2. Este año se paso volando también, un año más para Mutilador; fue un año que repre-
sento muchas cosas para Mutilador, todas de una u otra manera fortalecieron el pro-
yecto y a mi como persona, situaciones personales que me hicieron crecer como per-
sona, a aquilatar todo eso que se tiene alrededor y no sabes que esta… ver las cosas
de diferente manera y afrontarlas con mucha esperanza,
También Mutilador como concepto esta fortaleciéndose cada vez más, siendo ya una
parte importante de la escena y siendo tomado en cuenta por cada vez más bandas y
medios, todo esto gracias a la ayuda de mucha gente que de una u otra manera esta
siempre presente y principalmente a mi familia y esposa, siempre ahí cuando se le
necesita.
Pues como siempre les he dicho, Mutilador esta abierto para todo mundo que desee
cooperar, contribuir con algo, hacer comentarios ya sean buenos o malos, lo importan-
te es saber que piensan.
Cualquier comentario escriban a: joseluis.pelaez@mutilador.com
Todas las bandas, sellos discográficos, promotores, etc. no duden en ponerse en con-
tacto, respuesta segura.

3. Editor
José Luis Peláez
joseluis.pelaez@mutilador.com
Diseño y Diagramación
David Delgado
th_ras_her@hotmail.com
Imagen
Ashtart Blood
angelcanibal@gmail.com
Portada
Vanessa Vulgaric
Myspace.com/vanvulgaric
Selyna Kyle
evil-lilith@live.com.mx
Cuentos
Barnabas
alfayaram666@yahoo.es
Relatos y Entrevistas
Gwen Mortem
joshicookie@hotmail.com
Contenidos
TchorT
C_leonet@hotmail.com

4. myspace.com/moonlighthorde Vinil se tendrá también un colguije
con la insignia The Drape, un artículo
El Tracklist: de colección hecho especialmente
1. OF THE BLACKEST INFINITY para esta edición, sólo los verdaderos
2. SACRILEGUS ORATIO part 1 fans y leales seguidores de la palabra
3. VEXILLA REGIS PRODEUNT IN- negra lo tendrán.
FERNI Son sólo 100 piezas y no va a ver
4. THE BLACK THRONE reediciones ni nada por el estilo, es
5. SATAN'S ALLY esta ocasión y listo, así que muévan-
6. OPUS LUCIFERI se!!!
7. ETERNAL SHADOWS OVER DAR- Contacto : in-
KLAND fo@mortuary13drape.com
8. INSANE SERVANT
9. SACRILEGUS ORATIO part 2
10. LIFE ETERNAL GRIM SKÖLL (Pagan Land) termino
ya las grabaciones de su nuevo CD
www.myspace.com/moonlighthorde “The Woods Shall Cry Forever”. un
www.myspace.com/ black pagano y majestuoso, epico del
azermedothrecords más alto nivel, son 7 himnos que nos
www.azermedoth.com llevan a otra dimensión y lejanos bos-
www.moonlighthorde.tk ques- Limitado a mil copias y editado
es Azermedoth Records.
http://www.myspace.com/grimskoll
Moonlight esta anunciando avances
del nuevo álbum que ya esta en ca-
mino, éste será lanzado en enero del
2010 y se titula "Rex Diabolos", en el
myspace de la banda pueden escu-
char un track en el myspace de la
banda.
Se lanzará vía Azermedoth Records,
fue grabado en los estudios Control
Zeta de León, México y mezclado por
Ishtar en los Sound Cool Studio, la
masterización fue hecha por Magnus
Devo Anderson en los estudios En-
darker en Suecia (Marduk, Ragnarok,
etc.), incluye un total de 10 tracks,
incluyendo un cover del clásico "Life
Eternal" de Mayhem.
Musicalmente hablando es el álbum
más técnico y variado a la fecha y
aunque siguen siendo fieles a las raí- ERESHKIGAL (MEX) tiene ya su nue-
ces también es cierto que han dado vo CD disponible en Azermedoth Re-
un paso adelante en la evolución de la Mortuary Drape anuncia la salida de cords, se titula “When The Demons
banda. "Rex Diabolos" es desde el una versión súper limitada y especial, Spit Fire” y es una edición limitada a
principio hasta el fin un paseo infernal se trata de un doble LP de "Secret 1,000 unidades.
que no pueden ni deben de perderse. Sudaria" y son solamente 100 piezas En el myspace de la banda pueden
en vinil blanco dentro un una funda de escuchar un nuevo track:
Escuchen el nuevo track "Sacrilegus piel hecha a mano por Wildness Per- myspace.com/thetrueereshkigal
Oratio part 1" en: version en dos colores. Junto con el

5. harnecron son nuevos tracks así que pro- disco y además, pueden escuchar algu-
mete mucho esta producción, se espera nas muestras en su sitio además de cono-
se lance en febrero del 2010, pueden es- cer a fondo su trabajo tanto cómo músico
tar en contacto con la banda para mayor como visual. www.verkrag.com/
información en el myspace
myspace.com/zepharnecron
Asbel de Colombia y la virtuosa Ilkim
Oulanem acaban de editar un nuevo track
en conjunto titulado "Screams of Lost Ho-
rror" en donde Asbel se hace cargo de
todos los instrumentos y Ilkim de la voz, Y ya hablando de Elena Bathory, bellísima
esta es una combinación mortal, pueden modelo alternativa, les comento que aca-
escuchar el track en myspace.com/ ba de lanzar su marca de ropa en donde
asbelband nos ofrece ropa interior para mujer, playe-
Espero este trabajo derive en un split o ras y sudaderas, además de vestidos… si
algo más que un track, de verdad vale la quieren que su novia/esposa/amante luz-
pena y es un gran trabajo. ca muy metalera y además súper sexy
Esta listo el nuevo álbum del Verkrag, pues no duden en visitar y comprar algo
Black psicótico, contiene 9 tracks llenos de Elena, la línea de ropa tiene por nom-
de locura y potencia, esta acompañado de bre Metal Vixens Threads además de apo-
un booklet de 12 páginas que muestra yar a una gran mujer .
fotografías y las letras de las canciones,
todo esto en un Font especial “Anton” que
es el cerebro tras del proyecto, éste
booklet busca exponer el concepto detrás
del álbum, por cierto, tuvo retrasos en la
impresión debido a que el impresor se
negó a producirlo por el tipo de arte.
TRACKLIST:
1. InSANITorY
2. Asylum
3. INCESTuous
4. THE CLEANSING of the Whore
5. Little Girls
6. Sweet DreAms
7. IncestruMENTAL
8. 13 Victims
9. eXXX(c)it€
En este disco, en el track “13 Victims”
La banda veracruzana Zepharnecron aparece la voz de Elena Bathory, modelo
está trabajando ya en lo que será su pró- de Verkrag, Dark Funeral y apareció en la
xima producción, se trata de un split con portada de Mutilador IX entre muchos
Wolfherr, proyecto solista brasileño que otros sitios en donde está.
interpreta un Black crudo, el split conten- Pueden escribir a verkrag@gmail.com
drá dos tracks de cada uno, los de Zep- para más informes de cómo obtener el

18. “La Noche Perfecta…El Amante Equivocado”
Que hacer cuando los caminos se cruzan y los sentimientos poco dejan de importar… la clara luna y quien puede negarse
a un encuentro casual, cuando las palabras dejan de tener sentido y las caricias tienen una mejor respuesta.
La historia puede resultar conocida, puede caer entre una de tantas historias de esta gran ciudad, donde el erotismo y la
carga sexual es solo un momento mas para amarse en una mentira.
Donde una mujer puede tener al hombre que desee, donde con sus manos puede explorar su cuerpo y dominar su excita-
ción para llegar al clímax…
Recuerdo que lo conocí en un bar, las cervezas con el frío helado y el cigarrillo por terminar pronto hicieron su trabajo, bas-
to preguntarnos nuestro nombre para sin pensarlo nuestros labios juntar y sellar cualquier promesa tirada al viento, viejas
canciones haciendo estremecer los cuerpos que se abrazaban con impaciente frenesí, llegando a un te amo que nunca se
pensó que solo al elevarse la temperatura corporal puede llegar a inventarlo, pero no por eso deja de ser sincero, quien dijo
que para amar a alguien se necesitan meses o años, cuando solo se necesita fusionar tu cuerpo con el mío.
Vaya no pretendía realizar esto pero caí en mi propia fantasía…es verdad es mi historia y puede ser tuya también…solo no
olvides cerrar los ojos al besarme…
No pasaron muchas horas cuando decidimos abandonar aquel bar, solo recuerdo que The Cure será algo bueno para re-
cordar, la Calle de la Fascinación, mi eterna canción erótica para sin palabra alguna entregarme a ti.
Saliendo hacia nuestro destino me abrace tan fuerte a ti,
mis piernas rodeaban tu cintura al momento que dulce-
mente me rodeabas con tus brazos, cuando mi boca mor-
día lentamente tu cuello, recuerdo que esa noche te hice
eterno, dejaste de ser un simple mortal para mi, te entre-
gue mi cuerpo, como te entregue mi sangre.
El brillo de los estoperoles en mi pantalón fusionaban per-
fectamente con el brillo de tus ojos, los cuales fijaban su
pensamiento en mi parte trasera, tus manos palpaban la
realidad de tus fantasías y mi vientre emitía mas calor que
un volcán, entre una humedad que me gritaba para darte
paso a abrir la ultima puerta y dejarte entrar para nunca
salir.
Tu fuerza me impresiono me dejaste ir en tus brazos hasta
el perverso vehículo que nos llevaría a vivir la experiencia
mas placentera que jamás había tenido, juro que el orgas-
mo que me provoco con tan solo mirarme jamás lo había
sentido.
Las palabras indicaban a los minutos pero que importa si
ya no resistía mas, entre broma y broma me despoje de
mis botas negras para darle paso a quitarme la mezclilla
que estaba entallada a mi cuerpo, una tanga negra y una
blusa de transparencia roja…vestían a la musa del deseo,
te invite a recorrer un lugar no quería nada nos estorbara,
en un segundo me encontraba encima de ti, recuerdo que
tu miembro tan erecto…tan duro. Tan complaciente se dejo
llevar para que yo sugiriera en el…que yo llevara el movi-
miento, para que yo decidiera como lo quería, te deseaba
tanto que todo resulto tan perfecto, el dolor de sentirte en
mi cuerpo poco dejo de importar ese sentir ese placer es
genial.
Probar tu miel cuando lo que menos es que soy dulce, te-

19. nerte dentro, la posición resulto tan
perfecta, al moverme como mejor me
placía, hacia que mi clítoris fricciona-
ra con tu pelvis lo cual hacia de esta
experiencia algo mas placentero, mis
piernas poco a poco dejaban de sen-
tirse tensas, mis nalgas sentían la
presión de tus manos, las cuales me
tocaban con locura y desesperación,
sabían que nunca estaría en tus bra-
zos otra vez, teníamos que hacer de
esta noche algo único, algo digno de
recordar, esa madrugada no solo era
abrir las piernas y disfrutar de un
buen sexo.
Era tener al dragón de alas negras,
era tener al pequeño sol negro, ha-
ciéndome gritar, haciéndome volver
loca de placer, lo único que no re-
cuerdo es su cara, debido a que mis
ojos permanecían cerrados a imagi-
nar lo que ocurría haya abajo donde
las manos poco pueden hacer, tu en
cambio nunca olvidaras mi cara, mi
infinita cara de satisfacción y mis
gemidos recuerdo que te hacían es-
tremecer.
Nunca podré plasmar todo lo que me
hiciste sentir, pero no hubo mayor
problema en dejarte venir en mi, tu
blanco semen resbalaba por mi vien-
tre al momento que besabas mis se-
nos , no importa cuanto tiempo duro,
si lo viví o si lo soñé . pero vaya que nunca lo olvidare, al final nos abrazamos con todas nuestras fuerzas, al final me viste de
nuevo contenta, nos besamos hasta sangrarnos los labios, hasta dejarnos sin aliento…poco a poco el sol se dejo caer sobre
nosotros, no fue necesario intentar mas cosas hacerte el amor y que me lo hicieras resulto tan gratificante. Nunca olvidare esa
noche perfecta, todo fue genial, buen ambiente, buen vino, buena música, buen sexo y al final seguías conmigo. La tormenta
termino y dejo en mi su humedad en lo interior, la cual no desee que saliera de mi, de mi cuerpo, pero llego el momento de
decir adiós. El placer se queda, los nervios no nos traicionaron pero llegaste a mi como una tarde de verano.
Que es el sexo cuando el día menos indicado te enamoras de quien no debes…La Noche era Perfecta…Pero resultase el
Amante Equivocado.
Gwen Mortem

42. POR GWEN MORTEM:
¿Cuál es el inicio de la Banda?
Cinema Beat se formó tras la creatividad y la mezcla de sonidos por parte de Stan, Vocalista, Secuencias y líder
de la banda, ya que experimentó con distintos sonidos y géneros para finalizar en un sonido ya característico de
Cinema Beat, llamado: DARK DANCE
Dentro de que genero se catalogan?
El genero al cual nosotros llamamos DARK DANCE es una mezcla entre: Doom, Electro, Ebm, Noise y Electro
Dark. Es la Rabia del Electro a un estilo muy bailable.
¿Con qué otras bandas mexicanas han participado?
Creemos que tenemos participación con las bandas mas representativas del país, sin mencionar nombre por no
dejar afuera a otras bandas ya que la mención es para todas en general. Y a decir por la experiencia ha sido
enorme y parte de nuestra formación como músicos ya que de cada banda se aprende algo nuevo, sin importar
que sean bandas nuevas o poco conocidas.
Háblanos de sus cancio-
nes.
La mayoría de las canciones surgen por
momentos de inspiración basados en las
vivencias cotidianas y el sentir de algún
buen film, que sin duda tienen un toque
muy agresivo las letras y voz pero matiza-
dos en una esencia de ELECTRO PINTA-
DO DE NEGRO.
Próximos planes.
Desafortunadamente ya no pudimos pre-
sentarnos en el Moonlight Fest de Italia por
cuestiones de votación pero sin duda deja-
mos ver que Cinema Beat suena mucho en
Italia, al quedar dentro de los primeros 50
de 200.
Por otra parte esperamos con gran expec-
tativa el tan esperado Elekktroshokk Festi-
val de Alemania, festival creado por nues-
tra disquera alemana la cual cada año rea-
liza dicho festival con todas las bandas que
conformar el sello alemán, en el cual sin duda esperamos el 2010 para demostrar de que esta hecho el CINEMA BEAT y que so-
mos Mexicanos y esperamos en esta nuestra primera actuación en tierra alemana sea de gran agrado y pasión para todos los que
nos escuchen en vivo, por que en momentos como estos es donde se saca la casta.
Tienen en pie un nuevo material que esperamos de el?.
El siguiente material que ya estamos promocionando es el álbum llamado “Sola en la Obscuri-
dad” el cual contiene temas que actualmente están sonando en la radio y que para nosotros es el
mejor disco hasta la fecha, por que en el se refleja la madurez musical y nuestros sentimientos
mas obscuros. 10 TRACKS con canciones como WHY U GO? – DARK REEL Y U & ME, por
citar algunos.
¿Qué piensan de la subcultura oscura en Latinoamérica?
La subcultura en Latinoamérica cada día es mas fuerte y grande, cada día son mas los colectivos
y espacios dedicados a las artes de esta Subcultura, gracias a revistas como esta la subcultura c
En otros países como la meca de esta Subcultura, es que México tiene gente con muchísimo ta-
lento y coraje para hacer las cosas, eso es lo que nos caracteriza, sin embargo falta ser constan-
tes para llegar algún día a ver esta Subcultura como todos la soñamos.
Muchas gracias a todos por permitirnos esta entrevista y esperamos seguir teniendo noticias
pronto.
Para mayor información o datos de la banda visiten su MySpace: myspace.com/cinemabeat

44. La hora del cuento...
La Historia del Doctor Alexander W. S.
“Lo que encontraron aquellas gentes, en ese cuarto,
fue nauseabundo,
partes de niños y de animales. Barnabas
formando “uno”. “
Dorso tema álbum “Disco Blood”.
Extractos de notas del diario de él Doctor Alexander. W . S. , encontrado en su Laboratorio.
“Yo sabía que tenía de hacerse así, lo había leído en alguno de los libros que son más antiguos que la misma humanidad, la verdad sea
dicha H. P. Lovecraft, fue mucho más que un simple escritor de terror, como muchos de su época tubo contacto (en su caso epistolar ya
que era prácticamente un ermitaño) con varios “sabios en ciencias ocultas”, sin ir más lejos se sabe de cartas escritas de puño y letra de
Aliester Crowley para Lovecraft, por ello Libros como “El Libro de Eíbon” el innombrable “Unnaspreluchent Kullten” y por supuesto el excre-
table y mítico “Necronomicon” son absolutamente reales, no meras invenciones literarias de Lovecraft, como también son espantosamente
reales las historias que ahí se narran, de hecho Lvecraft no mentía cuando en sus cuentos contaba a veces parte de la historia del
“Necronomicon”, era totalmente cierto que un ejemplar, que entre paréntesis aún debe de permanecer en las enormes bibliotecas de libros
prohibidos en el Vaticano, fue requisado a un nigromante judío que obviamente termino sus días en la hoguera, en 1502, año en que se
efectuó la requisa al nigromante, las cosas eran muy distintas a hoy, en esas épocas estabas del lado de dios o no y si no, pues te quema-
ban y ya.
Los dioses, o los “otros dioses” como decía en sus cuentos Lovecraft, no son más que seres de otros mundos, Nayarlathothep, Dagón, Ast-
haroth y tantos más de los cuentos de Lovecraft, son extraterrestres, que han estado acá desde siempre o incluso de antes que el tiempo
existiera, para ellos, nociones humanas como “el bien y el mal” no significan nada, “ellos” solo “actúan”, así toda la “magia” que se puede
llegar a obtener de ellos depende de que les demos a cambio…, y digamos “ejecutar bien los ritos de invocación”, que no es otra cosa que
la forma de poder por unos minutos “comunicarnos” con ellos y pedir lo que queremos.
Ellos tienen más que ver con nuestra evolución que el famoso “eslabón” perdido de la teoría Darwiníana , basta solo revisar más a fondo las
leyendas sobre los “Anunakkis”, pero me alejo de lo principal, ellos hicieron muchos experimentos en ciertas épocas muy pretéritas de la
Tierra, los Gigantes bíblicos muertos a hondazos tienen que ver con esas prácticas, como también tienen que ver todos los seres helénicos
como minotauros, centauros, parkas, etc , realmente existieron y fueron o se crearon mejor dicho por la “genética avanzada” que maneja-
ban los “dioses extraterrestres”.
Retornando un poco más a nuestros tiempos, no hacía más de cincuenta años los Nazis habían llevado a cabo muchísimos experimentos
en su especial búsqueda del “Nuevo Ser”, habían optado por la genética, lo curioso era que esta decisión se tomo luego de haber visitado el
Tíbet y haber mantenido largas charlas con una sociedad budista secreta, misma secta que una década antes ya había sido visitada por
gente perteneciente a la “Golden Dawn” la famosa asociación esotérica que a principios del 1900 agrupo a muchos intelectuales de diversas
áreas, entre ellos curiosamente a Aliester Crowley, no solo se buscaba llegar al súper hombre, también se “experimento” con judíos, negros,
asiáticos y otros que los Nazis consideraban poco menos que animales, se buscaba ni más ni menos, lograr una comunicación con los
“dioses extraterrestres”, son demasiados los nombres repetidos en estas historia como para no tirar líneas que apuntan directamente a que
el hombre muchas veces a intentado llegar a respuestas en las que debe traspasar este universo para tenerlas, aunque deba intentar
“crear nuevos seres” para poder lograrlo.
En lo particular a mi me interesaba lograr un cambio drástico y duradero, ya que solo así se pueden obtener todo lo que los “dioses extrate-
rrestres” pueden ofrecer, y si no se podía lograr en forma inmediata mi idea es que al menos el cambio se demore un tiempo “prudente”, no
los “mil años” que los Nazis creían duraría el Tercer Raich
Lo primero que empecé a estudiar a fondo por las evidencias anteriormente relatadas, fue la Magia, donde encontré que según los textos
que era posible realizar cambios espectaculares y fantásticos pero que de llegar a producirse eran primero que todo solamente cambios
individuales, es decir solo se producían en una persona, la que había invocado a la entidad...,y siempre claro se producía el cambio si la
mencionada entidad se presentaba, por tanto era una opción a seguir al menos “insegura”, sin embargo en aquellos mismos libros, en otros
capítulos se mencionaban la forma de lograr “cambios drásticos y permanentes” como los que yo buscaba , esto mediante “operaciones”
que como médico que soy, inmediatamente pensé que si se habían hecho hace siglos, con los adelantos de hoy en día, serían mucho más
fácil de realizar con éxito y más rápidamente, traté de averiguar mucho más sobre el tema en particular y fui viendo poco a poco que esta
era el área que yo necesitaba desarrollar para lograr mis objetivos, en los libros se decía que tanto Magos y Brujos podían “crear” nueva
vida juntando muchas materias para luego hervirlas ..., ya era algo , pero era demasiado “místico” para mi un racionalista científico, yo nece-
sitaba encontrar algo más “concreto”.
La creación de “criaturas” a partir de por ejemplo un huevo que fue lo siguiente que encontré en los libros, ya me parecía más en el rumbo
que yo buscaba, se decía que podía crearse un ser mitológico, del huevo se podía obtener un “basilisco” , más cerca de lo mío me parecie-
ron las descripciones de cómo podían obtenerse “seres” mediante el uso de “úteros” de chanchas y yeguas, en estas experiencias vi mi
camino ya descubierto, sin embargo faltaba ver si la cosa se podía hacer con “seres humanos”.
Nuevamente aparecen los Nazis como referencia , la gente se a quedado con la idea de que ellos eran muy malos, y de hecho lo fueron,
solo que como dijera antes, si se trata con los “dioses extraterrestres” las definiciones humanas de “bien y mal” se diluyen, así el que mata-
ban judíos y a otros en hornos y esas cosas, era solo parte de un “todo” a lograr, no importando el “como” pero si se escarba un poco más
se vera que había mucho de Magia Luciferina en sus prácticas, la ya mítica sociedad Thulle, con adivinen quien nuevamente en sus filas,
Aliester Crowley (ya que él pertenecía tanto a Thulle como a la Goleen Dawn) como líder, dejo un legado esotérico del lado “izquierdo” muy
fuerte..., se dice incluso que el mismo Hitler nació en un pueblo de médiums, y que en sus famosos discursos no era precisamente un “ser

45. humano” el que hablaba, se dice que era el mismo Nayarlathothep el “caos Reptante” de Lovecraft quien se posesionaba en esas ocasiones
de Hitler, he averiguado con mis estudios muchas cosas como estas sobre los Nazis , Hitler y sobre las sociedades secretas a las que per-
tenecían.
Cuando el Nazismo estaba en su apogeo llevaron acabo “experimentos” tales como cruzar asiáticos con africanos..., para ver que salía y
otros en que cruzaron mujeres de distintas razas (nunca “arias” claro) con animales...,también para ver que salía, en Japón también corren
hasta ahora rumores que durante la guerra habían hecho exactamente lo mismo solo que con mujeres chinas o mongoles y que luego de
terminada la guerra mundial con la repartija de científicos Nazis, ya que cada potencia trato de llevarse a alguno a sus fronteras, los experi-
mentos habían continuado ahora si en el más absoluto silencio, sin ir más lejos en mi país Chile, también había escuchado historias sobre
estos experimentos practicados en enclaves Nazis como “Colonia Dignidad” y de que se habían vuelto a practicar en la dictadura con oposi-
tores políticos, también abría ocurridito en la dictadura Argentina, paraíso de Nazis fugitivos. Ahora, se decía siempre que todos estos expe-
rimentos habían fracasado no porque las mujeres no se hubieran embarazado, es decir las “gestaciones” se habían llevado a cabo, lo que
ya era de tenerse en cuenta, lo que habría ocurrido es que las mujeres inseminadas ya por una jeringa, ya por la cópula directa y obviamen-
te forzada con animales (aunque en estos tiempos de internet esas mismas cópulas se pueden ver en los computadores por un pequeño
pago) se lograba el embarazo como decía, lo que ocurría es que si llegaba nacer alguno de estos engendros, moría a los pocos días o ha-
cía perecer a la madre a los pocos meses reventada desde dentro por un ser mezcla humana y caballo por ejemplo.
Decidí al fin que esta era definitivamente la línea a seguir en mis investigaciones, por lo que me sumergí en ella por mucho, mucho tiempo,
leí innumerables libros antiguos y modernos, la alquimia, la biología, la genética, todas estas ciencias y otras áreas del conocimiento hu-
mano se mezclaron en mi búsqueda de llegar a realizar el “Ser Perfecto” que ya a estas alturas creía y creo firmemente era lo que realmen-
te buscaban los Nazis.
Por fin un día me dije que ya sabía lo bastante sobre los “métodos” de cómo llevar acabo mi empresa, por lo que me dije que era hora de
pasar a la “acción”. Por tanto di comienzo a mis primeros “ensayos” con animales pequeños, partí con ratas, continué con gallinas y gatos,
con ellos fui perfeccionando mis técnicas alcanzando mi primer objetivo de que el “vientre” de los animales hembras, lograra cobijar a mis
“experimentos”, esto por medio de la total inmovilidad del animal producida por drogas hipnóticas, alimentándolo vía sondas y con un vientre
“transparente” para poder observar la evolución y desarrollo de mis “creaciones”, así con el paso de los años logré obtener ratas
“modificadas”, y también gallinas y gatos “modificados” o como yo les decía “mejorados”, luego mezclé las razas de los animales, logrando
crear ratas voladoras, gatas que se reproducían por huevos y gallinas que se alimentaban de ratones, ya sintiéndome a esa altura total-
mente en mi camino, decidí pasar a mayores y pasé a experimentar con chanchas, vacas y yeguas, logrando los mismos resultados que
con las ratas, gallinas y gatos, así pasé a la gran prueba y empecé a realizar los preparativos para experimentar con seres humanos”.
Recorte de noticia publicada por el diario La Tercera, relatando parte de los hechos ocurridos en la Laboratorio del Doctor Alexander W. S .
“ El Doctor Alexander W. S. , catedrático de dilatada trayectoria
de la Universidad de Chile, gran investigador de esta casa de
estudios en los campos de la bio-genética y de la investigación
y experimentación anatómica, fue declarado culpable del homi-
cidio de dos mujeres de veinte y veintidós años respectivamen-
te, ambas prostitutas, que habían desaparecido hacía alrede-
dor de ocho meses y del asesinato de al menos una veintena
de niños de edades comprendidas entre los dos años hasta los
seis , los que fueron raptados de hospitales públicos, institucio-
nes de caridad y orfanatos en complicidad con una siniestra red
que esta siendo acuciosamente investigada, la cual le proveía
al Doctor de sus víctimas a cambio de suculentas sumas de
dinero que incluso se sospecha el Doctor derivaba de los fon-
dos que la Universidad le daba para fines absolutamente distin-
tos. En el Laboratorio subterráneo que el doctor tenía en las
afueras de Santiago, cercano a la ciudad de Melipilla, fue re-
cientemente descubierto , gracias a que al fin fueron atendidas
por las policías, los reiteradas demandas interpuestas por los
lugareños, quienes muchas veces llegaron asustadísimos a las
dependencias policiales a contarles sobre las extrañas luces,
olores y gritos que se podían sentir en la casa del doctor por
las noches y como algunos veían llegar gentes que a veces
nunca volvían a ver salir y otras que vestían grandes sombre-
ros y abrigos largos entraban y salían en muchas ocasiones, de
los camiones que trasportaban al parecer maquinarias llegaban
también a su casa, siempre de noche.
La policía ya a declarado que en un principio sospechaba que el Doctor podría estar según los datos recopilados involucrado en actividades
de tráfico de estupefacientes, nunca dijeron, imaginaron el horror que encontrarían.
El doctor en el juicio fue declarado loco rematado y enviado de por vida a una institución psiquiátrica. Por otro lado tanto la policía como
nuestra propia ética profesional nos inhiben en narrar aquí los horrores y aberraciones que la mente enajenada del doctor Alexander W. S
realizó en su Laboratorio, baste solo el comentario que nos entregó un aún espantado policía que participo en la redada que dio como resul-
tado la captura del Doctor en su subterráneo Laboratorio “...yo creo que ni en los cuadros de Goya o en los alusivos a la Edad Media y sus
torturas alcanzan a compararse con lo que vi ahí abajo”.
Parte de la declaración jurada de uno de los agentes que aprendió en su Laboratorio al Doctor Alexander W. S.
“ Llegamos de noche cerrada, muy tarde, serían alrededor de las 3: 30 am o cerca de las 4: 00 am, sabíamos que el doctor se encontraba
en la casa, había llegado alrededor de las 21: 00 en su camioneta, hacía ya unas semanas que vigilábamos su casa, presuntamente porque
se sospechaba que el Doctor estaba involucrado en actividades de narco-tráfico, cuando llegó, se apeo rápidamente, y saco un baúl de
grandes proporciones que introdujo a la casa gracias al auxilio de una “yegua” de carga, luego de ya haberle detenido e interrogado se supo
que esa era la forma usual en que “transportaba” a sus víctimas. Cuando creímos que por el silencio que envolvía la vivienda el Doctor se

46. encontraría descansando, decidimos entrar.
¿Qué que vimos ahí? ..., miré, se lo iré contando según
recuerde como fueron las cosas, pero por favor fíjese bien
que esta grabadora tenga cinta, porque no estoy dispuesto
a repetirle muchas veces lo que voy a contarle... .
Entramos con la luna a nuestras espaldas, tres compañe-
ros y yo que las hacía de jefe, lo primero que nos golpeo
literalmente al solo traspasar el umbral de la puerta de
entrada fue un asqueroso olor a putrefacción, era tan inso-
portable que los cuatro reculamos rápidamente y salimos
de aquella casa para vomitar afuera y no despertar por ello
al Doctor, fuimos hasta nuestra camioneta que teníamos
estacionada estratégicamente para que el Doctor no la
viera y sacamos unos tubos de oxígeno que siempre llevá-
bamos en el botiquín de emergencias, así fue que pudi-
mos ingresar nuevamente, paradójicamente el living de la
residencia era igual a muchos de las casas de la región,
con muebles de antigua data, típicos de sectores agríco-
las, quizás si, se apreciaba mayor lujo y gusto en la deco-
ración, recordábamos entonces que se suponía que está-
bamos en el interior de la casa de un “respetable” acadé-
mico y profesional de la salud...., pero el hedor y la pesti-
lencia que había no estaba obviamente acorde con lo que
veíamos y olíamos, fueron esos olores que a fin de cuen-
tas los que nos llevaron al Doctor y su diabólico Laborato-
rio subterráneo , ¿qué había pasado?, que el Doctor, se-
guramente por sentirse solo y seguro, había olvidado cerrar la trampilla que permitía el acceso al Laboratorio, era por aquella trampilla de entrada
que se colaba el espantoso hedor.
Poco va quedándome por contar, descendimos por las escaleras de acceso al Laboratorio, de puntillas y con las máximas precauciones para no
alertar al Doctor , el Laboratorio contaba con una excelente iluminación lo que servía mucho a nuestros propósitos, pero hubiera preferido mil ve-
ces que ahí no hubiera habido luz alguna y quizás así podría dormir sin verme acosado noche tras noche por las horribles pesadillas que lo que vi
me producen, dos de mis compañeros de esa noche se han suicidado y hoy mismo sin ir más lejos me he enterado que el tercero intento lo mismo
en la clínica psiquiátrica en la que esta internado..., y creo que de seguir con estas noches sin dormir, no tardara mucho para que yo mismo siga
sus pasos..., en fin, ya veré que haré, ¡ si, si , ya voy a lo que le interesa saber, ¿qué mierdas era lo que tenía ese loco ahí abajo no?.
Bajo las potentes luces en aquel subterráneo Laboratorio, que parecía sacado de un cuadro o escrito de Dante, en unos mesones se encontraban
los cuerpos de los más de veinte niños secuestrados por el Doctor, estaban mutilados de diversas formas, algunos abiertos en canal como si fueran
chanchos en el matadero, otros abiertos en cruz, se notaba que les faltaban uno o varios órganos interiores, otros estaban sin cabeza, sin brazos o
piernas..., era como una carnicería para caníbales, la sola vista de semejante espectáculo nos devolvió a todos las náuseas, por fin avanzamos
algunos metros más y el horror nos salto nuevamente a la cara..., en mesas largas estaban tendidas las dos prostitutas reportadas como desapare-
cidas ya hacían unos ocho meses, a primera vista y desde nuestra posición parecían muertas, pero al ir acercándonos vimos que se encontraban
conectadas a muchas mangueras y tubos como yo había visto que se hace en los hospitales y clínicas para mantenerte vivo, pero el lamentable
estado en que aquellos cuerpos se encontraban..., a mi me hizo desear que estuvieran muertas, aquellos cuerpos eran casi solo huesos y pellejos,
se parecían a las gentes que salían en las fotos de los campos de concentración nazis, daba la impresión que llevaban años sin comer bien...., y no
solo los ocho meses que llevaban desaparecidas..., pero sus descomunales vientres hacían pensar que quizás no estaban muertas....
Íbamos temblando a acercarnos más y a ver los cuerpos cuando de pronto sentimos fuertes ruidos provenientes del final del pasillo del Laboratorio,
en donde hacía una vuelta por lo que no veíamos que había allá , escuchamos el típico sonido que hace una herramienta metálica al caer al suelo y
luego a segundos de este ruido el que hace el cristal al romperse, por último y extrañamente oímos lo que nos devolvió a la realidad de la situación
en que estábamos, unos cuantos garabatos..., todos debimos de pensar ahí, que seguramente lo que había pasado era que el Doctor distraído se
había tropezado botando alguna herramienta y algo que era de vidrio y que luego en una muy humana reacción había expresado su rabia en unas
cuantas palabrotas..., eso como digo nos devolvió a nuestra misión, capturarle , así que envié a mis tres hombres a cargo a detenerle y yo me que-
de atrás para ver los cuerpos de las mujeres...,quizás aún pensaba se podía hacer algo por ellas...., ahora solo recuerdo que antes de desmayarme
y despertar en el hospital institucional, escuche a los agentes a mi cargo gritarle y gritarle al Doctor, con muchos garabatos entre medio que se en-
tregara, que se pusiera de rodillas y soltara el cuchillo o bisturí que en esos momentos tenía en sus manos..., no era para menos creo su reacción,
a los días de haber despertado en el hospital me enteré que al encontrar al Doctor, este estaba ocupado con su última víctima, un niño de alrededor
de cinco años, al que tenía en otra mesa de operaciones totalmente descuerado y “trozado”, diseccionado íntegramente, incluso creo que el Doctor
había seccionado cada una de las falanges de los dedos tanto de las manos como de los pies, al llegar los agentes, el Doctor esta ocupado en des-
tazar lentamente los sesos de ese pobre menor...,yo en esos momentos ya estaba al lado de ambos cuerpos de las prostitutas, y vi para mi perdi-
ción mental que sus enormes vientres eran “transparentes” y pude ver que contenían “algo” que no podría definir como fetos, porque empezando
los fetos no son tan grandes, ni vienen con sus extremidades “cocidas” con suturas, ni las partes que los componen son de diferentes tamaños, ni
menos aún están unidos por mangueras a sus madres..., lo peor si fue que ya casi cayéndome al suelo desmayado por la impresión y el horror
mezclados, vi, si vi, como aquellas cosas que tenían esos enormes vientres se movieron y mirándome con diferentes ojos de distinto porte y color,
me sonrieron mostrándome sus hileras de afilados dientecillos , junto a una mirada de tanta maldad y perversidad que creo me oriné...,pero eso me
lo contaron luego ya que para ese entonces mi conciencia había dicho basta y me había desmayado al fin.
Nota del autor de esta publicación.
“Es curioso que los cuerpos de estos “fetos” mencionados por este agente, nunca fueron encontrados, al llegar los refuerzos al Laboratorio del
Doctor Alexander .W. S, los vientres de las dos mujeres secuestradas estaban abiertos, como “desgarrados por dentro” dijo el forense..., de estos
hechos hace ya más de cinco años, y en este tiempo, las leyendas sobre un par de seres que de noche atacan ganado, comiéndose vacas crudas
en pocas horas han aumentado significativamente, piensan los aterrados lugareños que serían un par de “chupa cabras” los culpables”.
FIN

48. First of all thanks for the patience. STAY AWAY THINKING OF THAT TWICE. WE DO
MORPHEUS GP: WE ARE WHO HAVE TO THANK NOT COPY. WE PERFORM AND EXPRESS A DEE-
YOU FOR YOUR PATIENCE AS WE SPEND SO PER KIND OF BLACK MUSICAL PHILOSOPHY. THE
MUCH TIME TO ANSWER. SPIRITUAL WINTER. IS IT MODERN BLACK METAL,
DARK ELECTRO-GOTHIC, PSYCHEDELIC HEAVY
How's everything with the band lately? ROCK? WE DO NOT CARE ABOUT LABELS ON US.
ALASTOR SABAKTES: OUR ALBUM "WHITE CO- WE ARE TRAGEDY BEGINS. NO SIMILARITIES.
LOUR CRIMES" IS NOW AVAILABLE FROM BE-
NEATH THE FOG PRODUCTIONS IN CD. WE ARE The band already have more than 20 years in the
VERY HAPPY WITH THAT AS IT'S WORK OF MANY scene, first as Terror, then as Anathema and now
YEARS... AS I CAN REMEMBER WE HAVE STAR- Tragedy Begins, how the band has grow since
TED WITH THAT AROUND 2001. WE HAVE TRIED then?
TO DO IT THE MORE EXTREME WE COULD IN ALL A: IN 1989 I JOINED A DEATHGRIND BAND CALLED
ASPECTS. BE IT THE MUSIC, THE LYRICS, THE TERROR. AFTER SEVERAL DEMOS I RE-NAMED
COVER, EVERYTHING. THE RESULT IS WHAT WE THE BAND AND USED DIFFERENT MEMBERS AND
WANTED TO DO. IT IS SO EXTREME THAT MANY NAMES SINCE THE TIME WE STUCK TO OUR LAST
WHO THINK OR POSE THEY AS EXTREME WILL NAME TRAGEDY BEGINS. FROM 2001 WE ARE A
DUET BAND.
Your style is something great, we
can find Black elements as well
as some industrial and electronic
inlfuences, how you can create
this? what's your main influen-
ces?
M: I DON'T KNOW HOW THIS
STYLE CREATED AS I SIMLPY
RECORD MY IDEAS WITHOUT
CARING ABOUT WHAT KIND OF
MUSIC IT IS. BUT OF COURSE
IT'S THE DARK ATHMOPSHERE
AND MELANCHOLY THAT PRE-
VAILS IN OUR MUSIC. MY IN-
FLUENCES COME FROM OLD
PUCK ROCK METAL TO INDUS-
TRIAL. THE AVAILABLE EQUIP-
MENT IN THE STUDIO IS ANOT-
HER POINT THAT TAKES PLACE
IN THE COMPOSITION AND RE-
CORDING. MY GENERAL IDEA IS
TO DO MUSIC THAT CAN BE
PERFORMED WITH THE LESSER
AND LESSER EQUIPMENT. MY
WAY OF THINKING IS TO PLAY
MUSIC THAT I WOULD LIKE TO
LISTEN AND THIS IS DONE
WITHOUT OBEYING IN RULES
OR LABELS.
A: MY MAIN INFLUENCE IS THE
BLACK METAL OF MAYHEM,
THORNS, TORMENTOR AND
DODHEIMSGARD BUT AS I TOLD

49. YOU PREVIOUSLY WE DO NOT COPY. WE ARE IN- dio card m-audio midi controler evolution software synths
FLUENCED BY OUR FAVOURITE MUSIC, BE IT OLDS- fm7 pro 53 b4 compact akai samples acid sure micropho-
CHOOL THRASH, GRIND, DEATH, BLACK METAL BUT nes les paul guitar fender bass an old twin reverb and ya-
WE EXPRESS OUR OWN SELVES IN OUR UNIQUE maha.
MUSIC STYLE OF TRAGEDY BEGINS. all these in my small home studio with bottles of four roses
for winter inspiration and don julio techila for the summer.
You just take part on an Immortal tribute with the A: IT'S AN EXTREMELY DARK AND NICE PLACE IN-
track "sun no longer rises" and it's great!!!, you give DEED...
your personality to that great song...
M: AS I ALREADY TOLD YOU WE PLAYED THE SONG Hows life in Greece?
IN THE WAY I WANTED TO LISTEN IT... M: LIFE IN GREECE IS NOT BAD BUT THE PROBLEM IS
A: THIS TRIBUTE NEVER RELEASED. WE HOPE IT THE TIME. 24 HOURS ARE NOT ENOUGH FOR
WILL BE IN THE FUTURE AS IT A VERY GOOD TRY ANYTHING...
OF MANY BANDS. DIFFERENT ASPECTS OF WHAT
IMMORTAL'S MUSIC REPRESENTS... What can we expect for the future? new recordings?
gigs?
Talking about discography, its not short... A: THE NEW ALBUM WILL BE MORE AGGRESSIVE BUT
A: YES INDEED... I CANNOT REMEMBER HOW MANY STILL A TRAGEDY BEGINS ALBUM. SOME SPECIAL
RELEASES WE HAVE DONE... YOU CAN COLLECT GUESTS FROM THE NORWEGIAN BLACK METAL ELI-
INFO SURFING IN INTERNET OR IN OLD FANZINES TE WILL BE FEATURED. NO GIGS IN THE CLOSE FU-
BUT FINALLY YOU WILL NOT HAVE A COMPLETE DIS- TURE.
COGRAPHY... EVEN ME HAVE NOT EVERYTHING... M: WE ARE ALREADY IN STUDIO TRYING NEW IDEAS
KAI SOUNDS LOOKING ON NEW AND OLD LYRICS.
Your latest album, "White Colour Crimes", whats the THE NEW SONGS MUST HAVE SOMETHING DIFFE-
concept behind it? some religious themes? RENT. THIS MAY TAKE LONG TIME...
M: IT'S NOT A CONCEPT ALBUM. DIFFERENT IDEAS
AND SONGS. IN FACT THE ONLY THING THAT CON- Surely we left something important, do you want to add
NECTS THIS ALBUM WITH THE RELIGIOUS SUBJE- something else?
CTS IS THE COVER THAT IS MY OWN IDEA. IT'S A M:music is the only friend until the end...
PROTEST, AN OPINION AND A HINT AGAINST THE A: JOIN THE ACME OF THE DESECRATOR CATAS-
PRIESTS AND THE "LEADERS" OF JUDAEOCHRIS- TROPHISM AND SUPPORT US... MORE TRAGEDIES
TIANS. SHALT BEGIN... TEUFEL SEI DANK!!!
A: THE ALBUM TITLE WAS AN IDEA OF MINE. IT'S A
PHRASE ABOUT A KIND ECONOMICAL SCANDALS. For last, any message to Mutilador readers?
THE OPPOSITION TO JUDAEOCHRISTIANITY AND M: I WANNA GIVE AN ADVICE TO THE READERS. DO
IT'S MONEYSUCKING ATTITUDE MAKE THE TITLE IN NOT PUT LABELS LIKE BLACK METAL,INDUSTRIAL,
MY MIND. AND THE FACT THAT THE WHITE COLOUR ELECTRONICA ETC... MUSIC IS ONE AND THE ONLY
IS DECEITFUL LIKE THE JEWS IN THIS CASE. AND RELIGION, AND THE ONLY GOD IS LEMMY,
THE FACT THAT WHITE IS THE OPPOSITE OF BLACK HAHAHAHAHA...
THAT IS OUR MUSIC. BUT GENERALLY OUR MUSIC A: I ENCOURAGE YOU TO ORDER YOUR OWN COPY
IS TOTALLY ANTI-RELIGIOUS AND COMPLETELY AN- OF OUR CD AND CHECK OUT OUR SITE FOR COMING
TICHRISTIAN. T-SHIRTS... PRAISE DARKNESS AND BLACK METAL
FOR EVER... 666 CHEERZ FROM HELL!!!
* What the lyrics talk about?
A: DARKNESS, WAR, OPPRESSION, WINTER, DEATH, ADDRESSES/SITES:
EVIL... TRAGEDY BEGINS
P.O.BOX 80518
* Hows the deal with Beneath the Fog prod?, we will 18510 PIRAEUS
be more productions with them? GREECE
M: ALL SEEMS TO GO WELL. NEW LABEL, OPTIMIS- TRAGEDYBEGINS@HOTMAIL.COM
TIC, TIME SHALL TELL... TILL NOW WE ARE SATISFI- WWW.MYSPACE.COM/NADMARA (OFFICIAL TRAGEDY
ED AND WE HAVE TO THANK THEM BECAUSE THEY BEGINS SITE)
TRUSTED US. WWW.BENEATH-THE-FOG.COM (AMERICAN LABEL
THAT RELEASED OUR LAST CD OUT IN DVD CASE
* ALASTOR SABAKTES & Morpheus GP are the ones FOR 10USD)
behind the band, whats the meaning of your nickna-
mes?
M: IN REALITY IT'S NOT NICKNAME BUT MY REAL
NAME. GP IS FIRST LETTERS OF A SECRET NAME/
SURNAME...
A: ALASTOR IS THE GREEK DAIMON (DEMON) OF
CATASTROPHIC (DESASTROUS) REVENGE. SABA-
KTES MEANS HE WHO RIPS THE FLESH. FROM THIS
NAME COMES SABAZIOS (SABAZIUS) A NOTORIOUS
ANCIENT GOD, DARK REPRESENTATION OF DIONY-
SOS BACCHOS (DIONYSUS BACCHUS).
You do all the music, what kind of hardware and soft-
ware do you use?
M: i use an old pc cubase sx and wavelab for mixing au-

52. Non Omnis Moriar es una gran banda de Death melódico de México, aún cuando la banda lleva poco tiempo, sus in-
tegrantes llevan ya tiempo en la música y lo muestran con la excelente ejecución de sus instrumentos, tuve la oportu-
nidad de entrevistarlos en persona y son un gran grupo!!!
Pues que ha habido con la banda ultimamente... Si bueno...es debido a la gran influencia de grupos tales
Los eventos mas fuertes comenzaron a partir del 6 de como, in flames, hypocrisy, at the gates, amon amarth,
septiembre donde aparecimos por primera vez en el de- dark tranquillity, etc. pero no somos dogmaticos...nos gus-
vastation heavy metal fest al lado de disgorge, mictlan, ta escuchar muchos generos...asi podemos entender dife-
leprosy, zamak, sabacthani y septicem. el 14 de octubre rentes colores y matices y transmitir diversos estados de
la cancion MY RAGE se escucha en el programa de zona animo...sin escucharnos repetitivos o predecibles...no so-
de metal en la estacion de radio de internet mos una banda que sea complaciente, la composicion es
www.ampollacerebral.com despues el 24 de octubre al- una necesidad para nosotros, tocamos lo que sentimos y
ternamos con TRANSMETAL, posteriormente el 19 de pensamos.
Noviembre fuimos invitados a abrir a HATE de polonia.
Cuales son sus influencias?, de pronto se escucha un
Se formaton en el 2007, sin embargo, su sonido es de poco de Death old school
gente ya con experiencia en la música, cuales son Si...definitivamente tenemos gran influencia de bandas
sus antecedentes? como venom, emperor, pungent stench, obituary.morbid
Si bueno el baterista ricardo ya habia estado tocando con angel....etc..sin embargo tambien hemos evolucionado
su banda CATASHANA y despues con PERPETUAL DE- musicalmente de tal forma que las nuevas canciones ya
CAY, yo estuve en infinidad de bandas una de ellas IN- son mas complejas en cuanto a las guitarras y la bateria
TOX que alla por el 1999 sonabamos en rockotitlan. asi se refiere, sin dejar de lado la potencia y sentimiento que
que en la escena si llevamos cuando menos 10 años to- nos caracteriza.
cando.
El nombre Non Omnis Moriar que significa?, de donde
Su música es un death muy bien trabajado, al escuchar surge el nombre?
su musica parece que de pronto son bandas distintas, se En alguna ocasion de ensayo y chelas....en los inicios del
oye muy melódico y otros tracks muy brutales. grupo....muchos nombres salieron pero no estabamos

53. and butthead. van mucho con esas series de caricatu-
ras para adultos...como south park... o padre de fami-
lia...
Regresando a la banda, cual es el proceso de composi-
ción?, es un trabajo en equipo?
Generalmente yo me encargo de la composicion..es
algo para mi muy personal..y trabajo mejor en solita-
rio...me acostumbre a hacerlo y resulta mas facil para
todos...en el ensamble todos aportan arreglos intere-
santes.
Hacia donde va non Omnis Moriar?, que hay en el futu-
ro?
Tenemos planes de viajar a centroamerica y a europa el
proximo año y darnos a conocer mas en la republica
mexicana..ya que es importante estar activos a nivel
nacional...seguiremos componiendo nuevo material y
presentandonos en estados del norte y del sur. tambien
saldran a la venta playeras y gorras con el logotipo de la
banda. asi como un dvd con fotos y videos.
Que tanto les ha servido internet en el proceso de pro-
moción y difusión?
Myspace ha sido una pieza clave en el crecimiento del
convencidos....asi que buscamos algo que fuera trascendente y grupo. nos ha dado la oportunidad de albergar nuestra
decidimos que el nombre deberia reflejar nuestros ideales...del musica imagenes y videos de manera rapida y facil...asi como
latin--."no morir del todo" ya que para nosotros la musica es de contactarnos con musicos y promotores de mexico y del
una herramienta de liberacion y de trascendencia. mundo entero...es una herramienta de promocion excelente
Sus letras, hablan de que?, temas politicos?, mitologia? Seguramente dejamos algo fuera de la entrevista, algo que
Si efectivamente hablan de politica mundial y de promesas quieran agregar?
rotas en el amor, creo que cuando el dolor es intenso...las pala- Apoyen a las bandas nacionales¡¡¡¡¡¡¡¡¡
bras fluyen libremente.
definitivamente las letras son sumamente acidas, y agresivas. Por último, algún mensaje para los lectores de Mutilador?
Esten en contacto via myspace. o x el correo electroni-
Planes de mas presentaciones? co....esperen mas musica de NON OMNIS MORIAR, una de
Si tenemos algunas presentaciones en provincia y df. en marzo las bandas mas poderosas del melodic death metal en mexi-
iremos a toluca con NIGHTRAGE una banda de suecia.. los co....
esperamos.
también tenemos el proyecto de ir de gira a centroamerica junto
con SEPTICEM.
Alguna anécdota interesante de alguna presentación en
vivo?
Una memorable....en casa de DELFINO vocal de septicem...ya
estabamos muy borrachos y le queme el cabello al baterista
con un encendedor
jajaja luego enojado ya no me queria hablar hasta que el me
hizo lo mismo.
Que nos cuentan de su próximo disco?, cuando sale?, co-
mo es el proceso de grabación?
Si el proceso de grabacion es sumamente largo y complica-
do..por el momento yo me estoy encargando de grabar, mez-
clar y masterizar todo el material. primero grabo la bateria, ba-
jo, guitarras, y al ultimo la voz.....el disco se titula "sins of dying
world" pecados de un mundo moribundo... para inicios de mar-
zo ya estara listo.
Donde podrá conseguirse?
Para conseguir nuestro disco contactenme al sig. correo. de-
vastation_2007@hotmail.com asi como al tel. 044 55 42 22 51
04 con Humberto Romero.
Se que a algunos miembros de la banda les gusta la serie
"Deathklok", se identifican?, que es lo que les gusta?
Si bueno...nos agrada que son como los simpsons del death
metal....nos divierten bastante. me recuerdan un poco a beavis

103. música?, que le spuedo decir más que es fans del Black Subterráneo, y estén aten-
un black de primer nivel, no es tan crudo tos a Ilkim que nos puede traer muy bue-
como Demonic Holocaust pero realmente nas cosas.
bien trabajado, suena majistral y la voz de
Ilkim le da un toque de ultratumba, no
esperen velocidad en estos tracks sino
cambios radicales, pesadez, voz gutural,
excelente trabajo de guitarra.
Demonic Holocaust & Ilkim Oulanem
Legions of the Black Ice Fires
Este split lo recibi por correo gracias a
Ilkim Oulanem, increible mujer metalera,
fua una grata sorpresa recibirlo ya que
desde hacia tiempo lo buscaba además Cemeterium & Inner Mortum
de buscar la entrevista con ella, bueno, SPlit México, Independiente
pasando al cd tenemos que es un gran De las costas de Puerto Vallarta nos llega
split de dos muy buena bandas, abre el cd este split de dos bandas muy buenas,
Demonic Holocaust de Estados Unidos estilos diferentes pero excelentes las dos,
con una intro en guitarra que nos da entra- Ilkim Oulanem gracias a las bands por hacerlo llegar y
da a algo tranquilo, relajado, es como una Iblisbilim confiar en Mutilador.
trampa a lo que viene, son 4 canciones EP Turquia, Independiente bueno, el Cd me causo muy buena impre-
que desde el primer acorde nos presenta Iblisbilim, o el estudio de los demonios, sión desde que llego, impreso profesional-
un Black blasfemo, veloz, con riffs de este es el titulo del nuevo EP de Ilkim Ou- mente las portadas y el cd también, la
guitarras muy veloces, una bateria con un lanem, es un ep que no dura mucho tiem- portada es sencilla con un bosque nada
paso demoledor y la voz no se queda po pero son 4 canciones que nos mues- mas y los logos de las bandas, el resto del
atras, no es un black tan trabajado o técni- tran un Black Metal increible, diferente, cd contiene fotos en blanco y negro de
co, más bien un black crudo pero es como también se nota mucho progreso de Ilkim ciudades destruidas y cadaveres como del
debe de escucharse, incluye algunos cam- desde su demo, algo que hay que resaltar holocausto, el interior contiene una foto de
bios interesantes en donde se escucha son las partes habladas y no cantadas, cada una de las bandas.
sólo la guitarra, efectos que crean atmos- caen en el momento justo. Por un lado tenemos a Cemeterium que
feras, tres demonios que crean un black El disco empieza con piano, algo increible participa con 3 tracks y nos presenta un
crudo y demoledor, las canciones que que despúes va ascendiendo a cuatro Black Doom con teclados realmente bien
incluyen vienen del EP del 2008 notas... seguimos con un black muy po- hecho, los teclados (interpretados por la
"Reanimating the Dammned" deroso, sin compromiso y muy bien he- única mujer de la banda) no hacen que la
Por otro lado tenemos los tracks de Ilkim cho, podemos encontar mucha armonía música se afloja o baje la intensidad, al
Oulanem que son una mezlca de lo que en el EP, ritmos agresivos, melodías. En contrario, llega un momento en que no se
fue su primer poryecto Messershmit gra- general presenta muy buena ideas, expe- notan pero la atmosfera y ambiente que
badas en el 2005, ésta son las dos últimas rimentos, cosas nuevas que hacen del crean son únicos, la estructura de la mu-
del split, y debo decir que suenan diferen- disco una muy agradable experiencia. sica esta muy bien hecha, todos los instru-
te, podría decirse que es casi in split de Esta bien producido, en mi opinión necesi- mentos entran todos bien acoplados.
tres bandas ya que las canciones de Mes- ta todavia un poco de desarrollo pero que Por otro lado esta Inner Mortum que con-
sershmit suenan con estilo diferente a buen EP!! sidero es un Death Brutal, con mucha
Ilkim, muy buen black también; regresan- ¿vale la pena bajarlo?, POR SUPUESTO actitud, son 4 tracks que hablan del in-
do a Ilkim, tenemos que las primeras tres QUE SI, además de tener un muy buen fierno, existe melodia en las guitarras pero
son ya del proyecto solista de Ilkim que se EP apoyamos la propuesta cultural y es- se acaba pronto al entrar la velocidad,
hace cargo de las guitarras, bajo, batería, fuerzo de Ilkim para traernos esta produc- tiene varios cambios de ritmo y lo mismo
vocales, arreglos, todo un proyecto, ¿la ción. Vale la pena, recomendado para es lento y machacante que muchisima

104. velocidad, la bteria juega un papel impor-
tante en el CD, muy veloz, demoledora,
buenos coros y juego de velocidad y cam-
bios de intensidad.
La última canción del split tiene mucho de
Black y da un giro interesante la banda.
Este es un split que me causo muy buena
impresión, muy completo y bien producido,
muy buen sonido y no se pierde ningún
instrumento, se pasa rápido escucharlo de
tan buen material que es, busquen obte-
nerlo, en la entrevista con la banda estan
los datos de contacto.
FAUST mejor, se ve que trata de hacer bien su
From Glory to Infinity trabajo pero no siempre lo logra, pareciera
CD, Paragon Records que hace gargaras en algunos momento,
No confundir esta banda con el FAUST es una lastima ya que la brutalidad y bue-
que después se convertiria en Emperor, na interpretación de la música hacenm que
este FAUST pertenece al guitarrista Ales- el disco sea flojo en algunos pasajes.
teir, quien trabajará con Anciente como Vale la pena escucharlo y darles una opor-
guitarrista de gira y no confundan tampoco tunidad.
esta produccion con algo nuevo... ellos
llevan ya 17 años en la escena y lo confor-
man músicos de primer nivel como Aleister
- Guitarras/Vocales [Ancient], Steve Di-
Fischel Beast Giorgio - Bajo [Testament, Autopsy, Sa-
Commencement dus, Death, Iced Earth, etc...], Darek
EP USA, Stormspell Records 'Daray' Brzozowski - Bateria [Dimmu Bor-
Para todos aquellos amantes del buen gir, Vader, Vesania], Luca Princiotta - Gui-
thash de los 80's que mejor que este EP, tarra [Doro, Blaze Bayley, Clairvoyants],
¿recuerdan a Sentinel Beast?, no?, si?... Ghiulz - Guitarra [Profanatum, Obscurity].
bueno, no importa, de las cenizas de esta Como veran no son cualquier tipo de músi-
gran banda desaparecida en los 80's sur- cos.
ge Fischel Beast con el guitarrista Barry Esta producción promete mucho, no espe-
Fischel intentando revivir los gloriosos días ren algo tan brutal como se podría pensar
del thrash, no esperen mucho thrash nue- pero si esperen un Death metal muy nue-
vo más bien buen thrash clásico!!!, los vo, con melodía, voces guturales y un de-
tracks que contiene el EP son los que ori- moledor trabajo en la batería, los riffs son
ginalmente serían el 2o EP de Sentinel solidos, la guitarra un poco baja y eso
Beast pero que por la desintegración de la ahce que el bajo predomine en algunas
banda se quedaron guardadas. partes, sin embargo, esto no le resta po-
La música de Fischel’s Beast es energéti- tencia, la percusion es limpia y variada. Aetherius Obscuritas
ca, poderosa, obscura, es una gran dosis 9 tracks muy interesantes, la portada nos Black Medicine/Fekete Orvossag
de METAL!!!, la banda ha trabajado duro muestra una monja con unos senos que Paragon Records
para lograr este sonido. parecen de implantes lo que hace mas Esta no es una banda nueva, seguramente
Cada una de las sis canciones que confor- irreverente el album muchos de ustedes ya la conocen, para
man el EP fueron hechas hace 20 años los que no, ellos están en la escena desde
por la vieja Bestia pero pulidas por la nue- el 2002, había tenido oportunidad de escu-
va bestia, por lo que tienen un sonido nue- DARK CELEBRATION char algunos temas pero nada completo,
vo pero sin perder la potencia de los viejos Phlegeton: The Transcendence of Demon sin embargo este es mi primer acerca-
días, las guitarras son de prime rnivel, Paragon Records miento de una producción completa con
pesados riffs, pegadores, limpios, los solos Este es el tercer álbum de estos brasile- ellos y créanme, fue algo muy grato.
son basicamente un rápido movimiento de ños, sin embargo hasta ahora los conozco, Provienen de Hungría y ya podrán imagi-
dedos, la bateria es muy potente, este EP es un buen disco pero yo lo siento mas por narse que esperar, algo demoniaco.
en momentos hace recordar producciones el lado de Death Metal y muy bien hecho Cabe mencionar que la voz de Arkhorrl es
viejas de Slayer, Dark Angel. Este disco es por cierto, probablmente BlackDeath... algo que sobresale del disco, algo que
una nueva producción peor con material podemos escuchar muchas influencias de marca la diferencia con otras producciones
clásico, créanme, algo único en estos días los inicios de Morbid Angel, Krisiun y los de otras bandas, la voz tiene ese toque
que vale la pena escuchar, búsquenlo que mexicanos The Chasm, todo esto mezcla- rasposo en vez de guturales, por otro lado,
de verdad es vivir las producciones de los do con riffs de heavy tradicional y melodias también se hace cargo de todos los instru-
viejos días!. Contiene un booklet de 12 adictivas. mentos en este CD, a diferencia de otros
páginas con info de la banda, las letras, Tenemos una banda que nos deja melo- proyectos de un sólo hombre, este suena
imágenes y notas. El arte del CD estuvo a días muy brutales con letras demoniacas, muy sólido, no parece que sea un sólo
cargo de Dimitar Nikolov el trabajo de los instrumentos es muy hombre sino una banda completa y estruc-
Todo el éxito a Barry!!! bueno pero en momentos la voz no es la turada, no se notan loops o cosas hechas

105. por máquinas. Este album es algo muy un gran presupuesto para hacer un donde vuelven a hacer uso de su nove-
recomandable y vale la pena adicionar a buen black metal, lo único que se nece- dosa destreza y habilidad para crear
la colección, estamos hablando de un sita es “Definición”. Lo característico de otra sorprendente producción que difícil-
Black Melódico (pero no piensen en este disco es entre otras cosas la forma mente pasarás por alto.
Dimmu Borgir) de muy buena calidad. de entrar de las rolas, es definitivo y sin “Todos estos años de agonía” tienen
previo aviso, hay por ahí una canción una historia oculta en cada una de sus
como de esas que merodeaban en los frases, la cuales hasta la fecha me
campos militares en los 40´s, la escases cuestan un poco entender pero el enfo-
de modales delicados, el CD-rom que ya lo tengo, los temas abordados
“lightscribe”, las fotos con cráneos, el más importantes son la depresión, el
logotipo hecho a mano, de esos que no arrepentimiento, la decepción, la menti-
se les entiende un carajo, todo un traba- ra, la muerte, la ira, la tristeza, la sole-
jo artístico y artesanal, el título del pri- dad, los sentimientos ensombrecidos e
mer corte musical “Maniac warrior”, su- incluso un extraño deseo de autodes-
pongo que aunque no hubo espacio trucción. ¿Qué es lo que los habrá lleva-
para las letras, ya sabrán de que trata, do a pensar así? ¿Realidad o simple
el trabajo de la fémina cuyo concepto fantasía?
artístico es: “La maniaca desecradora Anteriormente les dije “Elegantes”, aho-
de criptas” y sus desafortunados pocos ra les llamaré “Barrocos” por la gran
MORBID PEST 20 minutos de vida en el estéreo. cantidad de elementos que rodean a
“Evocation Arum Mortuarum” Si te has sentido a gusto escuchando a cada uno de los cortes musicales. Su
Independiente bandas como Avzhia, Infernal Hate, principal rostro es el de la complejidad,
(tomado de XReviews de Mario Gallar- Endstille, Dark throne o Gorgoroth pues lo cual obliga a los escuchas a estar
do) será muy sencillo que esta “Peste Mor- muy concentrados en el seguimiento de
“Maniaco, ritual y poseído” bosa Italiana” entre en tus favoritos. cada uno de sus movimientos, pues
La escena italiana ha tenido a sus ex- El tiempo para el “headbang” es de un cualquier distracción les sacará de la
ponentes muy ocupados últimamente, 90% jugada. Es un disco lleno de anexos,
su escena Black metalera también y no [Agradecimientos a Jose Luis de Mutila- como por ejemplo esa laberíntica zona
solo en cantidad, sino en calidad. Este dor Zine por obsequiarlo]. de riffs constantes y sonantes influencia-
es otro promocional que tomo al azar y dos por bandas como Tiamat, At the
tal parece que esa elección me trae gates, Dark tranquility e inclusive algo
buena suerte, pues siempre que lo hago de Children of bodom en sus mejores
me encuentro con un interesante expo- rachas. En nuestro país contamos con
nente de dicho estilo. buenos bateristas, pero simplemente
El proyecto nace renace de las cenizas Ivan herrera sí que le puso de su cose-
de FEROX que ya existía desde octubre cha, en términos contables estaríamos
del 2005, en abril del 2008 se decide el hablando de un “excedente” o de un
cambio debido a la evolución del estilo estado de resultados a favor; jamás se
musical y de la filosofía basada en el pierde la originalidad y la buena técnica.
ocultismo, la necromancia, la brujería y La música obtiene sus méritos y recono-
la guerra. La mas predominante de Mor- cimientos por sí sola, pero no sería lo
bid Pest es “La cancelación de la reli- mismo sin la voz precisa de Carlos To-
gión y la venganza de la naturaleza so- rres, el encargado de delatar el pensa-
bre ella”. miento de todo el plantel Delirium.
El concepto de “maniaco ritual y poseí- No sé porque pero como que algunas
do” les viene bien, pues las 3 palabras rolas se hicieron en circunstancias muy
les hacen justicia, es un promo demo DELIRIUM diferentes, es muy obvio que se vieron
infestado del más puro black metal sin “All these years of dying…” involucrados los estados de ánimo, pues
ningún agregado. Solo con los instru- The Art records / Colony las primeras dos ejecuciones son muy
mentos que deber ser. Es una clara (tomado de XReviews de Mario Gallar- enérgicas, explosivas y a parte del pre-
manifestación de las artes negras, una do) dominante estilo melódico como que se
morbosidad. Las 5 letanías son muy “Ya es tiempo de que en México inicie- filtran algunos accesorios medios trash y
rápidas, son atroces, rara vez se detie- mos una nueva búsqueda de álbumes otros mas de vieja escuela. La parte
nen a mirar hacia atrás ni pierden el clásicos… Nos han entregado grandio- central sigue inmersa en esa compleji-
control. El modo de afinar las guitarras sos discos, pero no todo está hecho, dad vanguardista, vaya que no escati-
para crear ese sonido amargo y rasposo viene una nueva y talentosa generación maron, no se ve por donde hubo algún
es austero pero logra bien su cometido de músicos a los que debemos abrirles relleno o el clásico “valemadrismo”. La
que es sonar lo más crudo posible a paso”. parte final del disco te transporta a algo
pesar de la sencillez de los riffs. Es su- Delirium otra vez, si, ya lo veía venir, más melancólico con un sentido Doom
mamente necesario que te guste lo más apenas les reseñaba en el X-Reviews # pero que no se aleja de sus raíces. Las
extremo y oscuro, pues de eso se trata 5 definiéndoles como una banda de letras, la voz y las cuerdas están como
el disco. El “vocalista ritual atormentador Death melódico ELEGANTE. Meses para tocar fondo, como por ejemplo ese
de cristianos” hace una buena incursión más tarde Adrian y Arturo me platica- “sweet misery” muy a la katatonia pero
con una lírica que hace buen juego con ban sobre el nuevo material que ya ve- con sus respectivas diferencias o el mis-
el estilo de la música, es sucia, veneno- nía en camino y hoy lo tengo aquí hasta mo “All these years of dying…” mezclan-
sa y tiene la lengua negra. Es un primer en dos presentaciones el CD oficial en do un poco de los tres: lo enérgico, lo
trabajo que nos muestra que no es ne- su caja plástica [de mi bolsa] y el promo- complejo y ese acto de caída libre.
cesario un gran estudio ni mucho menos cional [obsequiado por Mutilador] en El disco se presenta en ese antiguo y

106. melancólico tono sepia con incrustacio- afortunadamente solo fueron producidas otro lado para dedicarle unas pocas y
nes artísticas en dorado, lo que lo hace en un número tan reducido. desinteresadas horas a su manufactura.
lucir elegante. Las letras son acertada- Ya se han de preguntar que porque des- No olvidemos que este es el 1er. demo
mente incluidas ayudando a la compren- de el principio de la revisión de este ma- Skullcrushed y su proyecto Extyrpation,
sión del disco, lo único malo va a ser terial les he estado llegando de manera que viene muy pronto su Split CD, su
para aquellos que como yo solo conocen tan brusca y negativa, pues por el simple álbum de larga duración y que en ellos
la letra de molde y el manuscrito se nos hecho de que es un álbum simplista, sin todo puede suceder: mejorar o empeo-
complica. ningún reglamento, ritmo, ni nada que se rar, pero no ser igual. [Agradecimientos
Al parecer Delirium ha adoptado unos le parezca. Esto es un fallido intento por a Jose Luis de Mutilador Zine por obse-
adornos caprichosos a su logotipo e crear un death metal rápido, infernal y quiarlo].
imagen, no sé si solo sea para hacer apabullante, quizá la idea solista de
más “Barroco” el asunto pero de cual- crear algo diferente, pero no fue así, la
quier manera, si deciden ya dejarlo creo realidad de este trabajo es desalentado-
que les vendrá bien. Sé que al igual que ra, pues en todo momento su actuación
yo algunos de ustedes se preguntaron si es lamentable. La única guitarra martiri-
este “All these years of dying…” superó zada parece estar sola y sin tutoría algu-
a su antecesor “A day after die…” a lo na, está desorientada, es como si se
cual solo puedo responder que sí hubo ejecutara bajo los influjos de alguna dro-
una gran evolución y crecimiento musi- ga o como si se hiciera ruido con ella de
cal, aunque cada disco tiene su lugar manera premeditada. La batería mecáni-
por separado, esa es simplemente mi ca es algo que fastidia a más no poder,
perspectiva, falta la de ustedes. nunca he sido partidario del uso de este
elemento, aunque cuando se sabe hacer
pues entonces las cosas cambian al
grado de ni siquiera notarlo. He escu-
chado a varios que lo hacen y considero
que la prueba de fuego de este aparato
mecánico es intentar engañar al que Temple Abattoir
escucha, mas tarde preguntarle si lo que Nechronicles(Demo 2008)
escucho era una caja mecánica o un España
humano, si lo duda por al menos un se- Cada vez es más común encontrarnos
gundo, entonces el engaño resultó todo con demos de libre descarga, esto hace
un éxito. más fácil conocer nuevas bandas, algu-
La voz es un elemento que tal vez pue- nas buenas y otras no, en esta ocasión
da ser rescatable, es tipo death brutal estamos frente a un demo de una muy
con fuerza y cierta firmeza lo que podría buena banda, se trata del demo
EXTIRPATION darle algo a favor, esta a veces también "Nechronicles" es la primera demo de la
“Voice of the unholy archangel” varia convirtiéndose en algo mas black, banda de black metal de Monzón
Independiente ¿Acaso será la voz de ese Arcangel (Huesca) Temple Abattoir.
(tomado de XReviews de Mario Gallar- infernal del que nos habla el nombre del Esta disponible en la liga
do) disco? www.mediafire.com/?b2g0wuzmnre con
“Extirpación del buen gusto” Si hay entre nuestros lectores algún todo el arte para hacerlo uno mismo,
El buen gusto es un comportamiento treintón, recordará el inicio de la película producido por ellos mismos, son 4 tracks
que se adquiere con la cultura, la expe- “El resplandor” con Jack Nicholson, aja hechos en el momento en que la banda
riencia obtenida y el aprendizaje conti- esa mera, en la parte en la que va en su eran dos miembros, ¿la música?, esta-
nuo ¿Se imaginan si ese buen gusto bocho cruzando montañas a la entrevis- mos frente a un Black muy rápido, sin
fuera un órgano del cuerpo? ¿Se imagi- ta de trabajo. Pues el disco inicia con compromisos, en este demo utilizan una
nan si ese órgano fuese extirpado? algo más o menos, así un sonido en batería programada muy bien hecha, no
¿Qué quedaría? Supongo que lo único teclado muy viajado, telúrico y siniestro. se nota que sea algo externo.
sería escuchar este álbum de death me- La portada ilustra una especie de rito La Producción es buena y se escuchan
tal mecánico más de una vez o peor satánico – erótico sobre un altar auspi- bien acoplados los instrumentos, los riffs
aún, tenerlo entre tus favoritos. ciado por una fémina desnuda y un sa- son muy veloces y buenos, la voz en
Esta agrupación solista es idea de Skull- cerdote, algo muy común por estos rum- algunos momentos suena raro en la
crucshed su único integrante quien hace bos. pronunciación del inglés pero nada que
todas las aberraciones que constituyen Sé también que hay para todo tipo de dañe el demo, mi track favorito es sin
este álbum. Procedente de Vitoria – gustos y que probablemente a algunos duda "Nechronicles 1916". La banda se
Gasteiz (Alava), una ciudad vasca de les agrade pero será en un número muy encuentra trabajando en lo qu será su
España ha logrado este demo limitado a pormenorizado. Tendrán que ser perso- debut de larga duración llamado
únicamente 83 copias, un álbum com- nas con un amplio criterio, que hayan "Sacrilege & Savagery" que seguro será
pleto y oficial titulado “Tormentor supre- escuchado de todo o de plano nada. Es algo brutal, están en busca de sellos así
me black katharsis” 2010 que en estos para aquellos para los que el ruido en- que los administradores de sellos debe-
días ya debe estar por salir del horno y sordecedor y la escaza madurez musical rían de considerar a Temple Abattoir
un prematuro Split CD en etapa de em- no representan problema alguno. Es como una muy buena opción.
brión. Al escuchar que fueron únicamen- “Unholy death metal” que pese a sus
te 83 copias de este 1er. Demo me pon- características puede fácilmente provo- Temple Abattoir MySpace:
go a pensar en dos cosas: La primera, carte un dolor de muelas o un malestar www.myspace.com/templeabattoir
que tengo una de las pocas que existen estomacal. Hay que tenerlos bien pues- Descarga Demo: www.mediafire.com/?
en todo el mundo y La segunda, que tos para atreverse a escucharlo y del b2g0wuzmnre