOR
31 1PZ - CASETA DE HERRAMIENTAS
32 1PZ - CASETA DEL JEFE DE POZO
33 1PZ - GRUA 40 TONELADAS
34 1PZ - CAMION PETROLERO
35 1PZ - MONTA CARGAS 20000#
36 1PZ - CASETA/OFICINA/PARA (12) PERSONAS
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION H-40

32. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
DRAWWORKS (MALACATE)
1 1PZ - GARDNER DENVER 700 800 HP
(MALACATE GARDNER DENVER 700 800 HP)
2 1PZ - AUXILIARY BRAKE: HIDROMATIC TAMAC 481
(FRENO HYDROMATICO DEL MALACATE)
3 1PZ - REEL DRILL LINE
(CARRETE DE CABLE DE PERFORACION)
4 1PZ - TOOL BOX
(CASETA DE HERRAMIENTAS PARA MALACATE)
6 1PZ - OFFICE & CREW HOUSE
50´L X 14D X 12´H (OFICINA Y CASA
MOVIL DEL MALACATE PARA ENCAR-
GADO DE EQUIPO Y CUADRILLA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

33. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
DRAWWORKS (MALACATE)
7 1PZ UPPER TOOL & CREW HOUSE (CASETA
SUPERIOR
DE HERRAMIENTA Y CUADRILLA)
8 1PZ LOWER TOOL & CREW HOUSE (CASETA INFERIOR
DE HERRAMIENTAS Y CUADRILLA)
9 1PZ DOG HOUSE (CASETA PARA PERSONAL
OPERATIVO DEL MALACATE)
10 3PZ 4/8 VP2000 DIRECT GATES PREDATOR BAND
(BANDAS EN V PARA BOMBA) FOR DRAWWORKS
11 1PZ HYDROMATIC BRAKE FOR DRAWWORKS
(FRENO HIDROMATICO PARA MALACATE)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

34. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
POWER (MOTORES)
12 1PZ - 2 CATERPILLAR D379TA 1,100 H. P.
(MOTORES DEL MALACATE "CATERPILLAR
D379TA 1,100 H. P.")
#1 PUMP (BOMBA #1)
13 2PZ - COVER PLATES (TAPAS PARA BOMBAS #1)
14 1PZ - GARDNER DENVER PZ9 1000 H. P. TRIPLEX
POWERED BY: COMPOUND DRIVEN
(1 BOMBA DE LODO GARDNER DENVER
PZ9 DE 100 H. P. TRIPLEX ENADE-
NAMIENTO CON BANDAS)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

35. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
#1 PUMP (BOMBA #1)
15 3PZ - FLOOR MATS
(PIZARRA PARA BOMBA #1)
16 1PZ - METAL MAT
(PIZARRA DE METAL PARA BOMBA #1)
#2 PUMP (BOMBA #2)
17 2PZ - FLOOR MATS
(PIZARRAS PARA BOMBA #2)
18 1PZ - METAL MAT
(PIZARRA DE METAL PARA BOMBA #2)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

36. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
19 1PZ - GARDNER DENVER PZ9 1000 H. P.
TRIPLEX POWERED BY: CATERPILLAR
D398TA (#2 BOMBA DE LODO: GARDNER
DENVER PZ9 1000 H. P. TRIPLEX
TRABAJADA CON MOTOR D398TA
CATERPILLAR) MAST (MASTIL)
20 1PZ - LIFTING PULLEY
(POLEA ELEVANTE PARA EL MASTIL)
21 1PZ MONKEY BOARD
(CHANGUERA PARA MASTIL)
22 1PZ SMALL LIFTING BASKET
(CANASTA PARA MASTIL)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

37. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
23 1PZ - UPPER SECTION
(SECCION SUPERIOR DE MASTIL)
24 3PZ - LOWER SECTION
(SECCION INFERIOR DE MASTIL)
25 2PZ LEG FRAMES
(MARCOS DE PIERNAS PARA MASTIL)
26 1PZ - UPPER SUPPORT-FRAME
(SOPORTE TIPO MARCO PARA MASTIL)
27 1PZ - LOWER SUPPORT FRAME
(SOPORTE INFERIOR DEL MASTIL)
SUBSTRUCTURE
(SUBESTRUCTURA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

38. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
28 2PZ - "A" FRAMES
(BASE "A" PARA SUBESTRUCTURA)
29 1PZ - SMALL WIRE LINE
(UNIDAD PARA REGISTROS ED
SUBESTRUCTURA)
30 3PZ - RAMPS
(RAMPA PARA SUBESTRUCTURA)
31 1PZ - COVER (TAPA PARA SUBESTRUCTURA)
32 5PZ - SPREADER (CONECTOR
PARA SUBESTRUCTURA)
33 1PZ - LADDER
(ESCALERA PARA SUBESTRUCTURA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

39. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
34 1PZ - LEG SPREADERS
(CONECTOR DE PIERNAS DE SUBESTRUCTURA)
35 3PZ - SPREADER
(CONECTOR PARA SUBESTRUCTURA)
36 2PZ - PROTECTION RAILS
(BARANDALES DE PROTECCION
PARA SUBESTRUCTURA)
37 2PZ - UPPER SECTION W/ALL ACCESORIES
(SECCION SUPERIOR DE LA SUBESTRUCTURA CON TODOS SUS
ACESORIOS CORRESPONDIENTES)
38 2PZ - LOWER SECTION
(SECCION INFERIOR DE LA
SUBESTRUCTURA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

40. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
TRAVELING EQUIPMENT (EQUIPO DE VIAJERO)
39 1 PZ - BLOCK CE 350 TON 1 1/4´DRILL LINE
(POLEA VIAJERA)
40 1 PZ - HOOK GARDNER DENVER 350TON
(GANCHO)
41 1 PZ - SWIVEL CE LA 40D
(UNION GIRATORIA #400)
42 1 PZ - SWIVEL CE LA 40HD DRILLING HOSE
(MANGUERA DE PERFORACION DE UNION
GIRATORIA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

41. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
ROTARY TABLE (MESA ROTARIA)
43 1 PZ - GARDNER DENVER 275 27 1/2" OPENING
(MESA ROTARIA)
GENERATORS (GENERADORES)
44 2 PZ - GENERATORS WITH ENCLOSE HOUSE
DETROIT 60 WITH AIR COMPACTOR
(GENERADORES ELECTRICOS CON
CASETA MARCA DETROIT 60 SERIES
MOTORES CON COMPRESORES)
BOP EQUIPMENT
(EQUIPO DE CONTROL)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

42. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
45 1 PZ - RAM PREVENTOR 13 5/8" 5,00 PSI SHAFFER
LWS DOUBLE (PREVENTOR DE 13 5/8"
PARA EQUIPO DE PERFORACION)
46 1 PZ - ANNULAR PREVENTOR 13 5/8" 5,00 PSI
HYDRIL G. C. (PREVENTOR ANULAR DE 13
5/8")
47 1 PZ - CLOSSING UNIT - LINE PLATAFORM FOR 6
STATION (PLATAFORMA CON LINEAS PARA
CERRAR PREVENTORES)
48 4 PZ - BOP EQUIPMENT RAM
(ARIETES PARA CERRAR
PREVENTOR)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

43. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
49 1 PZ - CLOSING UNIT: 6 STATION 180 GAL
ACCUMULATOR (UNIDAD P/CERRADO
DE PREVENTORES DE 180 GALONES)
DRILL PIPE (TUBERIA DE PERFORACION)
50 1 PZ - DRILL PIPE PACK BOARD
(RACA PARA ESTIBADO DE TUBERIA DE
PERFORACION)
51 1 PZ - SPINNER
(LLAVE PARA APRETAR FLECHA)
52 1 PZ KELLY SPINNER
(LLAVE PARA APRETAR FLECHA)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

44. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
53 10 PZ - RACKS FOR DW JOINTS OF 4 1/2"
(RACAS PARA TUBERIA DE PERFORACION
D E 4 1/2")
54 11 PZ - SKID FOR 4 1/2" DW JOINTS
(CAMA PARA TUBERIA DE PERFORACION
DE 4 1/2)
55 281 PZ - DW JOINTS OF 4 1/2" 16.60 # NC-46
(TUBERIA DE PERFORACION DE 4 !/2"
CATEGORIA DW )
56 145 PZ - DRILL PIPE: DW JOINTS
OF 3 1/2", 13.3 #, OR 15.5 #
GRADE S-135 (TUBERIA DE PERFORACIÓN
DE 3 1/2", 13.3 #, 15.5# GRADO S-135)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

45. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
57 1 PZ - 5 1/4" HEX KELLY & COVER
(FLECHA HEXAGONAL DE 5 1/4" )
58 1 PZ - 8" KELLY CHANNEL
(CANAL DE 8" PARA TUBERIA DE
PERFORACION )
59 1 PZ - KELLY CAGE 12´´
(TUBERIA DE 12´´ CON FUNDA P/KELLY)
60 1 PZ - KELLY CAGE 8´´
(TUBERIA DE 8´´ CON FUNDA P/KELLY)
DRILL COLLARS (LASTRABARRENAS)
61 11 PZ - DRILL COLLARS 6 1/2´´ W/ 4 1/2´´
IF ORXH THREADS
(LASTRABARRENA DE 6 1/2´´ CON 4 1/2´´ ROSCA IFORXH)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

46. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
62 13 PZ - DRILL COLLARS 8´´ W/6 5/8 REGULAR API
THREADS (LASTRABARRENA DE 8´´ CON 6 5/8
´´ROSCA REGULAR API)
63 9 PZ - 4 3/4 DRILL COLLARS W/ 3 1/2" IF THREADS
(LASTRABARRENAS DE 4 3/4 CON ROSCA IF)
MUD SYSTEM (SISTEMA DE LODOS)
64 7 PZ - WALKWAYS
(CUBIERTA PARA CAMINAR SISTEMA DE
LODOS)
65 1 PZ HOSE (MANGUERA PARA SISTEMA DE LODOS)
66 1 PZ - MUD HOUSE 47´X 8´X 9
(CASETA PARA MEZCLADO DE LODOS)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

47. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
67 1 PZ - MUD SYSTEM: WORKING PIT SUCION 45´´ X 10´
X 6´ WITH (2) 2 /12 H. P. ELECTRIC PI
STEAMERS & ACCESORIES
(PRESA P/SISTEMA DE LODOS DE SUCCION DE
45´ X 10´ X 6´ CON DOS MOTORES
ELECTRICOS Y SUS ACCESORIOS)
68 1 PZ - MUD SYSTEM: PREMIX PIT: BUILT IN TO
SUCTION PIT 135 8BL (SISTEMA DE LODO
PREMESCLADO QUE PERTENECE AL
SISTEMA DE SUCCION)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

48. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
69 1 PZ - MUD SYSTEM: MUD MIXING PUMP MISSION
MAGNUN CENTRIFUGAL
50 H. P. BUILT INTO DE SUCTION PIT
(SISTEMA DE LODO BOMBA DE MESCLADO
MAGNUM 50 H. P. CENTRIFUGA QUE
PERTENECE AL SISTEMA DE SUCCION)
70 1 PZ - MUD SYSTEM: WORKING PITS SHALE: 45´LX 10
´DX 6´H W (3) 7 1/2 H. P. ELECTRIC PIT STIMERS
AND W ACCESORIES (PRESA PARA SISTEMA
DE LODO DE TIPO CRIBADORA 45´LX10´DX6´H
CON (3) MOTORES ELECTRICOS
AGITADORES DE 7 1/2 H. P. Y CON TODOS SUS
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

49. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
71 1 PZ - 5 X 6 X 11 PUMP, 60HZ,480 V SERIAL
#A6050816 (BOMBA CENTRIFUGA 5 X 6 60 HP)
72 1 PZ 5 X 6 X PUMP, 60 HZ, 480 V SERIAL
#50028791 (BOMBA CENTRIFUGA 5 X 6, 60 HP )
73 1 PZ - 5 X 6 X 11 PUMP, 60 HZ, 480V SERIAL
#A0542487 (BOMBA CENTRIFUGA 5 X 6, 60 HP)
74 1 PZ - 5 X 6 X 11 , PUMP, 60HZ, 480V SERIAL
#A0541415 (BOMBA CENTRIFUGA 5 X 6 60 HP)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

50. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
75 1 PZ - POWER WASHER STEAMER (LIMPIADORA
DE LODOS) SOLIDS CONTROL EQUIPMENT
(EQUIPO DE CONTROL DE SOLIDO)
76 1 PZ - 900 GPM MONGOOSE PT SERIAL #A7102677
(TEMBLORINA CON DESARCILLADOR
INTEGRADO DE 900 GALONES POR MINUTO)
77 1 PZ - SHALE SHAKER: DERRICK SINGLE LINEAR
MOTION (CRIBADORA PARA LODOS)
78 2 PZ - SHALE SHAKER STORAGE DRUMS
(BARRILES PARA CRIBADORA)
AUXILIARY EQUIPMENT
(EQUIPO AUXILIAR)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

51. PARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓNPARTIDA CANTIDAD DESCRIPCIÓN
79 1 PZ - AUXILIARY EQUIPMENT: WATER TANK
500BBL (PRESA PARA AGUA DE 500
BARRILES PARA EL EQUIPO AUXILIAR)
80 1 PZ - 6 PEN DRILLING RECORDER
(REGISTRADOR DE PARAMETROS DE 6
PLUMAS)
81 1 PZ - FUEL TANK 7000 GALS
(TANQUE PARA COMBUSTIBLE DE 7000
GALONES)
LISTADO DE INVENTARIO DEL EQUIPO DE
PERFORACION Nº 21 GARDNER DENVER 700 800

52. SOCIO COMERCIAL Y DE SERVICIOS

53. REFACCIONES
• Bombas de Lodo, Preventores, Malacates,
Llaves, cuñas y elevadores.
PRODUCTOS
• Fluidos de Perforación, Sistema de Bombeo,
Bombas centrifugas, Válvulas, Drill Collar, Drill
Pipes y Tubería.
SERVICIOS
• Maquinado de piezas industriales, Fabricación
de piezas p/industria de la perforación,
Fabricación de Barrenas, Fabricación de
Molinos, Sand Blass y Soldadura en General

54. Noviembre 2011
Sauces 2 Mz 2F 45 Villa 8 Telefax: +593 - 4 2230 237
Mobil: +593 8436 0886 +593 9541 7069 +593 97926785 - Ecuador
E-mail: dilmer48@gmail.com / info@copevepetro.com
www.copevepetro.com