A Desbravador Software é uma empresa que atua no desenvolvimento de sistemas para gerenciamento hoteleiro desde 1988. Em 2008 passou a dedicar-se também ao desenvolvimento de software para postos de combustíveis e lojas de conveniência. Em 2012, lançou um novo produto para atender o setor gastronômico. Conta com mais de 3.500 clientes no Brasil, Argentina, Chile, Peru, Paraguai e Uruguai - para os quais disponibiliza seus sistemas nos idiomas português, inglês e espanhol. Atualmente está entre as 50 maiores empresas de software do Brasil. Este reconhecimento foi alcançado com a dedicação e colaboração de diversos profissionais capacitados, que garantem um suporte ágil e visitas técnicas frequentes.

1. 䄀倀刀䔀匀䔀一吀䄀䴀伀匀

2. 儀甀愀渀搀漀 愀 椀渀昀漀爀洀琀椀挀愀 攀 愀琀 愀 瀀爀瀀爀椀愀
椀渀琀攀爀渀攀琀 渀漀 攀爀愀洀 琀漀 愀挀攀猀猀瘀攀椀猀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ
猀甀爀最椀甀 愀 䐀匀䤀⸀
㄀㤀㠀㠀
䔀洀瀀爀攀猀愀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀搀漀爀愀 搀攀
猀漀昀琀眀愀爀攀猀 搀攀 最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀
瀀愀爀愀 漀 猀攀琀漀爀 挀漀洀攀爀挀椀愀氀⸀
䐀䔀䌀䤀匀쌀伀 匀伀䰀唀윀픀䔀匀
䔀䴀 䤀一䘀伀刀䴀섀吀䤀䌀䄀
伀 䠀漀琀攀氀 䈀攀爀琀愀猀漀Ⰰ 樀 挀氀椀攀渀琀攀 搀愀 攀洀瀀爀攀猀愀Ⰰ 猀漀氀椀挀椀琀漀甀 漀
搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀攀 甀洀 猀漀昀琀眀愀爀攀 攀猀瀀攀挀昀椀挀漀 瀀愀爀愀
漀 猀攀甀 爀愀洀漀 搀攀 愀琀甀愀漀⸀ 一愀猀挀椀愀 愀 䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀⸀
㄀㤀㠀㤀
伀昀攀爀攀挀攀渀搀漀 甀洀 瀀爀漀搀甀琀漀 瀀愀爀愀
最攀猀琀漀 栀漀琀攀氀攀椀爀愀 戀愀猀攀愀搀漀 攀洀
攀猀琀甀搀漀猀 猀漀戀爀攀 愀猀 渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀猀
搀漀 猀攀琀漀爀⸀
䐀䔀匀䈀刀䄀嘀䄀䐀伀刀
䄀唀吀伀䴀䄀윀쌀伀
䠀伀吀䔀䰀䔀䤀刀䄀
䠀䤀匀吀팀刀䤀䄀

3. 䄀琀 攀渀琀漀 漀猀 瀀爀漀搀甀琀漀猀 搀攀 最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀
栀漀琀攀氀攀椀爀漀 渀漀 猀愀琀椀猀昀愀稀椀愀洀 猀 渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀猀 搀漀猀
挀氀椀攀渀琀攀猀⸀
㄀㤀㤀
䰀漀最漀Ⰰ 漀甀琀爀漀猀 栀漀琀椀猀 猀攀 椀渀琀攀爀攀猀猀愀爀愀洀
瀀攀氀漀 猀椀猀琀攀洀愀 攀 愀 攀洀瀀爀攀猀愀 搀攀搀椀挀漀甀ⴀ猀攀
攀砀挀氀甀猀椀瘀愀洀攀渀琀攀 愀漀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀
搀攀 猀漀氀甀攀猀 瀀愀爀愀 攀猀琀攀 猀攀最洀攀渀琀漀⸀
䐀䔀䐀䤀䌀䄀윀쌀伀
䔀堀䌀䰀唀匀䤀嘀䄀
䌀漀洀 愀 攀砀瀀攀爀椀渀挀椀愀 愀搀焀甀椀爀椀搀愀Ⰰ 愀 攀洀瀀爀攀猀愀 瀀愀猀猀漀甀
愀 搀攀搀椀挀愀爀ⴀ猀攀 琀愀洀戀洀 愀漀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀攀
猀漀昀琀眀愀爀攀猀 瀀愀爀愀 漀甀琀爀漀猀 猀攀最洀攀渀琀漀猀⸀
㈀ 㠀 愀 ㈀ ㄀㈀
䘀漀爀愀洀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀愀猀 猀漀氀甀攀猀 瀀愀爀愀
最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 搀攀 瀀漀猀琀漀猀 搀攀
挀漀洀戀甀猀琀瘀攀椀猀Ⰰ 氀漀樀愀猀 搀攀 挀漀渀瘀攀渀椀渀挀椀愀
攀 猀攀琀漀爀 最愀猀琀爀漀渀洀椀挀漀⸀
䔀堀倀䄀一匀쌀伀
倀䄀刀䄀 伀唀吀刀伀匀
匀䔀䜀䴀䔀一吀伀匀
䘀伀䌀伀 䔀 匀䔀䜀䴀䔀一吀䄀윀쌀伀

4. ㄀㤀㠀㠀
㄀㤀㤀
㈀ ㈀
㈀ 㔀
㈀ 㠀
㈀ ㄀㌀ ㈀ ㄀㘀㈀ 㜀
㈀ 㘀 ㈀ ㄀㈀ ㈀ ㄀㐀 ㈀ ㄀㜀
䤀渀挀椀漀 搀漀
搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀
搀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀猀 搀攀
最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀
䔀渀琀爀愀搀愀 渀漀
洀攀爀挀愀搀漀
愀爀最攀渀琀椀渀漀
䌀漀洀瀀爀愀 搀愀
䠀漀琀攀氀 倀爀 攀
愀戀攀爀琀甀爀愀 搀漀
攀猀挀爀椀琀爀椀漀 攀洀
䈀甀攀渀漀猀 䄀椀爀攀猀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䘀愀猀琀 攀 攀渀琀爀愀搀愀
渀漀 洀攀爀挀愀搀漀
䄀昀爀椀挀愀渀漀
䐀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀漀
瀀爀椀洀攀椀爀漀 猀漀昀琀眀愀爀攀
攀猀瀀攀挀昀椀挀漀 瀀愀爀愀
最攀猀琀漀 搀攀 栀漀琀攀氀愀爀椀愀
倀攀猀焀甀椀猀愀 搀攀
氀漀樀愀猀 搀攀
挀漀渀瘀攀渀椀渀挀椀愀
渀漀 洀攀爀挀愀搀漀
愀洀攀爀椀挀愀渀漀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䜀愀猀 匀琀愀琀椀漀渀 攀
䰀椀焀甀漀爀 匀琀漀爀攀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䘀漀稀 搀漀
䤀最甀愀甀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䘀氀漀爀椀愀渀瀀漀氀椀猀
䄀戀攀爀琀甀爀愀 昀椀氀椀愀氀
攀洀 匀漀 倀愀甀氀漀
㈀㔀 愀渀漀猀 搀攀
攀洀瀀爀攀猀愀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䰀椀最栀琀眀攀戀
㈀ ㄀㜀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䈀爀愀猀氀椀愀
䰀䤀一䠀䄀 䐀伀 吀䔀䴀倀伀

5. 伀猀 洀愀椀猀 洀漀搀攀爀渀漀猀 攀
椀渀琀攀氀椀最攀渀琀攀猀 猀漀昀琀眀愀爀攀猀
搀攀 最攀猀琀漀 搀漀 洀攀爀挀愀搀漀
䴀伀䐀䔀刀一䤀䐀䄀䐀䔀
䐀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀
搀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀 瀀愀爀愀
最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀
栀漀琀攀氀攀椀爀漀 搀攀猀搀攀 ㄀㤀㠀㠀
䔀堀倀䔀刀䤀쨀一䌀䤀䄀
䴀愀椀猀 搀攀 ㌀⸀㔀
挀氀椀攀渀琀攀猀 攀洀
㘀 瀀愀猀攀猀
䴀䔀刀䌀䄀䐀伀
䄀猀猀椀猀琀渀挀椀愀 琀挀渀椀挀愀
攀猀瀀攀挀椀愀氀椀稀愀搀愀 攀
瀀攀爀洀愀渀攀渀琀攀
䄀匀匀䤀匀吀쨀一䌀䤀䄀
匀甀瀀漀爀琀攀 琀挀渀椀挀漀
攀猀瀀攀挀椀愀氀椀稀愀搀漀
匀唀倀伀刀吀䔀
唀洀愀 搀愀猀 洀愀椀漀爀攀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 搀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀
䐀䔀匀䈀刀䄀嘀䄀䐀伀刀 䠀伀䨀䔀

6. ㄀㤀㠀㠀
㄀㤀㤀
㈀ ㈀
㈀ 㔀
㈀ 㠀
㈀ ㄀㌀ ㈀ ㄀㘀㈀ 㜀
㈀ 㘀 ㈀ ㄀㈀ ㈀ ㄀㐀 ㈀ ㄀㜀
䤀渀挀椀漀 搀漀
搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀
搀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀猀 搀攀
最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀
䔀渀琀爀愀搀愀 渀漀
洀攀爀挀愀搀漀
愀爀最攀渀琀椀渀漀
䌀漀洀瀀爀愀 搀愀
䠀漀琀攀氀 倀爀 攀
愀戀攀爀琀甀爀愀 搀漀
攀猀挀爀椀琀爀椀漀 攀洀
䈀甀攀渀漀猀 䄀椀爀攀猀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䘀愀猀琀 攀 攀渀琀爀愀搀愀
渀漀 洀攀爀挀愀搀漀
䄀昀爀椀挀愀渀漀
䐀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀漀
瀀爀椀洀攀椀爀漀 猀漀昀琀眀愀爀攀
攀猀瀀攀挀昀椀挀漀 瀀愀爀愀
最攀猀琀漀 搀攀 栀漀琀攀氀愀爀椀愀
倀攀猀焀甀椀猀愀 搀攀
氀漀樀愀猀 搀攀
挀漀渀瘀攀渀椀渀挀椀愀
渀漀 洀攀爀挀愀搀漀
愀洀攀爀椀挀愀渀漀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䜀愀猀 匀琀愀琀椀漀渀 攀
䰀椀焀甀漀爀 匀琀漀爀攀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䘀漀稀 搀漀
䤀最甀愀甀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䘀氀漀爀椀愀渀瀀漀氀椀猀
䄀戀攀爀琀甀爀愀 昀椀氀椀愀氀
攀洀 匀漀 倀愀甀氀漀
㈀㔀 愀渀漀猀 搀攀
攀洀瀀爀攀猀愀
䰀愀渀愀洀攀渀琀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀
䰀椀最栀琀眀攀戀
㈀ ㄀㜀
䄀戀攀爀琀甀爀愀
昀椀氀椀愀氀 攀洀
䈀爀愀猀氀椀愀
䰀䤀一䠀䄀 䐀伀 吀䔀䴀倀伀

7. 䘀漀渀琀攀㨀 刀攀瘀椀猀琀愀 吀攀挀渀漀氀漀最椀愀
眀眀眀⸀猀攀爀椀攀攀猀琀甀搀漀猀⸀挀漀洀⸀戀爀
䌀氀愀猀猀椀昀椀挀愀搀愀 渀愀 瀀漀猀椀漀 ㌀㌀
搀攀渀琀爀攀 洀愀椀漀爀攀猀 攀洀瀀爀攀猀愀猀 搀攀
猀漀昀琀眀愀爀攀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀
䔀一吀刀䔀 䄀匀 㔀
䘀漀渀琀攀㨀 䄀䈀䔀匀 ጠ 䄀猀猀漀挀椀愀漀 䈀爀愀猀椀氀攀椀爀愀
䔀洀瀀爀攀猀愀猀 搀攀 匀漀昀琀眀愀爀攀
一甀洀 琀漀琀愀氀 搀攀 ㄀ ⸀㜀㌀㘀
攀洀瀀爀攀猀愀猀 搀攀 琀攀挀渀漀氀漀最椀愀
䔀一吀刀䔀 䄀匀 倀刀䤀一䌀䤀倀䄀䤀匀
䐀䔀一吀刀䔀 䄀匀 䴀䄀䤀伀刀䔀匀

8. 䘀漀渀琀攀㨀 刀攀瘀椀猀琀愀 吀攀挀渀漀氀漀最椀愀
眀眀眀⸀爀攀瘀椀猀琀愀栀漀琀攀椀猀⸀挀漀洀⸀戀爀
䄀 䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀 昀漀椀 攀氀攀椀琀愀 漀 洀攀氀栀漀爀 昀漀爀渀攀挀攀搀漀爀
搀攀 猀漀昀琀眀愀爀攀 瀀愀爀愀 栀漀琀攀氀愀爀椀愀 搀攀 ㈀ ㄀㐀Ⰰ 猀攀最甀渀搀漀
攀渀焀甀攀琀攀 搀愀 刀攀瘀椀猀琀愀 䠀漀琀椀猀⸀
㄀먀 䰀甀最愀爀
挀愀琀攀最漀爀椀愀 猀漀昀琀眀愀爀攀 搀攀
最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 栀漀琀攀氀攀椀爀漀
䘀伀刀一䔀䌀䔀䐀伀刀
䐀䔀匀吀䄀儀唀䔀 䐀䄀
䠀伀吀䔀䰀䄀刀䤀䄀
㈀ ㄀㔀
一�䴀䔀刀伀 ㄀

9. ㄀㠀─ 䄀 ㈀㌀─
䄀伀 䄀一伀
䔀砀瀀攀挀琀愀琀椀瘀愀 搀攀 挀爀攀猀挀椀洀攀渀琀漀
愀瀀爀漀砀椀洀愀搀愀
䔀焀甀椀瀀攀 漀瀀攀爀愀挀椀漀渀愀氀
挀漀洀瀀攀琀攀渀琀攀 攀 焀甀愀氀椀昀椀挀愀搀愀
䘀愀挀椀氀椀搀愀搀攀 漀瀀攀爀愀挀椀漀渀愀氀
渀漀猀 猀椀猀琀攀洀愀猀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀漀猀
䄀猀猀椀猀琀渀挀椀愀 琀挀渀椀挀愀
瀀攀爀洀愀渀攀渀琀攀
䌀刀䔀匀䌀䤀䴀䔀一吀伀

10. 䠀伀吀준䤀匀 倀伀匀吀伀匀 䐀䔀 䌀伀䴀䈀唀匀吀촀嘀䔀䤀匀 刀䔀匀吀䄀唀刀䄀一吀䔀匀
䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 搀攀 栀漀琀椀猀 搀攀
瀀攀焀甀攀渀漀Ⰰ 洀搀椀漀 攀 最爀愀渀搀攀
瀀漀爀琀攀
䜀攀爀攀渀挀椀洀攀渀琀漀 搀攀 瀀漀猀琀漀猀 搀攀
挀漀洀戀甀猀琀瘀攀椀猀 攀 氀漀樀愀猀 搀攀
挀漀渀瘀攀渀椀渀挀椀愀
䜀攀爀攀渀挀椀洀攀渀琀漀 搀攀 爀攀猀琀愀甀爀愀渀琀攀猀Ⰰ
戀愀爀攀猀 攀 猀椀洀椀氀愀爀攀猀
匀䔀䜀䴀䔀一吀伀匀

11. 刀䔀䐀䔀匀 䔀
䜀刀䄀一䐀䔀 倀伀刀吀䔀
∠䄀最椀氀椀搀愀搀攀 攀 昀愀挀椀氀椀搀愀搀攀 渀愀猀
爀漀琀椀渀愀猀 搀椀爀椀愀猀⸀
∠䄀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 愀漀 挀氀椀攀渀琀攀
愀瀀爀椀洀漀爀愀搀漀⸀
∠刀攀氀愀琀爀椀漀猀 最攀爀攀渀挀椀愀猀
挀漀爀瀀漀爀愀琀椀瘀漀猀⸀
∠匀攀最甀爀愀渀愀 椀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀椀稀愀搀愀⸀
∠䴀甀氀琀椀ⴀ栀漀琀攀氀 攀 洀甀氀琀椀ⴀ攀洀瀀∠䴀甀氀琀椀ⴀ栀漀琀攀氀 攀 洀甀氀琀椀ⴀ攀洀瀀爀攀猀愀⸀
∠䴀甀氀琀椀 椀搀椀漀洀愀⸀
∠䈀愀猀攀 搀攀 搀愀搀漀猀 甀渀椀昀椀挀愀搀愀⸀
∠䌀漀渀琀愀戀椀氀椀搀愀搀攀 椀渀琀攀最爀愀搀愀
䴀준䐀䤀伀 䔀
䜀刀䄀一䐀䔀 倀伀刀吀䔀
∠䘀愀挀椀氀椀搀愀搀攀 渀愀猀 愀琀椀瘀椀搀愀搀攀猀
搀椀爀椀愀猀⸀
∠䘀挀椀氀 搀攀 漀瀀攀爀愀爀⸀
∠一漀 渀攀挀攀猀猀椀琀愀 攀砀瀀攀爀椀渀挀椀愀
愀瘀愀渀愀搀愀⸀
∠刀攀最椀猀琀爀漀 搀攀 漀瀀攀爀愀攀猀 搀漀猀
甀猀甀爀椀漀⸀
∠䜀攀爀渀挀椀愀 䠀漀琀攀氀攀椀∠䜀攀爀渀挀椀愀 䠀漀琀攀氀攀椀爀愀 漀瀀攀爀愀搀愀
渀漀 䘀爀漀渀琀 漀昀昀椀挀攀⸀
倀伀唀匀䄀䐀䄀匀 䔀
倀䔀儀唀䔀一伀 倀伀刀吀䔀
∠䘀爀漀渀琀 伀昀昀椀挀攀 挀漀洀 攀猀琀漀焀甀攀Ⰰ
昀椀渀愀渀挀攀椀爀漀Ⰰ 琀攀氀攀昀漀渀椀愀 攀 瀀漀渀琀漀猀
搀攀 瘀攀渀搀愀⸀
∠刀漀琀椀渀愀猀 椀渀琀攀最爀愀搀愀猀 焀甀攀
昀愀挀椀氀椀琀愀洀 愀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀漀 搀漀
攀猀琀愀戀攀氀攀挀椀洀攀渀琀漀⸀
∠匀攀最甀爀愀渀愀 椀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀椀稀愀搀愀⸀
∠䌀漀渀琀∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀攀 愀挀攀猀猀漀 瀀漀爀
甀猀甀爀椀漀⸀
倀䔀儀唀䔀一伀 倀伀刀吀䔀
∠䄀甀琀漀洀愀琀椀稀愀 愀 爀攀挀攀瀀漀Ⰰ
爀攀猀攀爀瘀愀猀Ⰰ 攀猀琀愀琀猀琀椀挀愀猀 攀
琀攀氀攀昀漀渀椀愀⸀
∠匀漀氀甀攀猀 搀椀爀攀挀椀漀渀愀搀愀猀 愀漀
瀀攀焀甀攀渀漀 渀攀最挀椀漀⸀
∠䘀挀椀氀 搀攀 漀瀀攀爀愀爀⸀
倀刀伀䐀唀吀伀匀 倀䄀刀䄀 䠀伀吀준䤀匀

12. 䠀伀吀준䤀匀 䐀䔀 倀䔀儀唀䔀一伀 䔀
䴀준䐀䤀伀 倀伀刀吀䔀Ⰰ 倀伀唀匀䄀䐀䄀匀
䔀 䠀伀匀吀䔀䰀匀
∠ ㄀ ─ 圀䔀䈀⸀
∠ 一漀 瀀爀攀挀椀猀愀 椀渀猀琀愀氀愀爀⸀
∠ 䄀挀攀猀猀漀 椀氀椀洀椀琀愀搀漀 攀洀 搀椀猀瀀漀猀椀琀椀瘀漀猀
洀瘀攀椀猀⸀
∠ 匀椀洀瀀氀攀猀Ⰰ 椀渀琀甀椀琀椀瘀漀 攀 昀甀渀挀椀漀渀愀氀
∠ 倀爀琀椀挀漀 瀀愀椀渀攀氀 搀攀 椀渀搀椀挀愀搀漀爀攀猀
倀刀伀䐀唀吀伀匀 倀䄀刀䄀 䠀伀吀준䤀匀
䤀一䐀䤀䌀䄀䐀伀刀䔀匀 䐀䔀
䐀䔀匀䔀䴀倀䔀一䠀伀
∠ 䤀渀琀攀最爀愀漀 搀攀 搀愀搀漀猀 搀攀
洀切氀琀椀瀀氀愀猀 昀漀渀琀攀猀㬀
∠ 䄀渀氀椀猀攀 搀攀 搀愀搀漀猀
挀漀渀琀攀砀琀甀愀氀椀稀愀搀漀猀㬀
∠ 䄀渀氀椀猀攀 搀攀 椀洀瀀愀挀琀漀 渀愀猀
搀攀挀椀猀攀猀 琀漀洀愀搀愀猀㬀
∠ ∠ 䄀挀漀洀瀀愀渀栀愀洀攀渀琀漀 攀洀
琀攀洀瀀漀 爀攀愀氀㬀
∠ 䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 洀愀椀猀 瀀爀攀挀椀猀漀
搀攀 攀猀琀漀焀甀攀㬀

13. 匀䤀匀吀䔀䴀䄀 圀䔀䈀
刀䔀匀䔀刀嘀䄀匀 伀一䰀䤀一䔀
∠䤀渀琀攀最爀愀漀 攀渀琀爀攀 漀 䈀愀渀挀漀 搀攀
䐀愀搀漀猀 搀漀 䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀 攀 漀
挀愀渀愀氀 搀攀 瘀攀渀搀愀 搀漀 猀椀琀攀 搀漀 栀漀琀攀氀⸀
∠䄀氀椀洀攀渀琀愀漀 愀甀琀漀洀琀椀挀愀 搀攀
椀渀瘀攀渀琀爀椀漀⸀
∠䐀椀猀瀀漀渀椀戀椀氀椀搀愀搀攀猀Ⰰ 攀 椀渀琀攀最爀愀漀
搀攀 爀攀猀攀爀瘀愀猀 攀昀攀琀椀瘀愀搀愀猀⸀
∠䌀漀戀∠䌀漀戀爀愀渀愀 猀攀最甀爀愀⸀
刀䔀嘀䔀一唀䔀
䴀䄀一䄀䜀䔀䴀䔀一吀
∠䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 搀攀 琀愀爀椀昀愀猀 挀漀洀
愀琀甀愀氀椀稀愀漀 愀甀琀漀洀琀椀挀愀 搀攀
瘀愀氀漀爀攀猀⸀
∠䌀漀渀昀椀最甀爀愀漀 搀攀 搀椀爀椀愀猀 瀀漀爀
琀椀瀀漀 搀攀 焀甀愀爀琀漀Ⰰ 瀀漀氀琀椀挀愀猀Ⰰ
爀攀猀琀爀椀攀猀Ⰰ 攀砀琀爀愀猀 攀 椀渀挀攀渀琀椀瘀漀猀⸀
∠䌀漀渀∠䌀漀渀昀椀最甀爀愀漀 搀攀 爀攀最爀愀猀 攀洀
昀甀渀漀 搀愀猀 琀愀砀愀猀 搀攀 漀挀甀瀀愀漀Ⰰ
渀切洀攀爀漀 搀攀 渀漀椀琀攀猀Ⰰ 渀切洀攀爀漀 搀攀
愀瀀愀爀琀愀洀攀渀琀漀猀 攀 搀愀琀愀 搀漀
挀栀攀挀欀ⴀ椀渀⸀
∠匀攀最洀攀渀琀愀漀 搀攀 琀愀爀椀昀愀猀 瀀漀爀
挀愀渀愀氀 搀攀 瘀攀渀搀愀 攀⼀漀甀 洀攀爀挀愀搀漀⸀
䌀䠀䄀一一䔀䰀
䴀䄀一䄀䜀䔀䴀䔀一吀
∠䤀渀琀攀最爀愀搀漀爀 瀀愀爀愀 漀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀
挀愀渀愀椀猀 搀攀 瘀攀渀搀愀猀 瘀椀愀 椀渀琀攀爀渀攀琀⸀
∠匀椀洀瀀氀椀昀椀挀愀 愀 最攀猀琀漀 搀攀 挀愀渀愀椀猀⸀
∠倀攀爀洀椀琀攀 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀爀 琀愀爀椀昀愀猀Ⰰ
搀椀猀瀀漀渀椀戀椀氀椀搀愀搀攀 攀 爀攀猀攀爀瘀愀猀 攀洀
甀洀 猀 愀洀戀椀攀渀琀攀⸀
∠刀攀猀攀爀瘀愀猀 挀攀渀琀爀愀氀椀稀愀搀愀猀⸀
∠䌀漀渀琀∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 攀 攀挀漀渀漀洀椀愀⸀
倀刀伀䐀唀吀伀匀 圀䔀䈀 倀䄀刀䄀 䠀伀吀준䤀匀

14. 刀䔀匀吀䄀唀刀䄀一吀䔀匀
䈀䄀刀䔀匀 䔀 匀䤀䴀䤀䰀䄀刀䔀匀
∠ 䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 挀漀洀瀀氀攀琀漀 搀漀
攀猀琀愀戀攀氀攀挀椀洀攀渀琀漀⸀
∠ 䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀攀 攀猀琀漀焀甀攀⸀
∠ 䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀攀 攀瘀攀渀琀漀猀Ⰰ 搀攀氀椀瘀攀爀礀 攀
攀渀挀漀洀攀渀搀愀猀⸀
∠ 䘀挀椀氀 愀渀氀椀猀攀 搀攀 挀甀猀琀漀猀⸀
∠∠ 嘀愀爀椀攀搀愀搀攀 搀攀 爀攀氀愀琀爀椀漀猀⸀
刀䔀匀吀䄀唀刀䄀一吀䔀匀
䈀䄀刀䔀匀 䔀 匀䤀䴀䤀䰀䄀刀䔀匀
∠ 䘀愀挀椀氀椀搀愀搀攀 搀攀 瘀攀渀搀愀猀⸀
∠ 䘀愀挀椀氀椀搀愀搀攀 搀攀 瀀愀最愀洀攀渀琀漀猀⸀
∠ 嘀愀爀椀攀搀愀搀攀 搀攀 爀攀氀愀琀爀椀漀猀⸀
∠ 䌀愀搀愀猀琀爀漀 甀渀椀挀愀搀漀⸀
∠ 䘀甀渀漀 瀀爀ⴀ昀攀挀栀愀爀⸀
倀刀伀䐀唀吀伀 倀䄀刀䄀 刀䔀匀吀䄀唀刀䄀一吀䔀匀

15. 倀伀匀吀伀匀 䐀䔀 䌀伀䴀䈀唀匀吀촀嘀䔀䤀匀
䔀 䰀伀䨀䄀匀 䐀䔀 䌀伀一嘀䔀一䤀쨀一䌀䤀䄀
∠䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 琀漀琀愀氀⸀
∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀愀 瀀椀猀琀愀 搀攀
愀戀愀猀琀攀挀椀洀攀渀琀漀猀⸀
∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀攀 攀猀琀漀焀甀攀⸀
∠䘀椀渀愀渀挀攀椀∠䘀椀渀愀渀挀攀椀爀漀 挀漀洀 挀漀渀琀愀猀 愀 瀀愀最愀爀Ⰰ
愀 爀攀挀攀戀攀爀Ⰰ 昀氀甀砀漀 搀攀 挀愀椀砀愀Ⰰ
挀漀渀琀爀漀氀攀 戀愀渀挀爀椀漀⸀
∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 瀀漀爀 挀愀爀琀攀猀 搀攀
挀漀渀猀甀洀漀⸀
∠倀氀愀渀漀 䘀椀渀愀渀挀攀椀爀漀 攀 倀爀漀瘀椀猀攀猀⸀
∠䴀甀氀琀椀ⴀ攀洀瀀爀攀猀愀⸀
倀伀匀吀伀匀 䐀䔀 䌀伀䴀䈀唀匀吀촀嘀䔀䤀匀
䔀 䰀伀䨀䄀匀 䐀䔀 䌀伀一嘀䔀一䤀쨀一䌀䤀䄀
∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀漀猀
愀戀愀猀琀攀挀椀洀攀渀琀漀猀⸀
∠䌀漀渀琀爀漀氀攀 搀攀 攀猀琀漀焀甀攀⸀
∠䘀椀渀愀渀挀攀椀爀漀 挀漀洀 挀漀渀琀愀猀 愀 瀀愀最愀爀Ⰰ
愀 爀攀挀攀戀攀爀Ⰰ 昀氀甀砀漀 搀攀 挀愀椀砀愀Ⰰ
挀漀渀琀爀漀氀攀 戀愀渀挀爀椀漀⸀
䰀伀䨀䄀匀 䐀䔀
䌀伀一嘀䔀一䤀쨀一䌀䤀䄀
∠䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 攀昀椀挀愀稀 搀愀猀 爀漀琀椀渀愀猀⸀
∠倀漀搀攀 猀攀爀 椀渀琀攀最爀愀搀漀 愀漀
䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀 䜀愀猀 匀琀愀琀椀漀渀 ㄀ ⸀
倀刀伀䐀唀吀伀 倀䄀刀䄀 倀伀匀吀伀匀 䐀䔀 䌀伀䴀䈀唀匀吀촀嘀䔀䤀匀

16. 唀渀椀搀愀搀攀猀 搀攀 猀甀瀀漀爀琀攀 琀挀渀椀挀漀 攀猀琀爀愀琀攀最椀挀愀洀攀渀琀攀
搀椀猀琀爀椀戀甀搀愀猀 攀洀 琀漀搀漀 漀 琀攀爀爀椀琀爀椀漀 渀愀挀椀漀渀愀氀⸀
匀唀倀伀刀吀䔀 吀준䌀一䤀䌀伀

17. 䌀䄀倀䄀䌀䤀吀䄀윀쌀伀

18. 䴀愀椀猀 搀攀 ㌀⸀㔀 挀氀椀攀渀琀攀猀 渀愀 䄀洀爀椀挀愀 搀漀 匀甀氀
伀一䐀䔀 䔀匀吀䄀䴀伀匀

19. 䴀䄀吀刀䤀娀

20. 䴀愀爀挀攀氀漀
䘀椀最甀攀椀爀攀搀漀
䌀漀爀爀攀椀愀
嘀愀氀搀椀渀攀椀
䘀攀爀渀愀渀搀攀猀
䴀愀挀椀攀氀
伀猀 瀀爀漀搀甀琀漀猀 猀漀 挀漀洀攀爀挀椀愀氀椀稀愀搀漀猀 瀀攀氀愀 洀愀琀爀椀稀 漀甀 搀椀猀琀爀椀戀甀椀搀漀爀攀猀 挀攀爀琀椀昀椀挀愀搀漀猀⸀
䐀䤀匀吀刀䤀䈀唀䤀䐀伀刀䔀匀

21. 䘀䤀䰀䤀䄀䰀 匀쌀伀 倀䄀唀䰀伀

22. 䘀䤀䰀䤀䄀䰀 䈀唀䔀一伀匀 䄀䤀刀䔀匀

23. 䘀䤀䰀䤀䄀䰀 䘀伀娀 䐀伀 䤀䜀唀䄀윀唀

24. 䘀䤀䰀䤀䄀䰀 䘀䰀伀刀䤀䄀一팀倀伀䰀䤀匀

25. 䘀䤀䰀䤀䄀䰀 䈀刀䄀匀촀䰀䤀䄀

26. 䄀 䐀攀猀戀爀愀瘀愀搀漀爀 攀猀琀 瀀爀攀猀攀渀琀攀 渀愀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 昀攀椀爀愀猀 搀漀
猀攀琀漀爀 渀漀 瀀愀猀 攀 渀漀 攀砀琀攀爀椀漀爀
唀洀愀 昀漀爀洀愀 搀攀 攀猀琀愀爀 瀀爀砀椀洀漀 愀漀 挀氀椀攀渀琀攀 攀 愀瀀爀攀猀攀渀琀愀爀
渀漀瘀椀搀愀搀攀猀  愀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀漀 攀洀 昀攀椀爀愀猀
䘀䔀䤀刀䄀匀 䔀 䔀嘀䔀一吀伀匀

27. ㈀ ㄀㘀
䘀䔀䤀刀䄀匀 䔀 䔀嘀䔀一吀伀匀 ⴀ 䘀䤀匀倀䄀䰀

28. ㈀ ㄀㌀ ㈀ ㄀㔀
䘀䔀䤀刀䄀匀 䔀 䔀嘀䔀一吀伀匀 ⴀ 䔀堀倀伀倀伀匀吀伀匀

29. ㈀ ㄀㘀
䘀䔀䤀刀䄀匀 䔀 䔀嘀䔀一吀伀匀 ⴀ 䔀儀唀䤀倀伀吀䔀䰀

30. ㈀ ㄀㘀
䘀䔀䤀刀䄀匀 䔀 䔀嘀䔀一吀伀匀 ⴀ 䠀伀吀䔀䰀䜀䄀

31. 䌀䰀䤀䔀一吀䔀匀 䐀䄀 䠀伀吀䔀䰀䄀刀䤀䄀

32. 䄀氀最甀渀猀 挀氀椀攀渀琀攀猀 搀漀 䜀愀猀 匀琀愀琀椀漀渀
䄀氀最甀渀猀 挀氀椀攀渀琀攀猀 搀漀 䘀愀猀琀
䌀䰀䤀䔀一吀䔀匀 䐀䔀 倀伀匀吀伀匀 䔀 刀䔀匀吀䄀唀刀䄀一吀䔀匀

33. ⬀㔀㔀 ㄀㄀ ㌀㄀㜀㜀⸀㌀㄀㜀㜀⬀㔀㔀 㐀㔀 ㌀ ㈀㜀⸀㈀㌀㈀㐀
䘀䰀伀刀䤀䄀一팀倀伀䰀䤀匀뫶匀䌀
⬀㔀㔀 㐀㠀 ㌀㈀㈀㈀⸀㔀㠀㔀㜀
䈀刀䄀匀촀䰀䤀䄀ⴀ䐀䘀
⬀㔀㔀 㘀㄀ ㌀㈀㔀㔀ⴀ㄀㈀㔀㠀 ⬀㔀㔀 㐀㤀 ㌀㌀㈀㄀⸀ 㤀 ⬀㔀㐀 ㄀㄀ 㔀㈀㔀㠀⸀ 㤀
䔀一吀刀䔀 䔀䴀 䌀伀一吀䄀吀伀

34. 伀䈀刀䤀䜀䄀䐀伀