Daycollection 2013
- 3. 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
7
8
9
10
11
12
13
14
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
Week, Semaine, Woche, Неделя
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃKoziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
STYCZEŃ
Wtorek
Tuesday, Mardi, Dienstag
Środa
Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
STYCZEŃ
Piątek
Friday, Vendredi, Freitag
Sobota
Saturday, Samedi, Samstag
Niedziela
Sunday, Dimanche, Sonntag
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
6
7
8
9
10
11
12
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLIPoniedziałek
Monday, Lundi, Montag
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
GRUDZIEŃ
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
5 6 7 8 9
LUTY
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
18 19 20 21 22
MAJ
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
9 10 11 12 13 14
MARZEC
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
14 15 16 17 18
KWIECIEŃ
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
1 2 3 4 5
STYCZEŃ
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
22 23 24 25 26 27
CZERWIEC
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
STYCZEŃ
49 50 51 52 1
GRUDZIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
44 45 46 47 48
LISTOPAD
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
40 41 42 43 44
PAŹDZIERNIK
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
36 37 38 39 40
WRZESIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
31 32 33 34 35
SIERPIEŃ
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
27 28 29 30 31
LIPIEC
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
6 7 8 9 10 11
12
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Koziorożec 22 XII - 19 I 2
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51 7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
STYCZEŃ
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
10 11
12
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
10/01
11/01
12/01
10+355
11+354
12+353
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
Być może istnieją czasy piękniejsze, ale te są nasze.
[Jean Paul Sartre]
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
STYCZEŃ
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
10 11
12
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
10/01
11/01
12/01
10+355
11+354
12+353
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
Być może istnieją czasy piękniejsze, ale te są nasze.
[Jean Paul Sartre]
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
5 6 7 8 9
LUTY
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
18 19 20 21 22
MAJ
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
9 10 11 12 13 14
MARZEC
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
14 15 16 17 18
KWIECIEŃ
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
1 2 3 4 5
STYCZEŃ
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
22 23 24 25 26 27
CZERWIEC
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
STYCZEŃ
49 50 51 52 1
GRUDZIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
44 45 46 47 48
LISTOPAD
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
40 41 42 43 44
PAŹDZIERNIK
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
36 37 38 39 40
WRZESIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
31 32 33 34 35
SIERPIEŃ
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
27 28 29 30 31
LIPIEC
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
6 7 8 9 10 11
12
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ Koziorożec 22 XII - 19 I 2
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51 7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
Wtorek
Tuesday, Mardi, Dienstag
Środa
Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
STYCZEŃ
Piątek
Friday, Vendredi, Freitag
Sobota
Saturday, Samedi, Samstag
Niedziela
Sunday, Dimanche, Sonntag
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
6
7
8
9
10
11
12
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLIPoniedziałek
Monday, Lundi, Montag
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
GRUDZIEŃ
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
7
8
9
10
11
12
13
14
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
Week, Semaine, Woche, Неделя
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃKoziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
STYCZEŃ
- 4. 7
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
10 11
12
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
10+355 11+354
12+353
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
10/01
11/01
12/01
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
STYCZEŃ
7
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃSTYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
STYCZEŃ
STYCZEŃ
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
6 7 8 9 10 11 12
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник 7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51 7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55 7.46 / 15.57
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
5 6 7 8 9
LUTY
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
22 23 24 25 26 27
CZERWIEC
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
18 19 20 21 22
MAJ
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
9 10 11 12 13 14
MARZEC
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
14 15 16 17 18
KWIECIEŃ
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
1 2 3 4 5
STYCZEŃ
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 7 8
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna
7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
7
Czwartek
Thursday
Jeudi
Donnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
49 50 51 52 1
GRUDZIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
44 45 46 47 48
LISTOPAD
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
40 41 42 43 44
PAŹDZIERNIK
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
36 37 38 39 40
WRZESIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
31 32 33 34 35
SIERPIEŃ
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
27 28 29 30 31
LIPIEC
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
9 10 11
12
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
5 6 7 8 9
LUTY
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
22 23 24 25 26 27
CZERWIEC
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
18 19 20 21 22
MAJ
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
9 10 11 12 13 14
MARZEC
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
14 15 16 17 18
KWIECIEŃ
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
1 2 3 4 5
STYCZEŃ
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 7 8
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna
7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
7
Czwartek
Thursday
Jeudi
Donnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
49 50 51 52 1
GRUDZIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
44 45 46 47 48
LISTOPAD
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
40 41 42 43 44
PAŹDZIERNIK
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
36 37 38 39 40
WRZESIEŃ
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
31 32 33 34 35
SIERPIEŃ
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
27 28 29 30 31
LIPIEC
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
9 10 11
12
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
Koziorożec 22 XII - 19 I
7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
STYCZEŃ
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
6 7 8 9 10 11 12
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Kacpra, Melchiora, Baltazara Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLI
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник 7.50 / 15.48 7.49 / 15.50 7.49 / 15.51 7.48 / 15.52 7.48 / 15.54 7.47 / 15.55 7.46 / 15.57
Tydzień, Week, Semaine, Woche, Неделя
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
2STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
7
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃSTYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
STYCZEŃ
7
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
10 11
12
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃ
10+355 11+354
12+353
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
10/01
11/01
12/01
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
STYCZEŃ
- 5. 7
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
22 23 24 25 26
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
CZERWIEC
18 19 20 21 22
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
MAJ
14 15 16 17 18
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
KWIECIEŃ
9 10 11 12 13
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
MARZEC
1 2 3 4 5
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
STYCZEŃ
5 6 7 8 9
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
3 10 17 24
LUTY
7 8 9
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny
7
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
31 32 33 34 35
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
SIERPIEŃ
27 28 29 30 31
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LIPIEC
40 41 42 43 44
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
35 36 37 38 39 40
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
WRZESIEŃ
44 45 46 47 48
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
LISTOPAD
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
GRUDZIEŃ
10 11 12
13
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
Bogumiły, Weroniki, Izydora
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
Koziorożec 22 XII - 19 I
7
Poniedziałek
Monday
Lundi
Montag
Понедельник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Wtorek
Tuesday
Mardi
Dienstag
Вторник
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Środa
Wednesday
Mercredi
Mittwoch
Среда
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
22 23 24 25 26
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
CZERWIEC
18 19 20 21 22
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
MAJ
14 15 16 17 18
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
KWIECIEŃ
9 10 11 12 13
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
MARZEC
1 2 3 4 5
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
STYCZEŃ
5 6 7 8 9
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
3 10 17 24
LUTY
7 8 9
STYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Juliana, Lucjana, Teodora Mścisława, Seweryna Marceliny, Antoniego, Marcjanny
7
Czwartek
Jeudi
Donnerstag
Четверг
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
7
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
8
9
10
11
12
13
14
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
31 32 33 34 35
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
SIERPIEŃ
27 28 29 30 31
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LIPIEC
40 41 42 43 44
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
PAŹDZIERNIK
35 36 37 38 39 40
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
WRZESIEŃ
44 45 46 47 48
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
LISTOPAD
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
GRUDZIEŃ
10 11 12
13
Tydzień Week, Semaine, Woche, Неделя 2
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
Bogumiły, Weroniki, Izydora
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
Koziorożec 22 XII - 19 I
Wtorek
Tuesday, Mardi, Dienstag
Środa
Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
STYCZEŃ
Piątek
Friday, Vendredi, Freitag
Sobota
Saturday, Samedi, Samstag
Niedziela
Sunday, Dimanche, Sonntag
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
6
7
8
9
10
11
12
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLIPoniedziałek
Monday, Lundi, Montag
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
GRUDZIEŃ
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
Wtorek
Tuesday, Mardi, Dienstag
Środa
Wednesday, Mercredi, Mittwoch
Czwartek
STYCZEŃ
Piątek
Friday, Vendredi, Freitag
Sobota
Saturday, Samedi, Samstag
Niedziela
Sunday, Dimanche, Sonntag
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
6
7
8
9
10
11
12
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
STYCZEŃ
JANUARY, JANVIER, JANUAR
Kacpra, Melchiora, Baltazara
Juliana, Lucjana, Teodora
Mścisława, Seweryna
Marceliny, Antoniego, Marcjanny
Danuty, Jana, Wilhelma
Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
TRZECH KRÓLIPoniedziałek
Monday, Lundi, Montag
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
GRUDZIEŃ
48 49 50 51 52 1
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
7
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃSTYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
STYCZEŃ
7
Week, Semaine, Woche, Неделя
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Piątek
Friday
Vendredi
Freitag
Пятница
STYCZEŃ
1 2 3 4 5
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
LUTY
5 6 7 8 9
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22
2 9 16 23
CZERWIEC
22 23 24 25 26 27
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
MAJ
18 19 20 21 22
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
MARZEC
9 10 11 12 13 14
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
KWIECIEŃ
14 15 16 17 18
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
N
Week, Semaine, Woche, Неделя
Sobota
Saturday
Samedi
Samstag
Суббота
7
8
9
10
11
12
13
14
Week, Semaine, Woche, Неделя
Niedziela
Sunday
Dimanche
Sonntag
Воскресенье
GRUDZIEŃ
49 50 51 52 1
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
LISTOPAD
44 45 46 47 48
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
PAŹDZIERNIK
40 41 42 43 44
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
WRZESIEŃ
36 37 38 39 40
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
SIERPIEŃ
31 32 33 34 35
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
LIPIEC
27 28 29 30 31
7 14 21 28
1 8 15 22 29
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
10 11
12
JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ STYCZEŃSTYCZEŃ JANUARY, JANVIER, JANUAR, ЯНВАРЬ
Koziorożec 22 XII - 19 I Koziorożec 22 XII - 19 I
10+355 11+354
12+353
Tydzień 2 Tydzień 2
Tydzień 2
7.48 / 15.54 7.47 / 15.55
7.46 / 15.57
10/01
11/01
12/01
Danuty, Jana, Wilhelma Honoraty, Matyldy, Feliksa
Czesławy, Arkadiusza, Benedykta
STYCZEŃ
