1. INAUGURARON REFACCIONES Y OBRAS EN
DOS HOSPITALES DE DÍA DE VILLA MERCEDES
El Gobierno de la Provincia inauguró este miércoles las obras de refacciones y
mantenimiento en dos hospitales de Villa Mercedes, tarea desarrollada en conjunto
entre los ministerios de Infraestructura y Obra Pública y el de Salud.
El primer acto se realizó a las 12:30 en el complejo urbanístico La Ribera, puntualmente
en su hospital de día “Dr. Braulio Moyano”, ubicado en la manzana 7090, contándose
con la presencia de los ministros de Infraestructura y Obra Pública, CPN Stella Rubino
de Catalfamo, y el de Salud, Dr. Julio Argentino Quevedo, acompañados por personal y
directivos del centro sanitario.
La ceremonia se inició con una explicación técnica de la obra, brindada por la
inspectora de la misma, la Arq. Lorena Boffa, quien refirió que “tras siete años de
funcionamiento, este hospital requería una serie de tareas de mantenimiento, lo que
realizó la empresa Hormigón Mercedes. Entre los trabajos desarrollados se iniciaron
refuerzos estructurales desde el exterior al interior del edificio, se repararon las
filtraciones, se cambiaron membranas, además se reparó y se cambió parte de la
estructura metálica exterior, se renovaron las instalaciones sanitarias. Se procedió a la
limpieza completa de desagües pluviales y cloacales, cámaras de inspección y de
tanques, realizándose también la conexión al tendido de gas natural. Además se
repararon y ampliaron las instalaciones eléctricas”.
Seguidamente, la directora del hospital, Dra. María Ida Mohn, resaltó en sus palabras
que en el centro a su cargo “se mantiene la premisa de atender las necesidades sociales,
siguiendo los principios de la desconcentración de los servicios de salud, al considerar
que la medicina no sólo cura, sino que además enseña a la comunidad a adoptar
conductas saludables”.
Como cierre de la sencilla ceremonia, las autoridades e invitados presentes recorrieron
las instalaciones y dialogaron con los encargados de las diferentes secciones. Además, y
como nota de color, se brindó un aplauso emotivo dedicado a la enfermera Doris Leiva,
con larga trayectoria en la carrera sanitaria, quien en breve tiene previsto mudarse a una
provincia vecina junto a su familia.
Barrio Jardín del Sur
El segundo acto se desarrolló pasadas las 13:30 en el hospital de día “Dr. Suárez
Rocha”, ubicado en la manzana 6031 del barrio Jardín del Sur. Allí la actividad
comenzó con las palabras de la de la inspectora de la obra, Arq. María Pía Pollio, quien
destacó “la política descentralizadora en materia de salud que implementa el Gobierno

2. de la Provincia, otorgando un mejor servicio tanto en la prevención como en la
asistencia”.
La profesional enumeró las tareas que desarrolló la empresa adjudicataria, también
Hormigón Mercedes: “Debido a los deterioros sufridos por el tiempo, se realizó un
recambio de la cubierta superior, solucionando las filtraciones consecuentes. También
se cambió gran pate del cielorraso, la totalidad del zócalo, al igual que los sanitarios.
Además se procedió a una limpieza total en desagües cloacales y pluviales, reparándose
la cisterna e instalándose una nueva bomba. Otra labor desarrollada fue la readecuación
de las instalaciones eléctricas, con nuevos tableros, la ampliación de la red de riego, la
reparación del aire acondicionado y tareas generales de reparación de mampostería
exterior e interior, junto a tareas de pintura”.
Por su parte, el ministro de Salud, Dr. Julio Argentino Quevedo, al usar de la palabra
consideró las dos obras terminadas como “un hecho muy importante que tiene que ver
con dos cuestiones muy importantes que fija el Gobierno de San Luis. Una de ellas es
algo que permanentemente menciona el señor gobernador, el trabajo en equipo, que
muestra en este caso el trabajo en conjunto desarrollado por los ministerios de
Infraestructura y Obra Pública y el de Salud, permitiendo poner en valor nuevamente
estructuras sanitarias destinadas a la atención primaria de la salud, eje principal es la
atención de la comunidad. Y la otra cuestión es la prevención y promoción de la salud,
objetivos en los que permanentemente trabajamos para mejorar la calidad de vida de los
ciudadanos de la provincia”.
El funcionario agregó que “este tipo de obras se suma a la atención, que no sólo debe
depender del factor humano, sino también de lo que se conoce como hotelería
hospitalaria, es decir que las camas estén en condiciones, al igual que las habitaciones,
sanitarios y demás dependencias, ya que todo el conjunto hace al contexto de un
tratamiento óptimo para los pacientes”.
Finalmente la comitiva recorrió el renovado hospital, junto a personal y directivos del
mismo, además de vecinos del populoso barrio.
EL MINISTERIO DE SALUD FIRMÓ UN
CONVENIO CON LA ASOCIACIÓN DE
TRABAJADORES DE LA SANIDAD
El ministro de Salud. Dr. Julio Quevedo, y los representantes de la Asociación de
Trabajadores de la Sanidad Argentina, filial San Luis, rubricaron este jueves un
convenio marco que estableció la creación de una ‘Unidad de Coordinación’.
En el documento, las partes se comprometieron a fortalecer la relación de cooperación y
asistencia mutua con el fin de formar y capacitar recursos humanos y técnicos y
profesionales de la salud.
Respecto a la creación de la ‘Unidad de Coordinación’, la misma estará integrada por
dos representantes de la asociación y dos del Ministerio de Salud. La función de los
mismos será evaluar las acciones que se instrumenten.

3. La Unidad deberá reunirse en forma trimestral y producir informes semestrales. Las
acciones y proyectos serán instrumentados mediante protocolos o acuerdos específicos
complementarios al acuerdo marco, los que serán suscriptos por los representantes que
las partes designen expresamente. En dichos acuerdos se establecerán los objetivos,
planes de trabajo, plazos y toda otra cuestión operativa que sea necesaria para la
instrumentación del presente.
La firma del convenio se realizó este miércoles en horas de la tarde en el despacho del
ministro Quevedo y contó con la presencia del secretario General de ATSA, Gerónimo
Ortiz y el subsecretario, Aníbal Gómez.
PROMUEVEN CAMPAÑA DE CONCIENTIZACIÓN
SOBRE LA DONACIÓN DE ÓRGANOS
En el marco del Día Mundial de Donación Orgánica a conmemorarse el próximo
30 de mayo, se realiza una campaña de concientización sobre la donación de
órganos en la provincia de San Luis. Para la misma, se encuentran stands con
información al respecto en distintos puntos de la ciudad.
La campaña consistirá en acercarse a la gente en las instalaciones de edificios públicos,
donde se colocarán mesas para que toda persona que circule por estos lugares pueda
expresar su voluntad de donación de órganos.
Uno de los stands se ubicó este jueves en la Obra Social del Estado Provincial
(DOSEP), donde personal del Ministerio de Salud explica a la comunidad la
importancia de donar órganos y ofrece un formulario para completar por aquellos
interesados en donar.
Esta actividad responde a un cronograma con lugares específicos como:
• Jueves 22 abril: DOSEP
• Jueves 29 abril: Municipalidad de San Luis
• Jueves 4 de mayo: Edificio de Rentas
“Esto a los fines prácticos es un acto muy sencillo de 3 a 5 minutos, donde se llena un
acta con datos muy simples y se entrega a la persona que ha expresado su voluntad de
donación, una credencial para que se porte con el documento de identidad de la
persona”, indicó el Dr. Jorge Ochoa, titular del CUCAILUIS.
Asimismo agregó que “los representantes del INCUCAI tenemos una tarea muy dura
pero creemos que poco a poco se ha entablado el tema de la donación de órganos y se
esta tomando poco a poco conciencia. Nos gustaría que se tome mucha más conciencia
de la importancia que tiene la donación de órganos pero poco a poco vamos
comprendiendo la importancia que tiene ese acto humanitario y de conciencia que tiene
la donación de órganos”, subrayó.
¿Quiénes pueden donar órganos?

4. Toda persona mayor de 18 años puede ser donante voluntario de donación de órganos.
Para las personas menores de 18 años, los responsables de la expresión de voluntad de
donación serán los familiares directos. Ante el fallecimiento de un niño o un
adolescente serán sus padres los encargados de expresar la voluntad de donación.
“La lista de espera de la provincia es muy dinámica, siempre van entrando y saliendo
gente a esta lista pero estamos en aproximadamente entre 120 y 130 personas en lista de
espera, indicó el Dr. Ochoa.
El pasó a paso de la donación de órganos
Inicio del proceso
Cuando se detecta un posible donante en el área de cuidados intensivos de un hospital
en cualquier lugar del país, el medico inicia el proceso de donación. Se pone en
comunicación con el organismo jurisdiccional de su provincia o con el INCUCAI para
coordinar los pasos a seguir.
Certificación de la muerte
Se consta el fallecimiento de la persona utilizando criterios neurológicos – muerte
encefálica-. Esto es posible solo cuando los pacientes fallecen en unidades de terapia
intensiva y el resto de las funciones del cuerpo se pueden sostener artificialmente.
Selección y mantenimiento
Una vez diagnosticada la muerte, los cuidados intensivos están destinados a mantener la
oxigenación de los órganos para garantizar su viabilidad.
También se realizan estudios de laboratorio para determinar que órganos son viables
para transplante y garantizar ausencia de enfermedades infectocontagiosas.
La voluntad
Para saber si el fallecido dejo constancia expresa de su voluntad de donar los órganos se
consulta en el Registro Nacional de expresiones de Voluntad para la Donación.
• Si la persona manifestó en vida su voluntad afirmativa, se comunica a la familia y
se procede a la ablación de sus órganos.
• Si manifestó su voluntad negativa, se comunica a la familia y se suspende el
proceso.
• Si no hay constancia expresa, se le pide a la familia que de testimonio de la última
voluntad del fallecido respecto de su donación.
En caso de menores de 18 años, son los padres o representantes legales quienes deciden
sobre la donación de órganos y tejidos.
Búsqueda de receptores
Con las características biológicas y grupo sanguíneo del donante se inicia la búsqueda
de los posibles receptores a través de un sistema informático denominado SINTRA.
Se toma en cuenta el grado de urgencia de los receptores, la compatibilidad biológica
entre donante y receptor para evitar el rechazo y la antigüedad en lista de espera, entre
otros parámetros.
Asignación y Ablación

5. Una vez asignados los órganos, los centros de trasplante preparan a sus pacientes para
la intervención quirúrgica.
Al mismo tiempo, en el hospital donde se encuentra el donante se inicia la ablación
(extracción de órganos). Luego el cuerpo en perfectas condiciones, sin alterar su
apariencia.
Traslado de Órganos y Tejidos
Se realiza con equipos especiales que garantizan su total asepsia. Según el órgano
puede conservarse de 4 a 36 horas, hasta su implante.
El Trasplante
Finalmente los equipos médicos de los centros de trasplante implantan los órganos a
los receptores, en una intervención quirúrgica que puede durar entre dos y diez horas.
LA DIRECCIÓN DE PERSONAS JURÍDICAS DE
LA PROVINCIA CERTIFICÓ EN CALIDAD
NORMAS ISO 9001
Tal como lo había adelantado el mes pasado el jefe del Programa Relaciones
Institucionales y Culto, Eduardo D`Onofrio, la Dirección de Constitución y
Fiscalización de Personas Jurídicas, logró ayer la certificación de calidad la Norma
ISO 9001.
De esta manera, se convierte en la tercera dependencia del Poder Ejecutivo provincial
en dar este paso. “Recordemos que hace un mes las oficinas del Registro Público de
Comercio de San Luis y de Villa Mercedes fueron las primeras en dar este paso tan
importante”, dijo el funcionario.
Por su parte, el jefe de la Dirección de Personas Jurídicas, Luis Martínez, resaltó que la
certificación es un indicio de que se incrementará la eficacia y eficiencia de la
organización en el logro de sus objetivos, aumentará la satisfacción de los clientes, y
sobre todo garantizará “que estamos haciendo las cosas bien, que estamos por el camino
correcto, minimizando la posibilidad de error humano en la gestión de los trámites”.
La ministra de Gobierno, Justicia y Culto, Gladys Bailac de Follari, hizo extensiva las
felicitaciones a todo el personal que trabajó para cumplir con los requisitos de la norma.
“Con estas acciones continuamos apostando y llevando adelante el proceso de
digitalización y de calidad de servicios”, enfatizó.
Los procedimientos certificados ISO 9001 fueron: Control de Asambleas Cooperativas,
Constitución de Sociedades Anónimas, Toma de Razón Nuevo Directorio Sociedad
Anónima, Reforma en Estatutos Sociedad Anónima, y Procedimiento en Rúbrica Libros
Ley.
La implementación de acciones que permitieron un buen resultado en la auditoria
estuvo centrada en tres ejes:

6. • Dirección: Política, objetivos, indicadores de gestión de calidad,
comunicaciones internas, revisión por la dirección, información y resultados,
acciones de mejora continua, gestión y provisión de recursos.
• Calidad: Mapa de procesos, procesos externos, manual de calidad, control
documentos/registros, auditorias internas.
• Capacitación: Competencia y formación, plan de capacitación, evaluación de la
eficacia de las acciones tomadas, perfil del puesto legajos, matriz de
polivalencia, encuesta de clima interno.
ENTREGA DE CERTIFICADOS Y CAMBIO DE
BANDERAS EN LA PENITENCIARÍA
PROVINCIAL
En la explanada del Servicio Penitenciario Provincial se llevó a cabo este jueves la
entrega de certificados a los Oficiales y Subayudantes de la promoción 2008 y
2009. Además se efectuó el tradicional cambio de banderas.
Con la presencia del jefe del Servicio Penitenciario Provincial Tte. Coronel Guillermo
Meier, el ministro de Seguridad, Coronel retirado. Edgard Amieva Saravia, el Dr. Ariel
Parrilis, integrante de la Comisión de Derechos Humanos, entre otros, comenzó el acto
en que se reconocieron a 12 Oficiales egresados del Instituto Superior Juan Pascual
Pringles y a 30 Subayudantes que ingresaron al Servicio Penitenciario provenientes del
Plan de Inclusión.
Los cursos se dictaron en 2008 y 2009 en los cuales se capacitaron a 30 personas del
Plan de Infusión para la incorporación de agentes a las filas penitenciarias, ya que es un
requisito contar con el personal idóneo que pueda brindar un adecuado tratamiento al
interno privado de la libertad, como así también cumplir con las medidas de seguridad
que exige la ley.
La función del agente Penitenciario, exige una preparación profesional basada en
principios técnicos y científicos, con tinte humanitario y para ello es necesario una
formación inicial y luego sucesivas capacitaciones que van mas allá del concepto de
seguridad, que si bien es la base del servicio penitenciario, la misma no se agota allí, ya
que se aplica un tratamiento para lograr la reinserción social del privado de la libertad.
“En el día de hoy el Servicio Penitenciario Provincial hizo un acto para recalcar tres
aspectos fundamentales. El primero es que por tercera vez consecutiva el Servicio
Penitenciario recibe la sangre joven de Subayudantes Principales que renuevan nuestra
fuerza, en segundo lugar nos sentimos orgullosos en incorporar sangre joven de
personas que han dado todo de si para poder ingresar a nuestro servicio y en tercer lugar
felicitar al cuerpo de Instructores que pudieron formar parte de las capacitaciones”,
señaló el jefe del Servicio Penitenciario, Tte. Coronel. Guillermo Meier.
Cambio de Banderas
• Bandera Nacional:
Abanderado: Oficial Subadjutor Gonzalo Matías Andino

7. Escoltas: Ayudante de 2da. Gustavo Medero y la Subayudante Cristina Godoy.
• Bandera Provincial
Abanderado: Oficial Subadjutor Luis Castro.
Escoltas: Ayudante de 5ta. Nazir Abrahin y Subayudante Juan Rodríguez.
EL CENTRO DE IDIOMAS DE LA UNIVERSIDAD
DE LA PUNTA PARTICIPÓ EN UN ENCUENTRO
INTERCULTURAL
Integrantes del Centro de Idiomas de la Universidad de La Punta participó del
“Festival por la Convivencia Intercultural”, que tuvo lugar el fin de semana
pasado en la Universidad de San Luis, organizado el grupo de jóvenes estudiantes
pertenecientes al Grupo Pilares Construyendo Valores para el Futuro.
El encuentro contó con la participación del Centro de Idiomas de la Universidad de La
Punta (ULP), donde se ofrecen diez lenguas extranjeras, con un abordaje que incluye
además contenidos culturales de cada país de origen.
En la organización participaron también el Observatorio de Derechos Humanos de San
Luis, la Cátedra Libre sobre Discriminación, Genocidio y Holocausto; y el Instituto
Nacional contra la Discriminación la Xenofobia y el Racismo (INADI).
El festival reunió a representantes de distintas nacionalidades, que exhibieron en stands
vestimentas típicas, comidas, música y danzas tradicionales. Los asistentes pudieron
degustar platos de Rusia, Israel, China, la India y Brasil, entre otras colectividades que
participaron. También se expuso bibliografía de destacados autores y literatos, de
diferentes nacionalidades, en sus idiomas originales.
Por su participación, el Centro de Idiomas de la ULP fue reconocido con un certificado
por la importancia de su aporte al evento y fue invitado a participar nuevamente el
próximo año.
“La semana próxima nos reuniremos con representantes del INADI con el objetivo de
hacer aportes para la difusión de las diferentes culturas, porque del conocimiento mutuo
intercultural se genera la amistad entre los pueblos”, comentó Silvia Maraczuk,
responsable del Centro de Idiomas de la ULP.
• Informes: ciu@ulp.edu.ar –Tel.: (02652) 531525
CENTRO ADMINISTRATIVO ‘TERRAZAS DEL
PORTEZUELO’: PRESERVANDO EL MEDIO
AMBIENTE
El nuevo Centro de Descentralización Administrativa será el primer edifico
público ecológico que contará con un sistema de iluminación inteligente, aberturas
de doble vidriado hermético (DVH), equipos de aire acondicionado de última

8. generación, reciclaje de residuos, planta de tratamiento de agua y la forestación
con especies nativas.
La jefa de Arquitectura, Arq. Leslie Fiorito, junto al jefe Programa Control Gestión de
Transporte Para todos, Damian Abdon Weinstock y el jefe del Programa Recursos
Naturales del Ministerio de Medio Ambiente, Juan Pablo Laugero, brindaron detalles
acerca de la implementación de mecanismos de preservación del medio ambiente en
torno al Centro Administrativo ‘Terrazas del Portezuelo’.
Fiorito, indicó que se incorporaron nuevos elementos al proyecto original, además junto
a los ministerios de Medio Ambiente y Transporte “estamos mejorando los servicios de
transporte para beneficio también del medio ambiente” dijo la funcionaria y agregó,
“nos han hecho aporte que implementamos ahora para mejorar las características de este
edificio sustentable”.
El jefe del Programa Recursos Naturales del Ministerio de Medio Ambiente, Juan Pablo
Laugero, explicó que se agregaron propuestas en obras públicas a este edificio que será
ecológico y tendrá la posibilidad de reciclar sus residuos, junto a la implementación de
un sistema de transporte ecológico además de la iluminación inteligente”, señaló.
Finalmente, Laugero indicó que este primer edificio de Argentina es un ejemplo para
nuestra Provincia y el resto del país.
Acerca de algunas innovaciones que se agregaron al proyecto original el funcionario
comentó que se harán cuando el edificio ya este esté inaugurado “en los que apuntan a
la protección y recuperación del bosque nativo circundante”.
El jefe del Programa de Control de Gestión de Transporte Para todos, Damian Abdon
Weinstock, dijo que se buscará implementar un sistema de energía alternativa para
acompañar la parte integral del edificio vinculando todo, “se está trabajando
básicamente en un proyecto independiente todo en proceso de estudio con los demás
ministerios la idea es que sean eléctricos y de esa manera brindar un servicio sin
problemas y sin contaminación”.
Finalmente, la Arquitecta Fiorito explicó que, “antes de construirse el edificio se hizo
un estudio de impacto ambiental. En base a estos estudios, ahora estamos recuperando
los terrenos, estableciendo diversos sistemas, usamos vegetación autóctona para no
crear agresiones a la flora y fauna”.
La titular de Arquitectura, destacó que el edificio tendrá incorporado un sistema de aire
acondicionado inteligente, un sistema de doble vidrio, y un sistema de potabilización
del agua que se estará usando para la inauguración, “todo se hará de forma progresiva a
partir de la torre principal que estará finalizada para la inauguración con el área
gastronómica y cultural; y se evalúa si uno de los edificios ministeriales estará también
terminado”, puntualizó.
TRES CHICOS PUNTANOS DISFRUTARON DE
UN PASEO CIENTÍFICO EN BUENOS AIRES

9. Visitaron el Túnel de la Ciencia premiados por la Universidad de La Punta (ULP).
El interés por el cuidado del medioambiente de Estrella Fátima Morán (Pozo del
Tala), Juan Cruz Olguín (Villa Mercedes) y Lucas Lucero (Quines) fue
recompensado con un viaje de diversión y conocimiento a la capital argentina.
Los chicos participaron en las actividades del calendario ambiental del certamen Bien!!!
Todos en el medio, que dirige el programa Mecanismo Desarrollo Limpio (MDL) de la
Universidad. Y el fin de semana pasado, visitaron el Túnel de la Ciencia en Buenos
Aires. A lo que sumaron paseos por las calles porteñas.
“En la primera estación del Túnel se habla sobre la teoría del Big Bang y en la última
sobre el origen del Universo. Las doce estaciones explican sucesos importantes de la
ciencia. A mí, la que más me gustó fue la de nanometría, que trata sobre partículas de
materia pequeñas con las que se pueden hacer muchas de cosas, como microchips”,
comentó Lucas.
El paseo científico del que participaron los chicos sanluiseños es iniciativa el Ministerio
de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, con la colaboración de la
Sociedad Max Planck de Alemania. En cada estación, en 20 minutos, se aborda una
temática diferente como la arquitectura de la mente, el mundo de los sentidos, y las
tecnologías del futuro, entre otras.
Además del itinerario científico, también se organizó para los chicos un recorrido por
lugares emblemáticos de Buenos Aires. “Estuvo muy lindo el viaje, conocí muchos
lugares. Paseamos por Puerto Madero, la Plaza de Mayo, y la Casa Rosada. Lo que más
me gustó fue el puerto porque había muchos barcos”, detalló Estrella.
Para el joven Lucero la Casa Rosada fue el lugar más impactante. “Cuando llegamos
tuvimos la suerte de que justo ese día había un recorrido guiado. Conocí el balcón
presidencial y el Salón Blanco entre otros lugares. Lamenté no poder conocer el
Cabildo. Estaba cerrado por refacciones”, dijo.
Con la alegría de la experiencia vivida, los tres jóvenes aseguraron que seguirán
participando del concurso de MDL que propone, a través de la efeméride ambiental,
distintas actividades, que los chicos deben cumplir y luego enviar un informe. Entre
quienes participan, MDL sortea distintos premios. En esta ocasión, se eligió a los
ganadores de los tres primeros sorteos del año para que compartieran el viaje.
El concurso se desarrolla a través del sitio www.ambiente.edu.ar , donde se encuentran
las consignas de las actividades, y diferentes contenidos sobre la temática ambiental.
Está propuesta está pensada para alumnos del sistema educativo provincial, de 9 a 17
años. “La actividad alusiva al calendario ambiental tiene como fin lograr que los chicos
tomen conciencia sobre la importancia de lograr un manejo adecuado de nuestro planeta
para cuidarlo. Por ello, es necesario que se informen sobre el tema. Ellos pueden
interiorizarse y buscar información a través de nuestra página”, destacaron desde MDL.
• Informes: ciu@ulp.edu.ar –Tel.: (02652) 531525