Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

10R - E-portfolio VIACESI

2,120 views

Published on

10mes Rencontres du FFFOD - Atelier e-portfolio - CESI : ViaCesi, l'e-portfolio d’un organisme de formation – Yann Serreau, Responsable Etudes, Projets, R&D

Published in: Education
  • DOWNLOAD THE BOOK INTO AVAILABLE FORMAT (New Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THE can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THE is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBOOK .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, CookBOOK, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, EBOOK, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THE Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THE the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THE Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

10R - E-portfolio VIACESI

  1. 1. &Xèmes Rencontres Marseille 19/20/21 novembre 2012 Le numérique entre la formation formelle et informelle ? Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  2. 2. &Viacesi, plateforme web pourpiloter le projet professionnel tout au long de la vie, retour d’expérience Yann Serreau  Groupe Cesi  yserreau@cesi.fr 2 Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  3. 3. &Yann SerreauGroupe Cesi / Laboratoire d’Ingénierie des Environnementsd’Apprentissage Chef de projet Viacesi Recherche sur l’accompagnement du développement de nouvelles identités professionnelles 3 Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  4. 4. SOMMAIRE & Présentation du Groupe Cesi ViacesiServices  Pourquoi?  Comment?  La solution développée • Les services • Informations techniques Exemple de modalités pédagogiques Bilan  Chiffres  Forces  Faiblesses Retour d’expérience Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  5. 5. &Contexte: le groupe Cesi Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  6. 6. Groupe Cesi (Chiffres décembre 2011) & Association loi 1901, paritaire Créée par des groupes industriels en 1958: formation continue d’ingénieurs pour des salariés Salariés: 670 Sites:  France: 23  Etranger: 3 CA: 65,7 M€ Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  7. 7. Activités du groupe Cesi & 2 écoles et de la formation continue:  Ecole d’ingénieurs  Ecole Informatique  Formation continue et alternance La recherche:  Laboratoire d’Ingénierie des Environnements d’Apprentissage  Laboratoire Institut Recherche en Innovation et des Sciences de l’Entreprise sur le thème de l’innovation Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  8. 8. Activités du groupe Cesi & Domaines: 9  QSE, Management, Performance industrielle, Management de projet, Ressources Humaines, Informatique, Immobilier, BTP, Formation Diplômes: 38  CTI, Mastères spécialisés labellisés par la CGE, RNCP  3127 diplômes délivrés en 2011 Etudiants, apprentis et stagiaires:  8000 en formations diplômantes  12000 en formations courtes Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  9. 9. Pédagogie & Centrée sur l’individu Importance accordée du projet professionnel Pédagogies inductives Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  10. 10. SOMMAIRE & Présentation du Groupe Cesi ViacesiServices  Pourquoi?  Comment?  La solution développée • Les services • Informations techniques Bilan  Chiffres  Forces  Faiblesses Retour d’expérience Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  11. 11. Pourquoi ViacesiServices? & Existence d’un savoir-faire de l’école en matière d’accompagnement du projet professionnel Volonté de capitaliser le savoir-faire et de l’étendre à tous les dispositifs Souhait de rendre tangible la prestation Choix de fournir une prestation web inspirée du concept e-portfolio Lien avec les Alumni Capacité à accompagner ce projet localement Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  12. 12. La solution ViacesiServices &  Démarche:  Equipe projet, inter-marques  Prestataire externe  2 ans de préparation  Solutions techniques:  Plateforme web 2.0  Hébergé chez un prestataire  Langages de programmation: • Php5: programme application et pages dynamiques • MySql: base de données • Java script: traitements locaux • Ajax: recharges de pages • Cake php: framework (programmations parallèles) • Linux: hébergement Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  13. 13. Fonctions proposées & Bilan : parcours professionnel et de formation, portefeuille de compétences, qualités personnelles Projet : journal de projet, motivations, métier visé, cible professionnelle, plan d’action Emploi : éditeurs de CV, web-folio, outil d’organisation Réseau : annuaire, blogs communautaires, petites annonces Ressources : personnelles, collectives Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  14. 14. Usages & Principe général  Dédié à la personne • Publie des éditions mais pas d’entrée pour l’enseignant  Multi-entrées pour l’utilisateur  Fournit questionnement et moyen de stocker ses informations (mais pas les réponses!) => outil de construction du projet  Intégré dans les dispositifs diplômants  Accès internet, à vie  Lien avec réseau des diplômés Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  15. 15. Page d’accueil & Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  16. 16. Exemple d’usage & pédagogique Début de formation:  Se positionner sur le référentiel de compétences de formation Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  17. 17. Postionnement référentiel & de formation Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  18. 18. Exemple d’usage & pédagogique Mi-parcours de formation:  Dresser l’inventaire de ses compétences et de ses qualités personnelles Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  19. 19. Vue du portefeuille de & compétences Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  20. 20. Vue éventail des qualités & Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  21. 21. Exemple d’usage & pédagogique Mi-parcours de formation:  Se confronter ses souhaits aux réalités du métier Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  22. 22. Vue postes visés & Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  23. 23. Exemple d’usage & pédagogique Mi-parcours de formation:  Dresser l’inventaire des compétences d’une fonction visée: Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  24. 24. Exemple d’usage pédagogique & Mi-parcours de formation:  Dresser le plan d’action pour l’acquisition de nouvelles compétences Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  25. 25. SOMMAIRE & Présentation du Groupe Cesi ViacesiServices  Pourquoi?  Comment?  La solution développée • Les services • Informations techniques Bilan  Chiffres  Forces  Faiblesses Retour d’expérience Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  26. 26. Bilan en quelques chiffres & Plus de 30000 inscrits Activation des 8500 comptes en formation au 31/10/12:  Activés: # 52%  En attente: 26%  Délai dépassé: 22% Temps (sept 2012):  > 5mn: 15% (1750 visites)  > 15 mn: 10% (1200 visites) Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  27. 27. Bilan qualitatif & Points forts (démarche suivie, usages…)  Pratiques et expertise d’accompagnement existantes  Conception « agile »  Parcours ouverts  Pertinence de la solution  L’engagement de la direction  Evaluation de la démarche de projet professionnel Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  28. 28. Bilan qualitatif &DifficultésDiversité et temps  Diversité des situations d’usage et délais de mise en œuvre  Conjonction de plusieurs autres gros chantiers  Charge de travail des enseignants-formateurs  Avec ces retards, les formations ponctuelles à l’usage de l’outil Viacesi ont pu se trouver très en amont du lancement,Organisation du travail  Le webmaster, affecté à temps partagé : quelles priorités ?  Des problèmes imprévus: consolidation des données historiques, format du nom de promotionMaîtrise informatique de quelques enseignants  Peur de l’informatique et d’être mis en défaut devant les étudiants Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  29. 29. Bilan qualitatif &DifficultésFiabilité des accès  Débits insuffisants de réseaux  Système complexe d’identification des utilisateurs  Difficulté à identifier le service parmi d’autres prestations du portail numérique  Manque d’implication ou de vigilance d’enseignants à l’ouverture du cycleManque d’indicateurs  La faiblesse de l’outil d’analyse statistique en rend le pilotage difficile. Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  30. 30. SOMMAIRE &  Présentation du Groupe Cesi  ViacesiServices  Pourquoi?  Comment?  La solution développée • Les services • Informations techniques  Bilan  Chiffres  Forces  Faiblesses  Retour d’expérience Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  31. 31. Retour d’expérience & Un outil au service d’une pratique Maîtrise par les enseignants de la démarche pédagogique et de l’outil informatique Implication en amont des équipes Poursuite du travail après le lancement et organisation claire du travail à cette fin  Exemple: mettre en place des relais locaux Disposer d’outils de pilotage (indicateurs) Faire simple pour les utilisateurs (utilisateurs et prescripteurs) et fiable Intégration à la stratégie de l’organisme Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  32. 32. &Merci de votre attention! Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012
  33. 33. &Les 10èmes rencontres du FFFOD – Marseille 19/21 novembre 2012

×