1. Thatched Cottage
茅草屋
Music:Going home
回家
Singer:Runrig

2. 在歐洲茅草 (Thatch) 用來覆蓋屋頂至少可推算自新石器時代，這一傳統
的茅草屋 (Thatched Cottage) 千百年來相傳一代又一代，自古以來，多數歐
洲和英國大部分的農村，以及許多城鎮和村莊都以茅草作為屋頂的材
料， 19 世紀中葉隨著農業擴展，英國的茅草屋數量達到高峰，直到 19 世紀
末，由於工業興起，農村經濟衰退和農業人口減少，茅草屋的數目才逐漸減
少。
目前在英國和愛爾蘭比任何其他歐洲國家還保留更多的茅草屋，大多數
的茅草是以小麥與 麥梗兩者混合，好的茅草屋頂可維持黑 45-50 年以上，
有些茅草屋齡超過 500 年。過去 30 年來，英國的茅草屋已經變得更加流行
，擁有一間茅草屋不再是代表貧窮，而是財富的象 ，茅草屋保有華麗而古徵
典的傳統建築風格，加上現代建築材料的裝修，隱密在扶疏的花叢中，點綴
幾分的優雅與神秘感，彷彿走入童話世界。有些經過改造的茅草屋用來經營
民宿，成為歐美時尚最 的旅遊度假勝地。夯

3. All pictures and
information obtained
from internet
Edited by
Kenny

66. Used to run a bed and breakfast in thatched cottage
用來經營民宿的茅草屋

67. Post Office
郵局

68. As a thatched cottage store
作為商店的茅草屋

69. Roof repairs
修葺屋頂

70. Snow view in the Winter
冬季景雪

71. Snow view in the Winter
冬季景雪

72. Music:Going home
回家
Singer:Runrig
You Can Keep Listening To The
Music Or Press ‘Esc’ To Exit
Edited by