SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
Ã Å Ñ Ì Á Í É Ê Ï Ó
Ä É Á Ë Ï Ã Ï Ó
ÖñïíôéóôÞñéï Ãåñìáíéêþí
F
die Fabrik / en ôï åñãïóôÜóéï
Was wird in dieser Fabrik hergestellt?
(Ôé ðáñÜãåôáé ó’áõôü ôï åñãïóôÜóéï;)
das Fach / ¨er ôï ñÜöé, ôï ìÜèçìá
1. Die Handtücher sind im obersten Fach links. (Οι πετσέτες είναι στο πάνω ράφι αριστερά.)
2. Welche Fächer unterrichten Sie? (Ποια μαθήματα διδάσκετε;)
3. Er ist nicht vom Fach. (Δεν είναι της ειδικότητας.)
fahren, fährt, fuhr, ist / hat gefahren ïäçãþ, ðçãáßíù, ôáîéäåýù
1. Sind Sie mit der Bahn oder mit dem Wagen gefahren?
(ÔáîéäÝøáôå ìå ôï ôñÝíï Þ ìå ôï áõôïêßíçôï ;)
2. Frau Müller ist sehr vorsichtig gefahren. (Ç êõñßá Ìýëëåñ ïäÞãçóå ðïëý ðñïóåêôéêÜ.)
3. Der nächste Zug fährt in 20 Minuten. (Ôï åðüìåíï ôñÝíï öÝõãåé óå 20 ëåðôÜ.)
4. Wir hätten dich gern nach Hause gefahren. (Èá óå ðçãáßíáìå åõ÷áñßóôùò óôï óðßôé.)
der Fahrer / - ï ïäçãüò
1. Der Fahrer des Wagens blieb unverletzt.
(Ï ïäçãüò ôïõ áõôïêéíÞôïõ äåí ôñáõìáôßóôçêå.)
2. Er ist von Beruf Busfahrer.
(Êáô’åðÜããåëìá åßíáé ïäçãüò ëåùöïñåßïõ.)
die Fahrkarte / n ôï åéóçôÞñéï
Fahrkarten bekommt man am Automaten.
(ÅéóçôÞñéá èá âñåé êáíåßò óôï áõôüìáôï.)
der Fahrplan / ¨e ï ðßíáêáò äñïìïëïãßùí
Der Fahrplan ist geändert worden. (Ï ðßíáêáò äñïìïëïãßùí áëëÜ÷èçêå.)
das Fahrrad / ¨er ôï ðïäÞëáôï
Sie fährt jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit.
(Ðçãáßíåé êÜèå ðñùß ìå ôï ðïäÞëáôï óôç äïõëåéÜ.)
die Fahrt / en ç äéáäñïìÞ
Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden.
(Ç äéáäñïìÞ ãéá ôçí Êïëïíßá äéáñêåß ðåñßðïõ ôñåéò þñåò.)
fair äßêáéá
Er hat sich uns gegenüber sehr fair verhalten.
(ÁðÝíáíôß ìáò óõìðåñéöÝñèçêå ðïëý äßêáéá.)
der Fall / ¨e ç ðåñßðôùóç
1. Was würden Sie in einem solchen Fall tun? (Ôé èá êÜíáôå óå ìéá ôÝôïéá ðåñßðôùóç;)
2. Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an. (ÔçëåöùíÞóôå óå êÜèå ðåñßðôùóç...)
3. Ich bleibe zu Hause für den Fall, dass er schon heute kommt.
(Θα μείνω στο σπίτι, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ θα έρθει σήμερα.)
4. So ein Fall ist bisher noch nicht vorgekommen.
(Ìßá ôÝôïéá ðåñßðôùóç äåí îáíáðáñïõóéÜóôçêå.)
fallen, fällt, fiel, ist gefallen ðÝöôù
1. Das Glas ist auf den Boden gefallen. (Ôï ðïôÞñé Ýðåóå óôï ðÜôùìá.)
2. In den Bergen ist schon Schnee gefallen. (Óôá âïõíÜ Ýðåóå Þäç ÷éüíé.)
3. Die Temperatur ist ganz plötzlich gefallen. (Ç èåñìïêñáóßá Ýðåóå îáöíéêÜ.)
falsch ëÜèïò
1. Ich habe die falsche Nummer gewählt. (ÐÞñá ëÜèïò íïýìåñï.)
2. Meine Uhr geht falsch. (Ôï ñïëüé ìïõ äåí äåß÷íåé ôç óùóôÞ þñá.)
die Familie / n ç ïéêïãÝíåéá
Ich habe eine große Familie. (Å÷ù ìßá ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá.)
die Farbe / n ôï ÷ñþìá
1. Diese Farbe steht dir gut. (Áõôü ôï ÷ñþìá óïõ ðÜåé.)
2. Diese Farbe trocknet schnell. (Áõôü ôï ÷ñþìá óôåãíþíåé ãñÞãïñá.)
farbig Ýã÷ñùìï
1. Die Gruppe bietet ein farbiges Bild. (ÁõôÞ ç ïìÜäá åßíáé ìßá Ýã÷ñùìç åéêüíá.)
2. Ein Teil der Bevölkerung ist farbig. (Åíá ìÝñïò ôïõ ðëçèõóìïý åßíáé Ýã÷ñùìïé.)
fast ó÷åäüí
Das hätte ich fast vergessen. (Ðáñáëßãï èá ôï îå÷íïýóá.)
faul óÜðéïò - á - ï, ôåìðÝëçò
1. Das Obst ist faul. (Ôá öñïýôá åßíáé óÜðéá.)
2. Ich war in der Schule immer faul. (Óôï ó÷ïëåßï Þìïõí ðÜíôá ôåìðÝëçò.)
fehlen, fehlt, fehlte, hat gefehlt ëåßðù
1. Auf dem Brief fehlt der Absender. (Áðü ôï ãñÜììá ëåßðåé ï áðïóôïëÝáò.)
2. Dazu fehlt mir die Zeit. (Ãé’áõôü ìïõ ëåßðåé ï ÷ñüíïò.)
3. Auf diesem Gebiet fehlt es an Fachleuten. (Ëåßðïõí ïé åéäéêïß ó’áõôüí ôïí ôïìÝá.)
4. Paul hat zehn Tage gefehlt. (Ï Ðáýëïò Ýëåéðå äÝêá ìÝñåò.)
5. Was fehlt ihm denn? (Ôé Ý÷åé; / Ôé ôïõ ëåßðåé;)
der Fehler / - ôï ëÜèïò
1. Sie spricht Deutsch ohne Fehler. (ÌéëÜ ÃåñìáíéêÜ ÷ùñßò ëÜèç.)
2. Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.
(Ðéóôåýù ðùò åäþ êÜíáôå Ýíá ìåãÜëï ëÜèïò.)
3. In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden.
(Óôï óõíåñãåßï âñÞêáí áìÝóùò ôï ëÜèïò.)
4. Der Pullover hat einen kleinen Fehler. (Ôï ðïõëüâåñ Ý÷åé Ýíá ìéêñü åëëÜôùìá.)
die Feier / n ç ãéïñôÞ
1. Es war eine schöne Feier. (Çôáí ìéá ùñáßá ãéïñôÞ.)
2. z.B. der Feierabend (ó÷üëáóìá), der Feiertag (ãéïñôÞ)
feiern, feiert, feierte, hat gefeiert ãéïñôÜæù
1. Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert. (ÃéïñôÜóáìå ÷èåò ôá ãåíÝèëéá ôïõ Karl.)
2. Wir haben heute Nacht bis 2 Uhr gefeiert. (ÓÞìåñá ôï âñÜäõ ãéïñôÜóáìå ùò ôéò 2.)
fein ëåðôüò-ç-ï, åêëåðôéóìÝíïò-ç-ï, êáëüò-ç-ï
1. Dafür braucht man ganz feinen Zucker. (Ãé’áõôü ÷ñåéÜæåôáé ðïëý ëåðôÞ æÜ÷áñç.)
2. Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.
(Ôï åóôéáôüñéï åßíáé ãíùóôü ãéá ôçí åêëåðôéóìÝíç êïõæßíá ôïõ.)
3. Fein, dass du jetzt wieder da bist. (ÊáëÜ [ùñáßá] ðïõ åßóáé ðÜëé åäþ.)
der Feind / e ï å÷èñüò
Er hat viele Feinde. (Å÷åé ðïëëïýò å÷èñïýò.)
das Feld / er ôï ðåäßï, ôï ÷ùñÜöé
1. Der Bauer arbeitet auf dem Feld. (O ãåùñãüò äïõëåýåé óôï ÷ùñÜöé.)
2. Es tut mir Leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihr Sohn auf dem Feld der Ehre gefallen
ist. (ËõðÜìáé ðïõ ðñÝðåé íá óáò áíáöÝñù, ðùò ï ãéüò óáò Ýðåóå óôï ðåäßï ôçò ôéìÞò.)
das Fenster / - ôï ðáñÜèõñï
Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?
(Ìðïñþ íá áíïßîù ìéá óôéãìÞ ôï ðáñÜèõñï ;)
die Ferien (Plural) ïé äéáêïðÝò
Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.
(Ôï êáëïêáßñé Ý÷ïõìå 3 åâäïìÜäåò äéáêïðÝò.)
fern ìáêñéÜ, ìáêñéíüò-ç-ï
1. Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern.
(Ðåñíþ ôéò äéáêïðÝò ìïõ åõ÷áñßóôùò óå ìáêñéíÝò ÷þñåò.)
2. Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.
(Áõôü ôï ðñüâëçìá ìðïñåß íá ëõèåß ìüíï óôï ìáêñéíü ìÝëëïí.)
fernsehen âëÝðù ôçëåüñáóç
Meine Kinder dürfen abends nur bis 9 Uhr fernsehen.
(Ôá ðáéäéÜ ìïõ åðéôñÝðåôáé íá äïõí ôï âñÜäõ ôçëåüñáóç ìüíï ìÝ÷ñé ôéò 9.)
das Fernsehen / ç ôçëåüñáóç (Ýííïéá)
Was gibt es heute Abend im Fernsehen? (Ôé Ý÷åé óÞìåñá óôç ôçëåüñáóç ;)
der Fernseher / - ç ôçëåüñáóç (óõóêåõÞ)
Der Fernseher ist schon wieder kaputt.
(Ç ôçëåüñáóç ÷Üëáóå ðÜëé.)
fertig Ýôïéìïò-ç-ï
1. Das Essen ist gleich fertig. (Ôï öáãçôü åßíáé óå ëßãï Ýôïéìï.)
2. Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.
(Ïôáí ôåëåéþóù ìå ôçí äïõëåéÜ, èá ðÜù óôï óðßôé.)
fest óôåñåüò, ãåñüò, óôáèåñüò
1. Er ist fest davon überzeugt, dass er recht hat.
(Åßíáé áêñÜäáíôá ðåðåéóìÝíïò, ïôé Ý÷åé äßêéï.)
2. Als wir nach Hause kamen, schliefen die Kinder schon fest.
(Ïôáí Þñèáìå óðßôé, ôá ðáéäéÜ êïéìüôáíå Þäç âáñéÜ.)
3. Für die nächste Sitzung gibt es noch keinen festen Termin.
(Ãéá ôçí åðüìåíç óýóêåøç äåí õðÜñ÷åé áêüìç óôáèåñÞ çìåñïìçíßá.)
4. Das Eis ist noch nicht fest genug. (Ï ðÜãïò äåí åßíáé áêüìç óôåñåüò [óôáèåñüò].)
das Fest / e ç ãéïñôÞ
1. Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.
(Ïôáí èá ãßíù 18, èá êÜíïõìå [ãéïñôÜóïõìå] ìßá ìåãÜëç ãéïñôÞ.)
2. Frohes Fest! (×áñïýìåíåò ãéïñôÝò !)
sich festhalten, hält sich fest, hielt sich fest, hat sich festgehalten êñáôéÝìáé
Halte dich gut fest! (ÊñáôÞóïõ ãåñÜ !)
feststellen, stellt fest, stellte fest, hat festgestellt äéáðéóôþíù
1. Der Absender des Briefes konnte nicht festgestellt werden.
(Äåí ìðüñåóå íá äéáðéóôùèåß [ðïéüò Þôáí] ï áðïóôïëÝáò ôïõ ãñÜììáôïò.)
2. Der Arzt stellt bei ihm einen schweren Herzfehler fest.
(Ï ãéáôñüò äéáðßóôùóå ìßá óïâáñÞ êáñäéáêÞ âëÜâç.)
3. Ich möchte feststellen, dass ich so etwas nie behauptet habe.
(ÈÝëù íá äéáðéóôþóù [ôïíßóù], ðùò äåí éó÷õñßóôçêá ðïôÝ êÜôé ôÝôïéï.)
fett ëõðáñüò-ç-ï
Die Wurst ist mir zu fett. (Âñßóêù ôï ëïõêÜíéêï ðïëý ëõðáñü.)
feucht õãñüò-ç-ï
1. Die Wäsche ist noch feucht. (Ôá ñïý÷á åßíáé áêüìç õãñÜ.)
2. Es ist heute feucht draußen. (ÓÞìåñá Ý÷åé Ýîù õãñáóßá.)
die Feuchtigkeit / ç õãñáóßá
Im Winter gibt es in Thessaloniki immer eine große Luftfeuchtigkeit.
(Ôï ÷åéìþíá ç Èåóóáëïíßêç Ý÷åé ðÜíôá õøçëÞ õãñáóßá óôçí áôìüóöáéñá.)
das Feuer / ç öùôéÜ
1. Durch das Feuer wurde großer Schaden verursacht.
(Áðü ôçí öùôéÜ ðñïîåíÞèçêáí ìåãÜëåò [åêôåôáìÝíåò] æçìéÝò.)
2. Haben Sie Feuer? (Å÷åôå öùôéÜ ;)
die Feuerwehr / en ç ðõñïóâåóôéêÞ õðçñåóßá
Die Feuerwehr kam sofort. (Ç ðõñïóâåóôéêÞ Þñèå áìÝóùò.)
das Fieber / ï ðõñåôüò
Plötzlich bekam das Kind hohes Fieber. (ÎáöíéêÜ áíÝâáóå ôï ðáéäß õøçëü ðõñåôü.)
die Figur / en ç öéãïýñá, ï ÷áñáêôÞñáò
1. Er hat eine gute Figur. (Å÷åé êáëÞ öéãïýñá / êáëü [ùñáßï] óþìá.)
2. Bei diesem Spiel braucht jeder viel Figuren.
(Óå áõôü ôï ðáé÷íßäé ÷ñåéÜæåôáé êáíåßò ðïëëÝò öéãïýñåò [ðéüíéá].)
3. Der Autor hat die Figuren frei erfunden.
(Ï óõããñáöÝáò åöåýñå åëÝõèåñá ôïõò ÷áñáêôÞñåò.)
der Film / e ç ôáéíßá, ôï ößëì
1. Bis wann können Sie den Film entwickeln?
(ÌÝ÷ñé ðüôå ìðïñåßôå íá åìöáíßóåôå ôï ößëì ;)
2. Den Film musst du dir unbedingt ansehen.
(ÁõôÞ ôç ôáéíßá ðñÝðåé íá ôçí äåéò ïðùóäÞðïôå.)
finanziell ïéêïíïìéêÜ
Finanziell geht es ihnen jetzt besser. (ÏéêïíïìéêÜ åßóôå ôþñá êáëýôåñá.)
finden, findet, fand, hat gefunden âñßóêù
1. Er hat die Stelle in dem Buch gefunden. (ÂñÞêå ôï óçìåßï óôï âéâëßï.)
2. Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. (Äåí ìðïñþ íá âñù ôï êëåéäß ìïõ.)
3. Er hat wieder Arbeit gefunden. (ÂñÞêå ðÜëé äïõëåéÜ.)
4. Ein Zimmer finden Sie überall. (Åíá äùìÜôéï èá âñåßôå ðáíôïý.)
5. Ich finde diesen Artikel sehr interessant. (Áõôü ôï Üñèñï ôï âñßóêù ðïëý åíäéáöÝñïí.)
der Finger / - ôï äÜ÷ôõëï
Er hat sich in den Finger geschnitten.(Åêïøå ôï äÜ÷ôõëü ôïõ.)
die Firma, Firmen ç åôáéñßá
Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt?
(Áðü ðüôå áðáó÷ïëåßóôå ó’áõôÞí ôçí åôáéñßá ;)
der Fisch / e ôï øÜñé
1. In vielen Flüssen gibt es heute kaum noch Fische.
(Óå ðïëëÜ ðïôÜìéá äåí õðáñ÷ïõí ó÷åäüí êáèüëïõ øÜñéá.)
2. Auf dem Markt gibt es frischen Fisch.
(Óôçí áãïñÜ Ý÷åé öñÝóêá øÜñéá.)
fit óå öüñìá
Sie hält sich durch Sport fit. (Äéáôçñåßôáé óå öüñìá ìå óðïñ.)
flach åðßðåäï, ñç÷ü
1. Das Gebäude hat ein flaches Dach. (Ôï êôÞñéï Ý÷åé åðßðåäç óôÝãç.)
2. An dieser Stelle ist der See sehr flach. (Ó’áõôü ôï óçìåßï ç ëßìíç åßíáé ðïëý ñç÷Þ.)
die Fläche / n ç åðéöÜíåéá
Der Park hat eine Fläche von 3000 m². (Ôï ðÜñêï Ý÷åé ìéá åðéöÜíåéá 3000 ì².)
die Flasche / n ôï ìðïõêÜëé
Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?
(Ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá åðéóôñåøåé Üäåéá ìðïõêÜëéá ;)
der Fleck / en ï ëåêÝò (êáôÜ ôï ãíùóôü ãêáñóüí ëåêéÜóôçêá !) 
Du hast einen Fleck auf der Bluse. (Å÷åéò Ýíá ëåêÝ óôï ðïõêÜìéóï.)
das Fleisch / ôï êñÝáò
1. Welches Fleisch möchten Sie gern? (Ðïéü êñÝáò èá èÝëáôå ;)
2. Schweinefleisch (÷ïéñéíü êñÝáò)
3. Rindfleisch (âïäéíü êñÝáò)
4. Kalbsfleisch (ìïó÷áñßóéï êñÝáò)
5. Hammelfleisch (êñÝáò áðü êñéÜñé)
fliegen, fliegt, flog, ist geflogen ðåôþ
1. Der Vogel flog auf einen Baum. (Ôï ðïõëß ðÝôáîå ðÜíù ó’Ýíá äÝíäñï.)
2. Diese Maschine fliegt direkt nach New York. (Áõôü ôï áåñïðëÜíï ðåôÜåé ãéá Í.Õ.)
3. Ich bin nach Berlin geflogen. (ÐÝôáîá ãéá Âåñïëßíï.)
fließen, fließt, floss, ist geflossen ñÝåé, ôñÝ÷åé
1. Dieser Fluss fließt in die Nordsee. (Áõôüò ï ðïôáìüò åêâÜëëåé óôç Âüñåéï ÈÜëáóóá.)
2. Zimmer mit fließendem Wasser. (ÄùìÜôéï ìå ôñå÷ïýìåíï íåñü.)
3. Er spricht fließend Deutsch. (ÌéëÜåé Üðôáéóôá ãåñìáíéêÜ.)
der Flug / ¨e ç ðôÞóç
Ich habe den Flug für Sie gebucht. (Óáò Ýêáíá êñÜôçóç ãéá ôçí ðôÞóç.)
der Flughafen / ¨ ôï áåñïäñüìéï
Der Flughafen liegt 30 Kilometer außerhalb der Stadt.
(Ôï áåñïäñüìéï âñßóêåôáé 30 ÷éëéüìåôñá Ýîù áðü ôçí ðüëç.)
das Flugzeug / e ôï áåñïðëÜíï
Das Flugzeug ist gerade gelandet.
(Ìüëéò ôþñá ðñïóãåéþèçêå ôï áåñïðëÜíï.)
der Fluss / ¨e ï ðïôáìüò
Das Baden im Fluss ist verboten. (Áðáãïñåýåôáé ôï êïëýìðé óôïí ðïôáìü.)
folgen, folgt, folgte, ist gefolgt áêïëïõèþ, ðáñáêïëïõèþ, óõìðåñáßíåôáé
1. Es folgen Nachrichten. (Áêïëïõèïýí åéäÞóåéò.)
2. Er ist meinem Rat nicht gefolgt. (Äåí áêïëïýèçóå [Üêïõóå] ôçí óõìâïõëÞ ìïõ.)
3. Ich konnte seinen Worten nicht immer folgen.
(Äåí ìðüñåóá ðÜíôá íá áêïëïõèÞóù [íá êáôáëÜâù] ôá ëåãüìåíÜ ôïõ.)
4. Am folgenden Tag fuhr er weiter. (Åöõãå [ôáîßäåøå] ôçí åðüìåíç ìÝñá.)
5. Was folgt daraus? (Ôé óõìðåñáßíåôáé áð’áõôü ;)
6. Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.
(Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôéò áêüëïõèåò óåëßäåò.)
fordern, fordert, forderte, hat gefordert áðáéôþ
Die Streikenden forderten höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen.
(Ïé áðåñãïß áðáéôïýóáí õøçëüôåñïõò ìéóèïýò êáé êáëýôåñåò óõíèÞêåò åñãáóßáò.)
die Form / en ç ìïñöÞ, ôï ó÷Þìá
1. Welche Form haben die Schuhe? (Ôé ó÷Þìá Ý÷ïõí ôá ðáðïýôóéá ;)
2. Verträge können in schriftlicher oder in mündlicher Form geschlossen werden.
(Óõìâüëáéá ìðïñïýí íá åðéóõíÜöèïýí åßôå ãñáðôÜ åßôå ðñïöïñéêÜ.)
das Formular / e ôï Ýíôõðï
Wo bekommt man die Formulare?
(Ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá ðÜñåé ôá Ýíôõðá ;)
die Forschung / en η έρευνα
Mein Mann arbeitet in der Forschung.
(Ï Üíäñáò ìïõ åñãÜæåôáé óôçí Ýñåõíá.)
fort ìáêñéÜ, ëåßðù
1. Wir waren im Urlaub nur eine Woche fort. (Óôéò äéáêïðÝò ëåßøáìå ìüíï ìßá åâäïìÜäá.)
2. Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.
(Ïôáí öèÜóáìå óôï óôèìü ôï ôñÝíï åß÷å Þäç öýãåé.)
3. z.B. fortbringen (ìåôáöÝñù ìáêñéÜ, áðïìáêñýíù), fortschicken (óôÝëíù ìáêñéÜ)
4. z.B. fortdauern (ðáñáìÝíù, õößóôáìáé), sich fortentwickeln (åîåëßóóïìáé)
der Fortschritt / e ç ðñüïäïò
Das bedeutet einen großen Fortschritt. (Aõôü óçìáßíåé ìßá ìåãÜëç ðñüïäï.)
fortschrittlich ðñïïäåõôéêüò-ç-ï
Der Vater war wirklich fortschrittlicher als die Mutter.
(Ï ðáôÝñáò Þôáí ðñÜãìáôé ðéï ðñïïäåõôéêüò áðü ôçí ìåôÝñá.)
das Foto / s ç öùôïãñáößá
Können Sie dieses Foto vergrößern? (Ìðïñåßôå íá ìåãåíèýíåôå áõôÞ ôç öùôïãñáößá;)
fotografieren, fotografiert, fotografierte, hat fotografiert öùôïãñáößæù
Manche Touristen fotografieren alles. (Ìåñéêïß ôïõñßóôåò ôá öùôïãñáößæïõí üëá.)
die Frage / n ç åñþôçóç, ôï æÞôçìá
1. Ich wusste nicht, was ich auf seine Frage antworten sollte.
(Äåí Þîåñá ôé íá áðáíôÞóù óôçí åñþôçóÞ ôïõ.)
2. Diese Frage ist noch nicht gelöst. (Áõôü ôï æÞôçìá äåí ëýèçêå áêüìç.)
3. Das kommt gar nicht in Frage! (Áõôü áðïêëåßåôáé !)
fragen, fragt, fragte, hat gefragt åñùôþ
1. Darf ich Sie etwas fragen? (Ìðïñþ íá óáò ñùôÞóù êÜôé;)
2. Hat jemand nach mir gefragt? (Ìå æÞôçóå êáíåßς;)
3. Ich frage mich, ob das richtig war. (ÁíáñùôéÝìáé Üí áõôü Þôáí óùóôü.)
die Frau / en ç ãõíáßêá, ç óýæõãïò, ç êõñßá
1. An den Kursen der Volkshochschule nehmen mehr Frauen als Männer teil.
(Óôá ôìÞìáôá ôïõ ëáúêïý ðáíåðéóôçìßïõ óõììåôÝ÷ïõí ðåñéóóüôåñåò ãõíáßêåò
áð’ üôé Üíäñåò.)
2. Ist Ihre Frau berufstätig? (Ç óýæçãüò óáò åñãÜæåôáé;)
3. Guten Tag, Frau Müller! (ÊáëçìÝñá êõñßá Ìýëëåñ !)
frei åëåýèåñá
1. Sie können Ihren Arzt frei wählen.(Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå åëåýèåñá ôïí ãéáôñü óáò.)
2. Ist dieser Platz noch frei? (Åßíáé áõôÞ ç èÝóç [áêüìç] åëåýèåñç ;)
3. Morgen haben wir frei. (Áýñéï Ý÷ïõìå ñåðü.)
4. Eintritt frei. (Åëåýèåñç åßóïäïò.)
5. z.B. alkoholfrei, rezeptfrei (Üíåõ áëêïüë, Üíåõ óõíôáãÞò)
die Freiheit / en ç åëåõèåñßá
1. Sie demonstrierten für Frieden und Freiheit. (Äéáäçëþíïõí ãéá åéñÞíç êáé åëåõèåñßá.)
2. Oft musst man sich seine Freiheit hart und mit großen Opfern erkämpfen.
(Óõ÷íÜ ðñÝðåé íá êáôáêôçèåß óêëçñÜ êáé ìå ìåãÜëåò èõóßåò ç åëåõèåñßá.)
die Freizeit / ï åëåýèåñïò ÷ñüíïò
In meiner Freizeit höre ich oft Musik. (Óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ìïõ áêïýù óõ÷íÜ ìïõóéêÞ.)
fremd îÝíïò-ç-ï
1. Ich reise gern in fremde Länder. (Ôáîéäåýù åõ÷áñßóôùò óå îÝíåò ÷þñåò.)
2. Ich bin fremd hier. (Åßìáé îÝíïò åäþ / Äåí åßìáé áðü åäþ.)
die Fremdsprache / n ç îÝíç ãëþóóá
Fremdsprachenkenntisse sind Voraussetzung für diese Stelle.
(Ðñïûðüèåóç ãéá áõôÞ ôç èÝóç åßíáé ãíþóåéò îÝíçò ãëþóóáò.)
fressen, frisst, fraß, hat gefressen ôñþù (ãéá æþá)
1. Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? (O óêýëïò Ýöáãå ôßðïôå ;)
2. Du frisst ja wie ein Schwein ! (Ôñùò óáí ãïõñïýíé.)
die Freude / n ç ÷áñÜ
Diese Arbeit macht mir viel Freude. (ÁõôÞ ç äïõëåéÜ ìå ÷áñïðïéåß.)
sich freuen, freut, freute, hat gefreut ÷áßñïìáé
1. Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat. (×áßñïìáé ðïõ üëá ðÝôõ÷áí ôüóï êáëÜ.)
2. Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut. (×Üñçêá ãéá ôï äþñï óáò.)
3. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.
(×áßñïìáé Þäç ãéá ôéò åðüìåíåò äéáêïðÝò ìïõ.)
der Freund / e ï ößëïò
1. Karl ist mein Freund. (Ï ÊÜñïëïò åßíáé ï ößëïò ìïõ.)
2. Ich bin kein Freund von moderner Musik. (Äåí åßìáé ößëïò ìå ôçí ìïíôÝñíá ìïõóéêÞ.)
freundlich öéëéêüò
1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt. (Ìáò ÷áéñÝôéóå ðïëý öéëéêÜ.)
2. Würden Sie bitte so freundlich sein und den Brief bei Herrn Meier abgeben?
(Èá åß÷áôå ðáñáêáëþ ôçí êáëïóýíç íá ðáñáäþóåôå ôï ãñÜììá óôïí ê. ÌÜéåñ ;)
die Freundschaft / en ç öéëßá
Uns verbindet eine enge Freundschaft. (Ìáò óõíäÝåé ìßá óôåíÞ öéëßá.)
der Frieden / ç åéñÞíç
Das Volk demonstrierte für Frieden und Freiheit.
(Ο λαός έκανε πορεία διαμαρτυρίας για ειρήνη και ελευθερία.)
frieren, friert, fror, hat gefroren êñõþíù, ðáãþíù
1. Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.
(ÅÜí êñõþíåôå èá êëåßóù ðÜëé ôï ðáñÜèõñï.)
2. Heute Nacht hat es gefroren. (ÓÞìåñá ôï âñÜäõ Ýêáíå ðáãùíéÜ.)
frisch öñÝóêïò-ç-ï
1. Das Brot ist noch ganz frisch. (Ôï øùìß åßíáé áêüìç ðïëý öñέóêï.)
2, Die Handtücher sind frisch gewaschen. (Ïé ðåôóÝôåò åßíáé öñåóêïðëõìÝíåò.)
3. Ich muss mal an die frische Luft. (ÐñÝðåé íá âãù óôïí öñÝóêï áÝñá.)
4. Nach einer Tasse Kaffee fühlt man sich gleich wieder frisch.
(ÌåôÜ áðü Ýíá öëõôæÜíé êáöÝ áéóèÜíåôáé êáíåßò áìÝóùò ðÜëé öñÝóêïò.)
der Friseur / e , die Friseuse / n ï êïììùôÞò [êïõñÝáò], ç êïììþôñéá
1. Hast du einen guten Friseur? (Å÷åéò êáëü êïõñÝá ;)
2. Meine Tochter will Friseuse werden. (Ç êüñç ìïõ èÝëåé íá ãßíåé êïììþôñéá.)
froh ÷áñïýìåíïò-ç-ï, åõ÷áñéóôçìÝíïò-ç-ï
Ich bin froh, dass alles gut geklappt hat. (Åßìáé ÷áñïýìåíïò, ðïõ üëá ðÞãáí êáëÜ.)
fröhlich ÷áñïýìåíïò-ç-ï, åýèõìïò-ç-ï,
Er ist immer fröhlich. (Åßíáé ðÜíôá åýèõìïò.)
früh íùñßò
1. Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr.
(Åäþ Ý÷åé áðü íùñßò ôï ðñùß ðïëý êßíçóç.)
2. Er arbeitet von früh bis spät. (Äïõëåýåé áðü ôï ðñùß ùò ôï âñÜäõ.)
3. Ich bin heute sehr früh aufgestanden. (ÓÞìåñá óçêþèçêá íùñßò ôï ðñùß.)
4. Wir sind eine halbe Stunde zu früh gekommen. (Çñèáìå ìéóÞ þñá íùñßôåñá.)
5. Dazu ist es noch zu früh. (Ãéá áõôü åßíáé áêüìç íùñßò.)
6. Wecken Sie mich bitte morgen früh um 6 Uhr.
(Îõðíåßóôå ìå ðáñáêáëþ áýñéï ôï ðñùß óôéò 6.)
früher / früher- ðáëéüôåñá
1. Die Jugend heute ist kritischer als früher.
(Ç íåïëáßá óÞìåñá åßíáé ðéï êñéôéêÞ áð’üôé ðáëéüôåñá.)
2. Wir nehmen den früheren Zug. (Èá ðÜñïõìå ôï ôñÝíï ðïõ öÝõãåé ðéï íùñßò.)
das Frühstück / e ôï ðñùéíü
1. Wir sitzen gerade beim Frühstück. (Êáèüìáóôå áõôÞ ôç óôéãìÞ óôï ðñùéíü.)
2. Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?
(Íá óáò öÝñïõìå ôï ðñùéíü óôï äùìÜôéï ;)
frühstücken, frühstückt, frühstückte, hat gefrühstückt ðáßñíù ðñùéíü
Haben Sie schon gefrühstückt? (ÐÞñáôå Þäç ðñùéíü ;)
fühlen, fühlt, fühlte, hat gefühlt áéóèÜíïìáé, øçëáöþ, áíôéëáìâÜíïìáé
1. Er fühlte einen starken Schmerz im rechten Arm.
(ÁéóèÜíèçêå Ýíáí äõíáôü ðüíï óôï äåîß ôïõ ÷Ýñé.)
2. Fühl mal! (Ãéá øçëÜöçóå ëßãï !)
3. Fühlen Sie sich heute besser? (ÁéóèÜíåóôå êáëýôåñá ;)
4. Ich fühle mich fremd hier. (ÁéóèÜíïìáé îÝíïò åäþ.)
führen, führt, führte, hat geführt ïäçãþ, çãïýìáé, äéåõèýíù
1. Der Meister führte uns durch den Betrieb. (Ï ìáÝóôñïò ìáò îåíÜãçóå óôçí åôáéñßá.)
2. Er führt den Betrieb schon seit 10 Jahren. (Äéåõèýíåé ôçí åðé÷Þñçóç åäþ êáé 10 ÷ñüíéá.)
3. Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0.
(ÌåôÜ áðü 20 ëåðôÜ ç ïìÜäá ìáò ðñïçãÞèçêå 2 : 0.)
4. Die Straße führt direkt zum Bahnhof. (Áõôüò ï äñüìïò ïäçãåß êáô’åõèåßáí óôï óôáèìü.)
5. Die Konferenz hat zu keinem Ergebnis geführt.
(Ç óýóêåøç äåí Ýöåñå [ïäÞãçóå óå] êáíÝíá áðïôÝëóìá.)
6. Er hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.
(ÄéåîÞãáãå äßêç åíáíôßïí ôïõ åêìéóèùôÞ.)
der Führerschein / e ôï äßðëùìá ïäÞãçóçò
Er hat erst vor einem halben Jahr den Führerschein gemacht.
(Ðñéí ìéóü ÷ñüíï <<ðÞñå>> ôï äßðëùìá.)
die Führung / en ç îåíÜãçóç, ç çãåóßá
1. Die nächste Führung beginnt um 15.00 Uhr. (Ç åðüìåíç îåíÜãçóç îåêéíÜ óôéò 3.)
2. Er hat die Führung der Partei übernommen. (ÁíÝëáâå ôçí çãåóßá ôïõ êüìáôïò.)
das Fundbüro / s ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí
Da fragen Sie am besten im Fundbüro.
(Ρωτήστε καλύτερα στο ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí)
funktionieren, funktioniert, funktionierte, hat funktioniert ëåéôïõñãåß
1. Können Sie mir bitte mal zeigen, wie das funktioniert?
(Ìðïñåßôå íá ìïõ äåßîåôå ðùò ëåéôïõñãåß áõôü ;)
2. Die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Instituten funktioniert ausgezeichnet.
(Ç óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí äýï éäñõìÜôùí ìáò ëåéôïõñãåß åîáéñåôéêÜ.)
für ãéá
1. Ist Post für mich da? (ÕðÜñ÷åé áëëçëïãñáößá ãéá ìÝíá ;)
2. Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren.
(Å÷áóá ôï êëåéäß ôïõ äéáìåñßóìáôüò ìïõ.)
3. Es gibt hier ein gutes Krankenhaus für Augenkrankheiten.
(Åäþ õðÜñ÷åé Ýíá êáëü íïóïêïìåßï ãéá íüóïõò ôùí ïöèáëìþí.)
4. Diese alte Möbel haben wir für 100 Mark bekommen.
(ÁõôÜ ôá ðáëéÜ Ýðéðëá ôá áðïêôÞóáìå ãéá 100 ìÜñêá.)
5. Die Wohnung ist zu teuer für uns.
(Áõôü ôï äéáìÝñéóìá åßíáé ðïëý áêñéâü ãéá ìáò.)
6. Für einen Ausländer spricht er ausgezeichnet Deutsch.
(Ãéá Ýíáí îÝíï ìéëÜåé åîáéñåôéêÜ ôá ãåñìáíéêÜ.)
7. Ich nehme für Herrn Meier an der Sitzung teil.
(ÓõììåôÝ÷ù óôç óýóêåøç áíôß ôïõ [ãéá ôïí] êõñßïõ ÌÜéåñ.)
8. Für mich ist er ein großer Künstler.
(Ãéá ìÝíá åßíáé Ýíáò ìåãÜëïò êáëëéôÝ÷íçò.)
9. Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.
(ÍïéêéÜóáìå ôï äéáìÝñéóìá ãéá Ýíá ÷ñüíï.)
furchtbar ôñïìåñüò-ç-ï, öñéêôüò-ç-ï
1. Er hat furchtbare Schmerzen. (Å÷åé öñéêôïýò ðüíïõò.)
2. Das war mir furchtbar unangenehm. (Áõôü Þôáí ãéá ìÝíá ôñïìåñÜ Üâïëï.)
(sich) fürchten, fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet öïâÜìáé
1. Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.
(ÖïâÜìáé ðùò ðñÝðåé íá îåêéíÞóïõìå ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ.)
2. Viele Kinder fürchten sich vor Hunden.
(ÐïëëÜ ðáéäéÜ öïâïýíôáé ôá óêõëéÜ.)
der Fuß / ¨e ôï ðüäé
1. Er hat sich den linken Fuß gebrochen. (Åóðáóå ôï áñéóôåñü ôïõ ðüäé.)
2. Sind Sie zu Fuß gekommen? (Çñèáôå ìå ôá ðüäéá ;)
der Fußball / ¨e ôï ðïäüóöáéñï, ç ìðÜëá ðïäïóöáßñïõ
1. Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.
(Ï ×áíò èÝëåé [åðéèõìåß] ãéá ôá ×ñéóôïýãåííá ìéá êáéíïýñãéá ìðÜëá ðïäïóöáßñïõ.)
2. Unsere Mannschaft spielt spektakulären Fußball.
(Ç ïìÜäá ìáò ðáßæåé èåáìáôéêü ðïäüóöáéñï / èåáìáôéêÞ ìðÜëá.)
der Fußgänger / - ï ðåæüò
Die Autofahrer in Griechenland nehmen gar nicht Rücksicht auf die Fußgänger.
(Ïé ïäçãïß óôçí ÅëëÜäá äåí õðïëïãßæïõí êáèüëïõ ôïõò ðåæïýò.)
die Fußgängerzone / n ï ðåæüäñïìïò
In vielen Städten gibt es heute Fußgängerzonen.
(Óå ðïëëÝò ðüëåéò õðÜñ÷ïõí óÞìåñá ðåæüäñïìïé.)

More Related Content

What's hot

Motsimages_2012
Motsimages_2012Motsimages_2012
Motsimages_2012moi123
 
Plast 1. unit 7. presentation. has got
Plast 1. unit 7. presentation. has gotPlast 1. unit 7. presentation. has got
Plast 1. unit 7. presentation. has gotTRMaria
 
Infinitives And Introduction To The Present Tense
Infinitives And Introduction To The Present TenseInfinitives And Introduction To The Present Tense
Infinitives And Introduction To The Present TensePGCEMaster
 
Apresentação Terra Office
Apresentação Terra Office Apresentação Terra Office
Apresentação Terra Office EqPrime
 
Tagebuch 9 juni perfekt
Tagebuch 9 juni   perfektTagebuch 9 juni   perfekt
Tagebuch 9 juni perfektcgrobert83
 
Aussprachetabelle
AussprachetabelleAussprachetabelle
Aussprachetabellekrebs0626
 
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?Maria Vaz König
 
6 nm g_ua_2014
6 nm g_ua_20146 nm g_ua_2014
6 nm g_ua_20146klas
 
Ger Vocab 1002-b
Ger Vocab 1002-bGer Vocab 1002-b
Ger Vocab 1002-bAri Hoptman
 

What's hot (13)

Buchstabe B
Buchstabe BBuchstabe B
Buchstabe B
 
Buchstabe C
Buchstabe CBuchstabe C
Buchstabe C
 
Motsimages_2012
Motsimages_2012Motsimages_2012
Motsimages_2012
 
Plast 1. unit 7. presentation. has got
Plast 1. unit 7. presentation. has gotPlast 1. unit 7. presentation. has got
Plast 1. unit 7. presentation. has got
 
Infinitives And Introduction To The Present Tense
Infinitives And Introduction To The Present TenseInfinitives And Introduction To The Present Tense
Infinitives And Introduction To The Present Tense
 
Apresentação Terra Office
Apresentação Terra Office Apresentação Terra Office
Apresentação Terra Office
 
Tagebuch 9 juni perfekt
Tagebuch 9 juni   perfektTagebuch 9 juni   perfekt
Tagebuch 9 juni perfekt
 
Aussprachetabelle
AussprachetabelleAussprachetabelle
Aussprachetabelle
 
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?
A1 Perfekt 1 zu Lektion 12 von Menschen A1 - Hast / Bist du schon einmal...?
 
6 nm g_ua_2014
6 nm g_ua_20146 nm g_ua_2014
6 nm g_ua_2014
 
Horrorcamp
HorrorcampHorrorcamp
Horrorcamp
 
Ger Vocab 1002-b
Ger Vocab 1002-bGer Vocab 1002-b
Ger Vocab 1002-b
 
Test 6
Test 6Test 6
Test 6
 

F

  • 1. Ã Å Ñ Ì Á Í É Ê Ï Ó Ä É Á Ë Ï Ã Ï Ó ÖñïíôéóôÞñéï Ãåñìáíéêþí F die Fabrik / en ôï åñãïóôÜóéï Was wird in dieser Fabrik hergestellt? (Ôé ðáñÜãåôáé ó’áõôü ôï åñãïóôÜóéï;) das Fach / ¨er ôï ñÜöé, ôï ìÜèçìá 1. Die Handtücher sind im obersten Fach links. (Οι πετσέτες είναι στο πάνω ράφι αριστερά.) 2. Welche Fächer unterrichten Sie? (Ποια μαθήματα διδάσκετε;) 3. Er ist nicht vom Fach. (Δεν είναι της ειδικότητας.) fahren, fährt, fuhr, ist / hat gefahren ïäçãþ, ðçãáßíù, ôáîéäåýù 1. Sind Sie mit der Bahn oder mit dem Wagen gefahren? (ÔáîéäÝøáôå ìå ôï ôñÝíï Þ ìå ôï áõôïêßíçôï ;) 2. Frau Müller ist sehr vorsichtig gefahren. (Ç êõñßá Ìýëëåñ ïäÞãçóå ðïëý ðñïóåêôéêÜ.) 3. Der nächste Zug fährt in 20 Minuten. (Ôï åðüìåíï ôñÝíï öÝõãåé óå 20 ëåðôÜ.) 4. Wir hätten dich gern nach Hause gefahren. (Èá óå ðçãáßíáìå åõ÷áñßóôùò óôï óðßôé.) der Fahrer / - ï ïäçãüò 1. Der Fahrer des Wagens blieb unverletzt. (Ï ïäçãüò ôïõ áõôïêéíÞôïõ äåí ôñáõìáôßóôçêå.) 2. Er ist von Beruf Busfahrer. (Êáô’åðÜããåëìá åßíáé ïäçãüò ëåùöïñåßïõ.) die Fahrkarte / n ôï åéóçôÞñéï Fahrkarten bekommt man am Automaten. (ÅéóçôÞñéá èá âñåé êáíåßò óôï áõôüìáôï.) der Fahrplan / ¨e ï ðßíáêáò äñïìïëïãßùí Der Fahrplan ist geändert worden. (Ï ðßíáêáò äñïìïëïãßùí áëëÜ÷èçêå.) das Fahrrad / ¨er ôï ðïäÞëáôï Sie fährt jeden Morgen mit dem Fahrrad zur Arbeit. (Ðçãáßíåé êÜèå ðñùß ìå ôï ðïäÞëáôï óôç äïõëåéÜ.) die Fahrt / en ç äéáäñïìÞ Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden. (Ç äéáäñïìÞ ãéá ôçí Êïëïíßá äéáñêåß ðåñßðïõ ôñåéò þñåò.) fair äßêáéá Er hat sich uns gegenüber sehr fair verhalten. (ÁðÝíáíôß ìáò óõìðåñéöÝñèçêå ðïëý äßêáéá.) der Fall / ¨e ç ðåñßðôùóç 1. Was würden Sie in einem solchen Fall tun? (Ôé èá êÜíáôå óå ìéá ôÝôïéá ðåñßðôùóç;) 2. Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an. (ÔçëåöùíÞóôå óå êÜèå ðåñßðôùóç...) 3. Ich bleibe zu Hause für den Fall, dass er schon heute kommt. (Θα μείνω στο σπίτι, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ θα έρθει σήμερα.) 4. So ein Fall ist bisher noch nicht vorgekommen. (Ìßá ôÝôïéá ðåñßðôùóç äåí îáíáðáñïõóéÜóôçêå.)
  • 2. fallen, fällt, fiel, ist gefallen ðÝöôù 1. Das Glas ist auf den Boden gefallen. (Ôï ðïôÞñé Ýðåóå óôï ðÜôùìá.) 2. In den Bergen ist schon Schnee gefallen. (Óôá âïõíÜ Ýðåóå Þäç ÷éüíé.) 3. Die Temperatur ist ganz plötzlich gefallen. (Ç èåñìïêñáóßá Ýðåóå îáöíéêÜ.) falsch ëÜèïò 1. Ich habe die falsche Nummer gewählt. (ÐÞñá ëÜèïò íïýìåñï.) 2. Meine Uhr geht falsch. (Ôï ñïëüé ìïõ äåí äåß÷íåé ôç óùóôÞ þñá.) die Familie / n ç ïéêïãÝíåéá Ich habe eine große Familie. (Å÷ù ìßá ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá.) die Farbe / n ôï ÷ñþìá 1. Diese Farbe steht dir gut. (Áõôü ôï ÷ñþìá óïõ ðÜåé.) 2. Diese Farbe trocknet schnell. (Áõôü ôï ÷ñþìá óôåãíþíåé ãñÞãïñá.) farbig Ýã÷ñùìï 1. Die Gruppe bietet ein farbiges Bild. (ÁõôÞ ç ïìÜäá åßíáé ìßá Ýã÷ñùìç åéêüíá.) 2. Ein Teil der Bevölkerung ist farbig. (Åíá ìÝñïò ôïõ ðëçèõóìïý åßíáé Ýã÷ñùìïé.) fast ó÷åäüí Das hätte ich fast vergessen. (Ðáñáëßãï èá ôï îå÷íïýóá.) faul óÜðéïò - á - ï, ôåìðÝëçò 1. Das Obst ist faul. (Ôá öñïýôá åßíáé óÜðéá.) 2. Ich war in der Schule immer faul. (Óôï ó÷ïëåßï Þìïõí ðÜíôá ôåìðÝëçò.) fehlen, fehlt, fehlte, hat gefehlt ëåßðù 1. Auf dem Brief fehlt der Absender. (Áðü ôï ãñÜììá ëåßðåé ï áðïóôïëÝáò.) 2. Dazu fehlt mir die Zeit. (Ãé’áõôü ìïõ ëåßðåé ï ÷ñüíïò.) 3. Auf diesem Gebiet fehlt es an Fachleuten. (Ëåßðïõí ïé åéäéêïß ó’áõôüí ôïí ôïìÝá.) 4. Paul hat zehn Tage gefehlt. (Ï Ðáýëïò Ýëåéðå äÝêá ìÝñåò.) 5. Was fehlt ihm denn? (Ôé Ý÷åé; / Ôé ôïõ ëåßðåé;) der Fehler / - ôï ëÜèïò 1. Sie spricht Deutsch ohne Fehler. (ÌéëÜ ÃåñìáíéêÜ ÷ùñßò ëÜèç.) 2. Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht. (Ðéóôåýù ðùò åäþ êÜíáôå Ýíá ìåãÜëï ëÜèïò.) 3. In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden. (Óôï óõíåñãåßï âñÞêáí áìÝóùò ôï ëÜèïò.) 4. Der Pullover hat einen kleinen Fehler. (Ôï ðïõëüâåñ Ý÷åé Ýíá ìéêñü åëëÜôùìá.) die Feier / n ç ãéïñôÞ 1. Es war eine schöne Feier. (Çôáí ìéá ùñáßá ãéïñôÞ.) 2. z.B. der Feierabend (ó÷üëáóìá), der Feiertag (ãéïñôÞ) feiern, feiert, feierte, hat gefeiert ãéïñôÜæù 1. Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert. (ÃéïñôÜóáìå ÷èåò ôá ãåíÝèëéá ôïõ Karl.) 2. Wir haben heute Nacht bis 2 Uhr gefeiert. (ÓÞìåñá ôï âñÜäõ ãéïñôÜóáìå ùò ôéò 2.)
  • 3. fein ëåðôüò-ç-ï, åêëåðôéóìÝíïò-ç-ï, êáëüò-ç-ï 1. Dafür braucht man ganz feinen Zucker. (Ãé’áõôü ÷ñåéÜæåôáé ðïëý ëåðôÞ æÜ÷áñç.) 2. Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche. (Ôï åóôéáôüñéï åßíáé ãíùóôü ãéá ôçí åêëåðôéóìÝíç êïõæßíá ôïõ.) 3. Fein, dass du jetzt wieder da bist. (ÊáëÜ [ùñáßá] ðïõ åßóáé ðÜëé åäþ.) der Feind / e ï å÷èñüò Er hat viele Feinde. (Å÷åé ðïëëïýò å÷èñïýò.) das Feld / er ôï ðåäßï, ôï ÷ùñÜöé 1. Der Bauer arbeitet auf dem Feld. (O ãåùñãüò äïõëåýåé óôï ÷ùñÜöé.) 2. Es tut mir Leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihr Sohn auf dem Feld der Ehre gefallen ist. (ËõðÜìáé ðïõ ðñÝðåé íá óáò áíáöÝñù, ðùò ï ãéüò óáò Ýðåóå óôï ðåäßï ôçò ôéìÞò.) das Fenster / - ôï ðáñÜèõñï Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen? (Ìðïñþ íá áíïßîù ìéá óôéãìÞ ôï ðáñÜèõñï ;) die Ferien (Plural) ïé äéáêïðÝò Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien. (Ôï êáëïêáßñé Ý÷ïõìå 3 åâäïìÜäåò äéáêïðÝò.) fern ìáêñéÜ, ìáêñéíüò-ç-ï 1. Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern. (Ðåñíþ ôéò äéáêïðÝò ìïõ åõ÷áñßóôùò óå ìáêñéíÝò ÷þñåò.) 2. Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen. (Áõôü ôï ðñüâëçìá ìðïñåß íá ëõèåß ìüíï óôï ìáêñéíü ìÝëëïí.) fernsehen âëÝðù ôçëåüñáóç Meine Kinder dürfen abends nur bis 9 Uhr fernsehen. (Ôá ðáéäéÜ ìïõ åðéôñÝðåôáé íá äïõí ôï âñÜäõ ôçëåüñáóç ìüíï ìÝ÷ñé ôéò 9.) das Fernsehen / ç ôçëåüñáóç (Ýííïéá) Was gibt es heute Abend im Fernsehen? (Ôé Ý÷åé óÞìåñá óôç ôçëåüñáóç ;) der Fernseher / - ç ôçëåüñáóç (óõóêåõÞ) Der Fernseher ist schon wieder kaputt. (Ç ôçëåüñáóç ÷Üëáóå ðÜëé.) fertig Ýôïéìïò-ç-ï 1. Das Essen ist gleich fertig. (Ôï öáãçôü åßíáé óå ëßãï Ýôïéìï.) 2. Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause. (Ïôáí ôåëåéþóù ìå ôçí äïõëåéÜ, èá ðÜù óôï óðßôé.) fest óôåñåüò, ãåñüò, óôáèåñüò 1. Er ist fest davon überzeugt, dass er recht hat. (Åßíáé áêñÜäáíôá ðåðåéóìÝíïò, ïôé Ý÷åé äßêéï.) 2. Als wir nach Hause kamen, schliefen die Kinder schon fest. (Ïôáí Þñèáìå óðßôé, ôá ðáéäéÜ êïéìüôáíå Þäç âáñéÜ.) 3. Für die nächste Sitzung gibt es noch keinen festen Termin. (Ãéá ôçí åðüìåíç óýóêåøç äåí õðÜñ÷åé áêüìç óôáèåñÞ çìåñïìçíßá.) 4. Das Eis ist noch nicht fest genug. (Ï ðÜãïò äåí åßíáé áêüìç óôåñåüò [óôáèåñüò].)
  • 4. das Fest / e ç ãéïñôÞ 1. Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest. (Ïôáí èá ãßíù 18, èá êÜíïõìå [ãéïñôÜóïõìå] ìßá ìåãÜëç ãéïñôÞ.) 2. Frohes Fest! (×áñïýìåíåò ãéïñôÝò !) sich festhalten, hält sich fest, hielt sich fest, hat sich festgehalten êñáôéÝìáé Halte dich gut fest! (ÊñáôÞóïõ ãåñÜ !) feststellen, stellt fest, stellte fest, hat festgestellt äéáðéóôþíù 1. Der Absender des Briefes konnte nicht festgestellt werden. (Äåí ìðüñåóå íá äéáðéóôùèåß [ðïéüò Þôáí] ï áðïóôïëÝáò ôïõ ãñÜììáôïò.) 2. Der Arzt stellt bei ihm einen schweren Herzfehler fest. (Ï ãéáôñüò äéáðßóôùóå ìßá óïâáñÞ êáñäéáêÞ âëÜâç.) 3. Ich möchte feststellen, dass ich so etwas nie behauptet habe. (ÈÝëù íá äéáðéóôþóù [ôïíßóù], ðùò äåí éó÷õñßóôçêá ðïôÝ êÜôé ôÝôïéï.) fett ëõðáñüò-ç-ï Die Wurst ist mir zu fett. (Âñßóêù ôï ëïõêÜíéêï ðïëý ëõðáñü.) feucht õãñüò-ç-ï 1. Die Wäsche ist noch feucht. (Ôá ñïý÷á åßíáé áêüìç õãñÜ.) 2. Es ist heute feucht draußen. (ÓÞìåñá Ý÷åé Ýîù õãñáóßá.) die Feuchtigkeit / ç õãñáóßá Im Winter gibt es in Thessaloniki immer eine große Luftfeuchtigkeit. (Ôï ÷åéìþíá ç Èåóóáëïíßêç Ý÷åé ðÜíôá õøçëÞ õãñáóßá óôçí áôìüóöáéñá.) das Feuer / ç öùôéÜ 1. Durch das Feuer wurde großer Schaden verursacht. (Áðü ôçí öùôéÜ ðñïîåíÞèçêáí ìåãÜëåò [åêôåôáìÝíåò] æçìéÝò.) 2. Haben Sie Feuer? (Å÷åôå öùôéÜ ;) die Feuerwehr / en ç ðõñïóâåóôéêÞ õðçñåóßá Die Feuerwehr kam sofort. (Ç ðõñïóâåóôéêÞ Þñèå áìÝóùò.) das Fieber / ï ðõñåôüò Plötzlich bekam das Kind hohes Fieber. (ÎáöíéêÜ áíÝâáóå ôï ðáéäß õøçëü ðõñåôü.) die Figur / en ç öéãïýñá, ï ÷áñáêôÞñáò 1. Er hat eine gute Figur. (Å÷åé êáëÞ öéãïýñá / êáëü [ùñáßï] óþìá.) 2. Bei diesem Spiel braucht jeder viel Figuren. (Óå áõôü ôï ðáé÷íßäé ÷ñåéÜæåôáé êáíåßò ðïëëÝò öéãïýñåò [ðéüíéá].) 3. Der Autor hat die Figuren frei erfunden. (Ï óõããñáöÝáò åöåýñå åëÝõèåñá ôïõò ÷áñáêôÞñåò.) der Film / e ç ôáéíßá, ôï ößëì 1. Bis wann können Sie den Film entwickeln? (ÌÝ÷ñé ðüôå ìðïñåßôå íá åìöáíßóåôå ôï ößëì ;) 2. Den Film musst du dir unbedingt ansehen. (ÁõôÞ ôç ôáéíßá ðñÝðåé íá ôçí äåéò ïðùóäÞðïôå.)
  • 5. finanziell ïéêïíïìéêÜ Finanziell geht es ihnen jetzt besser. (ÏéêïíïìéêÜ åßóôå ôþñá êáëýôåñá.) finden, findet, fand, hat gefunden âñßóêù 1. Er hat die Stelle in dem Buch gefunden. (ÂñÞêå ôï óçìåßï óôï âéâëßï.) 2. Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. (Äåí ìðïñþ íá âñù ôï êëåéäß ìïõ.) 3. Er hat wieder Arbeit gefunden. (ÂñÞêå ðÜëé äïõëåéÜ.) 4. Ein Zimmer finden Sie überall. (Åíá äùìÜôéï èá âñåßôå ðáíôïý.) 5. Ich finde diesen Artikel sehr interessant. (Áõôü ôï Üñèñï ôï âñßóêù ðïëý åíäéáöÝñïí.) der Finger / - ôï äÜ÷ôõëï Er hat sich in den Finger geschnitten.(Åêïøå ôï äÜ÷ôõëü ôïõ.) die Firma, Firmen ç åôáéñßá Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt? (Áðü ðüôå áðáó÷ïëåßóôå ó’áõôÞí ôçí åôáéñßá ;) der Fisch / e ôï øÜñé 1. In vielen Flüssen gibt es heute kaum noch Fische. (Óå ðïëëÜ ðïôÜìéá äåí õðáñ÷ïõí ó÷åäüí êáèüëïõ øÜñéá.) 2. Auf dem Markt gibt es frischen Fisch. (Óôçí áãïñÜ Ý÷åé öñÝóêá øÜñéá.) fit óå öüñìá Sie hält sich durch Sport fit. (Äéáôçñåßôáé óå öüñìá ìå óðïñ.) flach åðßðåäï, ñç÷ü 1. Das Gebäude hat ein flaches Dach. (Ôï êôÞñéï Ý÷åé åðßðåäç óôÝãç.) 2. An dieser Stelle ist der See sehr flach. (Ó’áõôü ôï óçìåßï ç ëßìíç åßíáé ðïëý ñç÷Þ.) die Fläche / n ç åðéöÜíåéá Der Park hat eine Fläche von 3000 m². (Ôï ðÜñêï Ý÷åé ìéá åðéöÜíåéá 3000 ì².) die Flasche / n ôï ìðïõêÜëé Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben? (Ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá åðéóôñåøåé Üäåéá ìðïõêÜëéá ;) der Fleck / en ï ëåêÝò (êáôÜ ôï ãíùóôü ãêáñóüí ëåêéÜóôçêá !)  Du hast einen Fleck auf der Bluse. (Å÷åéò Ýíá ëåêÝ óôï ðïõêÜìéóï.) das Fleisch / ôï êñÝáò 1. Welches Fleisch möchten Sie gern? (Ðïéü êñÝáò èá èÝëáôå ;) 2. Schweinefleisch (÷ïéñéíü êñÝáò) 3. Rindfleisch (âïäéíü êñÝáò) 4. Kalbsfleisch (ìïó÷áñßóéï êñÝáò) 5. Hammelfleisch (êñÝáò áðü êñéÜñé) fliegen, fliegt, flog, ist geflogen ðåôþ 1. Der Vogel flog auf einen Baum. (Ôï ðïõëß ðÝôáîå ðÜíù ó’Ýíá äÝíäñï.) 2. Diese Maschine fliegt direkt nach New York. (Áõôü ôï áåñïðëÜíï ðåôÜåé ãéá Í.Õ.) 3. Ich bin nach Berlin geflogen. (ÐÝôáîá ãéá Âåñïëßíï.)
  • 6. fließen, fließt, floss, ist geflossen ñÝåé, ôñÝ÷åé 1. Dieser Fluss fließt in die Nordsee. (Áõôüò ï ðïôáìüò åêâÜëëåé óôç Âüñåéï ÈÜëáóóá.) 2. Zimmer mit fließendem Wasser. (ÄùìÜôéï ìå ôñå÷ïýìåíï íåñü.) 3. Er spricht fließend Deutsch. (ÌéëÜåé Üðôáéóôá ãåñìáíéêÜ.) der Flug / ¨e ç ðôÞóç Ich habe den Flug für Sie gebucht. (Óáò Ýêáíá êñÜôçóç ãéá ôçí ðôÞóç.) der Flughafen / ¨ ôï áåñïäñüìéï Der Flughafen liegt 30 Kilometer außerhalb der Stadt. (Ôï áåñïäñüìéï âñßóêåôáé 30 ÷éëéüìåôñá Ýîù áðü ôçí ðüëç.) das Flugzeug / e ôï áåñïðëÜíï Das Flugzeug ist gerade gelandet. (Ìüëéò ôþñá ðñïóãåéþèçêå ôï áåñïðëÜíï.) der Fluss / ¨e ï ðïôáìüò Das Baden im Fluss ist verboten. (Áðáãïñåýåôáé ôï êïëýìðé óôïí ðïôáìü.) folgen, folgt, folgte, ist gefolgt áêïëïõèþ, ðáñáêïëïõèþ, óõìðåñáßíåôáé 1. Es folgen Nachrichten. (Áêïëïõèïýí åéäÞóåéò.) 2. Er ist meinem Rat nicht gefolgt. (Äåí áêïëïýèçóå [Üêïõóå] ôçí óõìâïõëÞ ìïõ.) 3. Ich konnte seinen Worten nicht immer folgen. (Äåí ìðüñåóá ðÜíôá íá áêïëïõèÞóù [íá êáôáëÜâù] ôá ëåãüìåíÜ ôïõ.) 4. Am folgenden Tag fuhr er weiter. (Åöõãå [ôáîßäåøå] ôçí åðüìåíç ìÝñá.) 5. Was folgt daraus? (Ôé óõìðåñáßíåôáé áð’áõôü ;) 6. Mehr Informationen auf den folgenden Seiten. (Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôéò áêüëïõèåò óåëßäåò.) fordern, fordert, forderte, hat gefordert áðáéôþ Die Streikenden forderten höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen. (Ïé áðåñãïß áðáéôïýóáí õøçëüôåñïõò ìéóèïýò êáé êáëýôåñåò óõíèÞêåò åñãáóßáò.) die Form / en ç ìïñöÞ, ôï ó÷Þìá 1. Welche Form haben die Schuhe? (Ôé ó÷Þìá Ý÷ïõí ôá ðáðïýôóéá ;) 2. Verträge können in schriftlicher oder in mündlicher Form geschlossen werden. (Óõìâüëáéá ìðïñïýí íá åðéóõíÜöèïýí åßôå ãñáðôÜ åßôå ðñïöïñéêÜ.) das Formular / e ôï Ýíôõðï Wo bekommt man die Formulare? (Ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá ðÜñåé ôá Ýíôõðá ;) die Forschung / en η έρευνα Mein Mann arbeitet in der Forschung. (Ï Üíäñáò ìïõ åñãÜæåôáé óôçí Ýñåõíá.) fort ìáêñéÜ, ëåßðù 1. Wir waren im Urlaub nur eine Woche fort. (Óôéò äéáêïðÝò ëåßøáìå ìüíï ìßá åâäïìÜäá.) 2. Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort. (Ïôáí öèÜóáìå óôï óôèìü ôï ôñÝíï åß÷å Þäç öýãåé.) 3. z.B. fortbringen (ìåôáöÝñù ìáêñéÜ, áðïìáêñýíù), fortschicken (óôÝëíù ìáêñéÜ) 4. z.B. fortdauern (ðáñáìÝíù, õößóôáìáé), sich fortentwickeln (åîåëßóóïìáé)
  • 7. der Fortschritt / e ç ðñüïäïò Das bedeutet einen großen Fortschritt. (Aõôü óçìáßíåé ìßá ìåãÜëç ðñüïäï.) fortschrittlich ðñïïäåõôéêüò-ç-ï Der Vater war wirklich fortschrittlicher als die Mutter. (Ï ðáôÝñáò Þôáí ðñÜãìáôé ðéï ðñïïäåõôéêüò áðü ôçí ìåôÝñá.) das Foto / s ç öùôïãñáößá Können Sie dieses Foto vergrößern? (Ìðïñåßôå íá ìåãåíèýíåôå áõôÞ ôç öùôïãñáößá;) fotografieren, fotografiert, fotografierte, hat fotografiert öùôïãñáößæù Manche Touristen fotografieren alles. (Ìåñéêïß ôïõñßóôåò ôá öùôïãñáößæïõí üëá.) die Frage / n ç åñþôçóç, ôï æÞôçìá 1. Ich wusste nicht, was ich auf seine Frage antworten sollte. (Äåí Þîåñá ôé íá áðáíôÞóù óôçí åñþôçóÞ ôïõ.) 2. Diese Frage ist noch nicht gelöst. (Áõôü ôï æÞôçìá äåí ëýèçêå áêüìç.) 3. Das kommt gar nicht in Frage! (Áõôü áðïêëåßåôáé !) fragen, fragt, fragte, hat gefragt åñùôþ 1. Darf ich Sie etwas fragen? (Ìðïñþ íá óáò ñùôÞóù êÜôé;) 2. Hat jemand nach mir gefragt? (Ìå æÞôçóå êáíåßς;) 3. Ich frage mich, ob das richtig war. (ÁíáñùôéÝìáé Üí áõôü Þôáí óùóôü.) die Frau / en ç ãõíáßêá, ç óýæõãïò, ç êõñßá 1. An den Kursen der Volkshochschule nehmen mehr Frauen als Männer teil. (Óôá ôìÞìáôá ôïõ ëáúêïý ðáíåðéóôçìßïõ óõììåôÝ÷ïõí ðåñéóóüôåñåò ãõíáßêåò áð’ üôé Üíäñåò.) 2. Ist Ihre Frau berufstätig? (Ç óýæçãüò óáò åñãÜæåôáé;) 3. Guten Tag, Frau Müller! (ÊáëçìÝñá êõñßá Ìýëëåñ !) frei åëåýèåñá 1. Sie können Ihren Arzt frei wählen.(Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå åëåýèåñá ôïí ãéáôñü óáò.) 2. Ist dieser Platz noch frei? (Åßíáé áõôÞ ç èÝóç [áêüìç] åëåýèåñç ;) 3. Morgen haben wir frei. (Áýñéï Ý÷ïõìå ñåðü.) 4. Eintritt frei. (Åëåýèåñç åßóïäïò.) 5. z.B. alkoholfrei, rezeptfrei (Üíåõ áëêïüë, Üíåõ óõíôáãÞò) die Freiheit / en ç åëåõèåñßá 1. Sie demonstrierten für Frieden und Freiheit. (Äéáäçëþíïõí ãéá åéñÞíç êáé åëåõèåñßá.) 2. Oft musst man sich seine Freiheit hart und mit großen Opfern erkämpfen. (Óõ÷íÜ ðñÝðåé íá êáôáêôçèåß óêëçñÜ êáé ìå ìåãÜëåò èõóßåò ç åëåõèåñßá.) die Freizeit / ï åëåýèåñïò ÷ñüíïò In meiner Freizeit höre ich oft Musik. (Óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ìïõ áêïýù óõ÷íÜ ìïõóéêÞ.) fremd îÝíïò-ç-ï 1. Ich reise gern in fremde Länder. (Ôáîéäåýù åõ÷áñßóôùò óå îÝíåò ÷þñåò.) 2. Ich bin fremd hier. (Åßìáé îÝíïò åäþ / Äåí åßìáé áðü åäþ.) die Fremdsprache / n ç îÝíç ãëþóóá Fremdsprachenkenntisse sind Voraussetzung für diese Stelle. (Ðñïûðüèåóç ãéá áõôÞ ôç èÝóç åßíáé ãíþóåéò îÝíçò ãëþóóáò.)
  • 8. fressen, frisst, fraß, hat gefressen ôñþù (ãéá æþá) 1. Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? (O óêýëïò Ýöáãå ôßðïôå ;) 2. Du frisst ja wie ein Schwein ! (Ôñùò óáí ãïõñïýíé.) die Freude / n ç ÷áñÜ Diese Arbeit macht mir viel Freude. (ÁõôÞ ç äïõëåéÜ ìå ÷áñïðïéåß.) sich freuen, freut, freute, hat gefreut ÷áßñïìáé 1. Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat. (×áßñïìáé ðïõ üëá ðÝôõ÷áí ôüóï êáëÜ.) 2. Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut. (×Üñçêá ãéá ôï äþñï óáò.) 3. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub. (×áßñïìáé Þäç ãéá ôéò åðüìåíåò äéáêïðÝò ìïõ.) der Freund / e ï ößëïò 1. Karl ist mein Freund. (Ï ÊÜñïëïò åßíáé ï ößëïò ìïõ.) 2. Ich bin kein Freund von moderner Musik. (Äåí åßìáé ößëïò ìå ôçí ìïíôÝñíá ìïõóéêÞ.) freundlich öéëéêüò 1. Er hat uns sehr freundlich begrüßt. (Ìáò ÷áéñÝôéóå ðïëý öéëéêÜ.) 2. Würden Sie bitte so freundlich sein und den Brief bei Herrn Meier abgeben? (Èá åß÷áôå ðáñáêáëþ ôçí êáëïóýíç íá ðáñáäþóåôå ôï ãñÜììá óôïí ê. ÌÜéåñ ;) die Freundschaft / en ç öéëßá Uns verbindet eine enge Freundschaft. (Ìáò óõíäÝåé ìßá óôåíÞ öéëßá.) der Frieden / ç åéñÞíç Das Volk demonstrierte für Frieden und Freiheit. (Ο λαός έκανε πορεία διαμαρτυρίας για ειρήνη και ελευθερία.) frieren, friert, fror, hat gefroren êñõþíù, ðáãþíù 1. Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu. (ÅÜí êñõþíåôå èá êëåßóù ðÜëé ôï ðáñÜèõñï.) 2. Heute Nacht hat es gefroren. (ÓÞìåñá ôï âñÜäõ Ýêáíå ðáãùíéÜ.) frisch öñÝóêïò-ç-ï 1. Das Brot ist noch ganz frisch. (Ôï øùìß åßíáé áêüìç ðïëý öñέóêï.) 2, Die Handtücher sind frisch gewaschen. (Ïé ðåôóÝôåò åßíáé öñåóêïðëõìÝíåò.) 3. Ich muss mal an die frische Luft. (ÐñÝðåé íá âãù óôïí öñÝóêï áÝñá.) 4. Nach einer Tasse Kaffee fühlt man sich gleich wieder frisch. (ÌåôÜ áðü Ýíá öëõôæÜíé êáöÝ áéóèÜíåôáé êáíåßò áìÝóùò ðÜëé öñÝóêïò.) der Friseur / e , die Friseuse / n ï êïììùôÞò [êïõñÝáò], ç êïììþôñéá 1. Hast du einen guten Friseur? (Å÷åéò êáëü êïõñÝá ;) 2. Meine Tochter will Friseuse werden. (Ç êüñç ìïõ èÝëåé íá ãßíåé êïììþôñéá.) froh ÷áñïýìåíïò-ç-ï, åõ÷áñéóôçìÝíïò-ç-ï Ich bin froh, dass alles gut geklappt hat. (Åßìáé ÷áñïýìåíïò, ðïõ üëá ðÞãáí êáëÜ.) fröhlich ÷áñïýìåíïò-ç-ï, åýèõìïò-ç-ï, Er ist immer fröhlich. (Åßíáé ðÜíôá åýèõìïò.)
  • 9. früh íùñßò 1. Hier ist schon am frühen Morgen starker Verkehr. (Åäþ Ý÷åé áðü íùñßò ôï ðñùß ðïëý êßíçóç.) 2. Er arbeitet von früh bis spät. (Äïõëåýåé áðü ôï ðñùß ùò ôï âñÜäõ.) 3. Ich bin heute sehr früh aufgestanden. (ÓÞìåñá óçêþèçêá íùñßò ôï ðñùß.) 4. Wir sind eine halbe Stunde zu früh gekommen. (Çñèáìå ìéóÞ þñá íùñßôåñá.) 5. Dazu ist es noch zu früh. (Ãéá áõôü åßíáé áêüìç íùñßò.) 6. Wecken Sie mich bitte morgen früh um 6 Uhr. (Îõðíåßóôå ìå ðáñáêáëþ áýñéï ôï ðñùß óôéò 6.) früher / früher- ðáëéüôåñá 1. Die Jugend heute ist kritischer als früher. (Ç íåïëáßá óÞìåñá åßíáé ðéï êñéôéêÞ áð’üôé ðáëéüôåñá.) 2. Wir nehmen den früheren Zug. (Èá ðÜñïõìå ôï ôñÝíï ðïõ öÝõãåé ðéï íùñßò.) das Frühstück / e ôï ðñùéíü 1. Wir sitzen gerade beim Frühstück. (Êáèüìáóôå áõôÞ ôç óôéãìÞ óôï ðñùéíü.) 2. Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen? (Íá óáò öÝñïõìå ôï ðñùéíü óôï äùìÜôéï ;) frühstücken, frühstückt, frühstückte, hat gefrühstückt ðáßñíù ðñùéíü Haben Sie schon gefrühstückt? (ÐÞñáôå Þäç ðñùéíü ;) fühlen, fühlt, fühlte, hat gefühlt áéóèÜíïìáé, øçëáöþ, áíôéëáìâÜíïìáé 1. Er fühlte einen starken Schmerz im rechten Arm. (ÁéóèÜíèçêå Ýíáí äõíáôü ðüíï óôï äåîß ôïõ ÷Ýñé.) 2. Fühl mal! (Ãéá øçëÜöçóå ëßãï !) 3. Fühlen Sie sich heute besser? (ÁéóèÜíåóôå êáëýôåñá ;) 4. Ich fühle mich fremd hier. (ÁéóèÜíïìáé îÝíïò åäþ.) führen, führt, führte, hat geführt ïäçãþ, çãïýìáé, äéåõèýíù 1. Der Meister führte uns durch den Betrieb. (Ï ìáÝóôñïò ìáò îåíÜãçóå óôçí åôáéñßá.) 2. Er führt den Betrieb schon seit 10 Jahren. (Äéåõèýíåé ôçí åðé÷Þñçóç åäþ êáé 10 ÷ñüíéá.) 3. Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0. (ÌåôÜ áðü 20 ëåðôÜ ç ïìÜäá ìáò ðñïçãÞèçêå 2 : 0.) 4. Die Straße führt direkt zum Bahnhof. (Áõôüò ï äñüìïò ïäçãåß êáô’åõèåßáí óôï óôáèìü.) 5. Die Konferenz hat zu keinem Ergebnis geführt. (Ç óýóêåøç äåí Ýöåñå [ïäÞãçóå óå] êáíÝíá áðïôÝëóìá.) 6. Er hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt. (ÄéåîÞãáãå äßêç åíáíôßïí ôïõ åêìéóèùôÞ.) der Führerschein / e ôï äßðëùìá ïäÞãçóçò Er hat erst vor einem halben Jahr den Führerschein gemacht. (Ðñéí ìéóü ÷ñüíï <<ðÞñå>> ôï äßðëùìá.) die Führung / en ç îåíÜãçóç, ç çãåóßá 1. Die nächste Führung beginnt um 15.00 Uhr. (Ç åðüìåíç îåíÜãçóç îåêéíÜ óôéò 3.) 2. Er hat die Führung der Partei übernommen. (ÁíÝëáâå ôçí çãåóßá ôïõ êüìáôïò.) das Fundbüro / s ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí Da fragen Sie am besten im Fundbüro. (Ρωτήστε καλύτερα στο ãñáöåßï áðïëåóèÝíôùí áíôéêåéìÝíùí)
  • 10. funktionieren, funktioniert, funktionierte, hat funktioniert ëåéôïõñãåß 1. Können Sie mir bitte mal zeigen, wie das funktioniert? (Ìðïñåßôå íá ìïõ äåßîåôå ðùò ëåéôïõñãåß áõôü ;) 2. Die Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Instituten funktioniert ausgezeichnet. (Ç óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí äýï éäñõìÜôùí ìáò ëåéôïõñãåß åîáéñåôéêÜ.) für ãéá 1. Ist Post für mich da? (ÕðÜñ÷åé áëëçëïãñáößá ãéá ìÝíá ;) 2. Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren. (Å÷áóá ôï êëåéäß ôïõ äéáìåñßóìáôüò ìïõ.) 3. Es gibt hier ein gutes Krankenhaus für Augenkrankheiten. (Åäþ õðÜñ÷åé Ýíá êáëü íïóïêïìåßï ãéá íüóïõò ôùí ïöèáëìþí.) 4. Diese alte Möbel haben wir für 100 Mark bekommen. (ÁõôÜ ôá ðáëéÜ Ýðéðëá ôá áðïêôÞóáìå ãéá 100 ìÜñêá.) 5. Die Wohnung ist zu teuer für uns. (Áõôü ôï äéáìÝñéóìá åßíáé ðïëý áêñéâü ãéá ìáò.) 6. Für einen Ausländer spricht er ausgezeichnet Deutsch. (Ãéá Ýíáí îÝíï ìéëÜåé åîáéñåôéêÜ ôá ãåñìáíéêÜ.) 7. Ich nehme für Herrn Meier an der Sitzung teil. (ÓõììåôÝ÷ù óôç óýóêåøç áíôß ôïõ [ãéá ôïí] êõñßïõ ÌÜéåñ.) 8. Für mich ist er ein großer Künstler. (Ãéá ìÝíá åßíáé Ýíáò ìåãÜëïò êáëëéôÝ÷íçò.) 9. Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet. (ÍïéêéÜóáìå ôï äéáìÝñéóìá ãéá Ýíá ÷ñüíï.) furchtbar ôñïìåñüò-ç-ï, öñéêôüò-ç-ï 1. Er hat furchtbare Schmerzen. (Å÷åé öñéêôïýò ðüíïõò.) 2. Das war mir furchtbar unangenehm. (Áõôü Þôáí ãéá ìÝíá ôñïìåñÜ Üâïëï.) (sich) fürchten, fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet öïâÜìáé 1. Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen. (ÖïâÜìáé ðùò ðñÝðåé íá îåêéíÞóïõìå ðÜëé áðü ôçí áñ÷Þ.) 2. Viele Kinder fürchten sich vor Hunden. (ÐïëëÜ ðáéäéÜ öïâïýíôáé ôá óêõëéÜ.) der Fuß / ¨e ôï ðüäé 1. Er hat sich den linken Fuß gebrochen. (Åóðáóå ôï áñéóôåñü ôïõ ðüäé.) 2. Sind Sie zu Fuß gekommen? (Çñèáôå ìå ôá ðüäéá ;) der Fußball / ¨e ôï ðïäüóöáéñï, ç ìðÜëá ðïäïóöáßñïõ 1. Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball. (Ï ×áíò èÝëåé [åðéèõìåß] ãéá ôá ×ñéóôïýãåííá ìéá êáéíïýñãéá ìðÜëá ðïäïóöáßñïõ.) 2. Unsere Mannschaft spielt spektakulären Fußball. (Ç ïìÜäá ìáò ðáßæåé èåáìáôéêü ðïäüóöáéñï / èåáìáôéêÞ ìðÜëá.) der Fußgänger / - ï ðåæüò Die Autofahrer in Griechenland nehmen gar nicht Rücksicht auf die Fußgänger. (Ïé ïäçãïß óôçí ÅëëÜäá äåí õðïëïãßæïõí êáèüëïõ ôïõò ðåæïýò.) die Fußgängerzone / n ï ðåæüäñïìïò In vielen Städten gibt es heute Fußgängerzonen. (Óå ðïëëÝò ðüëåéò õðÜñ÷ïõí óÞìåñá ðåæüäñïìïé.)